I Su Santidad el Papa aprueba las Garantías Sociales SENSACIONAL MENSAJE COMUNICANDO ESA GRATA NUEVA RECIBIO AYER EL SR. PDTE. CALDERON GUARDIA LA TRIBUNA TIENE EL PRIVILEGIO DE DAR CONOCER ESTA INTERESANTISZALA INFORMACION ASI COMO BRE TES DECLARACIONES DEL SR. PREST DENTE DE LA REPUBLICA DE MONSEXOR SAVADRIA ARUOBISPO DE COS TRICA ESTA PROBACION DE SU SANTIDAD LLENA DE GOZO MI CORALON DE SINCERO CATOLICO DE COSTARRICENSE QUE HA QUERIDO SERVIR LEALMENTE SU PATRIA. DICE EL SR. PRESIDEN.
TE CALDERON GUARDIA PE Santo Padre ha manifestado 81 angusta com placencia por el paso dado por el señor Presidente CON ESPIR e nte CISTUTIO, paru sace en vieha nación las bases de una verdadera sólida paz social PROFUNDA EMOCION ME HAN CAUSADO ES.
TAS NOTICIAS DICE NUESTRO PERIODI CO EL JEFE DE LA IGLESIA COSTARRICEN SE, MONSESOR SANABRIA Ruego a quiera comunicar al senor Presi dente de la República la augusta complacencia que Su Santidad se ha dignado expresar al respec to dice en ese mensaje dirigido al Nuncio Apos tolleo Su Eminencia el Cardenal Secretario de.
Estado de Su Santidad OFRECE NUESTRO PERIODICO EL TEXTO DE ESA COMUNICACION OFICIAL RECIBIDA DE ROMA POR EL CONDUCTO DIPLOMATICO DE LA NUNCIATURA APOSTOLICA En cuanto se recibieron esos informes se entrevis taron el señor Presidente de la República y Mon.
señor Sanabria para cambiar impresiones y Comentar con satisfacción este respaldo de Roma a las Garantias Sociales EL PROPIO MONSENOR SANABRIA HIZO LA TRADUCCION DE UN ESTUDIO HECHO POR EL JESUITA BROCCULERIY PUBLICADO EN LA FAMOSA REVISTA CVILTA CATTO.
LICA QUE SE EDITA EN ROMA QUE ES UN ORGANO OFICIOSO DEL VATICANO El repórter que visita la cosa presidencial llegó ayer en momentos en que se en contrabon conferenciando señor presiden te de la república, doctor Calderón Guardia y Monseñor Sanabria, Arzobispo de Costa Rico. Recibido nuestro redactor por el Jefe del Estado y el de la Iglesia tuvo oportunidad de obtener la sensacional información que ofrecemos a los lectores de LA TRIBUNA PRESIDENTE Dr. CALDERON GUARDIA corro uno primicia. Se trata de una confir MONSENOR SANABRIA ананандишпашни IInnamouainianrical Gutta tai mación oficial de que Su Santdad el Papo aprueba y ha manifestado su ougusta com placencia por el paso dodo por el gobierno de Costa Rica al proponer los Gorantios So ciales. además, uno opinión publicada en la famosa revista Civilto Cattolico. órgano oficial del Vaticano, en el cuol colaboran los más grandes teólogos del momento actuall Ese estudo, que ofrecemos también en seccion aparte, traducido por el propio Monse (PASA a la Pág. 2, Col. 1)
mancangan Paz con Estados Unidos e Inglaterra si se separan de Rusia ha propuesto Hifler ANTES MORIR QUE SER PISOTCAD DOS POR LA BESTTA NAZI. EL EJERCITO ROJO DEBE CONSOLIDAR DESARRO ONSOLIDAR DESARROLLAR LOS TRIUNFOS LOGRADOS EN LA CAMPANA DE INVIERNO, NO CEDIENDO AL ENEMI GO NI UN PALMO DE TERRITORIO RECONQUISTADO SU SANTIDAD EL PAPA PIO XII ELEVADA AL RANGO DE EMBAJADA LA LEGACION DE CHILE EN COSTA RICA QUE SE VENGUE IMPLACABLEMENTE EN LOS INVASORES ALEMANES DE LAS LAGRIMAS SANGRE DE NUESTRAS MUJERES HERMANAS QUE AYUDEN POR TODOS LOS MEDIOS AL EJERCITO ROJO, LOS CIVILES, EN LA LUCHA CONTRA LOS ESCLAVIZADORES HITLERISTAS El gobierno de Chile en el deseo de estrechar los lazos de amis tad que felizmente unen a todos los países del hemisferio Occi dental, ha dispuesto otorgar la igualdad juridica en cuanto a sus TRAIDORES HASTA LOS TUETANOS. LOS IMPERIALISTAS ALEMANES MI representaciones diplomáticas DEN LOS ALIADOS CON SU PROPIO PATRON ESPERAN QUE ALGUNO DE ELLOS MUERDA EL ANZUELO. EL QUE SE HABLE DE PAZ EN EL El doctor Mario Población, primer embajador de Chile en nues.
CAMPO FASCISTA INDICA SOLAMENTE QUE DICHO CAMPO ATRAVIESA Tro pais. Hasta ayer había tenido el rango de encargado POR UNA GRAVE CRISIS de negocios El Ministerio de Relaciones Ex. El Gobierno de Chile en RESULTA CLARO QUE SOLO LA COMPLETA DERROTA DE LOS EJERCITOS HITLERISTAS LA RENDICION INCONDICIONAL DE LA ALEMANIA HITLERISTA PUEDE TRAER fteriores de Chile anunció ayer la deseo de estrechar los lazos de a PAZA EUROPA. HACEN FALTA OTROS DOS TRES PODE ROSOS GOLPES DESDE EL OESTE EL ESTE SEMEJANTES LOS INFLINGIDOS AL EJERCITO DE HITLER EN LOS ULTANTES LOS INELINGIDOS AL EJERCITO DE HITLER EN LOS UL elevcon rango de Embajada inista que felizmente unen a to TIMOS CINCO MESES PARA QUE LA CATASTROFE DE LA ALEMANIA DEL FUEHRER SE CONVIERTA EN REALIDAD PARA HACER LA GUERRA, ES PRECISO QUE TODO SE SUD CYP S PRECISO OTIE TODO ST ST ron en Costa Rica en los los DAISE de Hemusterto LEDITE ESTA QUE SE CASTIGUE CON MEDIOS ADECUA DOS LA MENOR FLAQUEZA. EL GOLPE QUE ASESTA AL ENEMIGO EN EL ESTE EL EJERCITO ROJO, SE FUNDE POR tenuea forma que las demas, reclutenti, ma dispuesto cleyar su PRIMERA VEZ DESDE EL COMIENZO DE LA GUERRA, CON EL GOLPE DE LAS FUERZAS DE NUESTROS ALIADOS EN EL OESTE. ES YA UN SOLO GOLPE COMUN, DICE STALIN Presentaciones diplomous que repretacion tiptomatica en el mantiene en el resto del contiOxOTO y mas ampua aplica DRESSU. Dirigen. certa con el volpe de las fuertos. Se han eronda las condicionista se vio forzado anar a la Stalingrado lema para nues. lindos derrotaran fue nente. En consecuencia, el con principio de maldad eero ueblo PUSO. Izas de nuestros aliados en el desnes necesarias nara obtener la vie lucha treinta divisiones de nereltras fuerzas. Sinembargo, el in italo alemanas en Libi Tripoll Encargado de NegociOS doctor TIQICHQ ma forma hasieranie sa o quel golpe que te en un solo golpe comun. Todos toria sobre la Alemania hitlerisco traidas del occidente de Euro tento del mando hitlerista de ven timpiaban de enemigos estos Jose Mario Poblacion, sera el primestra conciencia Internacional e enemigo on elente el 105 acontecimientos en su conta. Inciso para contraofensiaLos alemanes provectaban rolgarse del desastre de Stalingrariones y continuaban martillan mer embajador de Chile en Cos por lo que acordo elevacion etto 00 ce DOT Drillunto. sacudieron la máquina de la en un estrecho sector de la clear a las tropas Soviéticas del do fracaso al mismo tiempo que do al adversario TITUPIO Rica. El texto de la noun o dem anda de nuestra representa mera vez desde el comienzo de la guerra de Italia hasta los cimien zona de Kharkov, el mando hitle la zona de Khadkoy y crear un tas victoriosas tropas de nuestros PASA la Pag. 6, Col. 4) claración respectiva dice asi: ción en las republicas americanas Texto integro de los importantes proyectos del trascendental plan económico hacendario TRIBUNA PENETRADAS LAS LINEAS NA ZIS EN EL KUBAN LONDRES, 30. UP. La Ta dio de Berlin informó esta tarDRUM. LA TRIBUNA DA CONOCER LOS RESPECTIVOS PROYECTOS SOMETIDOS AYER LA Omim o e a nic de que el alto comando alemán APROBACION DEL CONGRESO, QUE COMPRENDEN EL PLAN DE LOS SIETE PUNTOS admite que los rusos abrieron DEL SECRETARIO DE HACIENDA LICENCZA DO DON LUIS DEMETRIO TINOCO CASTRO LA CONCIENCIA CATOLICA PUEDE ACOGER EN SU GENERALIDAD LAS GA una amplia brecha en la primira lines de defensas en la región do El otro punto es el referente al crédito bancario por siete millones doscientos mil colones, que tal RANTIAS SOCIALES PROPUESTAS POR EL GOBIERNO DE COSTA RICA Kuban, como lo dijimos, fue firmado ayer entre el secretario de bacienda y los gerentes de los bancos del pais. Autorizacion al poder ejecutivo para constituir gravamen de cédulas hipotecarias de primer De ninguna manera es erróneo el juicio de los Obispos de Costa grado sobre los bienes inmuebles que han sido ex propiados o que en adelante se expropien a los Rica los cuales han juzgado que las garantías están vinculadas subditos del Eie, asi como para dar dichas cédulas en garantia de operaciones de crédito que a los principios mantenidos por la Iglesia considere conveniente realizar El producto de dichos créditos si llegan a realizarse y el de la venta de los bienes en caso contrario, No existe un abismo, entre la doctrina fundamental de la Iglesia se destinarán preferentemente al pago de las obligacions del Estado que se encuentran venciexpuesta por Leon XIII y el proyecto del presidente das. La Junta Nacional de Carreteras que se crea estara integrada por el secretario de fomen.
Calderón Guardia to y los gerentes de los Banco Nacional de Costa Rica y de Seguros, poniéndose a la disposición de la referida Junta hasta un total de siete millones de colones en bonos de la Defensa Economica El editorialista de Diario de Costa Rica que se hizo intérprete de las inconformidades suscitadas por el proyecto de Garantias PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES can comisión revisora del Arancel de Aduanas sugeriraa lal Sociales, lo hizo en forma que evidencio que tenia opinion presecretaria de hacienda las reformas parciales del araneel de concebida y que la pasión política enturbiaba la visión del Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ARO XXIV NUMERO 6770 aduanas para ponerlas inmediatamente en vigencia escritor desinteresado SAN JOSE COSTA RICA, SABADO 10 DE MAYO DE 1943 Se declara de conveniencia pública la crención de la Bolsa de La modificación propuesta al articulo 29 de la constitucion no da valores que regulara la circulación de los títulos de deuda mu pie para transformar el concepto de la propiedad privada y de nicipal y municipales y dará mayor seguridad a las inversiones su fundamento natural DENEGO LOCAL PARA LA INSTALACION DE SUS MAQUINAS en esos valores Texto integro del estudio hecho por la revista Civilta CattoliA LA RUBBER RESERVE LA JUNTA DE CUSTODIA Emisión de los valores Vales de Aduana, con los que se garanca. órgano oficioso del Vaticano Liza el crédito de los siete millones doscientos mil colones, La Rubber Reserve solicitó a la Junta de Custodia que re alquilara bajo contrato el edificio de y La junta relvis derogatoria de determinadas disposiciones relacionadas con Lo suscribe el jesuita Broculeri, verdadera au coridad en estuvo instalado el almacén Niehaus en Limón, por un término de tres años.
ciencias sociales no aceptar la proposicion porque no sabe cuanto tiempo permanecera en vigencia la presupuesto propia ley que la creó El cior Secretario de Hacienda, nuestro muy distinguido Se edita en Roma, y realmente es un organo oficioso del Vati. La Rubber Reserie 09, necesi te discutida por la Junta de Cus amigo y acucioso alto funcionario licenciado don Luis Demetrio umos TOVIS CIVILTA CATTOLICA en 10 cual yenila to unlocal en la ciudad de Li Lindiende en el edificio donde esto habiendose rexeito y estudos cient ICOS, SOCIOs y ponICOS levados a cabo por los mon comodo con el almacen de los senores Tinoco Chetro. quien con singular acierto viene desempenando las mente. Pechazarla do dicha mas esclarecidas mentalidades de la Iglesia. Esa revista, que tiene muy importantes funciones de la Secretaria de Hacienda, firmo instalar en el sus máquinas de Niehaus, en aquel puerto. Solletresolución en el hecho de la mas de cien años de existencia dedico, en uno de sus ultimos nu. ayer coil us gerentes de los bancos del país, tal como en forma meros, un amplio capitulo en el que se consentan las Garantins So ar Bacabalar el hule silvestaron entonces a la Junta de Cus Junta de Custodia no sabe toda que se 10 alquitruse, To tiempo duran exclusiva lo había adelantado LA TRIBUNA, el crédito que los vinea ciales propuestas por el Gobierno de Costa Rica. la actitud asuintre de Costa Rica antes de bancos facilitan al gobierno por siete millones doscientos mil co da por el señor Arzobispo de nuestro país y se analizan, tambien exportacion a los Estados Uni contrato, por un término de tres propia ley que la Creu lones. a la vez, ayer mismo, el senor licenciado Tinoco Castro, opiniones expuestas por la dirección de otro periódico. Tiene ex. dos. Los personeros de aquella nos. Esta proposición de la Rul Seconoció entonces de na PASA Lic. don LUIS TINOCO inordinario iteres la reproduccion de ene comentario Orito por compara creyeron que el local bber. Reserve P (PASA ue ampliamen A la Par. Cal el jesuita Brucculeri y que LA TRIBUNA ofrece a sus lecs tores debido a la gentileza de Su Ilustrisima Monseñor Sanabria, quien personalmente lo tradujo.
Dice asi. INCIATIVAS POLITICO SOCIALES PASA a la pàg. 6, Col. Monseñor SanaTambién ha recibido el licenciado Pieado la adhesión del distin bria, Arzobispo kuido elemento de San José don José Monturiol Alcázar. De de San José y el Palmichal de Acosta la de don Abel Alfaro Monge, miembro de senior presidente la Junta de educación, y su hijo don Landelino Alfaro Hidalgo de la república, doctor Calderon Guardia, posan faro Monge, y de Orotina la del distinguido eludadano don Jose para LA TRIBU Ramón Cambronero Mena Del mismo canton de Orotina tu NA durante su de los destacados elementos de la juventud senores doni Claudio Ante la rebeldia del comerciante José Con, de vender el hierro entrevista y don Abdolio Avila Rodriguez y don Adan Montoya Arce.
de atanaledo a e 80 el atado, sirvase decomisarle tal mercaderia por Renuncia el oficial mayor Presidencial. El ayer en la Casa De los cantones de San José, Alajuela, Cartago. lleredia, Liberia, cuenta de la junta y venderla al precio oficial señor presidente Puntarenas. Limon, Atenas. Siquirres. Santo Domingo. Barba, Los gastos que ocasione esta orden los pagará el comerciante retiene en sus ma Abancares. Orotin Grecia. Aserti. Moravia, Tibas, Pococi, Tal Delde. Acuselo ante el agente de policia para que sea severarrazu, Santa Ana y mora recibe nuevas e importantes adhesiones nes el mensaje Se nos informó ayer mente muitado conforme a la ley tarte el Licenciado Picado.
que durante el día de hoy el se.
recibido de Rono Oficial mayor del congreso. ma en el cual se Tales fueron las órdenes que envió la junta general de abastos nuestro arugo don Raul Guzman consigna el apo.
El Jefe Candidato del Partido BARQUERO ZAMORA al senor gobernador de Puntarenas presentará al directorio del poder yo de Su SantiRepublicano Nacional. Licencia legislativo la renuncia del cargo dad el Papa a la da don Teodoro Picado. Toaluel El Inportante y acaudalado en las horas de la tarde de diente, que dice ust que eficiente y brillantemente Garantias Socia.
recibiendo de todo el als nuevas gricultor del canton de Santo Dosser fueron en viridas a la gober SP. Gobernador de la Provincia ha servido durante largos 331 Imortantes desiones hollt minico de la provincia de Here nacion de la provinch, por par.
Monselor Puntarenas años. La decisión del sr. Guzman Saria la remucha don Ricardo Barquero Canote de 18 Junta General de Abas. Ante in rebeldia del comercian seram entada por sus con recibidos no informados ayer elemento que goza de las retos dvarticas medidas contra late Jose Con, de vender el hierro paneros del congreso. El señorvista en que de las siguientes, nerdies simpatis en el canton, ha especulación. Por ser este un alacanalado 50. 00 el tacto. SIP Guzman se acoge la pension se hace un analEIS hecho su valiosa adhesion policsunto de interes publico. Tenroase decomisarietal mercaderia bre la que tiene indiscutibles de esa legis DON RICARDO. PASA 1a Pag. 3, COL. 6) ducimos el telegrara correspon (PASA la Pag. 6, Col. 1) rechos EL IMPORTANTE AGRICULTOR DON RICARDO BAR en sponso mantener unabus, Monseñor Sanabria al entregar al señor Presidente el mensaje de Roma QUERO ZAMORA HACE SU ADHESION AL Lic. PICADO celor DRASTICAS DISPOSICIONES CONTRA Del mismo lugar la del importante elemento don Humberto LA ESPECULACION DICTARONSE AYER Guardia del Congreso a la pables de con.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.