LA TRIBUNA Página Domingo 11 de Octubre de 1942 INCENDIADO FRENTE GUADALCANAN EL CRUCERO JAPONES KATO POR LOS IMPACTOS DE LOS AVIONES AMERICANOS EDITORIAL 450 AÑOS HACE HOY QUE SURGIO LA HISTORIA EL CONTINENTE AMERICANO INFLUENZA RESFRIADOS?
Pastillas Orientales En la madrugada del 11 al 12 de octubre de 1492 el grito doble de un marinero de Lepe y de Rodrigo de Triona anunciaron al mundo que una nueva tierra se incorporaba a los actividades humanas. Eso nueva tie rro, que los marinos de las tres famosos carobelas ja más pudieron pensar que fuera todo un mundo, ha jugado desde entonces un papel extraordinario en los destinos de los hombres.
Vientos de libertad soploron desde el primer mo mento en estos nuevos tierros. Los hombres corrian a ellos, desde todos los lugares del mundo conocido, dvidos de un refugio contra los persecuciones de otros hombres y contro los persecuciones de lo miseria. El mundo nuevo a todos los acogió generosamente. to dos les dio de su seno fecundo y hospitalorio vida y li bertades Hoy, 450 años después de aquello hazaña de Cris tóbal Colón y sus marinos españoles, veinte pueblos se unen en este nuevo mundo para recordar el hecho y para ofirmor su determinacion de conservar por siempre libre para todos los hombres de buena voluntad de lo tierra este hemisferio de las libertades y de lo de mocracia. Se recuerdo a los marinos del 12 de Octubre, se recuerda a Espoño que para darle vida a los no ciones que hoy hablon su lenguo y siguen su religión desgarro, durante trescientos años su seno moternol; se recuerdo a los hombres que vinieron a poblar estas tierras y que ol bamparo de ellos, bajo su cielo, fundaron una humanidad libre y generosa, dispuesta para la paz para la justicia.
DETALLES DE LOS COMBATES LIBRADOS ENTRE LAS FUERZAS DE AVIACION AMERICANAS JAPONESAS EN DEL PACIFICO. SE DA CUENTA DE QUE NUM EROSOS SUBMARINOS ALEMANES ESTAN OPERANDO FRENTE LA COMBA AFRICANA DEL OESTE MUY CERCA DE LAS COSTAS DE LIBERIA a is está olando abiertaraente las convenciones de Ginebra sobre el trato o prisioneros de guerra, denuncia el aobierno de Londres. Los islas de Buko y Gizo bases ja poneras en el Pacifico son atacadas por una escuadra am ricona apoyada por destacamentos de aviones de bombardeo DETALLES DEL HUNDIMIEN!
DECLARACIONES DEL PRESITA DE CRUCERO JAPONES que una escuadra de la flota deos contra la de Gisore DENTE LOPEZ DE FRATER DE 500 TONELADAS del Pacifico en cooperacion consumiendo las operaciones en NAL AMISTAD VENEZUF EN GUADALCANAL fuerzas aéreas, de la marina, el loue fueron atacados el crucero elércitov la infanteria de may il y los aviones nipones, el comlog aviones nipones, o comu CARACAS 10 UPEL in a cabo coordinados mcado dice que en la noche del dente LODET manito WASHINGTON. 10 UP. EI ALIVIAN COMO CON LA MANO alaques contra las posiciones al de octubre, seis destro.
departamento de marina anunSiempre tuvimos e desco de enemicas de las islas de Bukalwers en dos trataban de protecimentar nuestra amistad con ve ció hoy que un destroyer japoGizo contra las existentes en un desembarco; las unidan zuen. No necesito decir nés fue hundido y un crucero de Rekata todas ellas nponesas habían sido Valletantos con los brazos able y un destroyer resultaron grave Barte noroeste de la DUIS adas por varios aviones de los para Venc e munte averiados cuando aviones de bombardeo en picadet y otros las Salomón. Dichas acciones descubierta al amparo de la osnos. Agrego que estaba profunda o runda tuvieron por resultado la descuridad los aparatos de bombarmente emocionado por las dem equipados con torpedos itacaron a los aparatos de bombarment rucción de tres hidroaviones y deo en pieada de las fuerzas nor treiones de amistad puesta de m acion naval enemirucción de tres hidroaviones de una embarcacion en la bateamericanas de la armada y el relieve por el pueblo y gobierno ga que protegia operaciones de hía de Rekata. En Baka fueron ejército y la infanteria de mar este pais. Dijo tambien Esp EN LAS COSTAS FRENTE LA COMBA OCCIDENTAL desembarco en Guadalcanal en averiados varios aviones enemirina efectuaron repetidos ata ramos que podemos tene, las Islas Salomón. El enemigo AFRICANA OPERAN NUMEROSOS SUBMARINOS NAZIS ROS. No pudieron consiguió reforzar sus tropas en observarselques hundiendo un destroyer y huespedal presidente Medina EN UNA BASE DE LAS NACIONES UNIDAS en el Africa le resultados de los boinbar layerlando TO ra demostrarle como ama nuestro Guadalcanal donde se encuenpueblo a Venezuela. El primer Occidental, 10 UP. Los submarinos alemanes del nuevo tra la base aérea norteamericalas islas Salomón, no ob mag strado colombiano no modelo de tamaño menor que fueron neutralizados en el Atlán infor 3 3 3 invitaria al señor Medina tico Norte han reanudado su actividad frente a la comba africaante la tenaz resistencia de las Expresó la esperanza de que este na y lanzan golpes a la navegación aliada, en cumplimiento, fuerzas navales, aéreas y de in podris visitar segun todo parece indicarlo, de planes cuidadosamente preparaa su país. Seinfan cria de marina. El comuniforma que el ex presidente vene dos con mucha antelación y con la ayuda de países simpatizan.
cado del departamento de mates del Eje, pero técnicamente neutrales. El número y nombre zolano Eleazar Lopez Contre de los barcos aliados hundidos y muchos otros detales son con rina en el que se describen los sitó esta tarde a las 15 al señor tenidos por la censura pero un hecho es evidente y no puede ataques, da cuenta al mismo Lopez en la hacienda de Las Ve.
tienipo de quel enemigo perTraidores y malos costarricenses son los que se ocupan sor ocultado: que frente a la costa occidental de Africa hay cantidad de submarinos enemigos que operan intensamente dio siete aviones y una embar en defender a los nozis con el pretexto de que son buecación en varias recientes accio Visitando las ciudades y aldeas de la costa, en una extension de ALEMANIA VIOLA ABIERTAnes mucho kilómetros e interrogando a los sobrevivientes de los bar nos alemans. por lo misma razón, ellos que los defienden Las fuerzas aéreas norteMENTE LAS CONVENCIOson malos costarricenses y es traidor el que defiende a cos torpedeados y a los funcionarios oficiales responsabios, americanas perdieron dos aparael NES DE GINEBRA SOBRE EL corresponsal ha podido reunir datos que le permiten informar tos. El crucero japonés a que los enemigos de su patria. Descontie Ud. de esa clase de TRATO PRISIONEROS sobre la actividad germana y lo que hay detrás alude el comunicado, era de sie costarricenses que pueden ser espias o quintacolum LONDRES, 10 UP. EL 80 De los relatos de los sobrevivientes de casi una docena de e mil cien toreladas, tipo Kato, fue alcanzado por un torpenistas del régimen de terror de Hitler y de sus crimina. bierno británico acusó hoy of embarcaciones torpedeadas, el corresponsal se enteró que la ma cialmente a Alemania de haber yoria de los sumergibles hostiles son de tamaño menos y con do y varias bombas y comenzó les adlóteres.
violado la convención de Ginebra canones en la torrecilla. El servicio británico de inteligencia a arder y seguia envuelto en lla para el trato humanitario de los suministra a todos los capitanes de barcos aliados la informamas muchas horas después del (Publicaciones de Comerciantes e Industriales Unidos cautivos al ordinar que fuesen cion disponible sobre estos submarinos pero hay restricciones a ataque. El comunicado añade esposados los soldados británicos la revelación de las bases con que cuentan estas unidades. Puehechos prisioneros durante el a de decirse, sin embargo, que el punto focal de la misteriosa actaque a Dieppe. Los alemanes, tividad enemiga es el Cabo Palmas, que penetra en el mar desacusaban a los ingleses de haber de el extremo sudoccidental de la comba africana esposado también a algunos sol dados del Reich capturados en blica de Liberia, justamente al oeste del linde con la Costa de Dieppe anunciaron ayer que ha Marfil en Africa occidental francesa, región que está bajo la fis bian colocado grillos a mil tres calización del gobierno de Vichy. Del punto de vista de los co cientos setenta y seis cautivos. mandantes de submarino, las aguas contiguas son ideales para Hoy a las doce del medio dia ex el ataque de los mercantes aliados, no sólo deben los barcos piró el plazo que se impusieron aliados que navegan al norte y al sur pasar por esa zona sino las matoridades britárucas para que esta queda a gran distancia de las estaciones navales britani disponor el esposamiento de los cas de Fraetown y Takorddi.
prisioneros alemanes, de no haberse recibido una explicación EL PRESIDNTE DEL PERU DR de aviación de Santa Cruz on satisfactoria de Alemania. Hasta PRADO SE PREPARA RECT un vion espe hora, Alemania ha desechado to BIR AL PRESIDENTE RIOS fundo recibido oficialmente por das las ofertas de mediación LIMA, 10. UP El presidente el presidente de Perú. FranYr cid or a Gran Bretaña de Chile, Dr. Juan Anto. Rios. co. En las primCras horas del por niediacion de Suiza, para llegará de Arica poco antes de me viernes próximo, el Dr. Rios con solucionar la cuestión. diodia del jueves próximo, al comtinuará su viaje hacia Quito.
Espía Nazi Condenado FOSFOROS AMERICANOS EN LIBRITOS PIPER Los fósforos especiales para el fumador por su calidad y bajo precio. Pídalos a su pulpero al detalle o al por mayor en cajitas de 50 libritos al almacén MIGUEL GONZALEZ El espía aleman Heinz August kuning (a la derecha) escucha la sentencia de muer le que le fué impuesta por un tribunal especial Cubano, después de haber sido convieto de espionaje y sabotage.
Cuba, al igual que otros países americanos en guerra con el Eje, está actuando con rapidez y eficacia contra los espías y saboteadores enemigos.
APARTADO Nº 78 TELEFONO 2838 EN EL NUEVO MUNDO DESCUBIERTO POR COLON NACIERON 21 REPUBLICAS. PERH (Cortesia de Compañía Constructora Eric Murray Jas une formando una familia 326. 000 QUINTALES DE CAFE DE LA COSECHA.
INVARIABLE EN UN MUNDO VARIABLE We Los espios son condenados en todas las naciones precisamente porque se esconden para hacer el daño, porque encubiertos y traidoramente, provocan desordenes y catás White Label EST SCOTCH trofes en los países en guerra. Veo con desprecio a csa BALAYAL to Dewar Sors clase de gente que procuro envenenarlo contro las instiVIENE de la lan UNO de Washington, Bolivar, San Mari Cooperacion panamericana, estan tuciones nacionales y sobre todo, o los que defienden con Sirenles, han mantenido en los bravos que han hecho determinadas conservar par hiesta la noble herencia de Valdel Nuevo Mundo la esperanza los Dias de la Raza que vendran.
cualquier pretexto a los enemigos de Costa Rica, que son lor y Sacreio.
de los pueblos esclavizados del las libertades tan firmemente eslos enemigos de la Democracia.
El 12 de octubre los angerig Viejo.
tablicidas por los herederos del hos de Norte, Centro Sud Amel Ertel Dia de Colon de 1942. Gran Descubridor.
rica honraran juntamente el nom DOC es del todo conveniente a La Union Panamericana consi bre de Colón. reudir este los pueblos de las republicas ame dera un privilegio el adherirse a butos veintiu republica ricanas se unan para rendir ho estas demostraciones de homens mericanas revisaran el desarrollo menajes a Colón y recordar los e a Colon en el 150 aniversa del Nuevo Slundo efectuado en lazos históricos que las vinculan. Tio de su descubrimiento en su 10 coco y medio siglos transcu a hacer resaliar el progreso y caracter de organizacion permas tricos. De manera vidida que las obras del pasado. tengamos nente de las ventiun republicas da Tev bistoria de mul presente, al mismo tiempo, la res americanas, reitera su apoyo y su chas razas que viven Juntas en ponsabilidad que nos correspon cooperacion incesantes para for armonia, de ante el futuro.
talecer los lazos de amistad que 21 FIRMAS COMERCIALES INCLUIDAS EN LA bridores siguieron los primeros co dentro el verdadero Espiritu de de naciones amantes de la paz lonos, que fueron los primeros LISTA NEGRA BRITANICA reiugiados de Europa. se vacio La mayor parte de ellas, son firmas italianas que ya habian cultura y las tradiciones de todas sido incluidas por la legación americana en su lista proclamada Lista (VIENE de la de Los 10 Ducose Pagina UNO. los Estados Unidos la totalidad del LA LEGACION BRITANICA POR MEDIO DE LA TRIBUNA como o animo encargado de que vinieron no solamente Sus Cuotas correspondiente DA CONOCER SUS NOMBRES la Administración del Convento in busca de tesoroso de las teramericana del cale, ha sostenido e cuota de 1941 1912 LA JUNTA bertades que el VIEJO Mundo es en todo momento y continuara SOS NA DEL CAFE CON APOYO INTERAMERICA La Legación Británica en es Nicolás DELCORE Belucci, Teraba Araron los campos. alal teniendo ciertos principios impor EL INCISO del artículo del SUNAPOYO cani San Jose principios impor LINGISSA ta capital hace saber que las sicon las selvas. erecon vivienVas, eritieron vivientantes Bein tantea. Estos pueden resumir se bre convenio Interamericano del Ca.
guientes firmas o personas en Delcore y Aronne, das. y establecieron una vida nuvemente de la munera siguiente: San José.
Costa Rica han sido incluidas en fé, va en el Nuevo Mundo. Más tar D) Liventa ordenada del café la Lista de aquellas que tienen Conrado GUIDI Santarelli, con el objeto de asegurar condide tuvieron que luchar y deera San José.
carácter enemigo o asociación clones de comercio equitativas pa RESUELVE maron su sangre en resguardo de enemiga, emitida por el Gobier Marmoleria LUISI y Cia.
su libertad. Hombres y mujeres Ta productores y consumidores Autorizar aquellos países que la de Su Maiestad Britanica en San EL mantenimiento, dentro de durante el ano de Cuota de e Julio NEUROHR, tendia claramente lo Tel Reino Unido lo posible, del funcioto, dentro de durantutorizar aquellos países que enemiga, emit lo posible del funcionamiento nor 42 no llegaron a llenar sus cuo.
ARONNE Filomena San José que querian y lo alcanzaron aqui mal y corriente del comercio del tas asignadas de acuerdo con el en el Nuevo Mundo.
Fidel RIMOLO Agostino, cafe.
San Jose Convenio Interamericano del Ca En el Nuevo Mundo que des3) Estrecha cooperación entre to life para agregar sus respectivas vas Aserradero Julio NEUROHR, San José.
cubrió Colon, ban nacido 21 repu dos los paises participantes, con Cuotas del ano siguiente, la conti San José José RIMOLO Agostino, blicas independentes, cada una el proposito de que todas las de dad no exportada hasta el limite José BRUNO Mainieri, San José.
de ellas inspirada en la misma cisiones se tomen por aprobación de un 10 por ciento de la Cuota San Jose Leonardo RIMOLO Agostino unanime.
idea de libertad y de pas entre correspondiente al año anterior Nicolas BRUNO Mainieri, San Jose El cumplimiento mas estrictol las naciones. Todos nuestros an.
2) En una resolucion posterior, por parte de cada uno de los Go Luis RIMOLO Agostino, por parte de cada uno de los Gola Junta inte San José Juntu Interamericana del Cole CERSOSIMO Gugliollit. San José dos viniron America le nos participantes de las Obujura oportunamente si exac establecieron estas republieas. Der Kaciones impuestas por el Convet que corresponder a cada uno San Jose Rimoto Hermanos.
manentemente, no como nilo Interamericano del Café italiaSan Jose de los Dolses interesados Jose CERSOSIMO Gugliotta nos alemanes, españoles o porlu. 31 Lu Admiracion del Converoximo de Cuola de Sun Miguel Angel ULLOA gueses, sino como ciudadanos de no de manera que se eviten ao con la presente Resolucion a CERSOSIMO Gunoita.
San Jose naciones independientes de Ametra y molestias innecesarias a la indus.
San Jose Zapaterin LA RENACIENTE, comercio careterogen to poises productores y Croceri y Cia.
San José consumidoAmérica, los descendientes res.
de las razas que en el Viejo Sun Legación Británica, San José do vivian con miedo y odio entre del cafe, para beneficio de produc San José Costa Rica, Octubre 10 de 1942 si vives aqui en armonia. NinLores y consumidores.
gün grupo desea dominar a otro.
7) El fiel cumplimiento de los ni ninguna nacion subyuçar contratos en las transacciones coa otras. Como lo dicen las pala.
merciales como sistema que ase.
gura un metodo util para efectuar bras del Presidente Roosevelt los negocios con beneficios para La unica unión que se bus. los productores intermediarios y ca es el lazo de la buenasyan consumidores.
tigua amistad de vecinos. Vincula 8) Solicitar quellas informacio dos asi. podremos resistir juntos nes que se consideren necesarias cualquier ataque que provenga para el debido funcionamiento y (ANTIGUA FOTO SPORT)
el este del oeste. Juntos nosblicar aquellas que se estimen con administración del Convenio; y pu Dreaperemos de cualquiera invenientes para el beneficio comun Tiltración de ideas políticas y eco de productores, intermediarios y Adquirida por intervención de la Junta de Custodia y de acuerdo con todas nomicas extranjeras que venean consumidores como también de las disposiciones legales, ya fuera de la Lista Proclamada, su nuevo proa destruir nuestra libertad y nues todas las personas interesadas en tra democraela.
el negocio del café.
pictario se complace en ponerla a las órdenes de su selecta clientela.
Tal vez en ninguna obra épo9) Consultar con la industria y Continuará sus trabajos de fotografia, desarrollo de peliculas y todos los comercio cafeteros, y proporcionar es de la historia, las baciones a a todas las personas interesadas, trabajos del ramo con su antiguo y diestro personal netamente costarrimericants han manifestado tanta la oportunidad de expresar inte resolución para defender la hela Junta sus puntos de vista en cense y en el mismo local en que estaba instalado la Foto Sport.
Tencia que se los lazo ni tamporelación con el funcionamiento del co se habia presentado mejor. Convenio.
portunidad para esta non. Nues tros estadistas, nuestros pueblos CONSIDERANDO: Propietario nuestrvalerosoldados ar Que por circunstanci veren todos en la misma intrepidez sa excepcion lno COL fue libertario productores no podran exportar Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica, cuentros nasales en esona Si proceder de acuerdo con la lección codemuestra que o fortale por proyectile sims. Un bucion hora estan dispuestos Tanta alemanes han demostra ANNN WHISKY DEWAR White Label rica.
AN miento de la calidad Anúnciase en LA TRIBUNA Domingo DELCORE Belucci, Él lesum un subyuro.
FOTO SHOP e UN GRAN WHISKY PARA UN GRAN DIA: en ooree 13 con produce para se sevento 12 DE OCTUBRE 1942 JENARO JIMENEZ MORALES.
Pídalo en todas las Cantinas.
Unicos Distribuidores: LA MAGNOLIA ANTONIO ESCARRE