eo San Tosé, Miércoles de Abril de 1943. ao LA TRIBUNA Página DON LEON CORTES NO SERA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA PORQUE ATENTO CONTRA LA LIBERTAD DE LA PRENSA LOS SENORES MEDICOS FARMACEUTICOS: THE LAKESIDE LABORATORIES GONADOTROPIN CORIONICO AMPOLLAS CAPSULAS TOCOFIN AMPOLLAS MONOCI. ORHIDRATO CAPSULAS VITAMINAS ABCD AMPOLLAS AMINOFILINA, 10cc AMPOLLAS ESTROLIN COSTA RICAN TRADING HOUSE. INC.
Nos complacemos en informarles que acabamos de recibir los siguientes productos de Uno de los postulados fundamenteles de la república, hubieran leido con interés y serenamente, se llenó de ära!
democrática es la libertad irrestricta dei pensamiento. La y rompió estrepitosamente. Pero su ruptura no fue el alem e rsi tiene esta libertad reside en la abjamiento natura, entre el presidente o el hombre Dubno levan soluta soberania de la prensa para juzgar, informar y prol y el periodico de oposicion. Pue, por lo contrario poher. Pasta de vulgar dictador tiene aquél hombre que, tarse lleno de ora el jefe del estado y lanzarse sobre el desde cualquier posición que ocupe en los poderes de In periodico hiciendo la libertad de prensa y echando así un nacion, abuse de estos en contra de esa libertad de acción manchón de tinta negra e inde eble sobre su actuación de magistrado. No procedían en otra forma los tiranuelos Milwaukee, Wisconsin consagrada al pensamiento y a la prensa Don Leon Cortés abuso de esos poderes, cuando los americanos que en diferentes épocas bramaban furiosos tuvo y más censurable es aún su caso ci se atiende a que contra los periodistas que se atrevian y señalar los defec.
ocupaba la primera magitratura de la nación. No hablatos de su actuación.
mos por hablar. Si de cua esquiera de las afirmaciones No Se defendió de las censuras que se le hacían a sus que en el curso de estos artirulos, destinados a combatir actos con la serena majestad que emplearon los grandes (Hormona estimulante sexual de 100 500 u. Vitamina sintética) en diferentes fuerzas.
un la posibilidad de que el suñor Cortés fuera de nuevo con presidentes. No esgrimio el argumento y la verdad, sino por cc.
sagrado presidente de la república, pudiera demostrarse que por el contrario uso de un lenguaje impropio con lo su falta de verdad, préstos estamos, por juramento que cual, al irrespetarse a si mismo, dio margen para que los CAPSULAS ACOLAK hacemos sobre nuestro nombre propio y nuestro honor ataques de suis contrarios se hiciesen más agudos, DE HISTIDINA personal a hacer la más cumplida rectificación colocando No llegó hasta alli. Uno de sus voceros publicó una (Vitamina de 25. 000 Unidades por cápsula)
45 de cc.
la verdad en su lugar y haciendo acto público de contric conminatoria a los empleados publicos para que boicotea cion frente al ciudadano que atacamos Aún más toda ran al periódico que habia osado criticar al poder y que CAPSULAS VITAMINAS ABDG AMPOLLAS CAPSULAS KOIDIN nuestra campana, aunque quedaran en ella en pie incon no quemaba incienso a Jos pies del presidente. Este, ratifi (Vitamina K) varias fuerzas movible muchas aseveraciones, la darianios por no hecha. Có y respaldo tan arbitaria orden. Es decir, que el presi.
Por eso es que estamos prestos a probar, donde se nos dente trató a sus empleados altos y bajos con el mayor pida y como se nos pida, que procedeinos de buena fe y irrespeto que se puede concebir para lo que debe ser li.
AMPOLLAS VITAMINA B1 AMPOLLAS IODOLAKE que no hacemos retorción de hechos o argumentos para bertad de conciencia. Hitler impone a los esclavos nazis tratar de atajar ante la conciencia de los lectores, la polo que deben leer. Don Leon Cortes, precursor del siste (Cloruro de Tiamina) 10 Migms. Iodo Peptonizado y proteinas no sibilidad de que algunos cosatrricenses se dejen deslum ma hitleriano, imponía a los empleados de la nación, que especificadas)
brar por espejismos y crean que es el señor Cortés un po no eran sus empleados personales, exactamente lo mismo, sible buen gobernante del futuro cuando en el pasado recual si se tratara de esclavos viles. Hubo en esto o no a ciente fue un conculcador abusivo y asaz peligroso de los tentado contra la libertad de conciencia, contra la de CAPSULAS VI LI MIN derechos ciudadanos y de las instituciones republicanas pensamiento, contra la de la libre exp: esion? Digalo cual quiera, el más furibundo cortesista y demuestre nuestro (Hierro, Higado, Cobre, Calcio (Hormona Estrógena) de 000 10. 000 Vitaminas Bl y B2)
Para hacer buenas las palabras anteriores en que afir engaño. Digalo Don Leon Cortés y justifique semejante ae mamos que el señor Cortés atentó contra la libertad de titud suya en una nación libre y democratica, prensa vamos a historiar, muy suscintamente, los hechos. Pero fue a más allá. Uso de las noticias que se produs Muestras para los señores médicos, a solicitud Al llegar a la presidencia el señor Cortés se puede decir cen en el gobierno como de una mercaderia para pagar a que contaba con la benevolencia de la prensa nacional. la prensa servil y castigar a la de oposicion. Asi, en las ohl Distribuidores Exclusivos: Poco a poco, apartandose de le senda de los Jiménez Orea cinas públicas se negaron noticias a los reporteros de LA muno y de los González Viquez, como sucede a menudo TRIBUNA. Puede usar las noticias de la nación como un a personalidades más débiles e inferiores, al señor Cortés medio para obligar la prosternación de la prensa y para y empezaron a sonarle muy bien el ditirambo adulador y avivar las lison as a su persona. No es vergonzoso las interesadas metáforas conque algunos avisados servi atentatorio contra la libertad del pensamiento este pro les vieron que podian llegar más cerca del corazón del ceder de que se acusa al señor Cortes? Digalo la concien Apartado 1710. Teléfono 3805 presidente y utilizarlo para sus propósitos personales. Asi cia pura y serena de cada costarricense.
nació en torno del flamante mandatario la maldita y tre No paro alli el presidente. En una ocasión su policia menda institución del brochismo. Se adormeció don León impidió la entrada a la secretaría de gobernación a unos libre con esta chirraca que a manos llenas quemaban los ser reporteros de LA TRIBUNA en tanto que dejaba viles a los pies de la silla presidencial que iba elevándose el paso a reporteros de otros periódicos más adictos a la poco a poco en la mente presidencial, a trono de opereta. gestión del presidente. En la secretaria dicha, tenia lugar EL ORION SALE EN JIRA PARA PANAMA Banquete en Alajuela en honor del secretario de Los grandes presidentes de nuestra república escuchaban un acto público, el de la inscripción de papeletas de dis la prensa que les servía de indicador. atendian con pre tintos partidos para unas elecciones de munícipes y dipu El concejal panameño, Ing. don Norberto Navarro Jr. llegó Fomento y del Administrador del Ferrocarril ferencia las voces de la oposición para ponderar la justitados. El acto se comenta por sí solo en toda su vergonzo antier al pais con el objeto de ultimar los arreglos para esa jira EL ING. NAVARRO ES TAMBIEN ALTO FUNCIONARIO DE cia de sus denuncias y de sus clamores. En ella encontra sa elocuencia Eléctrico al Pacífico LA SECCION NACIONAL DE CULTURA FISICA on siempre ayuda para su gestión de gobernantes. por por último el presidente trato por diversos modos, DE PANAMA SERA EL PROXIMO LUNES DOCE DE ABRIL EN EL fra parte, espiritus superiores y fuertes, desoyeron las de fundar un periódico suyo, un periódico servil que ha INSTITUTO DE ALAJUELA voces de sus paniaguados interesados y supieron colocar bría de servirle como de marijuana espiritual para seguir En breve conversación que sosYa han sido reservados para ese banquete trescientos cubiertos tuviéramos ryer con el ingeniero a los brochas en su puesto verdadero Pero León obró por embriagándose con loas y ditirambos. Mucho se habló Evite esa cara don Norberto Navarro Jr. uno de En la ciudad de Alajuela esta Según los informes que al res.
madera contraria. Muy pronto creció er su corazón, apto por entonces de La Nación No sabemos si la otra na Is más sign ficados elementos del siendo organizado un homenaje pa pecto ayer recogimos, hay ya tres para ab andarse a la lisonja, la enemiga contra todo aquel ción la hubiera visto bien.
de trasnochado Concejo Municipal de la ciudad de la el señor secretario de fomento cientos cubiertos rescivados por que no fuese su adulador. la prensa que señaló defectos Hemos demostrado que don León Cortés atentó contra Panoma y persona directamente codon Jorge Zeledón Castro y para asistir a ese banquete. Ademas de su administración lo sacó de quicio, lo exaspero, y olvi la libertad de la prensa. Que irrespeto la conciencia de Tome al acostarse una Pasti ctada con la Sección Nacional señor administrador del Ferro a más de doscientas personas han ex Cultura Fisica de Panamá, fuiril Electrica al Pacífico don Pros presado su deseo de concurrira dando su condicion de alto magistrado, se convirtió en un los costarricenses. Que trató de sobornar a los periodistas Illa DORMITAL, el remedio ou entrades de que su presencia pero Guardia Mora ece homenaje pero se tropieza con beligerante en contra del derecho de critica libre a que per medios istintos. Tenemos pues el derecho y la eficaz e inofensivo para como en esta capitul obedece al deseo del Se trata de un banquete que se la dificultad de que se disa ultimar los prreglos para llevar al estaba acotumbrado nuestro pueblo.
batir el desvelo servido la noche del próximo ludo espacio y cristaleria para hacer gacion de decir que no se puede votar por un conculcador de tom Op Con uno de los diarios de esta capital, LA TRIBUNA tan peligroso del derecho ciudadano de la libertad balon y edico Orión a jugar nes doce de abril en el Instituto de un cervicio de más de trescicatas un rerie de partido en las canchas Alajuela y al que concurrirán más personas. Pasará de ese número el en cuyas columnas se publicaron artículos de critica a sus pensamiento.
panameñas, con algunos de los mede trescientas personas.
de concurrentes a ese banguere.
actos de gobernante, artículos que los grandes presidentes NIEVES SILVA jores conjuntos de fútbol de la hori mana del Sur ¡Tranquiliza los nervios! Nos informó que dada la formal ARU14 LA MUNCIT ALIUAD VC LIM ma APOYA LA MUNICIPALIDAD DE LIMON TA DEROGAcomo ha podido actuar es un he Hace dormir como un nino che la realización de esta jira de TORIA DE LA ACTUAL LEY DE CAMINOS portiva de los muchachos del Orion EN TALES TERMINOS SE HA DIRIGIDO AL CONGRESO Panama CONSTITUCIONAL 13 La municip lidad del cantón cen La Gran Compania Nacional de Opera, bajo la dirección TODDY es ideal para tral de la provincia de Limón se de Manuel Salazar y César Nieto, obtiene en su represen.
ha dirigido al señor presidente del al hombre que trabaja.
tación un resonante éxito Congreso Constitucional, licenciado don Teodoro Picado, trascribiéndole el acuerd, de esa municipalidad TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMPANIA REVELARON en que se tramita la gestión de la SER GRANDES ARTISTAS, DE ESTILO DEPURADO CON UN municipalidad de Tarrazú acerca DOMINIO ABSOLUTO DE LA MUSICA DE LAS TABLAS. de la derogatoria de la ley de ca.
minos.
Ligia de Armijo, Sileski, reivindicado en la segunda represen Manifiesta la municipalidad de tación Campos, Brenes, Lépiz, la señorita Tapia y los coros Limon que está a un todo de acuer ron un triunfo comp. eto en la representación de la más do con la formula que con respecto hermosa opera de Donizeti a esa legislación sugiere la municipalidad Tal razú.
Hemos asistido a las dos repre nos que ya dueños de sus nervios Es decir, que sea derogada la ley Dentaciones de Tienen su oficina de Abogacía y Notariado en el Pasaje Dent.
Lucin de Lomer. En la segunda representación, puactual en cuanto a caminos vecina mo llevada al escenario de nuestieran dar de sí todo lo que te les y que se ponga en vigor la que tro primer coliseo por la Gran nian. a fe de periodistas honra ns antes regía al respecto. Así son ya Compania Nacional de Opera que los que la segunda presentación de muchas las municipalidades que en dirigen Manuel Salazar y César la Gran Compania Nacional de tales términos se han dirigido al Nieto. No quisimos externar nue opera superó en todo concepto a congreso, apoyando la gestión de la tro juicio critico después del de a primera. Las fallas insignifican municipalidad de Tarrazú.
but. Comprendimos que no podia tes que habíamos notado en el de mos formar criterio en sólo una rebut, quedaron liquidadas en la un presentein, maxime que se trata sión segunda de la noche del vien de artistas juveniles con poca ex nes ciones exteriores, Joaquin Fernández Pero todos ellos no sufrierun LIGIA DE ARMIJO vosion periencia de las tablas.
igua. El ministerio del interior informa que la aldea de Preferi El tenor Sileski quedó reivindi (VIENE de la Pág. UNO) Delamanca, situada al norte de Santiago, habia sido duramente cu ado. Sileski secchó a la bolsa a Inday Lue la mayor parte de sus edTTICIOS nabían sido desuru ULTIMA HORA odo el público el viernes. Demos TODDY mantiene of en el extremo norte de Chile al como del sur de Santiago, indican Pero posteriormente rectificó su nuncio indicando que los danos Tó ser un tenorazo, que con el que no detrumbnron casas y edicios. En 13 zona de Valparaiso habian alcanzado las proporciones que se creyó en los primeros mo.
organismo siempre distiempo difícilmente tendrá rival puede ser para Ud. la primer hora, mo fue ce poca duracion, mantras que en la region septentriona.
mento. No obstante, el edificio del hospital de Salamancaruto puesto para el trabajo y ue de seguma sladunción: La decima graduacion es la medida de in Costa Rica. En la primera preItalmente Gestruido. La emisora agrego que el sismo en Arica, Ane maxim area optimismo para las intensidad; en Santiago los aunque Ud. no lo crea!
entación, Sicki fallo después del tofa Rasta Copiapo y Valparaiso fue intenso y que numerosas casas Licios Osciaron y aunque el público en general, se halla acostumbrado los temblor concertante. En el último acto, nos Ee han derrumpido en Uvalley Cambarbala aparentemente. El te tareas del dia.
raqsun bastante frecuentes el smo de hoy proVOCO que de tie.
remoto registrado en Chile el 23 de Noviembre de 1939 ocasiono esilusionó. Pero el viernes, cuan cabies presa del panico. El hotel Carrera de la muerte de miles de personas, to por segunda vez pizó las tablas esta ciudad y que es uno de los edificios de más moderna construc EN BUENOS AIRES SE SINTIO TAMBIEN EL MENEON Tel Nacional dueño de sí mismo, con, o y crujo. Pero, no obstante, no se registraron danos R2 (VIENE de la Pág. UNO)
el mism. Cmprendimos cue estábamos de.
esta Empresa, porque bien selante de unt gloria tuténtica del BUENOS AIRES, UP. Poco despues del medio dia, te sinto comprende que no pocos de quieEL 80 POR CIENTO DE LAS CASAS DE ILLOPEL ESTA EN en esta capital un movimiento sismico: la informaciones reciba ta de Tacares. Cuando en más de nos hayan Teido esa falsa especie arte costarricense. Lo felicitamos RUINAS desde Mendoza y San Juan asi como mbien de Santiago de Chile lo alentarios reguir adelante una oportunidad, se ha querido ne deseen solicita be referen a un violento temblor de terra que pese a naber durada las supuestas solo sus estudios. Delante de SilesSANTIAGO. UPAnuncian le idd KAY erpacidad al trabajador cogta daun minuto ha causado gran alarma entre caciones varuntes y el cupo poblacion: hasta el mo VECES POR DIA de. experándolo, está la gloria y la un e en el corazon despues del terremoto fallecio en La Semento no se tienen noticias sobre victimas o perjuicios. En esta ca rricense. yo he puesto de relieve trabjadores de la Empresa está II o tuna. Es un magnífico tenor.
en cómo en muchas empresas, el tra no. Sin embargo, en el deseo TECUCI GOT de impus BIOS CECITO Rivera Gobernador de bital zolo se udvirtio una leve o ciccion, la procla de Coquimbo, Leon Varela, informó que el 80 por cien bajador nac onal es músculo y es colaborar con los propósitos de ayu ¿Qué podemos decir de aquella lució. Lépiz domeñó las tablas des to de los casas de illapel se encuentran en ruinas y que el cuartel INFORME TECNICO DE BUENOS AIRES SOBRE EL MOVIMIENTO cerebro, sirsiendo con lealtad, con da a los obreros que tiene el se dorable Lucia que es Ligia de Arte su primera intervención, Cani de policin, la cárcel, el correo y otros edificios oficiales experimen.
SISMICO conocimento y devoción muy loa nor Presidente de la nijo? Ligia fué en nuestro crito muy bueno. Brenes fué aplau República, taron muchos daños. En lap. mas del 50 por ciunto de las casas htla función se le ha encomer muy pronto habremos de iniciar lo to una gran soprano. Pero en la didisimo. Todos los integrantes de estan inhabitables.
BUENOS AIRES, UP. El observatorio stronómico de La dado. Desde mi llegada a la Admi trabajos de construcción del estanterpretación de la más linda ópela Compañía estuvieron atinados Plata in ormó que se registró un movimiento semico de proporcio SINOGRAFO DE PASADENA REGISTRO LOS TEMBLORES nes ex ordinarias y que por su intens. Duede com e nistración General he hallado no dia de base ball, en terrenos aleda a de Donizetti, Ligia demostró n sus papeles. La batutan mael terrenoto ocurrido 23 de enero de 1930 que destruyo Chin sólo esas cualidades magnificas nos al actual matadero municipal xellza de su voz, la fiel interpretanos del maestro Nieto no pucde esPASADENA, UP. En el laboratorio sismologico del instituto y otras ciudades chilenas. El movimiento sismico e rito a la adornar al personal de esta Empra y asi si podremos dor ocupación ión del delicado papel, el domi. lar en mejores manos. Melico, des de tecnologia de California se registraron dos violentos temblores. 13 horas 10 minutos segundos y fue tan violento que produjo el sa sido un apoyo decidido y ella muchisimos trabajadores y con o absoluto y completo de las rol de bastidores, cosechó un triunfo au 119, nora este, y el segundo 1208. Los funcionarios e senganche dal mecanismo Inscriptor del amorato. Durante caz, para la conduccion de la be ta forma resolver e anzas mas dificiles. En la escenue lo debe llenar de orgullo. En instituto manifestaron que los temblores produjeron a 500 kilobrimera fue el periodo del movimiento oscilatorio fue de tres ma murcha presente y futura del problema de na de la locuro, alcanzó un grado general: Lucia fue un triunfo ar metros e distancia pero sin poder precir su direccion ARTE Saron curdos, lo que hace suponer Saron los informes suministrados DOF quienes, por una u que de entierra sus efectos deben de haber sido sumamente el observatorio que casino la aceleracion de cerca de un milesima Ferrocarril y de sus anexos, otra razón, carecen de trabajo. Prección que nunca creimos tistico de Costa Rica. No dudamos estructures y de haber sido en el océano podien har originado de la Vedad terrestre. Posteriormente las 15. 30 losismo Proyección o oleance de la noticia osible que alcanzara. En el sex que al volverse a presentar por ter un gran cla sismica volvieron a registrar otro movimiento TICO considerar como Te Quisieratros saber el alcance que logamos no para más allá de eto, impecable. Sacó panel aicera vez, la noche del próximo blica del anterior Ud. da noticia aparecida cr una fal edad bordada por Lo ora y brillantemente. Se ha con miércoles, se acleciente el buen re AZOTADA POR EL TEMBLOR MAS DE LA MITAD DE LA ZONA hoy en la tarde en un vespertino, Tora que era en el vacío, puesto nagrado con rotundidad En cuanto ultado obtenido por este grupo de COSTERA DE CHILE SALAMANCA, EPICENTRO DEL TERREMOTO EN CHILE en la que se asegura que ciento quyor sobre torcidas especies, es los otros artistas, sólo elogios te taler. tosos, trillantes y abnegados en la que se asegura que ciento SANTIAGO DE CHILE. UP. Mas de la mitad de la zona SANTIAGO, 6, UP. La emisora y telegraro nacional express tá fiame nuestro propósito remos para ellos: Margita Topia se artistas costarricenses de tra Chrup vio entamente cuandor ismoregistro do que el emblor fue de replicado de octvo erado en la recon cincuenta trabajadores fueron reba con ahinco por el mejor ser poco despues de medio dia. El temblor ha sido sentido desde Arica de Santiago y en Valparaiso: las comunicaciones electiv poco despues de medio dia e nunciarlos per solidaridad en urvicio de los interese, que se nos de en el extremo norte, hasta bastante mas al sur de Santiago. En las lefonica de Santiago al sur, se encuentran operando después de un miel sur de Santiago. En alto fe de esta Empresa, dijimo, van confiado y procurar el mejora periodo de demora, El llegado dos principales ciudades chilenas Santiago y Valparaiso se regis periodo de demora elegrafo informó que numerosas casas han a lo que el cor Guardia reputo: miento de quienes los sirven con pues compro hulletes para el Gran Sorteo unos danos en las propiedades NO indica que el tem. nido desiruidas en Yllapel, donde más del cincuenta por ciento de lo ao del cincuenta por ciento de los La nottei carece absolutamer rdificios tan quedado en condiciones inhabitables. No obatante, no leitncia. De ello se irán blor, bayi censionado víctimas dando india que haya perdidas de vida. epicentro store to do fundamento y es tendencio SUN Valona, al norte sino una espreletala EL HOSPITAL DE SALAMANCA EN CHILE, FUE TOTALMENTE nacions se encontraria situado entre Salamanca de los próximos meses. Tal DESTRUIDO de Santiago. El subsecretario di interior Manuel lte informa laneado con un propósito alarmis. teren algunos de los muy impor los periodistas que la hora exacta en que fue registrado el sismo ta. Parecieran orientadas esas not conceptos con que nos distin Pregunte qué puede ser algo que se llame!
SAIAGO DE CHILE UPLOdincios del ministerio de fue la de las 18. 00 horas e duro Cuenta ndo Labrim.
ca a lorrar entrobar la mareh: TOID el enor Guardia, los que mu guerra sido ceramente din en el momento de producirse informones llegados de interior Indican qurt erumbron 11 inicial de nuestras actividades en ho gradecemos.
ULTIMA HORA Emo 10 embajadores Arturo Goreia do Para Samuel Souzrunas on provincia de Coquimbo pero gunos que BA se encontraban conferencjando con el ministro de cala mentat victimas Dormital LUCIA DE LA MERMOOR: un brillante suceso artístico de Costa Rica Face de LICDO. ROGELIO SOTELA BONILLA LICDO. ROGELIO SOTELA MONTAGNE TELEFONO 3090 VIOLENTO TERREMOTO AYER EN CHILE PORQUE.
Po and los caliciosos en la medida de talmente Gestruido. el edificio dereceyo en los prime ara que se general, se halla La Hora borda una nueva falsedad.
TODDY ¿QU ERE PROBAR SUERTE?
Lotería Nacional del de Mayo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.