Página LA TRIBUNA San José, Miércoles 24 de Marzo de 1943 LA RESISTENCIA DE LOS EJERCITOS RUSOS SE HACE CADA VEZ MAS DURA EN LOS FRENTES DE LUCHA LLEGO EL ULTIMO, PERO ES EL PRIMERO DON ESFUERZO BELICO ACEITE DE AJONJOLI REFINADO DE LA FABRICA DE ALAJUELA MILNTRAS UN EL FRENTE MERIDIONAL LAS FUERZAS RUSAS DETIENEN LOS ALEMANES ATACAN LA VEZ EN EL SECTOR AL OESTE DE MOSCU AMENAZANDO MAS CLARAMENTE SMOLENSK LOS ALEMANES DAN POR FRACASADA LA CAMPANA RUSA PARA LA RECAPTURA DE LA CIUDAD DE OREL LO QUE QUE LES HAI COSTADO 15 MIL BAJAS Los Tusos tras enormes y concentrados esfuerzos han logra do estabilizar el avonce de ks nazis en el Donetz. En le región del Kubán los ruso reanudaron sus ataques habiéndo se apoderado de gran número de poblaciones cerca de Novo rossisik BRILLANTE AVANCE RUSO, gran cantida de tanques y de EN LA REGION DEL KU. tante based Bryansk ya unas LOS ALEMANES RECHAZAN bombarderos en picada en el sec BAN 130 sudeste de Smolensk LOS ATAQUES RUSOS EN d Zhizda y como tim En esta parte los alemanes han DISTINTOS FRENTES, DICE bien en la zona norte de Donetz MOSCU. 23 UP Trade Inzado un tremendo contrata BERLIN 96. se extiende entre Belgorod destrozar los frecuentes contra que con numerosos tanques y ey pero esta noche no que del adversario, ejérci aviones de bombardeo en pical NUEVA YORK, 23. UP Conhibido noticias de que a fa to rolo prosigue su avance enda pero los últimos mensajes Iniunicado del alto mando ale vor de ellos los invasores hayan dos importantes frentes de lo dicen que la fuerzis rusasse man irradiado por una radioemi podide arrastr las defensas ru.
cha en el central y en el rio sostienen confirmeza en sus sora de Berlin: Nuestro ataque as. Entre Roja señala que Kuban en el nore del Cauca lintas. En uno de los despa al oeste de, Kurks a pesar as en la madaugada del viernes 19 10. De las cperaciones. En el chios militares recibidos del fren saversas condiciones de terre germanos comenzaron su o segundo de los teatros nombra. Itse declara que los rusos seno ha ganado aun mas ventajas fensiva en el sector de Zhizdt de informa Estrella Roja Suhan poderado de tres posicio. contra una tenaz resistencia so creyeron los agresores que con corresponsal en esa rekon, dicunes muy fortificadas. Las fuer vietica, Fracasaron por complet intenso fuego artilleria que los rusos renudaron su a Soviéticae avanzando a loto daapues de ruda lucha los tta sorprenderían y destrozarían a van luego de la pasa impues largo del ferrocarril da Mokuvaques lanzados por el enemigo 03 difensores Entre ldeas ta por el mal tiempo. La improvia al este de Vyazmahan nuevamente en el sector sur del los alemanes habían preparado el tuosidad rusa pronto drono su llegado a un nunto distante tan ago Ladoga. Del resto del solo ataque pero los rusos estaban en esfuerzos DUC se gró el cruce lo cuarenta nueve millas del do frente solo se reciben infor. guardia. El comentarista milide un rio que desemboca en el Smo en k, las columnas avanza maciones de operaciones loca tar del diario cite do explica que Kuban. Los germanos e reorca das rusas tropiezan con denodnes. El ataque en gran eser la la zona osa es favorable para la nizaron e intentaron contratar da resistencia alemana especial lanzado por el enemigo desde el acción de los tanques y ello per pero 10. rusos estaban a mente en la zona situada al mes de chero en direccion hori micio que las fuerzas tas y de puede repeler las em Ite de Yartsevo. Otras columna la sur a fin de ansar o sectory motorizada del enemigo bestidas del enemigo bertaron se diriren hacia Solenkspor de Ore ha sido frustrado por la lanzar un contra los derensors o quince puntos, entre el cl nordeste después de haber redecidida resistencia ofrecida por después de una hora de prepara el centro de distrito de Petrovis basado Bely. Al ote de Belgo as tropas alemanas. LOS SOvie cion de artillerin. Las posiciones kaya.
rod en el fronte meridional, losticos en el transcurso de su vio rusa no cedieron y en er pr.
alemanes continuaron su ofensienta batalla de invierno por la mer dia del ataque los adverse ESTABILIZARON LAS LI va con redoblado vigor. En el posesión de Orej que duro ho rios perdieron practicamente co NEAS LOS RUSOS EN EL area de Chuguyev en la mar semanas perdieron 10, 954 prisio efectivos de to undeck DONETZ en este de Donets, a 22 mineros y sufrieron más de 150. 000 ma unidad motorizada de TUS es al fudeste de Khaikov se bajas. Fueron capturados o deseros El ttaque mayor del dia MOSCU. 23. UP Hoy losgunel comunicado ruso, hubo ruidos 18061 tanques, 485 cato fue cumplido por 48 tingues rusos continuaron su avance en lolamente tiroteo sin importantes y una enorme cantidad de germanos que procedían de un dición de Smolensk por trescia. Por lo que concierne a las otras armas de todas class. Pro bosque donde también habian Tido distintos y rechazaron valuación en el Cáucaso 105 inforgue la violenta batalla en los concentrado su artileria pesada, rios Diderosos contrataques al mes oficiales sovieticos dicen sectores sur rentral de Tunez, El sigundo día de la ofensiva los mines mientras las fuerzas so los rusos prosiguen su avance en el enemigo ha sido hechazado Blemanes cargas con regimien viéticas del sur estabilizaron sus el área de Novorossisk. Exami. en varios puntos por us contratos de infanteria motorizada, qui lineas del rio Donetz a nte nando la situcionen los secto taques de las fuerza, alt manas se desplazaban detras de uma cor al sudeste de Kharkov. Dolare centrales del frente, el dia Formaciones de Ele apoyadagina de tanques, pero fracasaron referencias recibidas se de prenrio Estrela ja dice que los por la Turtware libran violen nuovamente ante las deren as si de que los combates de mayor emanes ya no atacan contan tas batallas defensivas en otros viéticas.
vio encia se registraron en el ta violencia en el arta de Zhiz sectores del frente. Fueron aba sector de Zhizdra. aun 32 debido al numero de bajas tidos cinco avionee cremicis RECHAZADO UN PODEROSO at al nordeste de la inapor han suf ide sobre el Mediterráneo y fa tan ATAQUE NAZI POR LOS RU tres de los nuestros. Aviones SOS EN DUKHOYSHINO enemigos atacaron ayer la re. LONDRES, 23 UT. En el gion costera septentrional de rente occider tal nuestras tropas Almania desde gran altura. La continuaron u onsiva y capiu poblacion civil especialmente en raron varias poblaciones. Nuestras Wilhelmshaven sufrió bajas. Los tropas combleron para ampliar cazas alemanas y la artilleria an sus cabeceras de buent sobre la tiaérea abatieron cinco bomba. margen ode dental del to Dnie ON Esfuerzo Bélico es un señor a quien estamos América Central, Panamá y Venezuela.
deros enemigos. Anoche ese per. Los siemaries que en ese obligados a transportar, no importando los sacrif i alguna vez padece usted modificaciones en sus itine drillas alemanas de aviacion inte sector han concentrado gran can cios que ello signifique. Considérese ligado también nerarios y contratiempos en sus negocios mientras hace gradas por aparatos pesados de a esa obligación por sentimientos de libertad y confrater un vuelo hacia el Sur, no lo tome como una deficiencia tec es más económico porque rinde bombardeo atacaron los astille morteros asi como unfanteria, in nidad humanas y sabrá usted por que aunque Don Esfuernica de la Pan American, sino como la contribución per ros y depósitos de abastecimient o contenere e zo Bélico sea el último en llegar a un aeropuerto de lasonal de usted al esfuerzo bélico de las Naciones Unidas.
más y cuesta menos.
tos de Hartlepool en la ta viético lanzando contra ataquo costa Cuando emprenda el viaje de regreso en un cliper de la CO oriental de Inglaterra.
PAA, siempre será el primero en abordar nuestros clíperes.
Sin interrupe on. Otros con taquen más Volcans La necesidad de ganar la guerra, en bien de una hisPAA será usted objeto de todas las atenciones y todas las toria y una civilización que pertenecen a la humanidad en comodidades caracteristicas del Sistema LOS ALEMANES ATACAN FU han sido lanzados por el enem go con infanteria y tanques fren RIOSAMENTE LOS RU. 10 tera, y las restricciones impuestas a la fabricación de ma Si desea usted saber más detalles de la misión de la TODO LO QUE ML SUCESUR HICIERA PARA.
SOS AUMENTAN SU RESIS SIS a Dukhovshino. Las tropas 50PAA en la guerra, envie la plana completa en que aparece teriales y vehículos estratégicos no dedicados a los frentes (VIENE de la Pár. UNOviéticas han rechazado todos 65 TENCIA de batalla, impiden al Pan American Airways System este anuncia con su nombre y dirección a Pan American contra ataques hitleristas MOSCU 23. UP De acuerdo a guado a más de quinientos han aumentar su flota de lujosos cliperes para atender con efi Airways System, Depto. de Publicidad, Apdo. 901, Méxitocar mi convicción de que sea quien fuere mi sucesor en co, México. vuelta de correo recibirá usted el con ultimae cacia el aumento del tráfico en las rutas de su División informaciones omnes y Socados TETES la Presidencia, faltaria o suceber de costarricense you recibidas del fronte folleto ilustrado de 24 páginas Occidental, que comprende a México, los países de la Alas para los Aliados occidental honor de Mandatorio si tuviera la menor consideración o enor considerus as fuerzae rusas mantienen sus RIOS GALLARDO FUE RECIBI fuera u contemplación para dejar de castigar cualquier acto puni posiciones a pesar de los furio DO POR EL PRESIDENTE ble que durante mi administración pudiera haberse cometia embestidas de masas de fu CASTILLO co, advirtiendo que yo soy el máximo, el único responsable, ble zas germanas. El agresor pugna BUENOS AIRES. 23 UPLE por irrumpir a través de las 11 Desidente de in república Cart de acuerdo con la Constitucion. Acaso conviene, al respecto, neas rusas en las regiones el do. Fabio al embajador de Chi puntualizar más: Todo lo que el nuevo Jefe del Estado pur norte de Zhizdra plaza estas le, Ríos Gallardo que ter 10 diera hacer pora descubrir y costigar un acto doloso, tendria luada a kilometros a nores Uruguay donde presidio Inmid Dalantero te de Bryansk y en la zona sensión especial chilenar los nete tentrional del rio Donetz. Los de Infransmis on del mando pre sobe que me repugnon los simples aires de moton cabe alemanes parecen disponer de sidencial.
dejor constancia clora de que para todo aquello que sig.
nificara simple persecución de carácter politico, de animosi SUSPENDIERON AYER LOS tingues inutilizados 12 camiones dad personal, de venganza torpe, tonto mi hermano don NAZIS SUS ATAQUES CON. y grandes cantidades de armas TRA LAS POSICIONES SO Id infanteria. En el Kuban como Francisco como yo tenemos capacidades para defendernos VIETICAS resultado de violentos combates en cualquier terreno o que se nos quiera llevar, en lo altuLONDRES, 23 UP. Comunica nuotras tropas capturaron el cen ra como en la llanuro. Establecido así, con meridiona clado ruso. Al norte de Zhiz to de distrito y la gran estación ridad, el distingo prdudencial entre lo que pudiera ser per dra, como consecuencia de nume ferroviaria de Slavyanskaya.
secución de faltas y persecución personal, podemos posar rosos ataques para irrump. en Nuestras tropas además ocuparon nuestras defensas el enem go, su muchos otros sitios importantes. otro punto. fuertes perdidas en hombres elementos afines al Lic. señor Cortés Castro están rey equipos. huy 103 sus pitiendo, con prococidad progresivo, evidentemente destina pana. eron sus ataques contra las oncs Soviéticas. Durante la do o destruir todos mis anhelos de consideración individual, a scatenida en est sector y que si sostengo varios familiares del Candidato oposicio partir del 19 de marzo nuesnista en puestos de Gobierno, ello no se debe a merecimien ras tropas inutilizarono incentos personales ni o los sentimientos de amistad que me in aron 140 tanques alemanesi uruyeron 52 cañones, 102 ame dujt ran a confiarles tan delicados posiciones, aseguron, sin cos y 37 morteros. Sula.
pucor hacia si mismos y sin respeto para los demas, que muertos el enemigo per dichos familiares del señor Cortés permanecen en sus carUunos siete mil oliciales y sol gos porque yo aliento ma tiples temores sobre los consecuenNotis tropas corcon material de gueria hicieron cias cue su reemplazo pudiera acarrearme.
prisioneros. En la zoria e ByelTienen medios los que osi se expresan de comprobar zorod, nuestras tropas se mantuque esa especie carece ce fundorrento y que no son las vervieron a la defensiva luchando siones ofensivas a que me he referido los que han hecho contra tanques e infanteria enemiga Unlos trescientos deristas LIGERAMENTE ENFERMO EL que esos funcionarios ocupen esos posiciones perdieron la vida. Al este de Bel PAPA PIO XII Queda por exponer un tercer punto sin duda el más im gorod los hitleristas lograren eru WASHINGTON, 23 UP. En portante: zar el Donstz septentrional y al fuentes catolicas se declaró que Retiérome al argumento fundamental empleado por los precio de considerables perdidas el Papa padece un licero a ocuparon una población. Con un que de influenza, pero contraria propagandistas del señor Cortés Castro para atraer adeptos contra itaque, nuestras tropas de mente a lo que informó radio Ro o su causa, especialmente cuando abordan a personas in salojaron al enemigo de esti poema, anadieron que a pesar de cluídas en la calificación de capitalistas o de regulor posis blación y lo hicieron eruzar de ello, celebró esta mañana su ación económico. El estribillo se repite con pequenas varian nuevo el rio. Sobre el campo del costumbrada entrevista con el se batalla quedaron los cadaveres, cretario de estado del Vaticano, tes: Vengose con nosotros, porque don León va a quitar de más de 200 enemigos, siete cardenal Luigi Maglione.
de un sólo plumazo todo eso de las conquistas y reformas sociales que ho tratado de imponernos el gobierno comu.
nista del Dr. Calderón Guardia. Yo no se, ni me interesa (VIENE de Is Pag UNO) Tizado una magnifica labor determinar, cuantos partidarios habrán conseguido con esos en bien del país. Plenamente identi procedimientos. lo que debo referirme, cumpliendo con mi Los costarricenses, todos incluídos, capitalistas y trabaja jefe y amigo el señor presiden ficado también con la politica de social aprobada por nosotros. Los técnicos norteamericanos le de la república me ha hecho estrecha cooperación con los Esdeber de gobernante y de costarricense que ama su Padores dores deben convivir con mayor sentido de justiciero equi deben convivir con mayor sentido de justiciero equil que han venido estud fria y quiere para ella tranquilidad y poz en el porvenir, es que han venido estudiando los graves problemas de la post la diferencia y el honor de otre tados Unidos, máxime en las ac librio. Conveniente será para el trabajador, pero no menos a la amenaza formulada en nombre del señor Cortés Costro guerra, han recomendado planes que comprenden en sin leermesaalta posle on lauales circunstancias de cuerra resultará serlo para el capitalista. No se le pide a este últitesis medidos similares a las recientemente aprobados o este ultitesis medidas similares las recientemente aprobades ual bien sé que no me adornan muerte con el totalitarismo, pon paro echar por tierra todo lo que durante mi gobierno hoya mo ningún sacrificio que no pueda soportar; por el contra tas merecimientos que los de ser dré al servicio del país y de la pocido edificarse en materia de justicia social. Yerran, una Costa Rica y que el cortesismo quiere derogor el gran est un leal servidor de los intereses emisa democrática que es la de rio, si se analizo con altura de miras y sin pasiones el vervez mos, quienes me fildan de comunista, porque jamás po dista británico Mr. Churchill, en discurso que hoy mismo del rais y un sinct ro migo del Costa Rica y de las Naciones Udorero alcance de estos dsiposiciones, se ve que ellos consnidas, todos mis empeños, reproducen todos los perisdicos, afirma que él y su poderoso sefer jefe del estade dra serlo quien tiene ton firmemente arroigados los princitituyen el mos sólido sostén del régimen democrático y que, Alirente de la secretaria de blendas de que asi lleno las 15Grupo politco, caracterizado por sus tendencias conservado hacienda o en la embajida de piraciones del gobierno del doc pios religiosos que yo me enorgullezco en proclamor; pero al conceder a las clases trabajadoras algunos beneficios, se yerron todavía más quienes supongon que he de cruzarme ros, apoyaron la extension de los seguros sociales y de los Costa Rica en Washington sera tor Calderón Guardia las aleja de las ideologias extremistas, hacia los cuoles los derechos de las closes productoras, tal como ya lo hemos sidor: 1x misma mi identifica Tales, en sintesis, las breves de brazos, en el poder o fuera de el, si aiguien intenta des han venido empujando con su incomprensión y su dureza naturalizar siquiero los justicieras conquistos que hemos alhecho en nuestra pequeña patria. Igualmente piensan los clón con los propósitos de la frases que cambiamos con nuesalgunos patrones o empresarios que carecen de los más elem ás esclarecidos estadistas de Europa y de America. No prel Calderon Guardia, que ya ha rea calante Durán. actual administración del doctor fro distinguido amigo el señor Es canzado. No procedi a proponerlos, ni las sostengo chora, mentales sentimientos de justicia. Yo he vivido muy cerca por simple juego o especulación política, ni por vonidad tendo con estos citas establecer un parongón entre mi mo de los gentes humildes; he visitado constantemente sus ho Obedecen o uno convicción personal que es maduro fruto desta personalidad y lo de hombres como Roosevelt Chur gares en donde a veces tuve que presenciar escenos desgade mi experiencia en los campos del trabajo y del dolor. Pre chill, Wallace, van Zeeland, Beberidge y todos los grandes rradoras de miseric. Me enorgullezco de mis sentimientos sidente de la Republica o ciudadano o estadístos que apoyon la corriente ideológica de la hora FACILITE SU DIGESTION secas, las hubiera cristianos y fiel o ellos he procurado a mi paso por la presipropuesto igualmente en toda su integridad, poroue de otra presente y que consiste en reconocer mayores derechos y dencia hacer algo por los desheredados Sé perfectamente manera seria imposible que en Costa Rica prevalecieron la ventojas y seguridades o las clases trabajodoros. Ellos saque las reformas sociales propuestas por mi me perjudican use poz y el orden que son nuestro máximo orgulloso democrátil politicamente. Pero eso no me importa en lo más minimo ya! men democrática y mantener la paz y la tranquilidad en to ben bien que esa es la mejor forma de consolidar el régi co. No he buscado, no podia buscar yo, una lucha de clases que un mezquino interés politico no podria alejarme del Recto, honrada y francamento, he tratado de evitor, anti cumplimiento de mi deber. Lo posión de mis enemigos ha dos los pueblos, evitando los injusticios que originan los lucipondo las medidas pertinentes que estalloro esa lucha chas de clases. Comprenden también, como debe compren podido llegar al extremo de calificarme de comunista, tro de closes. Ni lo sindicalizoción obrera, ni su derecho de derlo todo hombre honrado, que no es posible que los sacri tando en esa forma de colocarme frente a los sectores copificios que esta guerra nos ha impuesto a todos resulten es asociación, son creaciones mios. Sólo por ignorancia o por talistas y empresarios del país. Sin embargo, los hechos de tériles y que despreocupándonos de la suerte de los gran maldad puede simularse que no son vielos derechos consti todos los dios están dándoles un rotundo mentis a esas es DE LA FABRICA DE ALAJUELA des masas humanos, vayamos a dejar en pie graves probletucionales con rectitud, ho dicho mi criterio al respecto: pecies malevolas y respadango fuertemiats breasleshandel Stema Nacional de Biblibtecas del Ministedo de Cultura y Juventud Costa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Migual Obrega zaho del PA PAN AMERICAN AIRWAYS SYSTEM Junta General de Abastos rovanpas 30 impor Coca Cola.
Por supuesto cheron TOME AND los propietarios de zapaterías y a todos aquellos comerciantes que vendan calzado, para hombres, mujeres y niños, se pone en su conocimiento que a partir del DIA 19 DE ABRIL, están en la cbligación de tener marcado cada par de zapatos con el precio de venta, en colones, con toda claridad.
Los que contravengan esta disposición, serán penados con el máximo que contempla la ley.
San José, Marzo 22, 1943.
JUNTA GENERAL DE ABASTOS OFICINA DE INVESTIGACION CONTROL DE PRECIOS EURO HE ACEPTADO, COMPLACIDO, EL HONOR.
ACEITE DE AJONJOLI REFINADO