Jueves de Octubre de 1942 DA TRIBUNA. Página 51 POR QUE, PE TERMINANTES DISPOSICIONES ADOPTA EL GOBIERNO DE CANADA CONTRA EL CAFE ADULTERADO BANCO NACIONAL DE COSTA RICA TODDY es indispensa ble para las personas que se dedican estudio Se ha llamado la atención de los negociantes en café para que vigilon cuidadosamente la venta del producto mexicano con adulterantes, los cuales deben anotarse visiblemente en el empaque Desvelo!
Sección de Juntas Rurales de Crédito AVISO a los Comerciantes Detallistas Dormital vacio se ha ducido subsis nei nes tomadas por PORQUT Se pone en conocimiento de los señores comerciantes, que los Almacenes de Depósito en San José, Alajuela, y Cartago, tienen para la venta frijoles y arroz de primera calidad para vender a precios favorables. Siendo las existencias limitadas, no se harán ventas por más de cien quintales a una misma persona, UNIVERSIDAD DE MEXICO ODD LIMITES ENTRE GUANACASTE PUNTARENAS VECES POR DIA SI cho Ejemplares de LA TRIBUNA serán guardados en el EL CHICAGO TRIBUNE REPRODUJO AYER MISMO DE Xprensa, declara que su panoxia está vacia y que se bat Palacio del Concejo de Distrito Central de Tegucigalpa NUESTRA CRONICA SOBRE EL HALLAZGO DE UN CUADRO DE SANZIO OFICINA DEL RACIONAMIENTO DE LA GASOLINA LA TRIBUNA SIEMP Lag mezelas e tarán sujetas a las mismas reglamentaciones impuestas para el café pero en lo que se refiere al recionamien Tome al acostarse una Pasto y cada compra deberá hacerse mediante entrega del tilla DORMITAL, el remedio respectivo cupón inofensivo para hacer dormir. FIN DE PONER OBSTACULOS AL ACAPARAMIENTO DE CAFE EN LOS ESTADOS UNIDOS, POR PARTE DE LAS AMAS DE CASA, HAN APELADO AL RECURSO DE PREPARAR LOS EMPAQUES AL VACIO La Oficina Panamericana del generalizando en el pais.
Tranquiliza los nervios! te por medio de su ultimi co Aun cuando el empaque al vacío se ha Hace dormir como un niño!
la semanal, dan conocer muy im reducido subst: ncialmente en los porines disposiciones comidas por ultimos tiempos debido a las res gobierno del Canada en relacion tricciones impuestas en la fabrica con el cafe, Ins que transcomes cion de latas, sin embargo el pa tener sus efectos para impedir el asi: So dado por los detallistas podrá acaparamiento El Gobierno Canadiense ha llamado la atención de los negocian tes en cafe para que vigilen cul VIENE COSTA RICA EL RECTOR DE LA dadosamente la venta de café me.
TODDY mantiene e clado cos adulterantes, los cuales rebro y la mente despelade deben anotarse visiblemes Fit empaque del producto, de acuerdo EL PROFESOR DON RODULFO BRITO FOUCHER PERMAyreneeva las energias pardid con las leyes vigentes. Además diNECERA DURANTE TRES DIAS EN EL PAIS por el trabajo mental chas mezclas estarán sujetas a las Informa del viaje del señor Brita el ministro de Costa Rica en mismas reglamentaciones impues Mexico. La Universidad Nacional dispensara diversas aten.
TOME ENTONCES.
tas para el café puro en lo que si Tetiere al racionamiento del produc ciones al at tinguido representante to y cada compra debera hacers mediante entrega del respectivos en Mexico, don Carlos Jineata El senor ministro de Costa Rica días en Costa Rica. Así lo informa pon.
el señor Jinesta formó ayer oficialmente que el seTambién podemos informar que Algunos comerciantes al por me nordlin de poner obstaculos. México visitara Costa Rich nor Rector de in Ungarie el señor writo Feucher será obit acaparamienta de café por e nor narEl rector de dicha Universidad te de la Universidad de Costa Ri.
mas de canan opettacdon Rodulfo Brito Feuchere El tono ironico y doctoral del senor Diputado Barahona, al la cuescón no está en la demarcacion de un limite, sino en la al ca durante su estada en el pats el recurso de perforar semp. ques referirse a la publicación que hiciéramos, con referencia a la ocu teración de esos limites, en una forma aviesa, al vacío, medida esta que se esta propone permanecer durante tres pacion indebida que, Puntarenas hace de territorio Guanacasteco, Los pueblos como los individuos en el concierto social tiener sus atributos y sus derechos, y esos atributos y esos derechos de es un documento más de apoyo para nuestras legitimas pretensionen por confin, el punto en donde comienzan los derechos y los atributos de sus semejantes. Esos postulados tienen que respetar en retirada.
se al través de la vida, para mantener el equilibrio indispensable Ni un argumento razonado, ni un esbozo de justicia, nos trae para la propia existencia, de toda entidad. Desenvolverse en un el genial diputado, en demostración categorica de que se carece sentido contrario, implica sentimientos de regresión a los fatales En una solida caja, que será enterrada, se xuardará una colee.
de esos elementos vitales en este debate, que nosotros hemos que dias, en que imperaba la ley del más fuerte.
clon de periodicos centroamericanos que contengan referell rido sustentar con altura, y cabe, en consecuencia, aunque sea, soSi Guanacaste tien sus limites y Puntarenas los suyos, y esa cias acerca del primer centenario de la muerte de Morazan El representante de la United Press en Costa Rica, don Luis meramente, hacer un ligero comentario acerca de las apreciaciones delimitación obedec a una ley vigente de la República, obedecertos ESA CAJA NO PODRA SER ABIERTA SINO HASTA EL ANO Gallegos Escalante, envió también a aquella agencia la noticia de nuestro distinguido contrincante.
y respetarlos es acogerse a la ley y al derecho, para vivir dentro INTERNEWS IGUALMENTE SIRVIO TODOS LOS PE Nos habla el señor Barahona del Oro Negro. como para de sus marcos en senal de comprension y de respeto al derecho 2013, SE HA COMENZADO YA EL TRABAJO DE RECO RIODICOS AFILIADOS ASI CADENA LA IMPORTANTE deslumbrar con luces de Bengala, y dicho sea de paso, es en lo que ajeno.
GER EJEMPLARES DE PERIODICOS NOTICIA menos hemos pensado, ya que de ilusos tenemos muy poco y de Las circunstancias administrativas que se esbozan por el senon Barahona. son de un orden completamente distinto al punto en El concejo del distrito central ambiciones bastardas, nada.
Periodicos de todas las naciones En nuestra edición de ayer ile de Tegucigalpo ha ispuesto, segun centroamericanas que representados la noticia publica Argumenta este señor Diputado, que Puntarenas no está ata. debate. No se delibera ahora si a los pueblos comprendidos en la contengan vamos a conocimiento de nues Ida por nosotros. La United Press cando noticias que hemos recibido hicer referencias sobre el centenario de los late ted Press cando a Guanacaste. Oué entenderá este señor por ataque? invasion, les conviene estar o no bajo la férula de Puntarenas o de tros lectores la noticia de que se lo trasmitió a los diarios afiliados Atacar no es solamente tomar armas para berir y salir a la pren. una colección de periodicos, revis Morazan, serán enterr dos también tiei de que la trasmitió a los diarios afiliados Atacar no Guanacaste: lo que necesitamos establecer, es si Puntarengs posee para zaherir. Atacar es vulnerar un derecho, es desgarrar una in bien para que siga e folletos, etc. que contengan con la colección que ha comenzado Igun la autorizada y sapiente opi a su cadena, que son varios cien disfrute de su tenencia, pero si es que retiecrónicas articulos históricos ne mal, como en efecto asi es, que devuelva lo que suyo no es, ya. a hacerse.
nion de don Tomas Povedano, un tos en todo el mundo: lo mism critos con motivo del primer cen. La cas que contenga escolas cuadro que es propiedad de don Internews. En cuanto al Chiengo en el ajeno dominio, sin ley, sin causa y sin Justicia que la continuidad de una posesión, a sabiendas que es precaria tenario de la muerte del General con o podra ser borte sino has Agino Arie debe atribuirse al Tribune reproduio aver mismo s truculenta la afirmación de que Guanacaste Doba perdi entraña malicia.
Francisco Morazan.
ta el uno 2012, para que las nuevas pincel de Rafael Sanzio. de Urbi nuestra cronica, do sus matices us matices de costarriqueñismo por pasar a manos de Punta Si las tierras afectadas pertenecen a Guanacaste, no tiene deree ha orden do 18 generaciones de centroamericanos no. La noticia ha despertado sen Son los grandes hits de LA renas en la porcion discutida, y de que nuntarenas JUSIC cho ninguna otra Provincia para inmiscuirse en su vida interna, construccion de una solida caja, conozcan todos esos documentos resación no sólo en Costa Rica sino TRIBUNA que sera enterrada en el Palacio cuanto menos para resolver porsi y ante si, de la suerte de sus LIVOS a una de las invasión por ser parte de Costa Rica, ya que la esencia intima de pocas mas en el extranjero.
del Concejo del Distrito Central JURO por eonglomerados, sin cometer el delito de conquista expansionista, interesantes de la historia del istmo siguientes detalles: don Luis Ga quiza, que tiene al mundo sumergido en esta guerra cruel y Centroamericano llegos Escalante, corresponsal en sin precedentes, y semillero de discordias entre pueblos y entre LICENCIADA EN FILOSOFIA LETRAS Costa Rica de la United Press, de hombres, pues como dice el viejo refrán pueblerino: Las cosas a la Internews y del popular diario fuerza, duelen.
DONA CONSUELO TRIGO DE AZUOLA CHICAGO TRIBUNE envió a sus Hay que recordar que los hijos de Guanacaste, aunque llevemos la tez bronceada por los soles caniculares, aunque hayamos vivido Es hija del novelista e pañol Felipe Trigo y esposa de nuestro un poquillo dejados de la mano de los Gobiernos anteriores, nosobuen amigo don Eduardo Azuola mos abisinios, y masas irredentas, sino que tenemos derechos SU TESIS FUE UNA COMPARACION ENTRE JULES plenos a la independencia, a la vida común igual y regular a los LAFORGUE LEOPOLDO LUGONES VIENE de la Pagina UNO)
demás conjuntos político scciales, a que se nos respete y se non blema que enfoca. En varias ocasio guarden consideraciones, como nosotros respetamos por ética y por Hemos recibido con agrado la nes hemos comentado la imposibili deseo de vida tranquila y legal.
noticia de que la distinguida dad de desarrollar la avicultura El señor Barahona en su soberbia soño, que un par de niños eñora doña Consuelo Trigo de en grande en Costa Rica especial.
le habían interrumpido la SIESTA, y que él, se había levantado, mente por lo que se refiere al LI Azuola, hija del famoso escritor les había bajado los pantaloncitos, Tes habia dado una nalgadita to costo del alimento para la crian y médico español ya fallecido, a cada uno. había vuelto a su sueno reparador. ESO se desprende za de pollos. Por experiencia pue don Felipe Trigo, y esposa de cuando dice que es la primera y ultima vez que sale a la prensa do decir que tiene razón el edito en este asunto, como si con lo que ha dicho, que en suma no es nuestro amigo el doctor Eduardo rial de LA TRIBUNA, pues como nada, ha cumplido su obligación de Representante de Puntarenas Azuola residente en Boston, ha es sabido soy propietario de una en la Cámara Legislativa, y de hombre de nervio y accion de la obtenido el título de Licenciado crianza de pollos en gran escala, en Filosofia y Letras de la Esy se lo que cuesta y lo difícil que simpática Puntarenas.
cue a de Graduados del Boston 16ulia conseguir alimentos para No senor Barahona, no se corra, porque si lo hace, se core el mandado don Rafael Armando Rodriguez, el eterno soñador con College, Universidad los pol95, no obstante que tengo Católiuna defensa en ese negocio por ser la diputación de esa provincia, él unas veces defensor de los inca situada en. Boston. La productor de maiz y que puedo dar tereses cuanacastecos y las otras puntarenenos, como que cambiar señora de Azuola pre entó una cantidad de leche como alimento de posición, es hacer la del carrobo, que por cuanto muda de Debrilante tesis sobre el estilo y primordial en el negocio avicola llejo, se cree otro para la estación venidera.
la filoscfia del poeta francés JuTengo confianza en que el señor Le rogamos al señor Barahona que detenga el paso: no vaya les Laforgue comparandola con Secretario de agricultura, ingenie.
ro don Mariano Montealegre podra tan ligero, y ya que se arrellan la del poeta argentino Leopoldo en las sillones en donde se dieresolver poco a poco ese proble tan las leyes, yea esas leyes que son nuestro escudo y en nombre Lugones.
ma que tan acertadamente plantes de las cuales es que proclamamos que la Peninsula de Nicoya, por Este trabajo, escrito en franel general Pinaud, y que lo logrará entero, es guanacasteca, y que la faja que se le arranea al cantón ces merecio las alabanzas del hacer para provecho positivo de Abangares, es guanicasteca, y que las Islas del Golfo de Nice Tribunal examinador quien relos intereses agricolas del pais. ya son guanacastecas, y que todo, ha de reintegrarse a esta procomendo que se editara por cuen concret ndo he de decir que yo vincia, por ley y por derecho.
ta de la Universidad pienso lo mismo que el General Al promulgarse la Constitución del año 71, a su articulo 130.
Celebramos tal acontecimienPinaud que si el problema de la quedaron derogadas todas las disposiciones anteriores, sobre divi avicultura se encamina por donde to y felicitamos a la eñora de debe ser, o sea en una forma prác sión territorial costarricense, y con mayor razón aquellas, como la Azuola y a su esposo quien nos tica y barata. Será una lines, aun de que gozaba Puntarenas, emanadas solamente para la adminisrepreienta como Vice Conzul en cultad del Departamento de Len cuando muchos no lo quieren creer, tración eclesiástica.
aquella ciudad norteamericana guas Romances del Boston Co de un valor incalculable para el Mas tarde vino la ley Nº 56 de de junio de 1909, la que en donde forma parte de a Fa llege.
pais.
en su artículo 10 reza: Sólo por ley podrán ser alterados los limites de los cantones, 29 Las discusiones que puedan haber en la actualidad entre los cantones, respecto de sus limites. sólo podrán ser decididas por ley en la forma que indica el articulosiguiente: 39 Quedan por lo tanto REVOCADAS LAS AUTORIZACIONES DADAS HASTA AHORA, POR EL PODER EJECUTIVO, PARA SENALAR LOS LIMITES DE ALGUNOS CANTONES Muy claro está esto señor Barahona y examine que se trata de limite de cantones dentro de una provincia, y jamás entre provincins colimitantes, ya que estos son inalterables. invulnerables.
jamás susceptibles de modificación por decretos esporádicos, acomodaticios y circunstanciales, y cuando menos por una ocupacion misericorda como las que nos mueve a sacudir Ignominia de una dominación injusta.
La cuestión plesbicitaria conous se pretende asustarnos, es un espanta pájaros. que tiene por única virtud, la confesión pa.
ladina, de que no hay resolución firme nue decrete la adscripción de las zonas en disputa, a la Provincia de Puntarenas.
Excusará el señor Barahona, que te hayamos perturbado su habitual tranquilidad, pro recuerde que el tono airado y despeela prensa, nos ha hecho colocar.
JORGE ESCALANTE nos en el punto en donde estamos Nicoya a 24 de octubre, 1942.
Jefe Oficina del Racionamiento de la Gasolina Es ligero y sabroso, SERGIO CUBILLO ROGELIO FERNANDEZ además, porque está hecho con Polvo Royal PASTEL DE CARNE DE RES Con este plato tentador y Ciernanse juntos 12 tazas de cebolla rebanada hasta que económico Vd. le saca más pro harina, cucharaditas de Polvo quede blanda. Anadasc el liquiVIENE de la Pagina UNO. o fracción para cartas; y para en vecho a su dinero. con menos Royal, 4 cucharadita de sal, do de taza de tomates, cocidos De manera que el servicio será recomiendas, conforme al detalle gasto de carne sirve usted más cucharadita de pimentón y y pasados por un colador, 2 cu cular. La eficiencia con que la que les entrego y les agradeceria porciones. Pero no deje de de cucharadita de pimienta charadita de sal y V2 libra de TACA ha venido prestando sus publicar. He acondicionado un bu Fijado este precio para el beblanca; anadanse cucharadas carne de res cruda, picada; servicios al país, sin ninguna 0neficio del senor Jose Ruiz en hacerlo con Polvo Royal!
de mantequilla, manteca o mar déjese que de un hervor. Espár. bligación, puesto que no había tes para el aéreo exterior, para el distrito de Zaragoza Porque Royal es de con garina; incorpórese muy bien zosc la mescla que contiene el este nuevo servicio, que indudacontrato, es la mejor garantia que fianza. protege sus ingre con un tenedor. Agreguese 44 de Polvo Royal encima de la carne ella puede ofrecer para la buena blemente Verdrá a llenar una gran En sesión de ayer de la junta. En el trabajo En las taza de leche (o mitad leche y dientes y le ayuda a evitar fray cuézase en un horno caliente colaboración en las comunicacio necesidad especialmente para el de liquidaciones del café, se tramitad agua) y revuelvase hasta comercio a 246 475 por unos 20 nes de la República. El señor Se Tenemos esperanza de fiestas. En su casa casos en el horneo. No corra que se merele bien, Derritansc minutos. Voltéese en una fuente mito una nueva cuenta correspon cretario de Gobernación nas to peder arreglar pronto, para la mis Defiendase contra esos lidiente a cale de la pasada coseriesgos con polvo de hornear cucharadas de grasa en una grande o platón dejando la parte do su empeño y logró que el con ma clase de correspondencia, un cha 41 42, de la cual se hizo la geros trastornos de salud de calidad dudosa. Use el sartén de hierro de 22 cm. que tiene la cubierta de masa Irato estipulara las mayores ven es ven servicio con los Estados Unidos y siguiente declaración: quele dan hurado talante.
pulg. y fríase alll 4 de taza de Polvo Royal! Compre una México.
hacia arriba. De a porciones.
tajas para el pais.
Consérvese siempre La junta de liquidaciones del El detalle a que se refiere el Llegué también a un entendilata hoy mismo.
alegre y jovial con un burcafé, a los productores del canseñor Orozco Castro dice ass: Coton de Palmares hace saber que miento con la TACA para el tras buieante vaso de Alka Millones toman Alka Seltzer. tomelo usted tam lado de la correspondencia ordi rreo ordinario expreso a Centro Seltzer. Le ayuda a des bien. Pida la cajita azul y blanca. Dos tamanos TA en cuenta documentada presenta América y Panamá a servicio TA naria para Panamá y el resto de vanecer rápidamente el da por el señor José Ruiz de CA. Cartas por cada 15 gramos Centro América. Esto es una gran Indique con una el folleto (o folletos) que desea; su beneficio situado en el distri dolor de cabeza, la indigesUn Nuevo y llene el cupón y envielo a la dirección indicada abajo.
ventaja para el país, pues la co fracción 30 centimos. Encomientión ácida, incomodidad 20. Valioso Folleto Económico: to de Zaragoza, se fijó precio ofi Nuevo Folleto Ahorre dinero trdas postales: Dibra rrespondencia marítima se nos aEl Libro ROYALI después de las comidas, 00. 00 por fanega, el viendo estos sabrosos platos. Recetas Culinarias Ahorre dinero sirviendo camulaba en la central de correos 80, libras 8. 90, Il ca de y achaques y dolores cobras 10. 50, libras 12. 10, por falta de barco para su ecvio. será pagado a los productores clientes del beneficio ocho dias rrientes, así como los efecestos sabrosos platos.
Su nombre La TACA la trasportará a estos lu libras 13. 70, libras 15. 30.
tos de una trasnochada 18. 50 después de fijado el precio oficial Además, el libro ROYALy síntomas de resfriado. libras 16. 90, libras 18. 50 Dirección karty como Servicio Ordinario por la junta.
y 10 libras 20. 10.
Recetas Culinarias Expreso, dos veces por semana, Se nos informa que este precio Ciudad ENNOBLEZCAMOS NUESTRA AMISTAD DEFENDIENDO LA LIBERTAD Pais lunes y viernes. La tarifa para es muy bueno para aquella zona Pan American Standard Broncs, Inc. Dept, 3741 este nuevo servicio es de treinta An Apartado 1465. San José, Rico, centa navos por cada quince kramos Aliunciase en LA TRIBUNA productora, ya que ha sido de los mejores fijados para esta cosecha.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. los Beneficiadores de Café y a los Productores y Acarreadores de Leche AVISA: ESTE PASTEL DE CARNE SIRVE 6 PERSONAS y sólo lleva 2 libra de carne de res Que esta oficina entregará, a quien lo solicite, el racionamiento correspondiente a los próximos tres meses. Noviembre, Diciembre de 1942 y Enero de 1943) debiendo hacer la adquisición total de la gasolina asignada antes del día DE NOVIEMBRE PROXIMO.
Las correspondientes autorizaciones serán extendidas por esta oficina, de las a las 11 horas y de las 13 a las 17 horas.
FIRMADO CON LA TACA EL CONTRATO PARA. 60. 00 fanega para cabeneficiado en Palmares SIEMPRE ALEGRE JOVIAL TIS! Un Nuey LOYA, Alka Seltzer