Sábado 13 de Junio de 1942. Página LA TRIBUNA Ninguna otra mercadería, sino solo cemento, Dolores reumaticos eos trajo el vapor que llegó antier a Puntarenas se quitan con DOLORINA Es un remedio que vale un mundo y se consigue or solo un diez AGUA CLORINADA PARA FABRICAS DE HIELO, ALIMENTOS, BEBIDAS, COLEGIOS ESCUELAS ACEPTA EL EJECUTIVO LAS IMPORTANTES.
NO PUEDEN LOS TRIBUNALES REVOCAR RESOLUCIONES DEL PODER CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL LICITACION DE LA ARMADURA SENSIBLE ALZA EN LOS PRECIOS DEL DULCE we de disponer de parleroi EL SEGURO MARITIMO FUE AYER EN EL CONGRESO LOS RIESGOS DE LA GUERRA, CONTINUO EL CONGRESO CONOCIENDO DEL PROYECTO ACEITE SE CONSIDERA MAS BIEN que economiza gasolina BAJO DE AYUDA LA AGRICULTURA Ayer en la tarde, el poder EjecuG. ACEITE tivo comenzó a estudiar la fijación Fueron discutidas en forma amplia varias mociones tendientes que le evita el carbón de precio oficial para aquel a reformar el articulado presentado por la comisión autora del mismo producto ACEITE YA HAY ALGUNOS COMER En la sesión de ayer continó el pri rias mociones, participando en el que cuida su motor.
CIANTES mer debate del proyecto de ayuda debate los representantes autores QUE OFRECEN SUla agricultura mediante la emil de las respectivas mociones, Gonzalo Calderón CEMENTO 8. 50 EL SACO que sión de bonos del Banco Nacional tienden a modificar el proyecto de cuyo producto será destinado a rola comisión de fomento y agricultu bustecer los fondos de las Cajas ra, que fue la autora de la iniciati El vapor que llegó antier a Rurales de Crédito Agrícola va en discusión.
Fueron conocidas y discutidas va Limón y en el cual se transpor tó a Costa Rica una buena par tida de sacos de cemento, no 18 CHECOS MAS SON FUSILA dado a agentes paracaidistas ene traio ninguna otra mercaderia DOS EN CHECOESLOVAQUIAmigos y de preparar actos de sa sino sólo cemento, lo que es no botaje.
LONDRES, 12. UP. La radio los comerciales.
alemana de Praga anunció elfu Escuche al PRINCIPE OSHIMA en Nueva Alma Tica (800 kcin. El cemento trasladado pago silamiento de diez y ocho perso.
HUMA en Nueva Alma TICA (OVO KC. un scouro mari. imo del cmonas checoeslovacas entre las que los días lunes, miércoles, viernes y sábado, de 15 p. por ciento, que se considera sin figuraban dos mujeres. Diez perembargo bajo, en relación consonas fueron fusiladas en Praga los actuales riesgos de la gue las otras ocho en Bruenn. El rra.
locutor explicó que habían sido de El poder ejecu ivo, por me laradas culpables de haber ayu. dio de los organismos corres pondientes, comenzó ayer misCon base en sustancias existentes en plaza ha sido elabora (VIENE de la página UNO. les circunstancias, habria sido da una solución mediante la cual se clorina el agua in sumamente gravosa para los de muy engorrosa y dificil aplies ra el cemento, lo que requiere muy dificil de aplicores espeademás con la condici muy dificil de aplicar, especialmen sétimo dia a estas clases de trabaj se quieren coordinar los intere VW UNITU MUUD LEIECUTIVO SOBRE LA CANCELACION DE CARTAS DE NATURALIZACION ESA SOLUCION SERA FACILITARA DICHAS FABRICAS te en los trabajos agrícolas.
COLEGIOS ESCUELAS PARA QUE LA UTILICEN PARA jadores.
Como se sabe, hay infinidad de ses hasta cierto punto antagóni Atendiendo a cstas circunstancos entre los consumidores y los una resolución de tal naturaleza, que está de acuerdo con turalización, como en lo referenSUS SERVICIOS trabajos en los cuales los peones cias y previo un estudio minucioso comerciantes importadores.
te a los daños y perjuicios recla.
se ocupan uno o dos dias a la segel caso, se prescindio de la relAunque ya algunos comercian leyes en vigencia, no da pie para reclamar daños mados al Estado. Se basó la sen La secretaria de salubridad pública someterá hoy la fórmula mana. El mismo peón trabaja dos forma, con la anuencia del señor ab y perjuicios tencia en que los tribunales no a la junta de vigilancia de la cañería de San José cins en una fines, dos en otra y presidente de la república, como Stes han comenzado a vender vel el resto en su propia casa. En 14. indicamos en párrafos anteriores. imento de esia importacion a EN TAL SENTIDO SE PRONUNCIO AYER LA SALA PRIMERA tienen como función rectificar las resoluciones del poder Ejecutivo EN CUANTO LAS CASAS DE HABITACION SE MAN 1c 50 el saco.
CIVIL AL CONFIRMAR UNA SENTENCIA DEL JUZGADO que se basan en las leyes en vi TENDRA LA RECOMENDACION DE HERVIR EL AGUA UN CIVIL DE HACIENDA gencia, y que en cuanto a los da DE LA CANERIA La demanda fue planteada por don Willy Grosh a quien el Podernos y perjuicios no cabe la deman.
Ejecutivo canceló su carta de naturalización da por que la resolución del po. La secretaria de salubridad pú cañeria.
der Ejecutivo se basa en las refeblica, de acuerdo con el Institu! La fórmula de clorinación del SE ALEGO QUE EL SR, GROSS SE HABIA AUSENTADO DURAN.
LICITACION NO ridas leyes y no procede en con to Nacional de Higiene y de la je, agua ha sido adaptada por el Ins TE DOS ANOS DEL PAIS stcuencia la gestión de que se fatura de sanidad de San José, sotituto Nacional de Higiene y cons hace referencia, meterá en la sesión de hoy de la siste en un preparador de cloro Presintó demanda contra el Es vocado el decreto Ejecutivo que. El señor Grosh apeló de la reso Junta de Vigilancia de la cañería con base en las sustancias de las La Caja Costarricense de Seguro Social recibirá propuestas hasta las diez tado el ciudadano don Willy canceló su carta de naturaliza lución ante la Sala Primera Civil de San José, una fórmula para el que hay existencias en el país.
horas del dia veinte y seis de junio de mil novecientos cuarenta y dos, para la Grosh por cuanto el poder Ejeción, y además que el Estado e la que en sentencia de ayer consuministro de agua clorinada en con una determinada cantidad de como firmó en todos sus puntos la sen gran cantidad, y cutivo le canceló la carta de na pagará daños y perjuicios que será facilesa solución se puede clorinar a.
provisión y montaje de la armadura dei techo del edificio del Hospital para Se turalización en vista de que había consecuencia de la cancelaciontencia del juzgado civil de ha. tada a las cervecerías, refresque. gua en gran cantidad. La jefatu guro Social, de acuerdo con los planos que están a la orden de los contratistas dos nermanecido durante años de la carta de naturalización cienda.
rías, fábricas de hielo, colegios, es ra de sanidad suministrará tal so en dicho edificio y con las instrucciones del Jefe de ese trabajo.
lo que al cuelas fábricas de alimentos y be lución de acuerdo con en su patria. El señor Groch ale. La demanda fue planteada an.
Los datos generales de la estructura y cubierta son las siguientes: gó que durante los dos años de te el juzgado civil de hacienda, y bidas, etc. manteniendo la reco respecto resuelva la Junta de Vi Alfonso mendación de hervir el agua para gilancia de la cañería de San Jo ausencia del país no había estado el juez licenciado don El edificio por cubrir tiene una área de 790 metros cuadrados, lo que que ha Barrantes la declaró sin lugar tan las casas de habitación, hasta tan sé que, como decimos, conocerá en su patria, Suiza, sino da una área de techo de 150 metros cuadrados.
bía visitado en ese lapso otros to en lo que se refiere a la nuli to se resuelve el problema de cloen su sesión de hoy, de la suges2 La estructura deberá ser de acero de grado estructural, remachada y Ejecu países. con base en ello planteó dad del decreto del poder rinación de toda el agua de la tión del secretario de salubridad proporcionada para una carga total de 30 libras por pie cuadrado, de proyección ante los tribunales que fuera re tivo que conceló la carta de napública doctor Luján Fernández, horizontal, y con sus correspondientes arriostrajes contra viento y sus andaLa medida, que surtirá efectos jes en las paredes.
MERCADO DE ABASTOS mientras esté pendiente el pro.
3º El Jefe de la Construcción suministrará a los contratistas, los datos neblema de no disponer de cloro, cesarios sobre secciones, conexiones, empalmes, etc.
viene a resolver en gran parte lo 49 Las propuestas especificaron el precio de la obra terminada y el plazo REMOLACHA. De 10 a 25 referente a las aguas de la cañe ría.
DIEZ COLONES DE AUMENTO EN EL CIENTO DE ATADOS, EN necesario para entrogarla, entendiéndo se que en igualdad de circunstancias se céntimos cada una dará preferencia a la oferta que necesite menos tiempo para la entrega RELACION CON LA COTIZACION DE LA SEMANA ANTERIOR RAIZ. 50 centimos la libra.
RABANOS. cinco céntimos Cualesquiera otros detalles necesarios, pueden obtenerse con el ingeEl papel de envolver subió cinco colones por bulto. Las la libra, niero de la construcción, don Renan Méndez, papas continúan aumentando, estando a 20 el cuartillo.
TOMATES. cuarenta cén6 Cada oferta debe ser acompañada por una garantia aceptable a juicio HAY YA ABUNDANCA DE PISAS LAS MANZANAS CONTIfimos la libra.
de la Caja.
VAINICAS. Verdes a 30 y a.
NUAN SUBIENDO DE PRECIO, CONFORME SE ACENTUA La Caja de Seguro Social se reserva el derecho de aceptar la propuesta LA ESCASEZ marillas a cuarenta céntimos la li bra, que más convenga a sus intereses y de rechazarlas todas si así lo creyere conZAPALLOS. 25 y 30 cén se consigue tomando al acoso.
veniente, sin lugar a reclamo por parte de los licitantes.
Damos a conocer de nuestros. FRUTAS timos cada uno.
lestores los precios que rigen para 89 Las ofertas deben ser dirigidas por duplicado en sobre cerrado a la GeZANAHORIAS. treinta centarse una Pastilla DORMITALA AGUACATES. De primera los artículos de mayor consumo y rencia de la Caja Costarricente de Seguro Social, con la siguiente leyenda: Licinuestro entre 10 y 15 colones la jaba, al que hemos obtenido en el remedio eficaz e inofensiva timos la libra El dulce experimentó un alza tación para el suministro y montaje del techo del Hospital de Seguro Social. e recorrido semanal por el Mercado 10 y 15 céntimos cada uno.
para hacer dormir.
de 5 y 10 colones Central de San José.
ANONAS.
apreciable, especialmente el indicando el número de la cédula del licitante. ciento y 10, 15 y 25 céntimos Grecia, como de diez colones en. 9º El pago se verificará treinta días después de recibido el trabajo ARTICULOS DE PRIMERA cada una.
cada ciento de atados, lo que se a entera satisafcción de la Caja. Esta licitación se abrirá medai hora después de del ar NECESIDAD BANANOS. 1. 50 el ciento, debió a la menor cantidad tículo que llegó a la plaza. El pacinco por diez céntimos.
la señalada para oír las ofertas.
ACEITE SOYA. 50 colones COCOS. 18 colones el cien pel de envolver ha subido tam ¡Tranquiliza los nervios!
GUILLERMO PADILLA CASTRO. Subgerente.
to, 20 y 25 céntimos lata y a 50 la botella.
bién cinco colones por bulto.
cada uno.
Hace dormir como un niño!
Las manzanas están escaseando ALMIDON DE YUCA. 25 col LIMONES ACIDOS. 75 cén San José, 11 de Junio de 1942.
cén lones quintal y a 30 Cts. libra.
bastante y están a cuarenta timos el cicnto, dos pro cinco cén BOLSAS DE PAPEL. 90timos.
timos cada una y las papas han céntimos libra.
LIMONES DULCES. cuatro subido también de precio en rela DULCE DE POAS ENTRE 38 colones el ciento y cinco céntimos ción con los precios de la semana LICITACION 2 y 42 colones el ciento de atados cada uno.
GRANADILLAS. y de Grecia entre 50 y 60 colonea cuatro las variaciones de importancia en LICITACION DE HIERRO PARA TECHO el ciento de atados.
colones el quintal y 25 céntimos cotizaciones FIDEOS De 19 a 55 coloncs cada una.
La Caja Costarricense de Seguro Social recibirá propuestas hasta las diez quintal y 60 céntimos libra, y de GRAPE FRUIT. 3. 50 el horas del día veinte y seis de junio de mil novecientos cuarenta y dos, para la a 40 colones quintal y 50 cér ciento, y 10 céntimos cada una.
provisión de trescientos sesenta quintales de hierro para techo, no menor de ltimos libra.
MANZANAS. 45 colones la FOSFOROS. Nacionales, al caja. 50 la libra y cuarenta cén veintiséis gauge o sea seis planchas por quintal. 50 el paquetón y cinco cénti timos cada una.
19 Las propuestas pueden ser hechas por el total de la cantidad de quin.
mos la cajita. Extranjeros, a 16MANGOS. Caribe a 18 cotales solicitado o por partes de la misma. En igualdad de condiciones se dará precolones el paquetón y 15 cénti lones el barril y tres por 25. Ja ferencia al licitante que ofrezco el total de quintales podido.
mos la caja.
muica, a seis colones el ciento y 29 En las ofertas deben manifestarse el día de entrega del total o parte HARINA. 62 colones el bul tres por 25 céntimos.
to y 40 céntimos libra.
MORAS. 50 céntimos la del total del hierro licitado.
HUEVOS. siete por un colibra.
3º Las ofertas deben ser dirigidas por duplicado y en sobre cerrado a la lón.
NARANJAS. 3. 50 colones QUE VIGORIZASistema Permutit Agua científicamente Gerencia de la Caja Costarricense de Seguro Social, con la siguiente leyenda: JABON. Amarillo, azul y el ciento y cinco céntimos cada blanco a 85 colones quintal y ne una. Licitación para el suministro de hierro para techo para el Hospital de Seguro gro a 55 colones el quintal. Al de NARANJAS AGRIAS. dos Socia. indicando el número de la cédula del licitante.
talle, por barras de distintos pre colones el ciento y tres por diez 4º El pago se verificará inmediatamente después de recibido el hierro a cios.
céntimos.
entera satisfacción de la Caja.
MAICENA. Del país a 45 Co PINAS. cuarenta colones 59 Cada oferta debe ser acompañada por una garantía aceptable a juicio lones el quintal y sesenta céntimos el ciento y cincuenta céntimos ca de la Caja.
libra. Extranjera a ochenta colones da una.
quintal y a un colón libra.
PAPAYAS. 18 colones el 6º La Caja se reserva el derecho de rechazar todas las propuestas si asi MANTEQUILLA 2. 75 y quintal y 25 céntimos la libra.
lo estimare conveniente, sin lugar a reclamo de parte de los licitantes.
colones la libra, TAMARINDO. un colón la Esta li citación se abrirá media hora después de la señalada para oir las ofertas.
MANTECA. ESxtranjera TENDRA LUGAR EL DOMINGO DESPUES DE LA MISÀ DE 10. a libra colones quintal y criolla a 120 ZAPOTES. veinte colones PRUEBE EL JUGO WELCH IN DE PERPETUAR AQUEL ACONTECIMIENTO GUILLERMO PADILLA CASTRO. Subgerente.
colones lata, para detallar 30 el ciento, 30, 40 y 50 céntimos ca La piedra fundamental fue puesta el 17 de junio de 1894 y el docuSan José, 11 de Junio de 1942.
la libra igual que la vegetal, da uno.
puro y rico de las uvas Concord, mento lo firman el obispo monseñor Thiel, el presidente Yglesias, el MIEL DE ABEJAS. un cocura don Santiago Zúñiga y otras personalidades lón la botella.
VERDURAS LEGUMBRES maduradas al sol, es apetecible, PAPEL DE ENVOLVER. refrescante y delicioso.
El muy celoso Cura de la Mer consagrante y algunos concurren50 colones el bulto y a 5, 50 la AJOS. dos colones la libra. Notará usted que se siente ced don Rosendo de Valencia. tes por ante el Notario Público que LICITACION NO AYOTES. Sazones a 15 cénti resma.
mucho mejor cuando no, no podía dejar al olvido el suscribe y se colocó en una cajita PIMIENTA. 2. 50 la libramos; tiernos a 25 céntimos cada LICITACION DE CEMENTO lugar donde se colocó toma diariamente el la piedra de plomo que se encuentra dentro SAL. 13. 50 colones el quinuno.
Jugo de Uvas Welch.
fundamental de su Iglesia, y al de la misma piedra fundamental, tal, 15 y 20 céntimos la libra. APIO. Desde 10 hasta 30 La Caja Costarricense de Seguro Social recibirá propuestas hasta las diez facto se mandó hacer una plan junto con algunas monedas en cur Su azúcar de fruta QUESO. 1. 40 y 60 la céntimos la mata, cha de mármol que lo tenga preso del país, algunas Gacetas y horas del día veinte y seis de junio de mil novecientos cuarenta y dos, para la produce una gran CEBOLLAS. Secas a 65 cén sente todos los feligreses por va tros documentos que se refieren a energía que contratimos la libra.
la construcción del Templo rias centurias. En el libro de bau provisión de mil sacos de cemento para Parresta la fatiga y le COLIFLOR. Desde 25 hasta el Hospital de Seguro Social, bajo las condiciones siguientes: Augusto GRANOS tismos Nº en el folio 212 se leerroquial. Bernardo ayuda a sentirse ac.
un colón cada una el acta que dice así: En la ciu Thiel Obispo de Costa Rica. Las propuestas especificarán el plazo en que será entregado este ceARBEJAS. Tiernas a 50 CHAYOTES. Tiernos, 10 cén tivo durante todo aad de San José once de la ma. Antonio del Zamora, Vicario mento.
Welch la libra.
el día.
timos cada uno y tres por 25 cén ñana del dia diez y siete di General. Santiago Zúñiga, cura 29 Cada oferta debe ser acompañada por una garantia aceptable a juicio ARROZ. 30, 35 y 40 céntimos. Sazongs a 15 cada uno. El Jugo Welch es junio de mil ochocientos noventa de la Parroquia. f) Rafael Yale.
de la Caja.
timos la libra. En la Fábrica del CHILE DULCE. 10 centi puro, pasteurizado, y cuatro, día domingo. El ilus sias, Presidente de la Repúblico; Licores a 50 paquete de 339 La Caja de Seguro Social se reserva el derecho de aceptar la propuesta cinco nos cada uno.
con todo su valor trisimo y Reverendísimo Señor Doctor Carlos Durán. Dr.
libras.
LECHUGAS. 5 y 10 centi bispo de esta Diócesis, Doctor dob Juar. José Ulloa, ministro de Gonutritivo.
que más convenga a sus intereses y de rechazarlas todas si así lo creyere conFRIJOLES. En la Fábrica de nos rollo.
Compre Bernardo Augusto Thiel, siendo bernación. Presbítero Manuel veniente, sin lugar a reclamo por parte de los licitantes.
Licores a 90 céntimos paquete de ESPINACAS. cinco conti una botella hoy.
Presidente de la República el. Se Araya, Tesorero de la Curia Ecle49 Las ofertas deben ser dirigidas por duplicado en sobre cerrado a la Jecinco libras, Negros corrientes amos el rollo.
ñor don Rafael Yglesias y Cura de siástica. Andrés Coronado. la Parroquia el señor Presbitero Lesmes Jiménez, 50 la cajuela y 25 céntimos la MOSTAZA. cinco céntimos Ingenicro (0)
rencia de la Caja Costarricense de Seguro Social, con la siguiente leyenda: Li libra. Chimbolos a 50 la cajuela el rollo.
don Santiago Zúñiga, bendijo 50 José Maria Ramirez, Sacristán de citación para el suministro de mil sacos de cemento para el Hospital de Seguro y treinta céntimos la libra. De col PAPAS. Morada a un colón lemnemente según el Pontifical Ro la Parroquia. Juan Rojas. Social. e indicando el número de la Cé ula del licitante.
lor a nueve colonos la cajuela y el cuartillo, morada blanca, a 10 mano, la piedra fundamental de Santos Mora. Gordiano Fer5º treinta céntimos la libra.
El pago se verificará inmediatamente después de recibido el cemento a blanca a 20 el cuartillo.
la nueva Iglesia Parroquial denández. f) Salvador Ramirez.
GARBANZOS. sesenta co Nestra Señora de la Merced y la PEPINOS. 30 céntimos la entera satisfacción de la Caja. Esta licitación se abrirá media hora después de (1. Pedro Maria Arais.
lones el quintal y a setenta cénti libra. JUGO SERA colocó en el ángulo Sur de la puer Actuó como Secretario de la Jun la señalada para oír ofertas.
mos la libra.
PEREJIL. cinco céntmos ta principal de la torre, a la al ta Constructora, Máximo Chaves GUILLERMO PADILLA CASTRO Subgerente.
LENTEJAS. cuarenta colo. el rollo.
tura del sócalo, es decir, un me. Vargas y varias Señoras, firmando cénti DE SU nes el quintal y a sesenta PLATANOS. Verdes y matro y veinticinco centimetros más al ple del acta el Presbítero Moi.
San José, 11 de Junio de 1942.
mos la libra, luros a tres por 25 céntimos, arriba del nivel del piso de la sés Ramirez. Notario Mayor de la MAIZ. En la Fábrica de Li REPOLLO. 20 céntimos la GUSTO.
Iglesia y en dirección Sur Este Curia Eclesiástica. SANTIAGO cores a un colón el cuatrillo. Eoibra y 40 céntimos la libra el setenta centímetros. En testimonio ZUÑIGA.
la calle no hay.
morado. se firmó este documento por el NY CON RAZON, Welch ES LA GRAN BEBIDA LA TOMO DIARIAMENTE AHORA.
Un sueño que sustenta Dormitat CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL anterior no ha habido mayores Suscríbase a LA TRIBUNA NUESTROS CLIENTES. ESTA REPLETO DE UNA ENERGIA Compre su agua a céntimos el litro tratada en la planta CANADA DRY.
CONTRIBUYE AL BIENESTAR PERDURABLE Colocación de una placa de mármol donde está la piedra fundamental de la iglesia de La Merced CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL libra. erulo Welch del sócalo, es un tros más al DE mirez. Nota Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.