LA TRIBUNA Página FL San José, Miércoles 23 de Junio de 1943 LA CELEBRACION DEL DIA DE SAN LUIS EN EL ALMACEN ROBERT FELICITA AL DIRECTOR DE LA TRIBUNA EL PERSONAL DOCENTE DE ESPARTA Verdadera necedad GASOLINA La Oficina de Racionamiento de la Gasolina los COSTARRICENSES El precio fijado por la Junta General de Abastos Banco dudable in San José, 22 de Junio de 1943.
vitales pr a de la imp Anoche recibimos el simtiente TRIBUNA. Felietole por telegrama Antier dia de San Luis, hubo che de amabilidad, obsequando es molestar al projinio con moso editorial de la Personal gran fiesta en la elda esa un del. closos licores Sabroese tasedera impertinente. La docente espartano muy arradeci ISPARTA 22 Gen os do atentamente, Romon Salazar de los señores Robert. Tres Lolas bocas que todos saborearon en Director Escu scs, nada mas naud, Director de TAPO todos barlene med e via en MUTU u decertatos mas rebelde importante firmaban los acordes de una Ellinte seguida con una cucharada de comercial, se toron para resta que se encargo de esti JARABE de TABONECO BIDON IFON CAPIENO VOLVERA AL PUDER celebrar su dia. Son ellos el dimular el entusiasmo de todos 10 GUAYACOL, el remedio más tinguido y caballeroso amigo donsistentes VIENE de la Pag. UNO) cumplió, hostilizando por todos Luis Robert padre: el nomenos conocido para combatir la tos.
Varias horas estuvieron bailan conocido para cum mo dia en que apareció la sensa los medios imaginables la cuarta AVISO apreciable don Luis Robert Rylda. Todos brindaron por la tell Tome cional revelación de don Floren cindidatra de don Ricardo, hasta el prestigioso abogado y buen dad del trio de tan simpaticos Lu tino, don León Cortés lo desmin obligarlo a renunciar. Ante la re amigo del almacén, don Luis Vares y, especialmente, por el gran TABONUCO tió públicamente. Entonces el seterada afirmación de don Floren sas don Luis Robert, padre de esta for Castro juró solemnemente que no, don León nuevamente insis.
Posiblemente es caso único que honorable familia orgullo de la y deje de foser dejo USO no decia mentira y citó algunostió en que mentia. No habia poatenderá, a partir de esta fecha, solicitudes para Tres Lulses y los tres perteneciensoeredad y el comercio costarricen hechos de todos conocidos para dido contestar el señor Castro la tes a la misma casa demostrar que don Leon no sólo segunda salida de don León por cupones de racionamiento de la GASOLINA MEsu dia. las numerosas manifestaciodijo aquella frase, sino que la que se encontraba en su finca. Pe XICANA.
Por supuesto que los señores nes de simpatia y carino recib o ayer, al regresar de nuevo a Robert con tan plausible motiv das, unimos la nuestra muy sin la capital, nes visito para decir Los consumidores que justifiquen usos indispeny con la asistencia de los emplea sera, scandole a todos ellos ja 10S: dos de ambos sexos nos fame mayor prosperidad y bienestar en Don León Cortés quizás pucsables podrán obtener cupones para cantidades ares y amigos, hicieron derro Te grata compania de los suyos.
de Lacharme de indiscreto; pero EL CASO DEL DOCTOR BRUENKER adicionales a sus cuotas normales.
nunca podrá decir que mienzo.
NECESITA EL PAIS URGENTEMENTE DIEZ MIL Amuelli frase, que recogerá la his toria, me la dijo a mi. Cuando o IVIENE de in Pag. UNO)En LA TRIBUNA de ayer, con motivo de mi actuación an. visitaba su casa. vezouindades y trabajar de acuer creyendo que para esta gasolina es de cinco colones por cada ti nazi y con el título Al Público. el doctor Mathias Bruen rocan la realidad que no admirealmente iba a ser un gobierno ker dice, entre otras cosas, lo siguiente: efecto, al Banco Nacional te, con sus 700 mil habitantes, de tranquilidad y de efectivo pregalón, 5. 00. Don Paco Trejos no me conoce personalmente. Nunca greso; cuando yo crei en aquellas Este asunto, de indudable int u erita gotas en la solución de nos hemos frecuentado, pero el, CON SANA INHUMANA Prs, fue comentado ayer por el sus vitales problemas economicos, poses suyas de hombre enérgico: diputado don José Peralta, en PERTINAZ es uno de mis enemigos sistemáticos.
Thora que se habla de la impurcuando yo lo vi ordenando vacas reve conversacion con un repórtelon de ganado debemos ir fi Exatamente esas mismas expresiones uso en mi contra el manejan lo locomotoras en ove JUNTA DEL RACIONAMIENTO DE LA ter. Aunque no tenemos doctor Bruenker, y también su hermano politie don auto ado de antemano que no ander Antonio roles, entonces visitaba su casa.
rización para llevar al pública nos con panos tibios. Se deben Lehmann, hace algún tiempo, a raíz de otra publicación mia Una vez, en su propio despacho, GASOLINA sus palabras, el interés y la im rtar, cuando menos, 10 ml en que denunciaba las actividades nazis, que, traicionando Ja me dijo aquella fraze. Desde en portancia de ellas nos obliga a hospitalidad costarricense efectuaban algunos alemanes villos Tacos para engordar en tre tolices comence a parlare de su ESCALANTE.
hacerlo: el pais. La importación se haria ellos el doctor Bruenker y su cuñado señor Lehmann.
lado. Ningún interés tengo en Es lástima que ceneralmentelor medio del Banco Nacional, Hoy, el senor Lehmann al encontrarse en un campo de con mentir. Ni apoyo a ningun candi12. rensa se interese sólo de los cifras redondas, con el page centración, está descalificando las expresiones que, en contra dato ni soy cand pequeños y menudos pleitos de prinde pal gasto de arreo e im mia, de nuevo usa el doctor Bruenker. Entonces yo tenia la raque según los modales puestos em nuestra politica de dines y dispuesto, cada cabeza saldria cos zón y hoy también la tengo: ésta es la misma solo que en aquelacica por derer refes, abandonando por lo comúnando 40 do ares. Con menes de mo Lehmann asumio la responsabilidad de Heros, la mentira es un medio lo el análisis de los crandes proble il novillos no hariamos na los hechos comprobados.
gico y decente. Tampoco tengo mas de los costarricenses. Este de a Esta importación quedaria Podria explicar doctor Bruenker, si es anti nazi come pasiones. Soy un hombre de la escasez de ganado es uno de nsumida en el acto por los repretende aparentar, por que ingreso al Club Alemanoma so bajo que quiere la tranquilidad les mas series que confrontamos to del pais. Para el paso del CIO VOTANTE. entre el 22 de abril de 1939 y el 20 de abril de para su patria, posible de come CAMPO CEDIDO todos. La carne viene siendo ya vuesto, quedaria el ganado res 1940) después de tres años de sur SOCIO NO VOTANTE guir solamente por medio de la cardo volviera al poder. Yo un lujo para la mayoría de los ciendo en el Banco. Este, en Por decir tambien los miembros de la Directius unificación nacional con base en que don Leon Cortes no volvera hogares costarricenses. La leche ma racionadı, los venderia del Club Alemán, en ese tiempo, hubieran aceptado a un antila candidatura de don Ricardo Ji. In presidencia, porque el partino se ve en gran número de casas engordadores quienes, aj des nazi como SOCIO VOTANTE?
ménez. Quiero la tranquilldad pa do picadista, el neutralismo ca costarricenses. Este proble de acerze del ganado comprado, lo ¿Podría decirnos el doctor Bruenker a donde se encuentran rami patria como único medio so mio, por ejemplo y el partibe ser enfocado por la prensa. Yo erarian de la pignoración, pa actualmente los miembros de la Directiva del Club Alemán que de trabajar y de progresar. Lo do Vanguardia Popular, tres gran invito al general Pinaud a que a entonces y sólo entonces le otorgaron la tarjeta de SOCIO VOTANTE?
contrario seria logico. Lo contra des núcleos, están contra su canlo comente en la forma práctica Impuesto de cuarenta coloncs Saña inhumana me atribuye hoy el doctor Bruenker, como rio no sería conveniente para los didatura. los tres factores pesan El comité d: tabacalero de aquel canton protesta por la oficio.
y breve en que él editorializa sobeza. El negocio no es arries la atribuía ayer, porque persigo a los enemigos intereses supremos de la colecti más, en la balanza del sufragio, sa e inconsulta intervención del cura en cuestiones que te son bre los asuntos que agitan la vid a para el Banco. Hay un elentria declarados o encubiertos. Er Trideclarados e mi pavidad, que deben vesar mas en que todas las voces de victima encubiertos. En cambio, la verdadera sana nim de nacional. Quiero referirme al ajenas de todos, que las anibi por ciento de seguridad. se de inhumana desatada por los nazis en Inglaterra, Francia, Holanpropiciatori QUE NO SE TOME EN CUENTA EL MEMORIAL FIRMADO royecto que existe para impor hacer. Lo contrario seria ceciones personalisimas de un can Cortés. Pero si por desgracia suda, y demás paises ocupados, sana contra niños y mujeres indeCON ENGANOS AMENAZAS PIDE AQUEL COMITE tar kanado de Nicaragua. Pero los ojos ante el peligro de didato. Si don León Cortes creebiera de nuevo al poder, mis biefensos, para el doctor Bruenker no ha existido y de alli su co quiero advertir. antes de nada. var más aún la situación, ya usable, mes, POCOS muchos, los yondrial De Pull recibinies ver el as empresas productoras de que mi airmación es operacion, con su hermano po itico señor Lehmann, en la proque este problema, como casi todo o at cum tribunales. en juego para conseguir la liber teleurama alte que me lleve a los ar los Protestamos de muy mala para todos paganda para desafar el caos en Costa Rica forestervencionnconut dos los problemas económicos del insto al Banco Tendre el gusto de decir ante los ad nacional. Se que el gobiernotiende el nedido de las Nacional a Conozco muy bien la documentacion completa en favor veni meistrados como es cier del señor Corte seria de persecu que lo Suscriben, am pais, no puede solucionarse con un negociaciones con los gana Cortes seria de persecu que lo suscriben, damos a la pu dir al trabajador y entregarnos u en contra, del doctor Bruenker, hasta la que lleva fecha delta que don León me dijo aquella piones y de violencias. Pero no meblicidad textualmente cuenta gotas. Cuando se habis de deras de Nicaragua. Yo insto a a permanente explotacion. No te los corrientes.
una inversión de medio millón de la prensa a que comente el asuncélebre frase. y decir lambién co importa, Mi riqueza vale menos, men en cuenta presentación de Conozco el proceso que se le siguió en Alemania, y su caso Puriscal 22. junio colones para arreglar una situa to, que es digno de la atención mo la cump. Don Leon dice marchísimo menos, que la salvamemorial cuyas firmas fueron ob en Costa Rica.
que yo miento. Pero no dice na ción de Costa Rica. Nada me arre rre LA TRIBUNA cion que afecta al pais, todo el teneral.
a tenidas con amenazas y engaños.
Yo actuo a conciencia de lo que hago y pongo punto final da de in serie de investidura mundo abre los ojos aves CRTAO Aprovechando su se asom ales las breves e importantes para decir mi pensamiento CATION Hra para decir mi pensamiento a esta polémica, que seguiria, unicamente, si así lo desea el doce de cura el presbitero Rafael Var Teofilo Santillana, presidente bra sinceramente. Este es un declaraciones del señor diputado tor Mathias Bruenker.
ue yo te formule para demosyonrado libre de pasione crror. El pais debe dejar ya sus reruta.
trar que había impedido, tal co gas conminó desde el púlpito al Comite de Tabacaleros, Constant formalar mi adhesión, sincera y JOSE FRANCISCO TREJOS. mo me lo dijo a mi, que don Riformal, a ja tesis de la unificación.
los productores de tabaco para no Madrigal, Isaias Madra, RO que firmen contratos y agrade sario Mora, Juan comez, Primo Valverde.
cimientos con representantes del SECCION DEL PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL EL CURA DE PURISCAL CONMINA DESDE FL PULPITO LOS PRODUCTORES DE TABACO PARA QUE FIRMEN CONTRATOS ATACAR LEON CORTES DICIENDOLE AL PAIS A TODO EL CONTINENTE QUE ES UN FALSO DEMOCRATA ES HACER LABOR DE BIEN PUBLICO Ahora ha hecho un discurso, pobre por la forPUBLICAS. RECIENTEMENTE FUE DESTITUIDO ma y por el fondo, tratando de quitarle a los costa.
DE SU CAPGO. Página 132. Tricenses y a los extranjeros la impresión que hay ¿Qué dice don León de estas alusiones tan dide su furibundo nazismo, al que doba rienda suel rectas que le hacen? Un día fué la prensa de Cuba fa cuando alcanzaban triunfos las armas alemala que se ocupó del nazismo de don León; después nas, que ahora por suerte sólo derrotas cosechan.
TODAVIA DEFIENDE EFFINGER DICE QUE FUE EMPLEADO DE CUATRO ADMINISTRACIONES. fué la de México. Vemos ahora que también en Todavía defiende don León a Effinger. Dice PERO FALTA LA VERDAD. FUE DON LEON QU IEN LO DESCUBRIO. QUIEN LO METIO EN EL Estados Unidos el asunto es conocido y comentado que fué empleado de cuatro Administraciones. FalGOBIERNO LO ELEVO LA QUINTA POTENCIA A LA QUINTA COLUMNA con preocupación. Don León se enoja. poco le cues ta a la verdad el señor Cortés. Etfinger no fué emta por cierto, porque estas cosas salen al exterior pleado de don Cleto; vino en esa época al pais co Nos cree tan torpes como para aceptarle su explicación sobre Effinger y las consultas que se le ¿cómo no ha de ser así si el hecho de que un fota!
mo empleado de una empresa alemana así lo ha hacían sobre el ingreso de alemanes a Costa Rica litario como el aspire a la Presidencia de la Repúexplicado el propio don León. De don Ricardo fue blica de un país democrático es un peligro no sólo empleado por recomendación calurosa del mismo EFFINGER RECIBIA INFORMES DE ALEMANIA DIRECTAMENTE, ENVIADOS SEGURAMENTE POR LAP para Costa Rica sino para la América entera?
don León, pero justo es decirlo a don Ricardo GESTAPO TODOS LOS ALEMANES QUE QUERIAN ENTRAR AL PAIS LO HACIAN CON EL VO BO DE enojado dice don León que es un mal cos nunca se le ocurrió consultarle los delicados asunHITLER, QUE SE LO ENVIABA DON LEON POR MEDIO DE EFFINGER tarricense el que dió informes de su nazismo a la tos de la inmigración. Durante la presente Admin revista mexicana Tiempo. que eso es no querer nistración fue empleado pocos días, los suficien¿Qué dice don León de las alusiones tan directas que se le hacen en el libro del escritor americal a la Patria. Modestia la de don León, decir que ata tes para que el Gobierno comprendiera que debía carlo a él es atacar a la Patria. Revela con esa saremoverlo, como en efecto lo hizo. Había que emcano John Gunther? Un día fué la prensa de Cuba la que se ocupó del nazismo del señor Cortés, lida su totalitarismo. El Estado soy yo. dijo ayer pezar a limpiar la casa. Fué. pues, don León quien después fué la de México Tel autocrático Luis XIV. La Patria soy yo. nos di descubrió y consagró a Effinger, quien lo metió ce hoy el totalitario León Cortés. No, señor Cortés, en el Gobierno, quien lo elevó a la quinta poten AHORA EN LOS ESTADOS UNIDOS EL ASUNTO ES CONOCIDO COMENTADO CON PREOCUPA ningún mal se le hace a Costa Rica atacándolo a cia o a la quinta columna. don León nos cree tan CION. DON LEON SE ENOJA POCO LE CUESTA POR CIERTO PORQUE ESTAS COSAS SALEN AL usted; al contiario: se le hace un bien; se defiende torpes como para aceptarle su explicación de que EXTERIOR. COMO NO HA DE SER ASI, SI EL HECHO DE QUE UN TOTALITARIO COMO EL ASPIRE así a la Patria cuyos destinos casi pone usted por le consultaba a Effinger sobre los alemanes que LA PRESIDENCIA ES UN PELIGRO NO SOLO PARA COSTA RICA, SINO PARA LA completo en manos o a los pies del nazi Effinquerían venir a Costa Rica porque éste conocía los AMERICA ENTERA?
ger. Atacándolo a usted y diciéndole al país y al antecedentes de cada cual. Cómo preguntará Continente que usted es un falso demócrata, se hahasta un niño de escuela podía saber Effinger. Casi todos los países latinoamericanos tienen un partido OPOSITOR nazi o fascista que está ce labor de bien público. Es una ironia que su Parradicado en Costa Rica la vida y milagros de cualquier alemán que se le ocurría venir a Costa controlado por los alemanes. Todo lo que contribuya a mantener la efervescencia nolítica es útil tido se haga llamar Demócrata. Si piensa im presionar con ese pomposo nombre a la opinión Rica. Pues cómo? Muy sencillo: Effinger recibia para sus propósitos, dice Gunther en su importante artículo pública de Costa Rica o de otros países, se equiinformes de Alemania directamente, se los envia.
voca, pues el truco es ingenuo y es ya conocido ría seguramente la Gestapo misma. Ahora queda. es preciso tener en cuenta que existe, les son TEORICAMENTE CIUDADANOS. Pá He aquí lo que sobre esos Partidos dice Gunther claro el juego: todos los alemanes que lograban in gran número de alemanes en la América La. gina 23. en su obra ya citada: gresar al país lo hacían con el VO BO de Hitler. que tinaa. Estos PUEDEN NATURALIZARSE (sub luego particularizando en cuanto a Costa. la quinta columna trabaja en estrese lo enviaba a don León por medio de Effinger. rayamos nosotros y agregamos: cosa que hi Rica, agrega: cho contacto con los Partidos politicos nativos Naturalmente sólo los ARIOS ingresaban. Como si zo Eflinger) PERO DE ACUERDO CON LA LEY El germanismo en Costa Rica se basa en QUE TIENEN SIMPATIA POR LOS FASCISTAS.
en Costa Rica se hicieran esos odiosos distingos de ALEMANA TIENEN DOBLE NACIONALIDAD Varios factores. Muchos politicos de la Admi. Casi todos los países latinoamericanos tienen razas.
son considerados ciudadanos del Reich AUN nistración anterior mantuvieron importantes un partido OPOSITOR nazi o fascista que es 19 QUE HAYAN VIVIDO EN EL EXTERIOR DU vinculaciones con firmas alemanas y el Reich tá controlado por los alemanes. TODO LO Veamos ahora lo que se ha escrito en Estados RANTE MUCHO TIEMPO. La mayor parte de adquirió alguna vez la mayor parte de la co QUE CONTRIBUYA MANTENER LA EFER.
Unidos acerca de estos elementos estilo Effinger. los alemanes de la segunda generación son secha de café. Durante cierto tiempo, EL ALE VESCENCIA POLITICA ES UTIL PARA SUS PRODice el conocido escritor norteamericano John tan ciudadanos del Reich como sus padres MAN MAS DESTACADO FUE MAX EFFINGER, POSITOS. Página 24. Gunther en su libro El Drama de la América La. pueden tener SIMPATIAS MAS PROFUNDAS costar icense naturalizado, que tenía el IM Este es precisamente, el caso del Partido Cortina. recientemente publicado: POR ALEMANIA que por los países de los cua PORTANTE PUESTO DE DIRECTOR DE OBRAS tesista.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.