LATRIBUNA. Página 13.
SPORT Fábrica COSMOS El edificio de la Fábrica COSMOS guarda todos a los requisitos exigidos en la arquitectura fabril: es amplio, ventilado, luminoso y cómodo Errens SocHULE 50 OPERARIOS FORMAN EL PERSONAL DE LA FABRICA COSMOS. MUCHOS DE ELLOS ENT RARON SIN OFICIO LA FABRICA SON AHORA OBREROS ESPECIALIZADOS.
AGRADEZCO LAS FACILIDADES DE TRABAJO QUE NOS HAN DADO LOS GOBIERNOS DE COSTA RICA, ESPECIALMENTE EL QUE PRESIDE EL DR. CALDERON GUARDIA, DICE DON TOMAS ARTINANO o por los señores Artiñano para. hude, tales como zapatos y taco a idustria costarricense.
la técnica de esta industria, el proceso de la preparación tán proclamando el ritmo de produción de la fábrica, quo Cosmos tomó fuerza, esta cifra fue bajando rápidameh cel hule para emplearlo en los zapatos sport y en los taco es en definitiva el que mide la importancia de una industria. te. En 1940 llegó a 001 kilos. En estos dos años, se hizo nes Cosmos. Quisimos dar una simple ideo de lo comple una exportación al extranjero de 27. 835 dólares por jidad de operaciones que es menester, llevar a cabo para 50 OPERARIOS estas importaciones de zapatos de hule.
ofrecer un producto fino, resistente, fuerte, cómodo y ecoEl año pasado, la importación fué de 751 kilos dor nómico. Cada operación es supervigilado por los propios se 50 hombres y mujeres se ganan el sustento diaria en un valor de 11. 175 dólares. En el primer semestre de este nores Artiñano, o fin de que se ajuste en un todo a los rela fábrica Cosmos. Ellos son la mejor maquinaria de la año, la importación es sólo de 427 kilos con un valor quisitos de la ciencia y de la técnica. No sale un tacón o empresa. Muchos de ellos han comenzado o trabajar en de 408 dólares. Estos números nos relevan de cualquier un par de zapatos si no guarda todas las exigencias necesa la Cosmos desde que se fundó en 1936. Entraron como elogio, que resultarío pálido ante su propia elocuencia rias para su buena calidad. Al lado de este ramo de la simples aprendices. Se trataba de jornaleros y de peones, producción, trabajo un taller de elaborar cordones de zapa que ahora se han especializado y ostentan una posición LO QUE NOS DICE DON TOMAS ARTINANO tos. Es como si dijésemos, uno industria dependiente de económico que les permite satisfacer sus necesidades en lo primera. Pero al mismo tiempo tiene su propia inde forma amplia.
Con don Tomás Artiñano conversamos brevemente, pendencia, ya que está surtiendo a todo el país. Este taller Reproducimos a la memoria sus palabras: up está manejado y controlado por mujeres.
SALARIOS. Nos sentimos muy satisfechos de la forma y trato como las autoridades y el pueblo han respondido a nuestros Se pagan salarios desde 3. 50 a 10. 00 por ocho desvelos. Los gobiernos, especialmente el que preside el MATERIALES PARA RECAUCHUTAR LLANTAS horas. Al aprendiz se le pagan 00. La mujer que doctor Calderón Guardai, han tenido para nuestra indusgono más modestamente recibe todos los días también dos iria gentilezas dignas de agradecimiento y le han acorda La fábrico Cosmos surte a varios empresas de Costa colones. Los salarios son de 10, 6, 5, y 50 colones. do facilidades de trabajo que nos hon brindado la oportuni Rica de materiales para recauchutar llantas de camiones y Los conceptuamos muy buenos. En total se pogon 1300 Gad de desarrollarla en la forma en que ustedes la ven. DE a: tomóviles. Esta industria tiene en estos momentos uno colones semanalmente en planillas. El personal se siente gobierno actual nos hizo una concesión para el establecigran importancia por la imposibilidad de conseguir repues. sotisfecho de las condiciones de trabajo. Los señores Arti miento exclusivo de la Fábrica de Cordones para zapatos, tos de carros en el mercado internacional. En condiciones nano fueron de los primeros patronos que empadronaron con los beneficios legales respectivos. Estamos muy satis magníficas se surte de materiales a esta nueva industria a sus empleados en la Caja Costarricense de Seguro So fechos de Costa Rica, y aqui nos sentimos como en nues nacional. Este es un nuevo aporte de la Cosmos al pro cial. Un gesto que se les debe aplaudir. Para la adquisi tra propio patria. Este es un pueblo de gentes cultas by greso costarricense.
ción de zapatos se les conceden especiales facilidades a los ecuánimes; en todos los sectores sociales encontarmos com propios operarios, todos son calzodos. su salario fijo debe prensión y bondad. Tratamos de llevar relaciones armoniLA INVERSION agregarse el que perciben por las horas extros, que son mu cas entre nosotros y nuestros colaboradores en el trabajo chas en el mes.
Creo que lo hemos conseguido. En vez de lucha de clases Los señores Artinano han invertido hasta el momento queremos armonia a base de mutuas concesiones.
en su fábrica la suma de 470 mil colones. Esto suma está LA VENTA Tales sus palabras, que LA TRIBUNA conceptúa moy reforzando el contingente económico de los industrias na Es enorme la venta de zapatos sport marca Cos acertados cionoles, Yo fe de periodistas veraces que no es peque mos en toda la república. La calidad del calzado, barato, na Lo han puesto al servicio del pais. No quieren de ella económcio, resistente, liviano, fresco, lo pone al alcancel PARA TERMINAR más que una retribución honesta. Hon venido al pois a de todo el mundo. El principal mercado está en la costa del aportar esfuerzo, conocimientos y dinero. Merecen que se Pacífico. Sin embargo, en los campos, en las ciudades y Hemos reseñado una de las principales industrias del les trate bien.
aldeas, en todas partes, se admira la marca Cosmos en país, a la que se le abre un porvenir brillante. Esperamos los pies de los costarricenses.
que estos datos serán del interés de nuestros lectores. No LA PRODUCCION DE LA FABRICA nos ha guiado otro móvil que dar a conoce: una nueva fuen General de Estadística, viene a proclamar con firmeza la Te de trabajo, vale decir, de riqueza, que tiene Costo Rico.
En esta crónica preferimos los números a las palabros importancia de la fobrica Cosmos para la economia na Empresarios como los señores Artiñano son los que el pais!
Entre una parrafoda lirica y un número real, preferimos el cional. En el año de 1939 se importaban 14. 629 kilos de necesita, en estos momentos en que las condiciones del mun segundo por considerarlo más elocuente. En la actualidad calzado de hule. En los años siguientes, una vez que lo do, nos hacen volver los ojos hacia el problema máximo de se están fabricando 30 pares de zapatos y zapatillas sport DESPLAZADA LA IMPORTACION EXTRANJERA la vida nacional: la producción.
diariamente; cada día se hacen 500 pares de tacones. Este La enhorabuena de LA TRIBUNA para los señores Ares un record. Mejor que nuestros froses, estos números es Otro dato numérico, esta vez proveniente de la Dirección tiñano.
del hule para la fabricación de los distintos ar das en la faena y abajo, un lote de zapatillas in izquierda, obreros especializados fabricando de los varios procesos de preparación, los que lidad del producto.
En nuestro largo recorrido por las distintas dependencias de la fábrica, encontramos, de izquierda a derecha: un aspecto general del salón de trabajo en donde gran cantidad de obreros expertos laboran con singular destre za Luego, un obrero capacitado especialmente realizan do delicada maniobra con una de las máquinas que se emplean para industrializar el hule. Un empleado nos muestra completo surtido de zapatos de hule, hechos con la misma elegancia y solidez de los extranjeros; son un alarde de progreso de la industrin nacional. Perso nal que se ocupa en la elaboración de los conocidos y acre ditados productos de la fábrica Artiñano Hermanos en San Pedro de Montes de Oen Finalmente una cantidad de zapatos de hule, perfectamente acabado y listo para ser lanzado al mercado en donde le espera la mayor demanda de parte del público, que ha sabido apreciar su alta calidad.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.