Sábado de Mayo de 1942 TRIBUNA Página APRESURADAMENTE LOS JAPONESES ESTAN REFORZANDO SUS ESTABLECIMIENTOS MILITARES EN MANCHURIA Su nombre lo dice, para el dolor Aviso a los Sres. embarcadores de café: DOLORINA remedio inofensivo, de acción reforzada, de efecto inmediato y larga duracion PROSIGUJE LA BATALLA DEL MAR DE CORAL.
are not BENEFICIA POBRES RICOS LA CARRETERA SAN ISIDRO DE ALAJUELA SE POR QUE.
caz de mantes y ahora de. centro de EL GOBIERNO DE LAS FILIPINAS SE ESTABLECERA EN WASHINGTON YA LLEGO EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA INYADI DA POR LOS JAPONESES, MANUEL QUE ZON. DETALLES DE LA ESTADA DEL PRESIDENTE PRADO DEL PERU EN WASHING TON, EN DONDE HA SIDO HUESPED DEL PRESIDENTE ROOSEVELT EN LA NORTHERN RAILWAY COMPANY CASABLANCA FERROCARRIL DE COSTA RICA En el Mar de las Antillas, según anuncia el departamento de marina de los Estados Unidos, fueron forpedeados dos barcos mercantes de pequeño tonelaje. Literalmente fueron barridas los avanzadas japonesas que pene traron en China por la ruta de Birmania, al arremeter contra ellas furioramente las tropas de Chi an Kai Shek ANTEAYER FUERON DESTRUIDOS EN EL FRENTE RUSO 36 AVIONES ALEMANES TANTO POR EL FUEGO DE LA ARTILLERIA ANTIAEREA COMO POR LOS AVIONES RUSOS EN COMBATES. PROSIGUE, AUNQUE ME NOS RECIAMENTE, LA RESISTENCIA DE LAS Las Compañías del Ferrocarril al Atlántico, deseosas de coFUERZAS FRANCESAS EN MADAGASCAR, SEGUN LO ANUNCIA UN COMUNICADO operar con los exportadores de café, han trasportado y están trosDE VICHY portando café al Puerto de Limón a sabiendas de que las estrictas 1300 MIL FRANCESES HAN LA GRAN TAREA DE LA POST GUERRA ENFOCADA POR SIDO LIBERTADOS restricciones impuestas al tráfico marítimo, hacen necesario que ENDEN el café permanezca en Limón durante bastante tiempo. El FerroLONDRES, UP. El secretario del exterior Eden dijo hoy VICHY, UP. El generai Henri Giraud que escapó recienen un discurso pronunciado en Elinburgo que los Estados Unidos, carril en sus deseos de atenuar en lo posible las dificultades porque temente de una prisión alemana Inglaterra, Clint ya Rusia Soviética tendrán que ejercer de pono quiere comprometerse a no atraviesan los exportadores, está permitiendo usar sus carros colicius del mundo de la postguerra para impedir e portar armas contra Alemania.
minos y los procedimientos de los facinerosos. Sobre ellas, dijo, En cambio ha firmado el genemo bodegas sin costo alguno para ellos. En consecuencia, y no escaerá o principal peso del mantenimiento de la paz y la gran ral Girbud un juramento de firesponsabilidad de la reconstrucción económica oel mundo destando el seguro dentro de las actividades del Ferrocauril, éste no delidad al jefe de estado maltis pués de 15 guerra.
cal Peta in comprometiéndose a puede asumir riesgo alguno por pérdida, daños por intemperie, desDOS BARCOS MEDIANOS TORPEDEADOS EN EL MAR DE no unirse a los degaullistas. El gobierno de Vichy dijo hoy que composición, merma en peso o desmejora de cualquier naturaleza LAS ANTILLAS WASHINGTON. UP. Di departamento de marita anunen Alemania seguían prisioneros hasta el primero de enero un mientras el café no haya sido puesto a bordo de los vapores que lo Escuche al PRINCIPE OSHIMA Nueva Alma Tics (800 lekció hoy que el mar de las Antillas han sido torpedeados dos bu.
millón doscientos cincuenta mil JOUYAN los días lunes, miércoles, viernes y sábado, de 15 a p. desembarcaco los supervivientes en un puerto de la quer cente norteamericancs de tonelaje mediano habiendo franceses. Esta cifra incluye 23 lleven hacia su destino final.
costa este.
mij oficiales. Los números indican que los alemands hen 15LOS JAPONESES REFUERZAN APRESURADAMENTE LA bertado menos de trescientos mil GREN MANOIURIA LONDRES, UP. Despachos de Chungking recibidos por prisioneros hasta la fecha.
San José, Mayo de 1942.
Gerente.
na urencin britanica de tormación dicen que los japoneses es(VIENE de la Pap. Dos)
tán hevauds aprosgradamente tropas a la Manchuria. Se dice 36 AVIONES NAZIS DESTRUIDOS de Birmania seguían retirándose hacia el noroeste por el valle también que las guarniciones del norte de Chine están siendo reAYER del Chindwin, mioritras tropas de Rodesia del norte, Kenya, forzadas con tropas de régimen traidor do Ching Wei apoyado CAMPO PAGADO Uganda, Tanganyka, Nyassaiand y Zanzibar, iban a Ceglana por los japoneses.
MOSCU, UP. El alto coman.
rerorzar la is a situada frente al extremo sur de la India. De do dio a conocer el siguient, co Madagascar no habia Hoticias de la resistencia francesa que pu 306 SOLDADOS EXTRANJEROS SE NATURALIZAN EN LOS diera quedar, si es que aun la habia. De Vichy deciari, nemarunicado: Sin novedad en el fren TADOS UNIDOS te. El siete del corriente fueron bargo, que a última hora aun de luchtba las montañas del QUERIE DLX NUEVA JERSEY, UP Ayer firmaron sur de Diego Suárez.
sus solicitudes de ciudadania norteamericana 300 soldados extrandestruidos 36 aviones alemanes.
jeros entre los uno nacido en Berlin. El departamento de la Nuestras pérdidas fueron de 16.
TERMINO LA BATALLA NAVAL DEL MAR DE CORAL guerra OTK phora a los soldados que lleven tres meses en filas EN WASHINGTON SE ESTABLE Notas desfavorables derecho a naturalizarse en este pais LONDRES. UP. Despachos de Australia indican que si les servicio se ha prestado después de setiembre de 1939.
CERA EL GOBIERNO DE FILIPINAS prácticamente ha concluido el combate naval del mar Coral con uns sensacional violoria para los Estados Unidos. Informes par EL ENVIADO PERSONAL DE ROOSEVELT EN LA INDIA ticulares precedentes de Sidney, acreditan especialmente en la OBLIGADO DESCANSAR WASHINGTON, UP. Se anun Los beneficiados con esta carretera contribuyeron para su vict via a los avioncs americanos de picada que se desempeña NUEVA DELHI 8, UP. B1 enviado especial del presidente cia oficialmente que el presidence ansas construcción on briliantemente. Uno de los portaaviones japoneses hundidos Rooseve a 3a India, Louis Johnson, ha sido obligado a descansar de los Filipinas, Manuel Quezon recibió bombas enorines en plena cubierta y se volcó al recibir durrrte dos o tres dias a consecuencia de la fatiga que sufre por establecerá la sede del gobierno la primer rölasa de explosivos. Informan los despachos que el el exceso de trabajo.
filipino en esta capital TODDY es impres.
SORPRENDE QUE QUIENES NO SE PREOCUPAN POR ALAseguudo poi auviones Japones recibió un ataque simultaneodol JUELA SINO EN LOS DIAS DE LA CAZA DE VOTOS, TRA.
bombas y torpedos. Pronto estaba en amas y en poco tiempo EL PRESIDENTE DEL PERU HUESPED DE ROOSEVELT cindible en los nlANIQUILADA UNA COLUMTEN DE OBSTACULIZAR UNA OBRA DE BENEFICIOS se hundid NA NIPONA POR LOS CHIfios que estudian. WASHINGTON. UP. El presidente del Perú Manuel COMUNALES TOKIO INFORMA AMPLIAMENTE DE LA GRAN BATALLA Prado, tue ego ayer a esta capital, quedó esta mañana instalado NOS EN CHEKIANG NAVAL DEL MAR DE CORAL en Bar House histórica mansión que ha de ser su residencia de rönte su breve esimelá aquí. Había pasado la noche en la Casa CHUNGKING. UP. El Tal vez las quejas de Diario de Costa Rica se calmarian si se TOKIO, Via Vichy, UP. El estado mayor imperial na Blanca y la mañana le acompafið el jefe del protocolo del de comunicado china anuncia que construyese una carretera a Sabanilla de Alajuela, donde tih val ancio un nueva y brillante victoria que viene surnarse partamento de estado, Summerlin El secretario del presidente un miliar de japoneses fue ani.
aprendiz de candidato, compra una finca a un aleman a la arga serie de notables éxitos logrados por las fuerzas ar Prado dijo a los pericdistas que la visita a la Casa Blanca había quilado al noroeste de Chekiang.
que está en la lista negra inadas nipora en menos de sels mesos de guerra. Este último sido muy grata. Ambos presidentes brindaron por los dos paises donde las columnas niponas fue pisódio Eun no ha terminado. Otra poderosa escuadra, de a en in banquete oficial celebrado anoche. Roosevelt dedicó su brin ron derrotadas en contraataque cuerdo con las informaciones dadas a conocer, ha sido hundido dis a los pueblos de ambas naciones, entregando a Roosevelt una lenzado por los chinos. ColumNO CRITICAMOS ESTOS HECHOS: ALGO SE DEBE DERIVAR en eta batalla: un acorazado, 26 portaaviones norteamericanos ones norteamerical gran bandeja de plats y preciosos objetos de cerámica, Prado efec eran band nas japonesas, dice el comuniDEL FUROR DEMOCRATICO y groveniente ayeriedos, un acorazado británico, un crucero pe tuó hoy una visita a la academia naval de Annapolis. Por la no. cado, intentaron flanquear a los chinos, pero fueron contenidas sacio uusare, in contar otras unidades menores como cruel che le obsequia con un banquete el subsecr SAN ISIDRO de Alajuela, ciados con esta carretera es larga mediante un vigoroso contrataLA TRIBUNA. ceros ligurns y destructores. La acción que por las proporciones El vecindaria y nutrida.
que emprendido por estos últisobresa a la batalla de Java, está librándose en el mar de de este lugar sienta su más enér Sorprende que quienes no se pre ANES mos, la columna japonesa com Cor al nordeste do Austrulla y es probablemente la primera ICIEN MILC mayor pagical protesta contra una nota in ocupan por Alajuela si no es poniase de mil hombres y fue sidiosa aparecida en el Diario de los momentos emocionantes y risi en vez que se han puesto frente a frente buques de línea de ambos ra el sorteo del 10 de Mayo aniquilada tanto como otra bandos. juzgar por la informacion fragmentaria de que se dis co LUATRO Costa Rica de ayer, en la cual sebles de la caza de votos, Jumna japonesa que quedó formaban repone, in scoadra Japonesa de a cual probabjemente traten pretende decir que la carretera que ahora de obstaculizar una obra de ducida a la mitad de sus primiparle poderosos buques de linea enfilo a través de la cadena de Se construye hacia el centro de es beneficios comunales. Tal vez las is as Bismark Salomon y Nuevas Hébridas que circundan al navegación y de la cual se deriva el nombre de esa porción de agua. tivos efectivos.
ta región beneficia únicamente a quejas de Diario de Costa Rica mar de Coral por oriente, desafiando al adversario en sus propias De los comunicados se deduce que los observadores japoneses haun finquero. Esta es una pequena se calmarian si se construyese una aguas, donde se encontró y se midió con le escuadra allada. El brian emprendido la espernda ofensiva destineda a barrer de los mares pero elocuente demostración de carretera a Sabanilla, donde comunicacia expresa que fuerzas navales niponas divisaron a la el pequeñez y mezquindad. La natal aprendiz de candidato adquirip uma y a renovar las fuerzas aliadas. Esta ocasión bombarderos aliados qui NO HAY NOTICIAS ACERCA DE cazas estan en condiciones de apoyar a las unidades navales destle LAS FUERZAS BRITANICAS escuadra mixta angloamericana el miércoles y el jueves entraron POROV en referencia es falsa y es insidio finca a un ciudadano semán. No en contacto con ella. El comunicado agrega: Inmediatamente DEL VALLE CHINDWIN las bases terrestres, lo cual les da gran ventaja sobre los Dipones TODDY despela la 53. La carretera en construcción criticamos estos hechos; algo nuestens fuerzas abrieron fuego y hundieron un acorazado de la que está nobligados a depender de aparatos traídos en porta aviones.
beneficia a pobres y ricos, sin ex debe derivar del furor democrático LONDRES, UP. No se tienen mente y da agilidad al clase de ornia, de 32. 600 toneladas y averiaron severamen cepción y sin granjerins. Además, te el crucero pesado australiano Canberra de 850 toneladas, NO HA SIDO HUNDIDO EL WARSPITE noticias en esta capital acerca de cerebro. TODDY ayuda los beneficiados por esta obra vial! CORRESPONSAL VIAJERO la situación de las fuerzas briti.
como también al accruzado británico Walspile, dé 36. 500 tone contribuyeron para su construcción LONDRES, 8, UP. El almirantazgo emitió el comunicado que dice: nicas que operan en el valle Chin a ladas. Al día siguiente, ocho de mayo, la escuadra Japonesa logro estudiar. La lista de los finqueros benefi. Hay firma responsable)
hunde el portaaviones norteamericano Saratoga de 33. 000 tonel El anirantazgo anunció que no hay vestigios de verdad en la infor dwin, Birmania. En cuanto a la ladas y otro portaaviones de la clase del Yorktown dé 20. 000 mación nipona de que el WARSPITE o cualquier otro ácorazado ofirmación japonesa de haber or BARRIDA, LITERALMENTE. UNA OFENSIVA JAPONESA toneindas. El ataque prosigue. El comando añade que la ac.
británico haya sido hundido o averiado en la batalla que está libran.
cago la India al este de Paleta, SOBRE LA RUTA DE BIRMANIA ción rodria designarse con el nombre de Batalla del mare dose en el mar de Coral.
zona del rio Baladon, indicnsc cu no se ha recibido la moto Coral Círculor autorizados indican claramente que la suerte de CHUNGKING. UP. Atremeljendo fubiosamente contra Austanla y Nueva Zelandia puede depender del resultado de AUSTRALIA DEBE DECIDIRSE verdaderos nativos de Australia mación. Es probable que el 108 volumnas japonesas que ponere China por la ogta acción. Si las fuerzas navales aliadas que ali operan pue.
DICE UN LOCUTOR NIPON han sido casi exterminados. Las de AR de Birmania, los chinos barrieron, según anunció el mando de cula den ser elimindas tan completamente como lo fueron las de agias que rodean Australia no fué defendido. No se tieneri in VECES POR DIA 00 a quentes de otro grupo del mismo númeno y copando los Melaca, con el hundimiento del Principe de Gales y Repulse y.
NEW YORK, UP. En una frecen un excelente pesca pero formaciones acerca de como los ja Chians Kashek a un contingente la de Jave, toda Australia quedaria a merced de los je ponoses: valor de mil hombres malon disertación titulada: Australia de los australianos no se toman el poneses han llegado a ese puert, do los supervivientes. Anuncio oficial dice gest. Triunfo convirtió comunicado imperial indica que las operaciones realizadas be decidirse. un comentarista de trabajo de pescar. Importan pespero es posible que pequeños desta en sustre el intento japonés de fanques a los chinos en el ste en la zona que dista apenas 36 horas de navegación de Australia la radioemisora de Tokio, hablan cado do países distantes.
camentos hayan cruzado los barre en Suiza y el encargado de no Japón tor de Chefangunos cuarenta, kilómetros en el interior de y el vence for obtendidel dominio de la costa oriental de ese la ras montañosas y han llegado al cios de la república Argentina ha.
do en inglés dijo que el crimen de trata de instituir un nuevo orden provincia invadida de Tunan. Los chinos anunciaron Tanbién continente. El anuncio oficial no alude a las pérdidas japonesse los australianos es ocupar todo ell que Ausetralia debe recibit, plierto por tierra.
casi bían informado oficialmente al go que en la provincia de Hupen 10, 000 Sodidos ninones con más aunque no disimula que en acción de tal magnitud es continente para ellos mismos, en bierno japonés el deseo británico de 30 piezas de artilleria emprendieron a ofensiva marles, inconcebib e que no ocurren bejas de ambas partes. Sin embar indicar tanto que los japoneses deben vi. LOS PLUSOS AVANZAN CAMBIARA INGLATERRA EL de cambiar el país que representa siendo, nonceplados y librandose una grm batalla go, el fon precio y conrindo del comunicado parecería vir aglomerados en regiones con PAIS QUE REPRESENTA SUS los intereses británicos en Japón que el comando de la athnada sbrigó el convencimiento de que gestionadas. Los australianos, di MOSCU, Sábado UP. Se INTERESES EN JAPON sobre Dijo Hori que a pesar que el go PROSIGUEN SU RESISTENCIA con el resto de la ista puos 00 sus fuerzas citán imponiendo gradualmente el predominio jo, buenos cristianos creen que combate intensamente en el frente bierno japonés no ha dado su cons EN MADAGASCAR LOS hay caminos al norte de Aula cil advcrror: Dios hizo el mundo únicamente de Karelia los rusos avanzan que TOKIO, UP. Tomokazu Horisentimiento sobre el particular tall ANCESS Vas Juzgar por 128 Hotícias He para los australianos. Se laman brantando la resistencia del ene. vocero del ministerio de relaciones consentimiento será dado dentro sadn e sla on Diego Suárez SY DESASTRE MAS GRANDE HA SUFRIDO LA FLOTA si mismos nativos pese a que los migo. exteriores, reveló que el ministrol de poco.
VICHY UPSe cree que se locureó, a la norma de talie JAPONESA as tropas francesas prosiguen e ra acrubada con el arsenal, e o Niliendo en zonas aislada Bd del que sogo y Jou depósitos do per LONDRES, SABADO. UP. La Flota japonesa ha sufrido su desas Mudagascar tras la conquina do roleo que reciben el quido por tró más grande de la guerra en la batalla del mar de Coral Asilo la importante base naval de Dieun oleoducto, infornian mensajes privados procedentes de Australia hoy. Los Dount go Suarez por los británicos, aun barderos americanos de picada sorprendieron grandes concentraciones cuando según se informatos maritimas del enemigo y hundieron dos grandes portaviones japoneses.
romandantes de las fuerzas de Hundieron además, por la intelios un cruceros y siete destroyers, Vichy han entregado a los inva chos otros barcos japoneses resultaron averiados. Los mensajes iles.
sores todos lcs puertos y las criben la derrota como el peor desastre que ha sufrido en toda sul instalaciones militares de la is vida la escuadra japonesa imperial. Los bareos japoneses que pudieron a. No hay noticias sobre la si hacerlo escaparon después de que haban sa dispersadas sus tuación en que se encuentran los maciones.
cuatro mil europeos residentes en Diego Suárez. Parte de las troCESO. TEMPORALMENTE LA BATALLA DEL MAR DE CORAL pes francesas jogró refugiarse en el interior de la provincia del CUARTEL GENERAL, de MacArthur. SABADO UP. El comi.
mismo nombre, pero no se sabe nicado expedido en este CuaTLET general con respecto a la batalla aero si están en condiciones de ofreG naval librada en el suroeste del Pacifico dice, Textualit: la gray cer resistencia a los británicos, batalla aeronavad librada Trente a la costa no deste de Australia ha ce salvo en lucha de guerrillas. Con HOJAS sado temporalmente siendo rechazhdo el eneinigo como contestación excepción de algunos senderos de los esfuerzos japoneses para la hipliación de sus conquistas hucis estrechaos, estos destamentos! Gillette AZUL el sur y sureste, os ataques de los aliados continuarán.
no tienen forma de comunicarse 17 BARCOS JAPONESES PERDIDOS HASTA AYER EN LA GRAN BATALLA DE MAR DE CORAL VIENE de la página UNO matos. Sus directivos y funcioCUARTEL GENERAL de Mae Arthur, UP. El mayor encuentro mente un valor extraordinanarios gozan de la confianza del Haval de la segunda guerra mundial, en el cual por primera vez rio.
pais. Se cuenta con el beneplaci barcos de linea japoneses y quizá aliados son puestos a prueba en todo Nos dijo: to de la inmensa mayoría de los su poderio en el Mer de Coral, continuaba siit tregua hoy en el prin Para evitar estos posibles daños, y hasta tanto no mejore la situación actual, Como empresario, como ciuda costarricenses y con el apoyo e to da con la pérdida hilist ahora do 17 bugabs Jaloneses hundidos o dano y somo hombre daré mi tiez de los poderes públicos. Es averiados, pero sin conocerse hun las bajas aliadas. Tres trasportes y con el propósito de poder mantener en operación los equipos o motores de más humilde apoyo al Seguro Social la ocasión de llevar a la realiwipones más fueron lundidos, pero se cree que los hundieron sube Muchas veces. y creo que lo und marinos aliados que opera ta idea de profunda raíen aguas japonesas, Las restantes per necesidad, suplicamos a nuestros clientes suprimir las luces que no sean absoluta mismo le habrá ocurrido a otras gambre cristiana y humanitaria das ha sido seis aviones japonésés abatidos y tres aliados desapareel personas al pensar en la vejex: Algunas personas dos. Las informaciones con la muy po.
escuetas que no pueden dar idea com mente indispensables y asimismo economizar corriente en el uso de cocinas, calentaen la invalidez y demás riesgos cas por cierto se quejan de pleta de la formidable accion per se anumela ne batalla conti de los trabajadores, medile on ta que los gastos de los comienzos müa, pues los hi HDS dos están firmemente resudltos dores, rótulos y otros aparatos eléctricos.
aslar forma de ayudarles, en cuanto a sean excesivos No hay cuentas con los japoneses, por lo de Pear Harbour y mar de Java.
los que prestan los servicios en para la queja. Dentro de muy razón Opínase que los aliados no dejarán que 16s japoneses se retiren de la mi establecimiento. De haberlo breve tjemno al comenzar a fun acción, lo cual se ha convertido asi en una batalla a muerte en la No obstante lo anterior, recomendamos que se desconecten, de las p. a hecho seguramente me habria cionar la Caja Costarricense en cual no se da ni se pide quartel. No se dude che la batalla decidirá arruinado. Pero ahora la Caja sus servicios inmediatos, se ve el curso inmediato de las operaciones del Pacífico. Tainpoco dudase Costarricense del Seguro Social rán los frutos que produce que el enemigo ha puesto en juego el éxito de su avance hacia el sur.
me brinda esta oportunidad la y institución, que pagarán con cre És probable que la suerte inmediata de Australia y Nueva Zelandia mi espíritu de justicia no puede ces los imprescindibles y necesa esté pendiente de los añones aliados que disparan sin tregua en el desechala. Al costarricense que Vios gastos de su instalación. Por Mar de Coral. Ignorase el lugar Oracto en inte se libra la trabaja se le deben dar toda cla mi parte, estoy listo a el comunicado oficial dice que una escuadra nipona que no indir se de garantias juntas y logicas cumplir con mi deber de hombre: apoya.
es la misma que trabó luche con los filiados ego a las IASI lograr este proposito tiende la ré la institucoon.
do, distante 500 millas mantas de Port Moresby y de la Srbin ley que comento brevemen corte del mar de Coral. También anuncia que bombarderos alia le. Desde luego, el camino a se LA TRIBUNA agradece al idteron un transporte japonés. En el mar de Coray encuentra guir es darle nuestra cooperación señor Odio sus bellas palabras isa gran barrera de arreciles de coral que hace peligrosa la Teal y franca, La Caja Costarri. y las reproduce un lugar de hoEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguet Obregon Cizano del Sistema Nacional de Bibliotecas der Tristerio de Cultura y juventud, tosta puse está puesta en muy buenas not beneficis un fin demostrato pequeña quejas de PORQUE.
Miendo cosas prosimud guese rocura, on Dicoticias He SUPLICA NUESTROS CLIENTES De Silos agudos, firmes y duraderos Cada hoja dora más y afeita mejor DEBIDO LA SEQUIA ANORMAL QUE CONFRONTAMOS ACTUALMENTE, EL VOLTAJE HA BAJADO TAL EXTREMO QUE PUEDEN QUEMARSE LOS MOTORES DEL SERVICIO PUBLICO.
PARA BOMBAS DE AGUA, EQUIPOS DE REFRIGERACION EN FABRICAS HOSPITALES, CASAS DF HABITACION, ETC.
COMO EMPRESARIO, COMO CIUDADANO las p. todos los aparatos que funcionan con motores eléctricos COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA LUZ