Jueves 20 de Agosto de 1942 Página LA TRIBUNA NALIOSA LA COOPERACION QUE ESTA PRES Confianza inalterable TANDO LA TACA LA DEFENSA CONTINENTAL nara todos sus productos BU DUTA AEREAS TRAVES DEL ISTMO CENTROAMERICANO LAS OTRAS QUE OPERAN EN EL CARIBE, CONS TITUYEN UNA SEGUNDA LINEA DE PATRULLAJE Todos los estaciones radiográficos que mantiena en las distintas naciones en donde opero, estón también al servicio de la defensa de las Americas. Actualmente su colaboración es admirable al transportor inmediatamente todos los implementos, maquinarias, tiendas de compano, alimentos, etcétera, para los técnicos del camino interfronterizo BARTENDO UN RECORD, SE LOGRO TRANSPORTAR EN UNO DE LOS GIGANTESCOS AVIONES CONDOR. UNO DE LOS AUTOMOVILES EEPS DE CAMPANA Es la confianza, justa y merecida, que el público brinda a la BOTICA FRANCESA, después de 74 años de servicio OMO es inalterable esa confianza, también es inalterable el firme propósito de conservarla, usando sólo los más finos y costosos ingredientes para la fabricación de los productos de la BOTICA FRANCESA La Pomada Filoderma, la Sal Uvina, la Kinocola, el Diurorrenal, la Crema Primavera, los Polvos Filoderma, la Lactomagnesia, el Hipoferrol, el Neutrodor y muchos otros productos de prestigio, son fabricados por la Su confianza es nuestro más valioso tesoro.
BOTICA FRANCESA.
Fundada en 1869.
BOTICA FRANCESA La TACA logra establecer un record al transportar en este enorme avión CONDOR a un automóvil de campaña del ejército americano, del tipo JEEP, cu peso es de temas dos mil libras. Puede verse en las fotos, los esfuerzos realizados para cargar el neceño automóvil dentro de la cabina de avion un giarde de eficiencia desplegada por la TACA cuanto al impueshean aseguradas reinsensar lo siguiente 100 ESTUDIANTES DEL ATHENEO SALESIANO.
ANDRE HIGGS Agente de THE MENNEN COMPANY Avisa Que no puede aceptar pedidos por TALCO MENNEN en cantidades menores de una gruesa de latas sonas realmente pudientes con rentas liquidas mayores de diez mil colones por ano. Actualmente, una persona que deriva una renta anual de diez mil colones para 60 colones porno por concepto de impuesto cedular. En lo sucesivo pagaria 120 colones. Como el seu nor Presidente comprenderá, se trata de un impuesto cast insensi ble para las personas adineradas que tengan aseguradas rentas de esa o mayor cuantia. En cuanto al impuesto sobre los cigrrillos de bo aclarar lo siguiente: no se trata, como algunos equivocadamente lo suponen de ervar una industria casera. La produccion de cigarrillos y puros elaborados a mano esta a cargo de una mayoria de verdaderos industriales en el ramo, que crecen en sus negocios de rivando buenas Kanincias. Actualmente ese tipo de cigarrillo y pue ro no está pagando ningún impuesto como los otros productos de articulos similares. Además se aprovecha en su elaboracion lama teria prima de más bajo precio en plaza, como son las llamadas bajeras y otros tabacos inferiores. El impuesto que propongo, no es, pues, ninguna injusticia ni implica un gravamen fuerte en todo caso recae sobre el que tiene el vicio del fumado. En cuanto al impuesto sobre servicios eléctricos debo decir 10 mismo: es un im puesto bajo que lo pagarán los consumidores de energia que dispo nen de mayores recursos económicos, no se agravara a los muy pobres, en absoluto. Para la recaudacion de estos impuestos no habrá que creer ni el mas simple organismo, ni siquiera un em pleado. El Cedular se recolectará por la oficina y personal respec tivo que hoy funciona. El de cigarrillos por medio de marbetes cos mo se hace con sus similares fabricados a maquina. El de servicios electricos y telefonos por medio de timbres que se agregarany recolectaran en las propias oficinas y tesorerias que hoy cobran esos servicios. en cuanto al de concesiones hidraulicas, por mes cio del Servicio Nacional de Electricidad con el recargo en los pro Dios recibos actuales. En cuanto a la creacion de la SECRETARIA DE AGRICULTURA GANADERIA no Veo, como en la recaudaclón de los impuestos necesidad de aumento en el presupuesto Fuera del titular, cabe dar preferencia en el nuevo Departamnto a emple dos idoneos cuyos puestos sea necesario suprimir en las otras Carteras. El presupuesto actual de la Secretaria de Agricultu ray el de las otras Instituciones Creo seria suficiente para poner en murcha sus actividades. En resumen, tengo la impresion que mis ideas, por simples y sencillas para lo que no he copiado sino lo nuestro no implican ninguna ampliación al Presupuesto Nacional Me resta agregar que en mi concepto los veinte millones de co.
lones producto del emprestito. Dodrian distribuirse ast: NO menos de 10 millones de colones serán invertidos nor medio del Coneio Agricol del Banco Nacional de que hable. No mas de cuatro mi llones podrán dedicarse a llenar deficiencias fiscales que se girarán al Gobierno en cuotas hasta de 200 mil colones durante veinte meses, con el fin primordial de evitar despido de trabajadores y empleados que puedan crear el problema de la desocupación El resto se invertirá en la fundación y organización de la SECRETARIA DE AGRICULTURA GANADERTA: descuento de los Bonos, impresión de los mismos y administración del empréstito La conciencin me dice que al elevar estas ideas al conocimiento del señor Presidente, cumplo un deber de ciudadano y de Emigo del Gobierno Presto estoy a aclarar cu siquier duda, a ampliar ofrecer los números que han servido de base no mis calculos, y termino la presente para decirle al senor Presidente que arrerlo de Limites con Panama. las Garantias Sociales y otras leyes de gran fuste en bien del pais dictadas en su Gobierno, agregue este buen prarasta llevando la praction nor orima vez en Cos ta Rica la ORGANIZACION PRODUCCION NACIONAL. La historia se encargará de colocar su memoria por motivos como es tos, en el sitio de los que merecen bien de la Patria Permitame senior Presidente saludarlo y suscribirme susiems pre atento servidor y amigo, MARIANO CORTES.
tralaran ouest or medio del obligación e in para Poliflor Tina de las empresas partiricanos, constituyen una seru se de Canal Zone. Estas son al. lugar necesario lo que el caso TEXTO DEL PLAN DE EMISION DE ulares que mavemente estada linea de patrullaje y reco cunas de las formas de la coo. requiera cooperando a la defensa continocimiento, eficiente y constante peración de la TACA Pero se ha batido un verdade Viene de la Paginu DOS les sin duda aluna la TA mente servida, reportando TOSOLS, 10 menos importantes ro record al transportar en unol CRONY DISTRIBUCIONEL primero como lo ve el senor PresiForma nas oportunay pilotos al minuto, cualquier las constituye el rapido trasla. de los antescos aviones Con dente el vehicula para llevar la práctica uno de sus planes valiosa, y esto desde hace mu normalidad o movimiento sos do de maquinarias, tiendas de dor uno de los antomóviles deel de COLONIZACION TIERRAS PARA EL TRABAJADOR COS.
cho tiempo, suministrando ser pechoso que observan.
campana, implementos motori campina, del tipo denominado TARRICENSE vicios, altamente valiosos. Por zados, refrigeradoras, etc. que en completamente listo pa. Es mi idea que el Banco Nacional, poco a poco vaya intervinien cemplo. Sus distintas alasa Sus estaciones radiograficas 30 raido la construe traballartal como parece do, con mayor intensidad, en el desenvolvimiento de nuestra agritravés del istmo centroamerica en estos lugares que hemos mencion del camino interfronterizo eu foto. Esta cooperacion de cultura; que asuma exportación e importación de sementales y de o comun ue sobre sucionado, las que se cuentan pory Tara uso de los técnicos y of ACA tiene que ser altamen. Roned To Rooi que por medio de 03 Departamentos especs subsidiaria la British West In docenas, estrategicamente insta ciales que han de trabajar en te apreciada por lo valiosa y otivos importe maquinarin agricola aperos e implementos de Tabran dies Airways en Curazao, en ladas, reportan cualquier tato esas obras y los que ya están en portuna que es y por ello nos za y herramientas para la agricultura y los trabajadores. Importara semillas, Vacunas veterinarias de prevensión y curacion. bartericiel Caribe la que se opera hasta que pueda ser de importancia el pais. No se ha omitido esfuer complace felicitar cordialmen das. insecticidas fungicidats: tambien alimentos para ganado y avesa Miami todas las locales en casal comando militar supremo norzo alguno a fin de trasladar alte la compania abonos ete etc. Todas estas cosas seran vendidas a precio de cos da uno de los países centroame teamericano destacado en la bato a todos los agricultores y previo acuerdo del Consejo podran ofrecerse meros del costo, aun distribuidos gratuitamente dando preferencia en estos dos últimos casos a agricultores y trabajadores del campo de escasos o ningun recurso economico. Dejo esbo(VIENE de la Pagina UNO legios de ensenanza secundaria zadas en términos grandes las ides que yo tengo con respecto a lo Prbo. Rosendo Salas Valencia en Nicaragua, que está practica que es un planeamiento y una organización de nuestra agricultura.
no, sobrino del Prbo, don Rosenmente militarizado, vistiendo sus Permitame ahora el señor Presidente, que entre de lleno a analizar do de Valenciano, quien hacer estudiantes el uniforme de ca mi proyecto de emprestito, no sin antes insistir en que mi más pro unos quince años salió de Costa deles, de los colegios militares. tund convicción es una emprestito solo debe ser el complemento Rica, diriciéndose a la herma Vienen a Costa Rica por varios de UN PLAN DE PRODUCCION AGRICOLA y de una labor de na nacion de El Salvador, en dias y esta visita de buena vo ordenamiento presupuestal seria de veinte millo La emision como lo tengo explicado acercamiento, donde se ordenó de sacerdote, luntad y tiene Des de colones Se emitiran Bonos de cien quinientos y mil colo.
habiendo permanecido alla casi que contribuir a ensanchar los mrs. denominarian estos Bonge Dorelemplo. BONOS DE INtodo este tiempo en la orden sallazos de union entre las dos na TENSIFICACION DE LA PRODUCCION AGRICOLA GANA lesiana. Ahora ha sido transfeciones hermanas. Esto es lo que DERA Tal vez podria agregarseles DE INCREMENTO DErido a Nicaragua, en donde se necesitan hoy los paises de FENSA LA PEQUENA PROPIEDAD RURAL. Devengaran un ha designado encargado de estu mérica, acercarse, conocerse me interés anual del 69 Al rescate se destinara un anual. Se vendios del Colegio Salesiano de jor, porque así estarán en mejor! deran con hasta un de descuento. Esos Bonos serán colocaMasaya. Antes de entrar de lle condicion de defenderse contrados por medio del Departamento Comercial del Banco Nacional. Es no al desempeño de esas funcio las agresiones totalitarias.
tarán exentos de toda obligación o contribución nacional o muni nes, que se le confian en aten Presentamos al Pebo. Salas Yalcipal de existano pueden crearse. En fin, para no entrar en me.
yores detalles enlargarion en mucho la presente se seguirá con cion a sus meritos y capacida lenciano un cordial saludo del pstos Bonos na tecnica corriente necesaria a esta clase de documen des, ha venido a pasar unos po bienvenida a su patria.
tos valores. Pora cubrir intereses amortización, descuentoadcos dias en su patria.
ministración e impresión propongo crear la iguientes Tentes. En De la conversación que tuprimer TORT Drono One se duplicul implex Codul de In.
vieramos con el Pbro. Salas, en gresos. Esto nos drie más de 500 mil colones al año. Luego, se pue que nos hizo muy interesantes de crear un impuesto sobre cigarrillos y nuros hechos a mano y manifestaciones, vamos a ofrecer sobre los derivados del tabaco denominado picadura breva los siguientes conceptos, que mu non tumor en pion Este impuesto por pequenisima de decimos de cho le agradecemos: do céntimo por dieza Dara cigarrillos y Duros de décimos de rantim Dara cada unidad o su equivalente de cinco céntimos Cuian Estoy francamente sorprendo se trata de los otros derivados del tabaco picadura y reva dido del adelanto alcanzado por Este impuesto non daria 800 mil colones por ano. Por ultimo, se puemi patria en estos últimos anos do crer un impuesto sobre servicios eléctricos y de teléfono y de progreso que se nota en todas concesiones de fuerzas hidráulicas. Este impuesto se cebraria los partes del pais; no sucede aqui consumidores de fuerza CUVO Servicio sea moyor de cinco colones como en otras naciones, que todo mas: duedando excluidos del impuesto los consumidores más es en la capital. Aquí la obra LA TOMO DIARIA pobres. Seria un impuesto realmente pequeño y nos produciria bienhechora de progreso y bien 500 mil colones por año. Las tres renta, harian un total de dos estar se aprecia hasta en los mas millones de clones con probabilidades de aumento estas lentas zupartados lugares, lo cual es de Rubriron ampliamente el servicio do que se trata. Debo advertir enorme valor.
lo siguiente: el aumento del Impuesto Cedular lo pagarán las perEl adelanto cultural de la na ción es bien grande y su fama ha traspasado las fronteras nacionales, adelanto que se reconoce en todas partes. Se debe indudablemente al empeño de los gobiernos, de intensificar la ANTISEPTIC AND PRESERVING enseñanza en todo lo posibile, tanto primaria como secundaria CERA PARA PISOS y universitaria. La frase aqueINOLEOS MUEBLES lla de que en Costa Rica hay FOR TILED FLO mas maestros que soldados, es bien conocida y favorablemente comentada.
Esto tiene que llenarle a uno de optimismo y satisfacción, asi Producto como el apreciar el verdadero espiritui democrático que priva en el pais. Para quienes tenemos firmemente arraigadas en nuestro ser estas convicciones de libertad y de justicia que proclama la democracia, tenemos (Marca Registrada)
que sentir Eran contento al ver que aqui realmente se vive y se practica la democracia pura.
Deseo darles una noticia importante y que se relaciona con la llegada en el mes de setiembre, a mediados, de cien estudiantes nicaraguenses, del Atheneo Salesiano de Granada, los que vienen con varios profesoTes y su banda de guerra, que INTERNATIONAL AGENCIES Distribuidores Exclusivos TEL. 2326. SAN JOSE componen treinta estudiantes Este es uno de los mejores coCompre donde vec esre letrero.
blon Este impuesto denominados Picachos a mano y mo para cada en para cigarrillos pequenisimo dura breva NY CON RAZON, Welch ES LA GRAN BEBIDA o para sus pisos, muebles y autos significa más brillo y menos trabajo.
ADEMAS las tapas POLLFLOR se pueden cambiar por preciosos y utiles obsequios.
no la Limites bien des precen con papa pais MENTE AHORA.
eracticCION NAC PRODUoria por Patria TILL ESMALTELUX Fácil de usar Magnifica calidad Precio económico Surtido de colores AVISO LAS BOMBAS DE GASOLINA PUBLICO EN GENERAL que los cupones NO 1090 de racionamiento de gasolina, a favor del vehículo Nº 398.
de Atenas, se me han extraviado.
Gratificaré a quien los devuelva a bors, NO FURNITURE PRESERVING DOS MARBLS DU PONT JOSE FRANCISCO ALVARADO FLOOR, JAVU URIBE PAGES FERRETERIA AMBOS MUNDOS ZUÑIGA Cía. ESTA REPLETO DE UNA ENERGIA QUE VIGORIZACONTRIBUYE AL BIENESTAR PERDURABLE FURNITURE CORE WA en Atenas o en la Administración de este Diario OU POND DUCO DULUX BANCO NACIONAL DE COSTA RICA DEPARTAMENTO EMISOR Granos y Erupciones de la Piel Combatidos Rápidamente DEBE SER REMUNERADO EL CARGO DE.
PRUEBE EL JUGO WELCH Se deleitará con su sabor el jugo puro y rico de las uvas Concord, naduradas al sol, es apetecible, refrescante y delicioso.
Desde que se descubrio Nixoderm, fórmula de un conocido médico amomucho mejor cuando reno, no tiene nadle Nlen VIENE de la Pagina UNO. tos. El cargo deedil no es apeDESPUES contin u iflendo do ranos y ANTES toma diariamente el niente que siga manteniendose tecrute, y para el pobre que ne erupeones de la piel que entrancar selarando y clcatrando in piel Jugo de Uvas Welch rostro de un attivata ty hiclondon me SURVes como concejil, el cargo de regi cesita su tiempo para dedicarcomo Format, Tin, Granos Barros, mis blanc Pronto le dira el capelo Su azúcar de fruta dor municipal Usted sabra por lo al olielo o nekocio que le pro Aene. Manchas, etc. No permite que que ha encontrado al fin el tratamienproduce una gran qué y para que me lo pregunta, luce SIDNESEenein, implica los trastornos de la piel lo an sento que su piel necesitaba para nelaTaray para hacerla más atractiva energia que contray yo no he de negarle mi res Sacrinio tirse inferior a los demas y causen In Admiro a quienes lo pérdida de UN amintide Limpiese ojos de sus amigos, Nixoderm ha proSE AVISA a los tenedores de BILLETES AMERICANOS que, por razones rerresta la fatiga y le desempenan con entusiasmo puesta y piel con el método moderno y cantiducido una piel sann y bolla a milles de lacionados con la Defensa Continental, este Departamento comprará tales billeayuda a sentirse ac.
Esa carga, desde tiempo in con probidad, a sabiendas del rico que aqui explicamos, y que ara personas de quienes recibimos siemmemorial como servicio que la gente no contine Dend Durante 12 para que sus aranes por el bien re carta. Por ejemplo tes UNICAMENTE hasta el PROXIMO 31 DE AGOSTO, inclusive al precio de tivo durante todo que padece Ud. de alguna enfermedad o del ardor, pichon y comes la comunidad, quedó estableci blico no lograron siquiera gra on de la eczema. Probé multitud de 61 por cada dolar y cobrando un 11 sobre el monto de cada compra pael día.
Welch da de modo obligatorio y gratitud, y tal vez ni el recuerdo Un Nuevo tratamientos sin reultado. Un día ra cubrir los gastos de exportación.
El Jugo Welch es de Luito para todos los vecinos no creo que la remuneracion haria Descubrimiento ol hablar de Nixoderm y lo compre.
Como In pleason rápidamente. Al sipuro, pasteurizado, ca imidos por la Ley. Actual menos indeseable el cargo que Nixadarm e un entoenteraguante din pudonotar que mi piel mente es el artículo 12 del de aun traeria ventajas al seleccio mente distinto de todos los que usted como con todo su valor mejorar Desaparecieron hn conocido. Es un nuevo descubrir as mancha y uno Todos creto No. 23 de 27 de junio denar los integrantes de las Muni Previamente debero justificarse, o satisfacción del Banco, que tales billetes nutritivo. Compre miento: no EBONO di limon nimigo sorprendieron mucho 1926, el que compele a ese ser cipalidades clon de polvos una botella hoy no provienen de paises en guerra con las Naciones Unidas, ni están o estuvieron ser aplicado. Penetral de los resultados viein de balde o de gracia En Por otra parte, el desarrollo rápidamente por los porn com unter relacionados con los intereses de dichos paises, ni con sus nacionales, ni con fir verdad es una antigualla, por social y politico, ha obligado la entra de las erupciones de la piel Garantizamos Completa que el que es una dignidad son creacion de corporaciones espe.
Nixoderm contiene ingredientes que Satisfacción mas o individuos incluidos en los Listas Proclamadas de las Naciones Unidas.
combaten infecciones externa de interrar por voluntad. claes Julis, CLIVOS Componen la piel de tres modos Combate y Nixoderm no le coatarin Usted Después del 31 de agosto citado, cesora la responsabilidad que pudiera ca: recta del Pueblo, el gobierno les trabajan y devengan esti matolos Testos microblos queda menos que limpie plel a al de un canton, Ho impide que pendios mas o menos berle al Departamento Emisor en cuanto a la defensa de los intereses nacionales, razonacan frecuentemente estos trastor. enternationcelon. Pida Nixoderm now. Acaba con la comenon, please su farmuel hoy mismo Veen tambien pecuniariamente scre bles. El sistema de compeler all y Ardor refrescando calmindo y muy especialmente en lo relacionado con los decretos ejecutivos número 18 de u pejo y se quedará sorprendido ca el favor que se hace un trabajo sin papa, y sobre todo piel Ayuda a la naturale pro telo resultados Contine do ducir un piel clara, limpia y ater Niederm piel deber 21 de mayo ultimo y número 22 de de Julio.
hacer conceial de una corporacion cuando se trabajo acarrea res que tiene a su carro los intereses ponsabilidades y ocasiona moles ave, claro, limpia meneticamente ciopelada atractivadoberir ela de piel Lecinales y las complicadas acti tias, ofrece graves inconvenienTrabaja Rápidamente que produce admiración en todas San Jose, Agosto de 1942.
vitades de un municipio tes Como Nikodemostrerade arte, Unted simplemente devuelve pat vain Un emolumerio modico, daria cientificamente para combatir la olet Nikoderm Espero haberlo complacid all trastornos de la piel trabaja ma urarmacia hoy mimo. Nuesto cior lere exigir Mayor externarle mi humilde parecer Tidamente que cualquier otra prepa e tu itiria con con gusto lo saludo y me repi ración que haya conocido Ud. AcabaNYOp ix at Jitud la imputacion de alto su amigo que lo estima, con el ardor, come on wote pica non inme diatamente come straha Pare Desorderde Piet tas o la reprobación de desacier ADAN ACOSTA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Welch JUGO DE DE SUS des UVAS CUSTO!