Página 16. LA TRIBUNA Domingo 13 de Diciembre de 1942 COSTA RICA PUEDE LLEGAR EXPORTAR MUCHO HULE SON ENORMES LAS EXTENSIONES DE TRONS DEL CAUCHO EXISTENTES EN NUESTRAS MONTANAS DE SAN CARLOS, UPALA, LOS CHILES, STRIPOUT.
BARRA DE COLORADO, TORO AMARILLO, TU RRIALBA TODA LA COSTA ATLANTIC Fácilmente pueden sacarse grandes cantidades se Latex que compra la Ruber Reserve Co para su exportación a los Estados Unidos. Esta no es una empresa comercial, sino una organización del gobierno norteamericano establecida con ese fin ESTA EMPESADA AHORA EN ENSERAR NUESTROS HULEROS SACAR EL HULE TECNICAMENTE, PARA NO DANAR EL ARBOL. PARA LOGRAR MAYOR RENDIMIEN TO, LO QUE LE PERMITE LOS TRABAJADORES QBTENER MEJORES PRECIOS POR SU RULE Mediante un proceso sumamente fácil y sencillo se pueden ob tener láminas de hule limpias, en vez de la burueha sucia y llena de agentes extraños, que resultan muy convenientes pa ra la exportacion. La Rubber Reserve cuenta con tee pecializados que en el propio terreno irán enseñando a los costarricenses a extraer hule en esta formulasi lo ha and de la exposición industrial de Alajuela MILES DE PERSONAS HAN DESFILADO POR EL INTERESANDOSE VIVAMENTE POR LA LABOR QUE LLEVA CABO EN NUESTRO PAIS ESTA ORGANIZACION, LA QUE DEBE BRINDARSELE EL MAS DECIDIDO APOYO.
PUES SOLO BENEFICIA NUESTROS TRABAJADORES Apenas cuatro meses tiene de haber llegado a Costa Rica la Rubber Reserve y ya han hecho notar los efectos bienhechores, por el alza en los precios de compra del hule, los que cada vez serán mejores Nuestro fotógrafo señor Castillo impresionó esta admirable fotografía, que muesira el stand Este cuadro muestra otro espucto del proceso que la RUBBER RESERVE CJ dexte de la RUBER RESERVE Co. en la Exposición Agrícola e Industrial de Alajuela. El decorado UN REDACTOR DE LA TRIBUNA CUENTA SUS LEC. tablecer para sacar hule cientificamente la derecha el técnico de campo Mr. Vetor E!
muy apropiado, muestra árboles de caucha sangrados, las bateas y recipientes para tratar et TORES LO QUE ES LA RUBBER ITESERVE Co. SU LABOR Watson coagulando el láter en pequeños recipientes. En el centro nuestro redactor Adrian Ves later cientificamente y varias láminas de hule.
ENTRE NOSOTROS, SUS PROPOSITOS BENEFICIOS QUE EL PAIS OBTENDRA CON SUS ENORMES ACTIVIDADES 100 Aguiar apreciando una lámina de huleva elaborada. la izquierda don Alfredo Cañas QUE SE HAN REVELADO POR PRIMERA VEZ EN LA Vargas, ayudante del técnico Mr. Watson en otra fase del proceso de coagulación del later La alevosa agresión consumada por la casta miliEXPOSICION DE GANADERIA INDUSTRIAS DE tar japonesa, desde hacía muchos años empeñada en ALAJUELA las mañanas, antes de salir para sus trabajos. Inmediauna intensa preparación bélica encaminada a posesionarse de los ricos territorios del Pacífico Oriental, dió tamente después de coagulado y sin tener toda su conpresencia en Costa Rica y disponernos a brindarle su está iniciando, en forma rápida y efectiva, como es cospor resultado privar a los Estados Unidos de valiosas apoyo en la forma más amplia, para que en cuanto at itunbre hacerlo en todas las empresas norteamericanas.
sistencia todavía, se pasa la masa hulosa por rodillos que le van dando la forma de lamina, como podrá verse en fuentes de abastecimientos, que en tiempos normales ne a nuestro país, pueda laborar en forma fácil que le lese servicio, completamente gratuito y con el que po las gráficas que acompañan nuestra información. La lá.
proporcionaban la materia prima para numerosas indus permita obtener el mayor rendimiento. Su labor hasta miento, su labor hasta drán contar todos los interesados en extraer hule, el que trias que en tiempos de paz contribuían a hacernos la el momento ha pasado prácticamente inadvertida, es les sera de inmensa ventaja, como ya 10 etanap mina se pone a secar y después de tres días, queda lista para su embalaje y exportación, que se hace en fardos.
vida más fácil y agradable y que, ya en guerra, deberían desconocida por la mayor parte de los costarricenses. ciando Se obtiene así un hule mucho más puro y fácil de manehaber proporcionado el material que requiere la indus Hasta para nosotros los reporteros, era ignorada, tene tri hélica de un ejército moderno como el de los Estamos que confesarlo con pena. Hasta que en la Exposición jar y transportar por el que indudablemente se pagará LA EXPOSICION DE ALAJUELA de Tinidne Tete nación nevada nor tradición y nor un mejor precio. Este proceso irá siendo explicado en de Alajuela vimos el stand que mantiene, lo que nos el terreno a todas las personas que se dedican a la exconvicción a los más firmes principios democráticos y indujo a tratar de saber algo acerca de su labor sus ac Estando esta organización deseosa de ayudar así a tracción del hule, lo que hará esta organización en fede libertad, no creyó nunca que la perfidia de los súbdi tividades, para trasmitirlo, naturalmente a nuestros lec nuestros hu eros a mejorar en todos los aspectos la procha muy próxima. Miles de personas han estado visitantos de los ojos oblicuos, llegara hasta arrebatarle por tores. Lo logramos afortunadamente y esto es lo que a ducción de hule, aprovechó la circunstancia de la cele do el stand de Alajuela, recibiendo la mas amplia sorpresa esas fuentes de abastecimiento, causando un bración de la Exposición Ganadera e Industrial de la inhora nos proponemos hacer. Contarle a los favorecedoformación, la que les ha sido particularmente interesantrastorno muy natural, que dichosamente se ha ido so res de LA TRIBUNA que es lo que hace en Costa Rica ciudad de Alajuela, para montar un stand, en el que el te, pues les permite apreciar la conveniencia de llevar a lucionando poco a poco buscando nuevos mercados en la RUBBER RESERVE sus planes y los beneficios público concurrente pudiera darse cuenta del nuevo pro cabo el negocio de sacar hule de nuestras montañas de donde obtener esas materins primas. Ha sido así como que para el país y para los costarricenses, se derivarán ceso de extracción del hule, conforme a prácticas técnilos Estados Unidos han vuelto los ojos a las Repúblicas de su vasto plan de trabajo.
Upa a. Los Chiles, San Carlos, Sara piquí, Barra de Cocas y ampliamente experimentadas. Fue así como a lorado, toda nuestra costa Atlántica hasta Panamá. ToAmericanas, sincera y lealmente alineadas a su lado en RUBBER RESERVE Cº se hizo presente en esa exposi ro Amarillo, Turrialba y algunas secciones del litoral de esta cruzada por la libertad y la justicia, a fin de que EL HULE SILVESTRE DE NUESTRO PAIS ción en el stand que tuviéramos ocasión de visitar y en Pacífico.
le proporcionen materias primas de las que ellos careel cual el técnico de campo Mr. Victor Watson y su cen. Ninguna oportunidad mejor para nosotros, ya que En todo este tiempo atrás, el hule silvestre de nues. ayudante don Alfredo Cañas, se sirvieron muy amable.
EL CEREBRO DE RUBBER RESERVE EN COSTA RICA Costa Rica esta en ese grupo de naciones, que pueden tras montañas, llamado, caucho castilloa. se emplea mente explicarnos en lo que consiste ese proceso.
contribuir asi una causa con la que estamos, tanto ba en muy pequeñas cantidades, en la elaboración de Toda la vasta organización que está realizando en nuestro gobierno como el pueblo todo, ligados fuerte capas y ultimamente en la fabricación de tacones para COMO ES EL NUEVO PROCESO nuestro país la RUBBER RESERVE Cº está dirigida por mente. No somos una nación militarista, ni tenemos zapatos, obteniéndose en una forma empírica, que impreparación alguna en ese sentido. Por consiguiente no el doctor Apodaca que es el representante especial pedía obtener de los árboles el máximo de rendimiento Se nos mostró primeramente la burucha a que hiciMr. Willard Hodgsdon que es el administrador gepodemos ofrecer a nuestros aliados un contingente de de latex que pueden dar y que además ocasionaba la mos referencia anteriormente y que era la forma en que Tieral, Mr, George Seeley como técnico jefe y Mr. Vic hombres que fuera hasta los frentes de batalla a ofren práctica destrucción de los árboles, por falta de conoci nuestros huleros estaban acostumbrados a sacar el hutor Watson, que es el técnico de campo Todos amdar su sangre por un ideal y por una causa noble y jug imientos técnicos de quienes sacaban el hule. Por la mis le. Esta es por muchas razones, forma muy inconvenienpliamente capacitados para el desempeño de las arduas ta, pero en cambio podemos ofrecer nuestros recursos ma razón de que nuestro hule se produce en forma silte, pues como lo expresamos, da un hule mezclado con tareas que les han sido confiadas y que están desempenaturales, la materia prima que existe en nuestro sneto vestre, no puede pretenderse que sea de primera calimuchos agentes extraños, de una calidad mas inferior y nando en forma muy acertada y provechosa para la or para que vaya a alimentar a las enormes fábricas nor dad, pero a pesar de ello, en las actuales circunstancias hace que sea más dificil y costosa su exportación. El nue ganización correspondiente a Costa Rica. Los técnicos teamericanas, asi como también los productos alimenti puede aprovecharse perfectamente en la multitud de invo sistema consiste en hacer cortes científicos en la corque en Costa Rica tiene la Good Year han estado cola.
cios que puedan cultivarse en el futuro.
dustrias que se derivan del hule. El precio a que se ven teza del árbol, a una distancia de una vara entre uno y borando ampliamente con esta organización, siendo muy dia el hule antes de producirse la guerra y venir a Cos otro. siendo en forma de collar que no llega a unirse, deefectiva esa cooperación, por el conocimiento que ya LA RUBBER RESERVE CO ta Rica la RUBBER RESERVE CO era de veinticinco a biendo dejarse en la parte posterior del árbol, cuatro tienen del país.
treinta colones el quintal, siendo muy difícil encontrar pulgadas de corteza sana y variando esa distancia de El Gobierno de los Estados Unidos, para adquirir compradores y no siendo negocio su exportación, porque acuerdo con el espesor del árbol, lo mismo que en a per en estos países latinoamericanos el hule que requieren NUESTRA IMPRESION te delantera en donde se dejan dos pulgadas a fin de los mercados mundiales de consumo, contaban con vapara sus necesidades y las de sus aliados, creó una orga riedades técnica y científicamente producidas en otros!
que el latex corra hacia el pie del árbol en donde se ha Una vez que visitamos el stand de la exposición de nización denominada RUBBER PESERVE C9, la cual países.
puesto una vasija que lo recoge. Recogido el latex en Alajuela y recibimos la explicación que acabamos de está estableciendose en cada uno de estos países con escualquier recipiente de que se disponga o en sacos ahu transcribir para nuestros lectores. pudimos apreciar te objeto. Entre las fuentes de abastecimiento que per SURGE LA DEMANDA POR NUESTRO HULE lados corrientes, se lleva al rancho que corrientemente verdaderamente la importancia del trabajo que se disdió la Nación Norteamericana, está la que le proporciousan los trabajadores para pernoctar en la montaña. pone a realizar en Costa Rica la RUBBER RESERVE C)
naba hule y de ahí su necesidad de aprovechar el que Después de que esta industria estaba en el estado Una vez ahí, se deposita en una canoa de madera, que que no puede ser más importante y conveniente. Tiene en forma silvestre o natural se encuentra tanto en Costa incipiente en que hemos informado, comenzó a produ tiene un vidrio en un costado y un tapón de desagüe en que ser igualmente apreciado por el público y especialRica como en las demás naciones latinoamericanas. Pacirse la demanda por nuestro hule, produciéndose una su parte más baja, mezclando el latex con doble canti mente por quienes se dedican a estas actividades, quie ra esto entra en funciones la RUBBER RESERVE elevación en sus precios, ya con fines a la exportación, dad de agua y dejándolo así durante doce horas. Pasa nes saldrán francamente gananciosos adoptando los nue que es preciso dejarlo establecido, en claro, no es para suplir el que se dejaba de recibir del Oriente. Pero do este tiempo, se observará a través del vidrio, que el vos sistemas de explotación del árbol de hule, obtenien una empresa comercial, sino una organización oficial del siempre seguía siendo el hule sacado sin experiencia en agua ha absorbido las impurezas que contenía al latex do mayor rendimiento y mejores precios por su hule. Es gobierno norteamericano, establecida como muchas otras forma de burucha, como corrientemente se conoce ese y se ha asentado en el fondo de la canoa, quedando en por esto, que la cooperación que ya están dando a esta mas, para facilitar el desarrollo de la industria bélica, procedimiento empírico, que consiste en picar el árbol y la parte superior el latex limpio de agentes extraños. Se organización todas las dependencias olieiales a las cua Este solo hecho tiene que hacernos simpática y grata su dejar que el latex corra por su tronco hasta el suelo, en quita el tapón y se deja salir el agua sucia, observando les se les ha solicitado, es de esperarse la dará también donde se coagula, mezclado en una alta proporción con por el vidrio el momento en que ya en la canoa, solo nuestro pueblo, que tendrá la seguridad así, de que no tierra, hojas y muchas suciedades que suelen existir en queda el latex. Este se pasa luego en cantidades de uno solo está haciendo un buen negocio, siendo aportando su los bosques. Esta forma, resulta contraproducente, por a dos litros a pequeños recipientes planos y largos de pequeño contingente a la gigantesca tarea de la defenque aumenta mucho el volumen de la materia prima y madera también, en donde se le añade el agente coagu sa continental, que reclama la participación de todos los dificulta en las fábricas su proceso de industrialización.
lador. Pudimos apreciar, por la demostración que ahí hijos de este Continente Americano, si es que queremos se nos hizo, que este proceso de coagulación solo requie asegurarnos un mundo mejor, en un ambiente de paz LLEGA COSTA RICA LA RUBBER RESERVE CO re unos cinco minutos de término, demostrando la facili donde resplandezca diáfano y brillante, el más espien dad con que nuestros trabajadores podrán hacerlo en doroso sol de Libertad.
Hará unos cuatro meses, más o menos, llegaron a Costa Rica los primeros funcionarios de la RUBBER RESERVE Cpara iniciar en forma la compra de nuestro hule natural y su exportación a los mercados norteamericanos. Su sola presencia bastó para ocasionar una elevación en los precios de compra, con visible provecho de los costarricenses que desde hace años se dedicaban a extraer hule. El Gobierno Americano, en su deseo de ayudar a los hijos de nuestro país, dispuso que se fijaran precios mucho más elevados, a fin de estimular el deseo de extraer hule, para el completo beneficio de los que se dedican a esas tareas, ya que como dijimos al principio, esta es una organización que no desea lucrar Los señores Watson y Cañas en ninguna forma, y quienes únicamente resultan bene.
pasando la lámina a través de ficiados, son los productores del hule. Esto dió origen a los rodillos para eliminar el que muchos trabajadores que no conocían esta indusagua; es un proceso sencillo, tria, se fueran a las montañas a sacar hule y si bien aupráctico y que no requiere ni mentó la producción, también es cierto que esta gente maquinaria especial ni demaninexperta en tales actividades, lo que ha hecho es dañar da ningún desembolso extraormucho a los árboles cuando los sangran, ya que las ineidinario siones deben hacerse solamente en la corteza.
ORGANIZACION DE SERVICIOS TECNICOS Tal situación, que amenazaba agravarse cada vez más con enorme perjuicio de esos bosques de caucho.
hizo que la RUBBER RESERVE se apresurara a enviar a Costa Rica a varios técnicos, que en el propio teM enor canas, practicando la operacion de afinar rreno se dispusieran a enseñar a los huleros. la forma Tomas, pasandotas e te. Tos Yoros, a fin de que quel científica de extraer el latex, obteniendo el mayor renden de poco espesor. Esta es la operación final, quedando luendimiento posible y sin dañar el árbol. Este beneficio asego la camina en condicion de ser embalado en fordos, para susura la conservación de las riquezas naturales que en erportación a los mercados norteamericanos.
cierran nuestros bosques. Ha sido así, como ahora se Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.