Página E San José, Miércoles de Junio de 1943 LA TRIBUNA Pronunciamiento oficial del Poder Ejecutivo sobre Desvelo mercaderías exentas del pago de derechos de aduana Dormital LA INTERESANTE RADIODIFUSION ESTA NOCHE EN ESTACION DE LONDRES Retorno a la Batalla!
En atención a esa noua y corres Hace varias semanas publi! HA SIDO VERTIDO POR EL SECRETARIO DE HACIENDA portalen a la manifiesta buena Tome al costats Un amos un extenso memorial de la LIC. DON LUIS TINOCO EN CONTESTACION AL voluntad con que el Departamen Cámara de Comercio a la Secre MEMORIAL PRESENTADO POR LA CAMARA DE to de esta se apresuro a recono tilla DORMITAL. el remcdictaria de Hacienda, pidiéndole COMERCIO cer la razón que asistia al Gobier un pronunciamiento oficial en comercio del pais, aun intensivo para hacer dormir.
cuinto a las exenciones de deres Segun el parecer del Depar amento de Estado, exención de dentes de que este despacho hu chose dana para las comparechos de importación de intenderse solamente en el casc Diera presenta por CTO 10 nas americanas que trabajan en de maquinaria implementos de trabajo y otros abastos. in.
el pais en obras relacionadas concluyendo comestible cluyendo comestible que no se puecon conseguir en el que no se puedan er IES Verhamnen. Secretaria las defensa continental. Ese me. Hitrucciones a los aduanas Tranquiliza los nervios! moral ha sido ya contestado ea El Departamento no ha pensado en ningún momenta que ar a Republica en el sentido de tieulos de consumo personal de no se: comestibles aguente forma: e nos e pereran el desaimacenaje Hace dormir como una Tuedan obtenes en el país debieran gozar de semejante e toca mercaderia que se reciba privilegio para las empresas que constru.
en la Carretera Interamericana EXPRESO LA EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN in exigir el pago previo de los COMUNICACION LA SECRETARIA CONTESTANDO LA Lorechos e impuestos respectivos, CONSULTA QUE ESE RESPECTO LE HABIA SIDO FORMULADA na que corresponda sobre las mercuderias no exoneradas de su CON EL NOMBRE DE AGENTES SECRETOS SE PRESEN Hoy me encuentro en capacidad de comunicar a esa cámar.
ago contorme a las notas cruza TARA UN PROGRAMA DRAMATICO EN ESPANOL, ORI was entre este Despacho y la Em que el problema ha quedado slucionado en forma ampliamen GINAL DE HOWELL DAVIES te satisfactoria para los intereses del país y de la magna obr.
ajada de los Estados Unidos La tasmisión será de 15 y 45 en onda corta de 31 y 12 me.
De esta manera estimo que han que han emprendito amboz gobiernos tros. El mismo programa se repri ara el viernes de 15 a 45 uedado resueltos en forma salis de la tarde Estimo que han quedado resueltos en forma satisfactoria part actoria para el comercio nacioal y sin que ello cause demoras el comercio nacional y sin que ello cause demgras a las em.
Bajo el título Agentes Secretos a cargo la producción y dirección o perjuicios de otra naturaleza sera presentada esta noche de la presas que contra aron la construcción de la carretera, gramas dramaticos en casa lo als en presas que contrataron la 15 a las 43 in programa dra tetono radiados desde in B.
problemas planteados por esa Cámara construcción de la carretera intematico en castellano original de, para nuestry Continente, Jacional, los problemas planteaHowell Davies.
Dice el señor secretario de Hacienda y Comercio, licenciado Para las personas que no pue108 por esa Cainara.
don Luis Tinoco en important: comunica. ión a la Ca dan captar directamente la onda Al apresurarme a comunicarlo mara de Comercio de Costa Rica contestando un memorial que La radiodifusión la hará la certa de l, BBCsera ofrecida si alte aprovecho la oportu Je fuera enviada hace algun tiempo de Londres en ondas cortasuna retrasmisión en onda larga idad para presentar a los distin de 31 y 42 metros con antenas 70 kilociclos desde la Voy de SECRETARIA DE HACIENDA Jada, en capacidade de comunión las seguridades de ml alto dos miembros de la Institu especialmente dirigidas para la la Democracia.
o América Latina. La direcció del El programa Agentes Secre os COMERCIO ear a esa Cámara que el proble precio y consideración, programa estará a cargo del cor reprisado por la en ma a que se refieren sus relacio Senior Secretario de la Luis Tinoco necio Cámaranadas comunicaciones ha queda escritor Angel Ara quien dis viernes 11 de junio de las 15 Srio de Hacienda y Comertelo de Comercio de Costa Rica en anteriores ocasiones ha tenido a las 45 de la tarde.
olucionadtoer: Tori Ciudad mente satisfactoria para los in El problema a que se refieren tereses del país y de la obra mag CHATRO OINS sus atentas comunicaciones del na que han emprendido ambos TO VIENE de la Par NOI crearle riqueza a Costa Rica y e ar to y de ot de obiernos (VIENE de la PE UNOcaucho y el abaca. La important estamos ayudando a ganar 170 sguiente, ofrece multiples as En efecto, el dia 17 de mavo buena parte se a la excelen cia del contrato suscrito con nues guerra. La maquinaria que mon pectos que deben considerarse último recibí la siguiente comunite administración, que se ha pre tro gobierno es evidente.
remos en Limon viene ya de con toda la atencion que merece cación de la Embajada de los Es ocupado con amplia visión de Lo buscamos ayer en el Hotel camino. Una vez montada, mi Tal ha sido la causa que metados Unidos de América ampliar en forma acorde con las Costa Ricsa donde se hospeda. compania podrá trabajar en grunna impedido. contestar hasta aho Con referencia a las importa necesidades del momento actual, Breves palabras cruzamos con el de escala Ahora haré unreco Ica Sus referidas comunicaciones, ciones por parte de los I ON servicios de banco De sus respuestas hacemos el si Irido por la zona del Atlántico y pues no podia hacerlo con propietistas de la Carretera Interameri Es así como al cerrar las opera guiente resumen: Tor el lado norte del pais, de don ad sin despues de haber estu cana, el Departamento de Estado clones al 31 de mayo ultimo, el Costa Rica tiene un porvenir de estamos extrayendo la made diado con el detenimiento del catel Gobierno de los Estados Unimonto asegurado de las pólizas brillantísimo en la explotación de rude balsa, explotar. do los balsa y en toda su amplitud, las didos acaba de pedir a la Lega en vigor era de C177. 455. 134. 75, sus balsares. Sabemos que son a res naturales que auí son muy versas situaciones que se banción que comunique a usted, que en comparación cor: la suma a bundantes sabemos tambien antes. Para reponerlos. micreado con motivo de los contra egun e parecer de dicho Depare rea termin mes por examen de los tecnicos de compania se ha comprometido aos celebrados para la constructamento, exención de derechos e abril timo, que era de los Estados Unidos, que la made hacer cultivos del árbol de la bal cion de la Carretera Interamerica importación debería extenderse 178. 317. 607. 27. lo que significa unde las zonas adecuadas Estonia, y de las otras obras etana y de las otras obras que reall solamente en el caso de maqui un aumento de cu de sa inmejorable calidad, solo compa. Ho es una riqueza que se ahu zan en colaboración estrecha los naria, implementos del trabajo, de colones, que en un solo mes, Table a la de Ecuador, que tiene venti con la paz, sino que es una Gobiernos de Costa Rica y 1o ESO pastos. Incluyendo en considerable un legítimo y alto prestigio. Es riqueza permanente de Costa Ri. thados Unidos de América. mestibles que no se puedan con El aumento más arde se ha una nueva fuente de riqueza que cay de los costarricenses. Hoy me encuentro, gracias a seguir aqui en el país. El depar registrado en el renglón de se.
Lelle a les sus breves frases de inacoperación de la Embajada de tamento no hi pensando en ninguros de obreros, lo que se dener un excepcional porvenir en el con dudable interés nacional, que he los Estados Unidos de Américalgún momento que articulos de indudablemente a los que trabacierto de las naciones de hablamos reproducido a la memoria en San Jose, y al amplio espíritu consumo personal, de no ser co Jan en las carreteras que las com española. El interés de la Inter LA TRIBUNA saluda al señor que anima a los distinguidos fun mestibles que no puelan obpañías norteamericanas llevan a nacional Balsa Corp. no puede Garry y le desea una feliz estada clonarios del Departamento de ner en el país, debieran gozar cabo en el país. Este aumento es ocultarse. Estamos ayudando a en nuestro país.
Washington y de aquella Emba. de semejante privilegio de dos y medio millones de colones y el resto, millón y medio, se debe a las nuevas pólizas constiSECCION DEL PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL tuidas en los últimos seguros establecidos como el marino, que Pra, cristales, contratos de garan tia, transportes y automóviles Muy satisfactorio es desde lue go el aumento registrado, que re vela la magnífica situación por que atraviesa el Banco de Segu ros COSTA RICA TIENE UN BRILLANTISIMO.
combate. Ea este mismo momento puede estar cruzando las arenas del desierto o avanzando sobre las Este pas de Rusia. abriéndose paso a través de selvas en las Islas de los Mares del Sad o explorando los freates de bacalla de la China.
Donde quiera que haya ido el International que podría haber servido a Va. tenga la plena seguridad de que está haciendo su parte ea este digantesco esfuerzo que mantendrá a la guerra alejada de las costas de las Américas.
AL IGUAL que los soldados, las máquinas de combate sufren bajas durante la batalla Los tanques, camiones, tractores y piezas de artilleria inmovilizados co la lucha pierden toda utilidad hasta que ban sido reparados.
Los hombres que reparan las máquinas heridas en esta veloz guerra mecanizada, habrán tenido una preponderante participación en el logro del triunfo final. El mantenimiento en batalla exige soldados que puedan esmerilar una válvula o efectuar un dificil trabajo de soldadura Soldados capaces de realizar el trabajo y relorwar las mágninas la batalla.
Hoy, la industria se está dedicando a la guerra, y mientras las Naciones Unidas gol.
pean al enemigo en todos los frentes, es fácil darse cuenta por qué resuita dificil conseguir un nuevo Camión International. Centenares de hombres que construyeron estos camiones para la paz los están construyendo ahora para la guerra. centenares más se han incorporado a las Fuerzas Armadas para mantener en acción a las máquinas de combate.
El nuevo Camión International que podria haber efectuado hoy una entrega a su hogar, fábrica o establecimiento agricola, se construyó, ca cambio, bajo especificaciones para UNIDAS SIEMPRE INTERNATIONAL HARVESTER EXPORT COMPANY Harvoster Building Chicago, COSTA RICA MACHINERY CO. INC.
Apartado 1328, San José Distribuidor para Costa Rica JON INTERNATIONAL HARVESTER od ¿QUE HUBIERA SIDO DE NOSOTROS SI LA HORA DE DECLARAR LA GUERRA ALEMANIA ITALIA JAPON, HUBIERA SONADO CUANDO ESTABA EN LA PRESIDENCIA LEON CORTES, ASESORADO POR EL ING EFINGER, TOTALITARIO DE LOS BRAVOS CABEZA PENSANTE BRAZO EJECUTOR DE AQUEL GOBIERNO?
Causas eventuales evitaron la catástrofe que, en los manejos del señor Cortés y en los regocijos intimos de su consejero Efinger, estuvo consumada LAS CONSULTAS HUMILLANTES QUE EL PRESIDENTE CORTES HACIA AL INGENIERO EFINGER, REPRESENTANTE DE HITLER. SON UNA VERGUENZA PARA LA REPUBLICA ENORME ENTUSIASMO POR LA 1a EXPOSICION FLORAL DE COSTA RICA ¡Un Comienzo SUPER Para Mejor Salud!
TENDRA LUGAR EL SABADO DOMINGO PROXIMOS EN EL TEATRO NACIONAL EN ELLA SERAN PRESENTADAS NUME ROSAS VARIADAS FLORES PLANTAS QUE LLAMARAN LA ATENCION Las jardinerias comerciales están preparando verdaderas sorpresa para el púbico y harán derroche del buen gusto los floristas que las dirigen le Roy Presiden Maria Eudon Vidora Jessie de Chittadec TIEMPO, revista semanal La revista TIEMPO señala Nos salvamos porque la presino tuvo el recato indispensa mejicana, ha lanzaco a la con otros hechos que revelan las dencia del señor Cortés no. al. ble para ejercer su autori templación de los pueblos de tendencias antidemocráticas canzó a la segunda etapa de dad sensata y desapasionadaAmerica la figura de León del señor ex presidente pero la guerra mundial: porque la mente, sino que acudió a las ROT rtés como la de un genuiel hecho más documentado es dicha de la patria hizo que fuentes de la Gestapo para to totalitario y ha dado la este de las consultas y tam lo sucediera un demócrata probar las que él creyera.
Soyez de alarma, para que la bien, pensamos nosotros, el ferviente; pero en las inten convicción de buen nazista.
escuchen los democracias del más importante, el de mayor iones del señor Cortés estu las aguas de la sabiduría con inundo entero, cuando la pres volumen, porque no indica vo fraguado el plan propi frescuras de conmiseración tigiada revista se ha tiadoya, realizado por un Presidencio a los tiranos de Europa, a cristiana.
cuenta de las consu. tas hu te de una República america los opresores de hombres y millantes que el gobierno del 1:a, una simple simpatia ideo de pueblos, a los defensores Sabemos que los CortesisPresidente Cortés hacia al in lógica, censurable si, pero me de los gobiernos que se levantas por fuerza totalitarios geniero Efinger, representan los peligrosa que las realida tan sobre los despojos de las cuando menos equivocados o te de Hitler y hoy concentrades persecutorias. ejercidas patrias y se nutren con la san frivolos ciudadanos recibirán do en los Estados Unidos, por don León, sino el apoyo gre de los mártires. Por eso esta acusación con despectiva acerca de la filiacion étnica decidido, incondicional, siste creemos que, con todo y ser sonrisa en los labios. Para de los inmigrantes. Ante to nático que el mandatario da graves otros cargos a que se ellos no hablamos. Nos dirigi do precisa saber que tales ba a los tiránicos procedimien ha hecho merecedor dor mos a los ciudadanos desapa.
consultas no podian tener portos de los regimenes que an Leon, ninguno tiene la grave sionados, a los que buscar el objeto otro que el de cerrar helan la opresin del mundo. dad de éste, porque el procr bienestar y el prestigio de la las puertas del pais a aque La revista TIEMPO es me der del mandatario, de con República; y a todos estos ciu llos que no gozaban de la grajicana y elia ha dedo la voz tinuar un poco más, de pro dadanos les pedimos que me.
cia del tirano alemán, y de de alarma mientras en nues longarse unos meses. hubiera diten en lo que significa el aluirlas a los agentes de la tro suelo un grupo de hom comprometido nuestro decoro hecho comprobado de que Gestapo y a quienes, bajo el bres, totalitarios o democra de nación libre y hasta nues León Cortés, en el ejercicio de Stulo de arios, escondían sustas destenidos en buena par tra soberanía. Causas even la Presidencia de Costa Rica tendencias antidemocráticas. te, incautos o frivolos en otro tuales frustraron la catastro fuera un ejecutor de las órde numero, apoyan al hombre fe que, en los manejos del nes de Hitler y un auxiliar TIEMPO re ata jos hechos que a no salvarnos la Proviseñor Cortés y en los regoci de sus procedimientos tiraniy exhibe fotografías de docu dencia, nos hubiera hecho jos de su consejero Efinger, 2os.
mentos en que constan las caer en el abismo del despres estuvo consumada. Si un ciudadano que tenga consultas y las respuestas la tigio internacional y de la No ponemos en estas líneas los ojos abiertos no se espa)
cónicas: NO SON DE RAZA opresión interna. Que fue vehemencia política para com ta con este hecho, ya no ha ARIA. que significaban para ra de nosotros si la hora debatir la candidatura de don brá con qué espantarlo: va no el gobierno del señor Cortes declarar la guerra a Alema. eon Cortés: ponemos aquí habrá causa bastante para el estigma de infamia graba nia, Italia y Japón hubiera fervor de patriotas para de despertar su indignación de do en las carnes de los personado cuando estaba en la fencer a la Repúb ica del pe hombre libre y hacerlo conseguidos de Hitler, la conde residencia don Leon Cortes, Iligro que entrañaría el retordenar los más tremendos aten nación a un peregrinaje an asesorado por el Ing. Efin no al poder, en estos momentados contra el decoro naciountioso, la sentencia que po fer, tota itario de los bravos tos trascendentales, de quien nal. Si frente a este hecho de nie a las leyes de la repúbli. y cabeza pensante y brazo no solo mostró simpatías por las consultas del Presidente ca, dictadas con ánimo bene ejecutor de aquel gobierno? los enemigos de las democra Cortés al ingeniero Efinger, volo y humano sentimiento, Hubiéramos podido los coscias, sino que apoyó, en su ca agente de Hitler, la opinión con el deseo de consolidar la tarricenses, eminentemente a rácter de Presidente, compro pública se muestra inactiva, Libertad humana y de enalte migos de las democracias, po metiendo el decoro nacional, ya no habrá cómo moverla, cer la personalidad de los nernos de su lado, cuando ellas persecuciones violentas y sino con la presencia de un hombres, al servicio de las jefe del Gobierno con docilitenaces contra los hombres li desastre apocalíptico.
crueles de las sangrientas, de dad pasmosa se entregaba abres, se plego sumiso a los las detestables tiranías. los manejos de la gestapo? deseos opresores de Hitler vi PROSPERO La exposición está sendo organizada por el Costa Rica Garder Club y bajo los auspicios y por deseo expreso del senor Secretari y vitalidad connase un plato de de Agricultura, don Mariano Montealegre la deliciosa Avena Quaker Oats todos los dias pesar de lo muy crudo deran en la exposición Mrs. Bane AN er Oats es una estacion Tuviosa lo que ha dahamelsenor Hutanin Mad nado considerablemente las plan ma challe, on Octavio desayuno de Castry noentero, que tasas flores, hay un enorme don Fabio Fournier, don Jorg contiene los clients Tendo Lanti a Tos aficionador Suresenorita Grace O.
por la naturaleza, para que por la Primera Exposición Floral mora Lupita de Anderson, seno cuerpo esté sito y fuerte de Costa Rica que se verificara Margarita de Macaya, Mrs. Ha Avenit Quaker Oats es rica en el Teatro Nacional los dias verson, la Presidenta del Comit che clemento principal con Dado 12 y domingo 13 del CO Organizador de la Exposición Carucio, la Vitamina Thiamin rrierite mes.
nora Maria de Roy; senorit Son muy numerosas y muy va milla Carranza, senora Non (Vitamina Bil, la cual es esencial riadas y notables las flores y de Salazar, senora Berta de Ge para la buena digestion, para con plantas que se van a exhibir yil señora María de Tinoco, M: servnt bien los nervios, y tener en arreglos de flores solamente V. Lindo. Mrs. Hatler. senior energiat.
se van presentar por lo menos orella Bolanddona Ced La Avena Quaker Oats, también un centenar de modelos que van Pena, Mrs. Gordon Minninger todos a llamar considerablemente Mrs. Tyler, dona Lottie de GOL estica en minerales, hidrocarburos la atención. Van a presentarse zález, doña Adriana de Prados y proteínas.
también mesas de almuerzo, Conorita Cada e ori No importa qué clase de trabajo mida y cena decoradas profusa Elvira González, doña Isabel haga usted, cuente siempre con la mente con flores. Sería muy lar Jiménez, senora Flosis Quirós Avena Quaker Oats para nutrirse go hablar aqur de todo lo que Robert. dona Claudia de Mart va verse en esa exposicion en nezona Lia de Zweig debidamente. para energia adi la qual ha puesto toda su enerowcott. Mrs. Oreamuno. Mn cional y mejor salud.
gia, todo su entusiasmo y todo Harrington, señora Celina de su espíritu organizador, la muy nas, senora Jessie de Chittenden Los niños adelantan con distinguida dama dona Maria Eudon Vietor Dominguez, dona genia de Roy. Presidenta del Co, lia de Terán, Mrs. Reed, Mr la Avena Quaker Oats mité Organizador de la Exposi Lankester, y muchas otras má ción. Con ella han compartido cuya lista adicional daremos los trabajos de preparación delno de estos dias.
Las madres saben lo que vale dar un magno acontecimiento varias La Exposición ha sido organ desayuno de la Avena Quaker Oats a muy estimables damas entre el zada por el Costa Rira Garden los niños que están creciendo. Ayuda a Illas Mrs. Lindo a cuyo cargo el Club y bajo los auspicios y pd tá la decoración general del fo expreso desco del Ministro conservarlos bien y les da la energía yer del Teatro Nacional donde Agricultura con Mariano Monte que necesitan para estudiar y jugar.
se verificará la Exposición. Ade legre, con el proposito de estom mas de Mrs. Lindo han coopera lar el entusiasmo por el cultiv DE un buen comienzo a sus do activamente con la señora de de flores y plantas decorativa ninos deles la Avena Quaker Roy la señora Margarita de Mal en el país. No se trata de exh Oats todos los días.
caya, dona Lupita de Anderson bir solamente cosas muy extrac doña May de Esquivel Mrs. Le dinarias y valiosas sino todo Jie Reed, Mrs. Walter Bangham que sea digno de admiración donn Elizabeth de Oreamuno. la flor mas sencilla tendra un puer señora Jessie de Chittenden nue to de horor en la exposición qu va Presidenta del Club. Mrs. Cox Se inaugurar el sabado entrar Super Nutritiva, Super Deliciosa y Super Mrs. Purdy y Mrs. Gordon Minte a la una de la tarde. Los es Económica También ningerod. Además todas las o positores deben enviar sus mac tras damas del Garden Club estas cubos etc, el viernes dural La Avena Quaker Oats es más económica que tán trabajando activamente. La to todo el dla al Foyer del Ten casi todos los otros cereales. también es Presidente saliente del Club. lo tro Nacional donde una oficin na Marta de Harrington no ho de recention a cargo de dona muy provechosa. La Avena Quaker Oats de podido dar todo el tiempo quella de Teran, extenderá los rec Cocimiento Rápido se hace en 25 minuto pensaba dar a la exposición por los correspondientes Losar Dále la Avena Quaker la muy justa causa de su recen los florales ramos, flores sue te duelo, pero con torto y eso hatas, orquideas, etc cleben envia Oats a toda su familia a vudado en todas las formas no se al Teatro Nacional el sábado Compre una lata hoy. de siete a diez de la mañana. De Las Jardinerías Comerciales espués de las diez no se recibir In preparando verdaderas soronada pues los jueces estarán veces la gente se refere o avenes inferiores, sas para el público y harán derno sempeñando su misión en eso llamándoles impropiamente Quaker. Sólo hay che del buen gusto de los nors momentos una Avena Quaker la original y legitima tas que las dirigen siempre identificada por el nombre y el Hombre La lista de las personas que las invitaciones oficiales par Cuaquero. Rehuse substitutes.
van a exponer no está comp e acto de la inauguración de porque alimenta a cada lato Del exposicion circularán princ de luegro, Mr. H Lankeste Dios de la semana quien tiene en la hacienda El Comite Organizador nos ru QUICK COOKING Concavas una de las mayores a que Didamos a todas las per colecciones de orguldeas de Censonas que tengan pantasy WHITE OATS tro América participará en gran res, se sirvan llevarlas a la es escala en la exposición no solo nosición pues eso dar mayor ELADORADO SOLAMENTE POR LA QUAKER OATS COMPANY con ordeassino con cactura coa ese acto que se esper también pues de estos tiene u ha ne ser muy Dent par na vasta colección. También sabe el desarrollo de la floricultura mos positivamente que participacional.
sibles Jardinerías Comen sorore nada puedo su misión en ese 19UAKER QUAKER OATS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.