DE LAS FIESTAS HAY DOS CRONICAS: la Que Se Escribe y La Que Apenas Se Dice En Los Corrillos Un hecho que vi en los toras me hizo pensar, viendo la flojera en que vivimos los ticos de hogaño, si no se ría ese un simbolo de lo que somos Se congregó un grupo de ellos irente al paleo de un político y demostraba su fervor con gritos: pero en eso sono una corneta anunclando que un nuevo toro iba a la arena LA QUE SE ESCRIBE EN LOS DIARIOS DICE QUE HUBO ANIMACION ALEGRIA, QUE FUE MUCHA LA CONCURREN CIA QUE TODO TRANSCURRIO EN ORDEN CONTENTO LA QUE NO SE SE ESCRIBE ES MENOS OPTIMISTA ES SENSIBLEMENTE MAS TRISTE: ESTA HABLA DE GRANDES SUMAS PERDIDAS EN LAS MESAS DE JUEGO DE JUERGAS DESBORDES. LA PAR DE ESO. TODOS SABEATOS QUE PARA LA GRAN MAYORIA DE LO COSTARRTCENSES LA VIDA HA ENCARECIDO EN UN ANO EN CUATRO CINCO VE CES QUE LOS SUELDOS JORNALES NO HAN SEGUIDO ESA MISMA PROGRESION La queja general es que ya no se gana conte comer: que las papas, que antes se vendian por cuartillos cajuelas, ahora se ven den por libras y se llegarán a vender porgramos, como las per.
las. a la par de esa mayoria ha habido un grupo de xentes felices, posiblemente favorecidos por la loteria, por la especula ciono a quienes el dinero ha llegado fácil a las manos y fácil lo lanzan también. Esos sintomas no son los mejores: enando un pueblo se lanza por la pendiente de vicios y bacanales ese pueblo está en decadencia: la historia está llena de ejemplos de esta clase SE LLEGA PENSAR CON TRISTEZA SI NUESTRO PUEBLO, QUE NO TIENE PRIVILEGIOS ESPECIALES SOBRE LOS DEMAS, LE PUDIERA PASAR LO MISMO HUBIERA ENTRA DO YA EN LA ERA DE SU DECADENCIA. ESE CAMINO ES EL DE LA MUERTE: OTROS PUEBLOS MAS FUERTES, MEJOR ORGANIZADOS, MAS TRABAJADORES MAS HABILES LOS DESPLAZAN LOS SUSTITUYEN Un rato de conversación con don Ricardo es siempre regalo el dia, al paso que umos, en que se vendan por gramos, como para el periodista. si este encuentra como transóribir a los lecl DON RICARDO JIMENEZ COMENTA EN BREVE CHARLA ra los lecl DON RICARDO JIMENEZ COMENTA EN BREVE CHARLA si fueran piedras preciosas. a pesar de eso, se habla de mis fores algunos parrafos de la conversacions, entonces el regalo PARA LA TRIBUNA ALGUNAS IMPRESIONES DE LA les de personas en todos los sitios de diversión. mí me dies para estos que siempre aprecian las obzervaciones y comen ACTUALIDAD NACIONAL vierten de las fiestas los juegos de los toros: por ver los anitarios de este gran COSCorricense, y es DIOS DE SUS males, por ver los caballos, por ver las habilidades de los des wanzas y de sus declaraciones. Ayer nuestra conversación con blemente más tristes. Se dice por ejemplo que ha corrido el tros criollos. De manera que fui unas dos tardesi estaban leel distinguido expresidente rozó distintos temas y de ella espi dinero en mesas de fuego y en juergas. Pero lo que todos nos todos los asientos de los tablados. la verdad es que uno gamos estos conceptos: bemos es que la subsistencia les cuesta a los costarricendes hoy no se explica la queja general contra la carestia tle la viria y el Las gentes le dan una gran importancia al cambio de cuatro o cinco veces más de lo que les costo Matce un ano y derroche que supone llenar durante cinco tardes la plaza de año, y con esa ocasión formulan votos y planes para el nieve que ni los sueldos ni los jornales han subido a est proporcion. toros, llenar Nodos los sitios de baile que dicen que estuvieron Cuando llega el final de los doce meses es cuando la rentidad De manera que ha habido un grupo de felices, favorecidos por colmados todos los dias y todas las noches, hacer enormes con calmadog Tee dire ne no fueron buenos todos los calcu ne todos los ta loteri sera o quienes el dinero les llegit fácilmente a sumos de licor, en fin, entregarse a los placeres en ene propósitos lograron cuajarse. Para los ticos, especialmente pa las manos que son los que han podido hacer esos derroches. cie de desenfreno. Los síntomas no son de los mejores: cuana los iosefinas el ano 42 se fue y vino el 43 en medio de la tos que han realizado fabulosas ganancias o realizuilo grandes do empieza un pueblo asi, a llenar las crónicas que no se pualgarabia en las fiestas. Las crónicas que se publicon hablan especulaciones en medio de la crisis que azota a la mayoría de blican pero que se dicen por todas partes, de grandes sumas per de la alegria, de la concurrencia a los actos, de los cogidos por las gentes. La queja es constante en todas las casas: ya no se didas en las mesas de juego, de diversiones que cuestan dinero los toros Por desgracia parece que uno de estos murto. ero puede nu comet, dicen. Las papas, que antes se vendían por en grandes sumas, de bacanales y de orgias se puede decir que las crónicas que no se publican son menos optimistas y sensi cuartillos y por cajuelas ahora se venden por libras, y llegará (PASA a la Pág. 5, Col. 7) DON RICARDO UCTIDIANO DI RICORDO CONDOMINIO NUDIMILITER No quero uno solo: aquello fué un silvese el que pueda. pensaba si no son asi los ticos que basta un cornetazo para que todos despejen el campo R Precipítase la retirada alemana del Cáucaso hacia Rostou El 15 de Enero se inicia el recibo de productos para la exportación a Canal Zone NA EL EJECUTIVO LA TRIBUNA, NOUDUD UNTURONELLICO COUNTRIES ANTE LA AMENAZA DE VERSE coPADos Los EJERCITоs NAZIS SE RETIRAN DEL CAU nunamianian laninanimatumuraнaнишашнішністрішнішилашние кирип мінімуніш ишонтирани ошишнаитинінанината на нашиора на CASO ABANDONANDO LAS ZONAS PETROLIFERAS Tremendo ataque de la aviación americana contra la concentración de barcos japoneses en Rabaul: de estos fueron hundidos. las 48 horas de la caída de Mozdok cayó la ciudad de Nalchik en poder de los rusos. Fué organizado el quinto ejército norteamericano en Africa al mundo del general Clark. Rechazaron los franceses un sorpresivo ataque de los nazis en Fondouk con grandes perdidas para los atacantes. El xeneral Giraud lego a Dakar en medio de una impoHasta ayer habían sido suscritos nento ovación de los habitantes LA TRADICION GLORIOSA DE ESPAÑA REVERDECE EN MOMENTOS más de cuatrocientos contratos SE AVECINA EL MOMENTO EN OUR LOS GENERALES DE GAULLE GIRAUD SE EN EN QUE SE HACE MAS NECESARIA SU NEUTRALIDAD entre el Instituto de asuntos interamericanos y los productores CUENTREN PARA FORMAR EL FRENTE CNIDO DE LOS FRANCESES. SON ENORMES nacionales LAS PERDIDAS QUE LA AVIACION DEL EJE HA EXPERIMENTADO EN TUNEZ LONDRES, UP. En las pro ul noroeste para evitar ser atratro de las 48 horas siguientes a la POR UNA BAJA DEL TIPO DE CAMBIO SE INCLI El tratado entre la Madre Patria En enero comenzará la exportafundidades del Caucho otra de pados por las fuerzas rusas que caida de Mozdok. Los rusos han y Portugal para robustecer su ción de productos de hortalizas a las columnas soviéticas reconquisavanzan hacia Rostov. El abando efectuado un rápido progreso en posición de naciones neutrales, Canal Zone to las ciudades de Nalchik. Prokh no por los alemanes del Cauensa este teritorio lleno de colinas y a acrecienta el señorio e indepenladnenskyy Kiotareyswaya. To central y de sus grandes reser zotado por fuertes vientos. Los ob Se esta estudiando esa posibilidad y se da como muy probable dencia que ha sido una de las El Instituto ha exportedo regulado parece indicar que los alema vas de petróleo, es considerado servadores expresan que ese a una acción del gobierno encaminada a dar mayor poder adqui más limpias y permanentes eleres cantidades de naranjas que ha nes ya habían comenzr do su preci por los observadores britanicosvance solo pudo haber sido reali sitivo a nuestra moneda cutorias de la tierra del Cid traido de apartadas regiones de pitada retirada hacia la ciudad de como cue el ejército sovietico pezado frente a una resistencia des puis Rostov situada a 496 kilómetros netró en la ciudad de Nalchik den. PASA a la página OCHO) No existe todavía una resolución pero se llegará a ella prontamente previo un análisis de los beneficios o desventajas que La significación y trascendencia Indiease que han tenido el más pueda tener actualmente una medida de esa naturaleza de ese acuerdo son extraordin completo éxito las actividades Pesa mucho en el criterio del ejecutivo la situación de las clases desarrolladas rios. Pero no nos puede extramedia y trabajadora que es más difícil cada dia Dar esa actitud de Espal, pues que la observamos como se manSegún informes que al respec En fuentes oficiales nos dio sumo popular, unida al hecho tenia alejada del conflicto en la tower eco imos han sido exten ayer el informe de que po.
Gidos ya más de cuatrocientos con anterior guerra enropea evidente de que nue to CO.
der ejecutivo está considerantratos entre el Instituto de Asun.
on tiene cada dia menor pod. posibilidad de impulsar o interamerianos y los produto bet adouisitivo, colocan a las we baja del tipo actual de res nacionales para la intensificaclofes obreros y salariadas. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES combie Son por cierto los vinculos sinción agricola y exportación de pro en un diticil situación, ya que duoto a Canal Zone Director: JOSE MARIA PINAUD ceros de amistad y las cordiales PAGINA UNO ANO XXO La constant als de UDLER 695 a Dos para También fuimos informados que cios de los articulos de prime relaciones que han observado cubrir sus más urgentes nece SAN JOSE COSTA RICA, MIERCOLES DE ENERO, 1913 ra necesidad y de un con la exportación de productos de hor PASA a la Pág. 6, Col. 1) entre si Costa Rica y Espaa, los que hacen más atractiva la actitalizas se iniciará en ote mismo Lie. don ALBERTO ECHANDI mes pues el Instituto ha informa tud de esta última nación do a los productores con los que ha su crito dichos contratos que En decladaciones nara LA TRIBUNA el senor secretario de Re desde el quince de enero se inicia laciones Exteriores Lie. don Alberto Echandi, comenta el acuer el recibo de dichos productos do de cooperación firmado entre España y Porn Asimismo podemos informir que el Instituto de asuntos interame De la interesante entrevista que uno de nuestros redac ricanos ha realizado ya 175 prime exportaciones de ruta tores celebra el dia de quer con metro distingDO OTTITO Zen e xport Puede anunciar que con la aprobación del señor Presidunte de excelente colaborador el Sr. Secretario de Relaciones Enterto do de naranjas, las que nos la República, las secretarias de Salubridad y de Hacienda 78. Lie, don Alberto Echandi, son los siguientes apartes que se praron en el interior sino que someterán en breve a la consideración del Congreso un proyée.
to de renta que sea estable en todas las situaciones retacionan con ta politica internacional y en especial en cuan ron frades de recones apartadas De la provincia de Limón fueron to se relaciona con el convenio, recientemente suscrito entre Convento, recientemente susc e traidas para el side objeto curtroeien que permita asegurar la vida económica de los establecimien Esparta y Portugal para el afianzamiento de su neutralidad. ta cojn de narancs que an tos dedicados a la asistencia y proteccion de las clases nec (PASA a la Pág. Cor. enviadas a Canal Zone das en el presente y en el futuro Los pueblos aliados luchan por la causa de la libertad y del bienestar social de la humanidad. Es ésta la poderosa razón de En diferentes ocasiones he explicado su victoria final la situación de esas instituciones. No está por demás repetir que el hecho Todo lo posterga esta titánica lucha contra la regresión y la de que la mayor fuente de entradas barbarie nazi fascista de que estas disponen está represeritada por el impuesto de harina y Las tareas de la mediacion entre Honduras y Nicaragua, queda que esta importación ha disminuido también condicionada al término de la presente guerra También los apreciables elementos don Filadelfo Soto Quirós y en grado superlativo es lógico que dis minuya también el producto de la ren don Rodrigo Soto Guardia Tal expresó en breves declaracio ta que corresponde a esas instituciones nes para LA TRIBUNA el docAsimismo hace su adhesión al Picadismo el regidor municipal que seran faci tor Frank Corrigham, ministro de Palmares don Constantino Rojas Campos, importante comerEn el solo año de 1912 la Dirección de Estados Unidos en Venezueciante de dicho lugar General de Asistencia Protección la, quien estuvo de incógnito en Social ha otorgado ereuitos a esas insel pais durante 24 horas, siguien El presidente de la Junta de Educación de San Gabriel de Aserri tituciones, aún no pagados, por un va do ayer de nuevo hacia Venelor de 192. 221. 15 colones Esos cuchillos en cantidad suficiente para hacer frente a la es.
don José María Abarca en las filas del Picadismo zuela casez, serán suministrados a precio de costo Hacen su adhesión al Lie. Picado los importantes elementos del La Secretaria de Hacienda tiene al canton de Palmares don Nautilio Rojas Morera, don Manuel RoLa secretaria de agricultura dispone que sean vendidos en dia todas las subvenciones de todas La personalidad del stildado jas Rodríguez, don Misael Mora Ureña, don Rafael Angel Vástales condiciones por las juntas rurales de crédito establecidas las instituciones; pero no pueden ni diplomático norteamerie. no, Mr.
en el país la Secretaria de Hacienda ni la de Sa quez Campos, don Francisco Rodriguez Jiménez y don Francisco Frank Corrigham, actual MinisVega Bolaños lubridad aumentar rentas específicas tro de Estados Unidos en VeneEn esa forma se podrá ejercer un completo control fendiente que son precisamente las causantes Dr. don MARIO LUJAN. PASA a la Pág. 3, Col. 1)
del estado deficitario de dichas instituciones Nuevas e importantes adhesiones de elementos del magisterio naa que sirvan para las actividades agricolas y no haya cional recibe el licenciado Picado especulaciones Quienes no quieran agitar el sentimentalismo de las gentes y De los cantones de San José, Puntarenas, Abangares, Montes de Según informes recibidos ayet: Segun 10 Informes que al res hacer demagogia, tendrán que reconocer que el Presidente docDoria Secretaria de agricultura onyer nos fueron suministra Oca y Aserri recibe nuevas adhesiones el jefe y candidato del han sido decembarcados ya los cu dos en la recerca de orricultur tor Calderon Guardia, ha tenido en todo tiempo, presente a las instituciones de asistencia Partido Republicano Nacional chillos para las actividades price herramient a suministre Dedidos por el gobierno ve BRTCUTS DERCIO Continúa recibiendo de todo el llica al licenciador don Teodoro Pi o con el objeto de eso o to.
Declara en importante reportaje a LA TRIBUNA el señor Sepais nuevas e importantes adhesio Cido Kricultades de escasez de esas he geto el senorcret de Salubridad Pública, doctor don Mario Luja nes politicas el Jefe y Candidato (PASA a la Pág. Col. 1) Irramientas en el mercado. PASA a la pág, Col. 8)
del Partido Republicano Nacional Desde hace algunos días el señor Presidente de la República licenciado dun Tcodoro Picado. En doctor don Kafael Angel Calderon Guardia y sus secretarios de tre otras de las muchrs recibidas blica y hacienda senores doctor don Mario Lujan fuimos informado aye de las de Fernández y don Carlos Manuel Escalante Durán, han venido es.
guientes AL PUBLICO EN ESTE ANO tudiando la situación económica de las instituciones de asistencia Presbitero don berto social. El monio de los ingresos de esas instituciones corresponde No dudamos que serán recibidos con gran complacencia, pues vienen a llenar necesidades por largo Mala Oreamuno principalmente a la subvención e a la subyención por concepto del Impuesto de imtrempo sentidas. Tal es el caso del Segura de automóviles que ya se va a poner en práctica, na portación de harina. Pero como tal importación ha bajado en muEL Presbitere Mr. CORRIGHAM Alb cho es lógico que hayan bajado los ingresos para esas institucio Mat itu lo que estamos recibiendo una valiosa cooperación de parte de la comandament de tránsito en el momento en que se dispo tres elementos del Cler, y cura Creumno, uno de los mas TODO nes. El gobierno les ha venido entregando mensualmente lo que los PARA LLENAR LA VACANTE CAUSADA CON EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE DO corresponde por tal concepto nde por tal concepto de subvención, pero subvencion no nia a ausentarse de Costa párroco de San Juan de Tibas. IGE ARAGON HA SIDO DESIGNADO DON EFRAIN XIRINACHS, SUB JEFE QUI ERA DEL (PASA a la Pág. 2, Col. 1)
Rica, ayer ha hecho su valiosa adhesión polid DEPARTAMENTO Es uno de los más viejos empleados que tiene la institución, pues presta sus valiosos servicios desde que se fundó. Posee Sin gular conocimiento del trabajo, completa experiencia y gran talento RESUELTA LA SITUACION ECONOMICA DE LAS INSTITUCIO.
NES DE ASISTENCIA PROTECCION SOCIAL DE LA REPUBLICA ESTAMOS COMBATIENDO EL BARBARISMO EN UNA LUCHA SIN DESCANSO EL PRESBITERO DON ALBERTO MATA OREAMUNO HACE SU ADHESION AL LICENCIADO PICADO. Desembarcados los cuchillos pedidos a México y que serán facilitados por el gobierno a la agricultura AMPLIA LINEA DE NUEVOS SEGUROS OFRECEMOS Se considera la posibilidad de reanudar en 1943 los envíos de bananos a los Estados Unidos En 800 mil colones vendidas las fincas de don Augusto Colombari en la Barranca Ayer se realizó esta transacción comercial, que viene a ser la Esta será siempre la política a seguir en casos semejantes, la Al firmarse las condiciones de seguridad por la campana antide ascender a los empleados inmediatos, haciendoles Justicia y primera importante del presente año y la mayor desde hace submarina son mayores las probabilidades de que el tratto de brindándoles la oportunidad para surgir, dice don Andrés bremucho tiempo exportaciones e importaciones recobre sus actividades nes Mata, gerente del Banco de Seguros, en reportaje a LA TRIBUNA Fueron adquiridas las valiosas fincas por don Alberto Borbón Los barcos que se dedicarán en el futuro, cuando la seguridad González y sus hijos don Alfredo y con Jorge Borbón Castro fhese mayor y se destinarán más bodegas al tráfico americano En la tarde de ayer tuvimos to manirestaciones que vamos a podran destinar un tanto por ciento para el transporte de fruta General CLARK, Las compraron con dos mil cabezas de canado. Son fincas oportunidad de conversar breve glosar en la siguiente forma: mente con nuestro estimado ami ha ganaderas, con lecheria y enormes extensiones de pastizales Comenzamos el ano en el ban de que en 1942 se construyeran más de 700 navios de Ouetan habilmente preuaro go y colaborador, don Andrés Breco con una nota Tuetuosa. La sen transporte ha venido a aliviar en mucho la situacion naviera desembarco de las fuerzas aladas nos informoner tada on muy grandes y que estan muy nes Mata, activo gerente del Bansible desaparición de don Jorge de las naciones Unidas en el Norte de Africa y que fa la relización de una importante bien acondicionados para el engor co de Seguros, cuyas funciones Aragon, quien venir desempenan hasta ayer el segundo en el mant encolón comercial, que viene do de ganado teniendo además lecomo lo decimos en notar aparte do como jefe del departamente u e nos ha transmistas y se tenia como segurado del general Flisenhower, ha leerle más importante no rolo dellohet 1000 fue requere asumió ayer. Cambiamos impre de accidentes, funciones que cum da ela la a Dectiva que cada mahendando comanda supre. Premeno que a CIA dere real remarmo. Al comento serimi beda la crisismo del 59 Ejército Americano que sino desde hace mucho tiempo. La fincs fueron adquirida por siones sobre diversos aspectos de plio con acierto y propiedad, por e mor la labor de la Institución y los lo que habra de lamentarse mu el pasado de embarcaciones en el mundo ayer quedo organizado en el tren. Oos Einens qus pasce don Augusu Se trata de la venta de la va don Afredo Borbón Gonzálezy hijos on Jorge y don Alfredo propósitos a realizar en el pre cho su fallecimiento. Para repo las noticias en tancamente pel (PASA a la Pag. 5, Col. 3)
te nor africano. to Colombari en Barranca, les que (PASA a la Pág. Col. Don Andres Brenes Mata sente año, haciéndonos al respec. IPASA la Pa 6, COL. 7)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. m