LA TRIBUNA Página Martes 11 de Agosto de 1942 VIRGINIA FABREGAS, la mujer por quien habló el ESPIRITU DEL ARTE DE LA RAZA DE LA AMERICA, COSTA RICA; DE COSTA RICA, SAN JOSE; DE SAN JOSE, EL SESTEO ESTA FRASE SE HA CORPORIZADO EN LA VIDA GENERAL DE TODOS LOS EXTRANJEROS QUE NOS VISITAN Demostración triunfal del aservo fueron los noches del sá bado y domindo en El Sesteo. el rinconcito más corrongo de Costa Rica UN MOMENTO. LOS CIUDADANOS NORTEAMERICAOS YA HAN SENTIDO LA CAPTACION SUAVE GRATA QUE EL SESTEO HA EJERCIDO DESDE SU FUNDACION ENTRE LOS COSTARRICENSES Murillo, director de alegría y de plenitud, triun rotunda cnte en sus grandes estrenos del sábado y domingo Bodas, Cumpleaños, Bautizos, Recepciones, Fiestas Familiares, etc.
NUESTROS SERVICIOS SUS ORDENES CUALQUIER HORA DEL DIA DE LA NOCHE Dormital STUDIO VIENA llace pocos días pasó por Bogotá un intelectual norteameri cano. Los periodistas lo entrevistaron Que prefiere de America. le preguntaron Costa Rica. fué la contestación rotunda. de Costa Rica. De Costa Rica prefiero San José. de San José. San José? De San José El Sesteo La afirmación de aquel elegante trotamundos, turista sem piterno, devorador de distancias y hombre cosmopolita, ha quedado plenamente demostrada durante el sábado y el domingo Aquellas noches serán siempre memorables. Una vez más, EL Sesteo fué el refugio grato, tibio y amable para todas las personas de buen gusto que viven en Costa Rica. Así como El Sesteo ha sido para los costarricenses el rinconcito mas grato de Costa Rica, para los extranjeros El Sesteo es también un refu gio de alegria, que dentro de sus severas normas ticas y criollas.
tiene empero oleadas aristocraticas de cosmopolitismo, respiran dose en su ambiente el ambiente de Nueva York, de La Habana, de Boston, de California.
Una masa compacta de damas y caballeros, que hablaban en español y en inglés, especialmente, se congreso estas noches pasa das en El Sesteo Si viven en San Jose, no tienen otro camino: Ir a El Sesteo. fueron a El Sesteo a bailar bajo la elegancia chic de aquel moderno centro social, que resume y compen dia la vida elegante del país.
VIRGINIA FABREGAS Los cuadros, los murales, el juego de luces. luces de amanecer y luces de anochecida tropical los faroles de hierro repujado, el artesonado del salón español; la sala ehorotega unica Virginia Fabregas. y su nombre es toda una evocación en el mundo el balcón de cocobola torneada, todos los detalles magnifica de inmensos y porlentosos triunfos artisticos. Es una de gusto, han jalado hacia El Sesteo a todos los extranjeros Celosión maravillosa en la que cada silaba es un poema hondo, que hoy conviven entre nosotros profundamente hondo, del que el Arle sale bien brado. ExcelsiYa El Sesteo ha captado a todos hacia su corazón de ale tud permanente, rayana en sublime; talento sin igual. Asi Virginia gria y elegancia.
Fabregas, la diva por excelencia que si obtuvo las palmas acadeMurillo fue el hombre por excelencia Murillo, director wieas, antes conquistara también, en forma estupenda, la consade alegria y de excelencias ritmicas se batió como un leon pleno gración como la primera figura del tinglado teatral ¿Cual ha side lirismo Los boleros, las rumbas, los tangos, las guarachas, do aquella mujer que la haya sobrepasado en esas caracterizacio los sones, toda la musica latinoamericana, tan del custo de los ncs esplendidas de la comedia o del drama Cumbre de cumbres norteamericanos, se hizo vida bajo la batuta maestra del maestro podria llamarse a Virginia Fábregas, cuyo recuerdo quedo en la en la musica norteamericana Murillo no fue menos. Arranco mente de los publicos con la fuerza vigorosa con que se graban aplausos de entusiasmo. EI Sesteo fue una caja de musica los nombres de los inmortales.
sublime, que unio en ritmos de vida, a Latinoamérica y a NorteY es ella. la mensajera del más puro y divino arte, la que America.
y le ofrecemos la oportunidad de adquirir logró con sus actuaciones tatuar, se diria, en el espiritu de las reCreemos que El Sesteo hace más por la solidaridad de neraciones el claro y hermoso concepto de lo que es el arte tea las Américas que veinte discursos diplomáticos y protocolarios.
una elegante fotografía, del momento culmitral. Que expresión, de mujer. Qué atractivos no tuvo. Cuán in Ya está dicho todo mensa y cuan sublime en esa gesta creativa que han sido los pa Repitamos aquella verdad: De América, Costa Rica: de Costa nante de sus más gratas emociones.
peles que la desempeñado! muy pronto estará, como mensaje Rica, San Jose; y de San José, EL SESTEO ra del talento y de la creación genial, entre nosotros. Aqui estará como valor permanente de nuestra raza, como señuelo altisimo LA ELEVACION DE de ella, diciendo cuanto puede en el arte crear el genio indo latino. VIENE de la Página UNO. Un sueno que Virginia Fabregas. Habrá quién no la recuerde quien En nuestro país ya se impono desec admirar esa extraordinaria figura! Resuenan a distancia ne la práctica de fomentar la los trompetas de la Fania, conio preludio o cantico de oro que pre opinión pública. En las gransustenta para su paso por estos senderos de nuestra América que otrora des democracias ejerce tanta ella pasara en jira triunfal. Torna la alondra a Costa Rica que la presión, que en los Estados Uni se consigue tomando al acosadmira, que la quiere, que la desea con una ansia infinita de can dos veamos este caso que vie tarse una Pastilla DORMITAL: Tito. Nuestra enhorabuena por su próximo arribo: el será como el resurgir en todos los corazones de ese afán de emprender. en za desconsiderada en la retriel remedio eficaz e inofensivo Ja contemplación artistica, el vuelo hacia las célicas regiones con para hacer dormir.
de viven los elegidos, de donde se desprendiera Virginia Fabre mo tan fuerte clamor público sas para ser interprete ante el mundo de las mayores creaciones en contra, que éstos tuvieron que el genio humano concibiera. Ella fue quien impuso en Ame que volver sobre sus pasos, no rica el arte francés: ella quien hizo posible la convivencia de las sin antes conquistar el apelati mayores glorias teatrales de todos los tiempos y ella es tambien vo de atrapa salarios.
quien pronto ha de venir para hacernos pasar horas inolvidables Tranquiliza los nervios!
El trabajo debe pagarse bien, Hordami en nuestro Teatro Nacional. haciendo que resplandezcan las pa Hace dormir como un niñol. pero la elevación de sueldos de sudas glorias que al conjuro de su nombre tornan remozadas, es pe cretada por el Congreso, se satupendamente mejoradas como si el soplo divinal del Arte hu le de la órbita de lo convenien.
biera sufrido por el tamiz de Virginia Fábrega una admirable te y del equilibrio que debe transformación sublime guardar la remuneración con ell da sesión, si somos liberales en Esto decimos como salutación a ella. embajadora suprema desempeno de funciones publi establecer su promedio duca del genio artistico de la Raza y de quien, parodiando la frase cas, en especial con aquellas que dos horasi resulta asi que ho magnifica que es confalon de Floria de la Universidad México: revisten carácter tan honorifira se paga a quince colones. El se podría decir que por Virginia Fábrega habla el Espiritu.
CO.
Presidente de la República de Tal decimos y quisieramos que este sentir de LA TRIBU Hagamos casoomiso de lo invenga el sueldo más alto que NA fuese trasmitido a Virginia por su dignisimo hijo, don Maconsulto e inoportuno de la mees de 500: suponiendo cue nuel Sanchez Navarro, quien mana na parte hacia dida, que ha sido dictada a trotrabaje nelo horas diarias, le reunirse con la excelsa actriz, y a quien despedimos, no sin chemoche y caigamos en cuenta resulta a seis colones y treinta quedar en espera de volver a saludarle en compañía de Virgi que el diputado es el funciona y tres céntimos la hora.
nia y de su notable troupee, que han de darnos noches inolvida rio público mejor retribuido: la Conviene el sistema de diet: bles en breve.
dieta es de treinta colones y ca o el de. ueldo? No puede sentarse regla fija. Lo adecuado a un país ro conviene a otro. EI temperaento y el espíritu evi (VIENE de la Pagina UNO. VIENE de la Página UNO. expresado Comité de Unificación co de cada jueblo, imponere Lamento que el Cura Párroco lo atacura desde la Catedral. No es posible concebir que hom de las Asociacones Antitotalitarias solución. Entre nosotros se prac Sagrada por su liberalismo, olvidando que el más consentidor bre o pueblo alguno del mundo el una oportuna gestón ante el Go tico el sisterna de sueldo duranwatu aliae de mi vilizado pueda permanecer impobierno de Vichy. prohijada por los del catolicismo ha sido usted. Admiro cuatro glorias de mi te las sesiones ordinarias de sible ante el dolor de otros hom Gobiernos de la América Jbre, puer más y nubo que abandonarlo por Patria: Virgen de los Angeles, Santo Cristo de Esquipulas, br Ricardo Jiménez y LA TRIBUNA bres y de otros pueblos, hoy victi de llegar a tiempo para impedir que echó a perder la puntuali USTO MATARRITA mas del totalitarismo que azota a se consume semejante acción en dad. Fracasado éste se estable. BONILLA.
la humanidad. Un elemental sen perjuicio de los ciudadanos españo ció dietas en sesiones y sueldos timiento de nobleza nos obliga alles, cuyo unico delito fue el haber en receso. Ahora vamos a el reelección requiere estar en gra.
pensar en la suerte de los seres peleado por lo que ellos sentian do corrido.
que sufren el calvario del momen la defensa de las libertades de su cia con el Ejecutivo, que ha ve.
El argiento de que el tipul to actual y seria cobarde y desleal patria, piesa Vuestra Comisión de nido a ser el gran elector.
el permanecer indiferentes ante Relacion. es Exteriores que no pue tado necesita mayor indepanden ¿Qué es lo que se afirma?
Os diriciles problemas que a dis de perderse un minuto siquiera cia economica para desd e Que el diputado sin tan buena re rio se presentan a la considera en llevar a cabo las gestiones que de influencias, es inadeemido, tribución no tiene toda la indeclón del mundo, e inútil, además, corresponden, por los medios que puesto que, sin detenernos en la pendencia requerida! En 1892 ya que los acontecimientos han el Poder Ejecutivo tiene su al arcaica disposición constitucio era bastante exigua y sabemos demostrado que muis bien la indicance.
nal que tan sólo la respalda con lo que pasó. Esos eran padres de lerencia de gobiernos y pueblos. Estamos seguros los firmantes un capital de quinientos colores, la patria!
fue campo propicio para que el de este dictamen de que el pasa o renta anual de doscientas lal Bien sé que las razones no Con la primera dosis la nueva pres. punal totalitarioase STR con sexudo que cubre el nombre del con primerni in retribución, por grande que sea, cuentan en estos tiempos y que cripción Mendaco comienza a circular ridad sus terribles golpes en socie Tiscal Petain. Jere del Gobierno no implica suficiente valla para las que se den. asi sean buenas, en la sangre aliviando los espasmos y dades que se crcian inmunes a la de Vichy, hace imposible suponer hogos del Amit y TIL Bronqulus. En quienes se allanan a actos inde no se oyen. Car tel est notre poco tiempo es posible dorms bien, siquiera que su corazón de franLa suerte de esos pobres refugia cas que siempre luchado por corosos. Los bienes de fortuna, plaisir era la del absolutismo.
respirando librey facilmente. Mendaco no son dos españoles que hoy se intenta la difensa de la dignidad y de la debe aliviario, aun cuando su mal sea precisamente los que Ninguna mejor para este caso.
antiguo, porque dinuelvo y remueve poner a disposicion de la reprea libe: tad, arroje a la esclavitud traen esa independencia yan Qué hará el Ejecutivo? Se halins flemas y mucosidades que envene riu de su propios connacionales o centenares de miles de espune Les bien, el hombre que para ser informado que considera ue para ser informado que considera la menaban u organismo, minnban su ener bien arrojar a la hoguera infernal que precisamente por el conocivirsu pats toma en conside dida como de orden interno della, arruinabanu ud y lo hacia de la Alemania nazi, no puede miento que de esa nacion tenian Verse y sentirse premiturn mente vie ración la retribución, da mues. Legislativo y que no se conside jo. Mendaco tiene tanto éxito que el más serle indiferente un cluda da se refugiaron en la Francia de los tras de avidez que con facilidadra facultado para vetar. La ley no de una patrin libre, ni mucho derechos del hombre. Pero aun pueden malearle. También eses de las que exige su colaborapiración libre y ffeil pronto. Pida MenI menos al Representante de un pue cuando esta sea la convicción de Dertinente recordar que la dipución y si no está de acuerdo, codaco en cualquier carmacia hoy misblo, que como el nuesto, abrika en 10 suscritos no seria loco cerrar mo. Nuestra su alma el verdadero sentimiento le las puertas a cualquier pestión tación es la mejor canongia en mo también informan, y escu wena co garantia 10 de la justicia que hoy Lantas na amistos que en bien de esas poA el país y que el viyo deseo de cha la voz del pueblo, que es de protoke.
cones han perdido por haberse exbres Rentes se pueda llevar a ca continuar disfrutandola, hace la Justicia o de Dios, no le que Acaba con la que de Lama Bronquitla travia, en el laberinto de las babo, por medio de nuestro Gobier.
perder a muchos toda altivez y da otro camino que vetar.
jas pasiones. si como piensa e que en otras ocasiones ha ges Por cada compra de jabór: que Ud. haga desde diez céntimos en dignidad. La relojina es bien tionado siempre con feliz éxito a conocida: el diputado adelante pidale al pulpero EL CU PON. Guardelos y obtendrá los para su favor de presos politicos en Esp na a de refugiados espanoles en Francia, magníficos regalos.
Por los motivos expuestos, nos permitimos someter a la consideLos fabricantes de los ración del Congreso, el siguiente proyecto de ley: mundialmente reconocidos EL CONGRESO, ETC.
PRODUCTOS DE CERA DECRETA: VIENE de la Página UNO)ARTICULO UNICO: Instase al sultando. Considrando. Por nantes de no haber sobrevenido JOHNSON el 20 de junio de 1937. tanto. y se declara con lugarsu fallecimiento, pension Poder Ejecutivo para que por la esa via respectiva gestion en ante Este jufcio ha sido uno de losta el la demanda en cuanto que se determinará de acuerdo Presentan gobierno de Vichy la no entre mas sensacionales en los ulti va dirigida individualmente con con lo dispuesto en los artículos ga de los refugiados españoles, al mos tempos. Ayer el juez sera la Enta en sus extremos pri 157 y siguientes y 1048 del Co Gobierno de España o a los palgundo civil fallo. Damos un remero, segundo y tercero, en la digo Civil y 58 de la Ley de EL DESFILE DE ses del Eje y para que por medio sumen de este fallo, que es basiguiente forma: que la Empre Transportes. Que as pensiones de la Secretaría de Relaciones Ex tante interesante. Diee asi: sa Nacional de Transportes Aéteriores lleve a cabo las diligenen cuestión que por parte de la NOVEDADES VICTOR Juzgado Segundo Civil En reos (Enta) de este cias cue crea pertinentes para domicilio el presente tuicio ordinario pa interesar a los gobiernons libres responsable de la muerte de tos a los actores deben calcuPracticado por el Señor Agent e Principal de Policia el 10 del Con KEN SMITH de las Nacionens Americanas a fin ra el cobro de una indemnizaton Fabio Calvo Ramirez. portarse a partir del 20 de junio de 50. 00 el portador del cion y otros extremios (por de lograr el traslado a este Contie corriente, resultó favorecido con aber fallecido en el accidente 1937 con los intereses legales nente de esos refugiados españonccidente del 1. en el que el avión de su propiedad sobre la debidas al tiempo em ESCUCHENLOS les falecio don Fabio Calvo Ram3, concurrido el 20 de junio de que quede firme esa sentencia rez establecido por dona Gra 1937. Que siendo asi, está obli a partir de las fechas en que Miércoles de y 15 a 10 de la noche DADO. ETC presa Nucional de cada una de ellas que exigib Sala de Comisiones. Comisión y sus hijos legitimos, contra in Transportes Aéreos a pagara y con un descuento en cuanto de Relaciones Exteriores, San Jo moresa Enla y Taca, represen los actores una pension alimen a las futuras, a fin de que to rantizar dicha empresa.
sé, 10 de Agosto de 1942 tadas por su Gerente Román Maticia tomándose en cuenta para das sean cubiertas de una vez.
cuya Lohmann. Han intervenido delerminaria en ejecución El juzgado rechazó el extrede debiendo a su vez la empresa mo de la demanda que pedia 10 licenciados Paul Chaverri Rosentencia los recursos persona demandada pagarles el interés declarar nulo el traspaso de bie Jorge Calzada. Carlos BarahoNOTA Para tener derecho al premio, el vale favorecido dena Francisco Orlich.
driguez y Ricardo Esquivel les y económicos de don Fabio moratorio de las sumas que se nes hecho por la Enta Rude, en representación de los y las magnificas condiciones en le obligue a cubrirles durante a la be estar cancelado antes del sorteo.
actores y de las empresas de que vivian y en que hubieran todo el tiempo que no ejecuten partes apelaran ante el tribunal Taca. Se nos dice que amb mandadas, respectivamente. Re continuado viviendo los accio lo ordenado, cuyo pago debe ga superior.
50 varas al Norte del Gran Hotel Costa Rica ADMIRO CUATRO GLORIAS DE MI PATRIA.
CAMPO PROPICIO PARA QUE EL PUNAL.
PARA TODAS LAS SEÑORAS LOS MAS VARIADOS OBJETOS DE USO DOMESTICO GRATIS La Agonía del Asma Dominada en Corto Tiempo POR MEDIO DEL bien la indica estamos seguro de que el Ma CUPON DEL JABON PLAN DE 10 ECONOMIA VALE POR TU UNIDADES esse DOO SORTEO RESPONSABLE LA ENTA DE LA MUERTE DE DON FABIO CALVO.
Garage COSTA RICA et viens os es Josinedes DEL MES DE JULIO DE 1942 DESPACHO NO 83676 Suscríbase a LA TRE UNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.