IR. CHURCHILL VISITA LAS TROPAS NORTEAMERICANAS EN EL AFRICA PULVERIZADO EL VALLE DEL RHUR maanav ளmanaம ய ய ய ய ய ய ய ய amummittantanamaniammananura 30 mil toneladas de sombas se han arrojado sobre sus centros fabriles desde que se inicio la ofensiva aerea hace dos ERRORES LAMENTABLES DE CONSTRUCCION SON AMENAZA CONSTAN meses hasta ahora que se han iniciado Tos bombardeos explosivos TE PARA LA CATEDRAL DE SAN PEDRO DE ROMA Ouinientos bombarderos. Desados han perdido los aliados en PESAR DE HABER PARTICIPADO EN SU CONSTRUCCION GRANDES EMINENCIAS ARQUITECTONICAS. LOS Stolen misbres mil metrores, Che etos y AVANCES DE LA CIENCIA HAN VENIDO EVIDENCIAR LOS ERRORES. TIENE PUES, SU EXPLICACION prisioneros TECNICA EL PEDIMENTO DE SU SANTIDAD EL PAPA LAS NACIONES UNIDAS PARA QUE NO SEA BOMBAR DEADA ROMA, PORQUE LA TREPIDACION PRODUCIDA POR LAS BOMBAS PUEDE CAUSAR EL DERRUMBAMIEN! Al anunciarse las perdidas, se comenta que el objetivo per TO DE LA FAMOSA BASILICA seguido se ha alcanzado: neutralizar el poder industrial Nos es muy grato ofrecer a mún sino con excavaciones pardel Ruhr nuestros lectores el siguiente co Los deterieros de la cúpula, puestos de manifiesto en enor ciales para cada pilar y criginó mentario del conocido ingeniero mes grietas, tienen su origen en tres causes primordiales: 19 que las fundaciones para los pila El em bocado norteamericano claro que la don Enrique de Mezerville, que desigualdad del terreno sobre el cual se construyeron los res de Santa Verórica y San An alimza atre Estados Unidos. e rnglaterra rimas completa muy bien con el dibujo cuatro pilares principales dros hechos en 1506, vinieron a allá de la paz que ilustra la presente ir:formadescansar sobre las fundaciones ción, que no dudamos habrá de En que se emplearon distintas clases de mezcia en la calle un antiguo circo de Nerón y Levantamientos sangrientos de patriotas en Varsovia: ase Durante su reciente visita al Norte de African Churchill ser leída con gran interés por ell cion de los trabajos y finalmente por el empuje taterul teto de Santa Elena y San Lon sinato de funcionarios nazis inspeccionó las tropa nortcanicricanas. Temos apoi e público lector, por ser de gran a grancúpula originado en el enorme peso del linterno con nos no se iriciaron sino hasta Ministro inglés hablando con un oficial orteriomo tualidad. Dice así: que fue cargada en su clave in año después sobre un fondo in EL semanario degmullista de Argel contra la intervención Con relación a un cable public neto; la cimentación de estos dos anglo americana en el conflicto frances. La esposa Después de la muerte de Bramante, iniciador de la obra, ultimos requirió una mayor pre Goebbels no voluer Berlin. permanecerd con sus dos hos CON GRAN LUCIMIENTO SE CELEBRARA LA ndo en la semana pasada y en el cual se dice que Su Santidad ciéronse cargo de ella Giuliano de Sangallo y Fray Giocondo caución por haber sido situados en Espain FIESTA DEL PAPA el Papa ha solicitado a las Nacio Sobre la actuación de Miguel Angel y maestros que le ntre dos vertientes de agua. Jo guieron, ha habido expresiones maliciosas ue hizo necesaria una obra com MOSCU. 26. UP. Al hacer lapin dos nombres para que ela El martes a las nueve horas será la solemne misa en la Santa Ines Unidas evitar los bombordeos pacta de mamposteria entre los uso de la palabra en un banquetel jefe del nuevo gobierno en el Polesta Jetropolitana va continuación el Te Deum oficiado de Roma, a tim de impedir que Dice el estudiante de ingeniería don Enrique de Mezeruite una bomba pueda provocar el de por el señor Arzobispo cuatro pilares y ur espacio vacío de la Cruz Roja servido anoche, exilio: Milan Grel, ex ministro de rrumbamierto de la Basílica de un interesante articulo para LA TRIBUNA, de gran ac le forma circular en el centro. el embajador de los Estados Uni educación pública y Milos Trisudad y perfectamente bien ilustrado además de la contención de las dos, Almirante William Standley novie, tambiér miembro del an Al acto concurrira el señor Encargado de Negocios de la San San Pedro, tan solo con explotar la una distancia de 15 kilómetros, aguas que amenazaban la mam dijo que la cooperación de las Naterior gabinete. Fortalezas aéta Sede. Monseñor Antonio Tafli y representante persona del tiene su explicación técnica, ya posteris si penetraban en el terre ciones Unidas no debe cesar conreas norteamericanas bombardeaS. el Papa en Costa Rica que a pesar de haber participado o debajo de las fundaciones, pe la derrota de Hitler y el Japon iron ayer a un convoy de 15 o 20 no obstante todas las precau no que debía mantenerse para barcos alemanes que navestaba en Han sido invitados el señor Presidente de la República, Sres. com ciones tomadas, la mayor compresiempre en bien de la humani el Mar del Norte, frente a las cos cretarios de Estado. cuerpo diplomático altos funcionarias ci nencias arquitectoniens, los avan stor por la humedad del terreno dad. Aviores nazis intentaron eru tas del Reich. Se causaron much Uiles y militares. El discurso estará a cargo del Ilmo. Hores de la ciencia de la construcdemostrar que o experimento en las fundaciones zar el Donetz al sur de Balalos. Simos daños. La Informa Vicario Cral de la Arquidiócesis Mons. don Alfredo Hidalgo con nos vienen se incurrió en errores lamentables e los pilares de Santa Veronica pero fueron rechazados, causando que en Varsovia hubo en dias paque son una amenaza constante San Andrés, así como también les muchos daños.
sados numerosos levantamientos en el arco de Bramante sostenido El martes próximo dia de San sencilla, pero no por ello menos sobre esa joya de valor inestimade patriotas contra las tropas de Oromboe pilares.
LONDRES, 26. UP. Le fue ocupación de Hitler. El gobierno Pedro y San Pablo, se celebra la lucida. Como en los ultimos anos, ble, como lo es la Iglesia de San nante, iniciador de la obra, hi ron sometidos al rey de Yugoes 1Fiesta del Papa, una de las más se ha suprimido el desfile de los Precio en tomar PASA la Pag. DIEZ)
Importantes de la Iglesia, ya que estudiantes de los colegios cato. Los deterioros de la cupula de Después de la muerte de Braciéronse cargo de ella Giuliano se trata del dia consagrado a hon licos que se celebraba antes de la Iglesia de San Pedro, puestos rar al Jefe Supremo de la Igles la guerra.
bier de manifiesto por enormes da Sargallo y Fray Giocondo, quie POR PRIMERA VEZ EN MUCHOS ANOS VISITARA sia Católica. Su Santidad el Papa. las nueve horas será oficiada grietas y que se murcen en la llus nes hicieron reforzar las fundaciones de los pilares con nuevos En esta capital se celebrarico una solemme misa en la Sta. Igletracion con in letra tienen su mo en notis anteriores, en formal (Pasa a la Pág. ONCE) lorigen en tres causas primordiamuros de cimiento y arcos, lo cual no evito que viniesen nuevas gries Daniel Duno de nacionalidad polaco, quien ha obtenido tas horizontales.
grander trinos en los Estados Unidos Sobre la actuación de Miguel Angel y maestros que le siguie Contratado por la Sociedad Musical Daniel se dirige a Rio ron en la ejecución de la obra, sel de Janeiro, de Janeiro, a dar una serie de conciertos con la ópera de dar una serie de concierto expresa Rondelet maliciosamente: aquella capital dice, eran más hábiles en el arte del decorado que en el de la consA su paso por San José dará un concierto unico en el Ten PERIOD CO LIBRE DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES trucción tro Nacional, a mediados del mes de julio promo Director JOSE MARIA PINAUD PAGINA NUEVE AÑO XXIV NUMERO 6818 Historiando diremos que la ciSAN JOSE COSTA RICA, DOMINGO 27 de JUNIO DE 1913 mentación la ejecutó Bramante en Desde hace muchísimos años no el siglo XV; a su muerte y la de viene al pala un baritono famoso; Julio II se discutió si su plan depuede decirse que la nueva genebia seguirse. Durante el siglo ración nuestra, no ha tenido opor FERVOROSAMENTE NOS DEMUESTRA SU AGRADECIXVI, durante el tiempo de los pa tunidad de escuchar la voz de un pas León X, Pablo III, Sixto baritono de cartel. Ahora, por MIENTO EL PERSONAL DOCENTE DE LA REPUBLICA GRILTAS Clemente VII y Pablo V, se veriprimera vez en tanto tiempo, ven icaron reparaciones sobre lo emdrá a Costa Rica un baritono de las voces de agradecimiento recibidas po: LA TRIBUNA, agregamos las que recibimos de Durm core renombre: Daniel Duno.
pezado y se cortinuó la obra towere aver. Sus enoceptuosos editoriales del 22 y 24 de los corrientes, comprometen la gratitud mando parte en ella como artisEs de nacionalidad polaca, y del magisterio nacional, nos dice el director de la Escuela Rafael Yglesias IMAGEN CONSTRUCTIVA DE LA CUPULIN DE tas Miguel Angel, Rafael, Sangadespués de obterer grandes éxiLos maestros de Puntarenas dicen: Agraderemos su actitud de defensa de los intereses del SAN PEDRO DE ROMA llo, Vignola, Peruzzi, Giacomo de tos en su patria y en Europa, mar maestro.
chó a los Estados Unidos cuanAgradecemos cordialmente los mensajes recibidos por lo que consideramos que es lla Porta, Maderna y Fontana. Mi simplemente cumplimiento de nuestro deber guel Angel asumió la responsabido sobrevino la invasión nazi, te les: primeramente en la desigual linternón cor que fué cargada en lidad de los trabajos en 1507 y niendo oportunidad en la nación dad del terreno sobre el cual fue su clave. Es indudable que en murió dejando la cúpula inconnorteamericana de Debido a que hemos cumplido agradecemos todos sincera y corperfeccionar ron colocadas las fundaciones de almer. te. los publientos ayer, ran parte ha contribuido a au clusa, la que fué con nuestro deber de periodistas, sus vastos conocimientos artísticos ejecutada por los cuatro pilares fuertes que somentar los señalando la urgencia de elevar agresamos hoy los siguientes: DE BAGACES 25 y su magrifica voz deterioros los movi Fontana y Della Porta. comien los sueldos que devengan Ahora es todo un barítono, de los José María Pinaud tener la cupula, luego en que semientos sismicas cuyos choques enzos del siglo XVII su ultima momaestros de la república, editorial Personal de la Escuela de NHL sus conceptuosos editoriales emplearon distintas clases de mezmuchas ocasiones han puesto relevantes méritos, que ha conen dificación con la adición de la na quistado grandes izando al respecto, et magisterio nas Jesús Jiménez agradece éxitos en los el del veinticios y venticuntude es el en ejecucion de los mismos movimiento partes separadas ve longitudinal Conviene har nnctonal nos ha demostradowu conceptuoso Editorial de LA TRIte mes comprometen la gratitud udly finalmente por el aumento en por las causas antes mencionadas vor que a través de los tiempos y inamento por aumento en por las causantemente principales centros musicales de o que a simpatia por medio de afectuosos BUNA de ayer, del magisterio Nacional los Estados Unidos. Es toda una muy muy el empuje lateral de la gran cupu La investigación de la naturale debido a las grietas verticales en mensajes de agradecimiento. Los Cartago 23 de junio 43.
promesa para el futuro, ya que PASAT Pag. DIEZ) Morgado en el enorme peso della del terreno se hizo no enco (PASA a la Pág. ONCE DANIEL DUNO PASA a la Pág. DIEZ)
கய ய ய லmmmmmபய யம லmicommaouanananananaana ம லய u nanumnuவம ம ய ய வ ம ம ம ய ய ன ய ய ம ம ம ம COSTA RICA UN FAMOSO BARITONO LA TRIBUNA LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA se pronuncia FAVOR DE LA TESIS del COLEGIO de FARMACEUTICOS CON NOTABLE PERJUICIO PARA LOS PRINCIPIOS EN QUE SE FUNDA EL SEGURO SOCIAL. CON FINES DEMAGOGICOS, SE HA PRETENDIDO HACER CREER QUE EL SERVICIO LOS ASEGURADOS ES DE beneficiencia DE caridad. PRECISAMENTE UNO DE LOS FUNDAMENTOS DEL SECURO SOCIAL ES CONVERTIR LO QUE SE LLAMA BENEFICENCIA CARIDAD, EN un derecho DE LOS ASEGURADOS, EL DERECHO LA SALUD. PARA OBTENER EL CUAL CONTRIBUYEN EFECTIVAMENTE TODOS LOS HABITANTES DEL PAIS, SIN EXCEPCION ALGUNA, PUESTO QUE CON LA PARTE QUE CONTRIBUYE EL ESTADO, ESTAN TODOS ELLOS INCLUIDOS.
24 de Junio de 1943 La fundación ug la Farmacia Central parece apoyarse en el Inciso a) del Artículo 26 de la Ley No. 17 que fundó, si es hecha con miras a conciliar los intereses de todos Señores Lic. don Max Acosta la Caja Costarricene de Seguro Social. Este inciso la autoriza para invertir sus fondos, entre otras cosas, EN DIS y no a destruir los unos sin beneficio palpable para los y don Julio León PENSARIOS (forma chilena de la palabra castellana DISPENSARIAS. y el artículo 92 de la Ley Reglamentaria, otros. Esa organización podría ser: Toda farmacia Presidente y Secretario del seguramente, basado en esa autorizacion dice: La asistencia hospitalaria y de farmacia, se otorgará en los esta legalmente autorizada para el despacho de Recetas poHon. Colegio de Farmacéuticos blecimientos de propiedad de la Caja, cuando ella los establezca. Ahora bien DISPENSARIO (DISPENSARIA) drá despachar las del Seguro Social, 2) Las Recetas poc San José es hablando con propiedad, EL ESTABLECIMIENTO EN QUE SE DAN GRATUITAMENTE atenciones y medi cuenta del Seguro Social deberán ser presentadas a un Muy distinguidos señores: cinas a los enfermos pobres.
Departamento de la Caja de servicio PERMANENTE La Junta Directiva de esta Cámara, en su Sesión de (noche y dia) para que éste les ponga un sello de aprobaanoche, tuvo a la vista su atento memorial del 21 de este ES BUENO. SIGUIENDO EL RAZONAMIENTO, DETERMINAR SI LAS MEDICINAS QUE VA DAR LA FARMACIA CENTRAL ción y el PRECIO establecido por técnicos, en que se mes fué leído y considerado con la atención su impor TODAS LAS NUMEROSAS EXTENSIONES QUE DEBERA TENER EN TODAS PARTES DE LA REPUBLICA LOS ASEGURADOS SON GRATUITAS. POR CARIDAD. ES EVIDENTE QUE ELLO NO ES ASI: LA CAJA RECOGE, CON ANTICIPACION incluya la razonable ganancia de la Farmacia, y el cual tancia merece, y discutido ampliamente en todos sus!
SU VALOR MUCHO MAS. NUEVA NOTABLE VENTAJA SOBRE LAS FARMACIAS DE PROPIEDAD PARTICULAR. NO ES será el que deberá aparecer, con los comprobantes del cadetalles ENTONCES LA FARMACIA CENTRAL UN DISPENSARIO (o DISPENSARIA) LA LEY NO LA AUTORIZA PARA so, en la respectiva cuenta. 3) Para evitar la posibilidad Desean ustedes Ja opinión de esta Cámara acerca de ESTABLECERLA de que una Farmacia rehuse dspachar una Receta poi las causas del eonflicto surgido entre los profesionales Comercialmente, punto a que podria limitarse exclusivamente nuestra opinión. NO ES DISCUTIBLE, en forma alguna que el esta encontrar el precio bajo. TODO PRECIO ESTARA SU: farmacéuticos y lo Hon. Caja Costarricense de Seguro So.
blecimiento de esas Farmacias del Seguro Social ES UN ENORME PERJUICIO PARA todas las Farmacias privadas de la República. JETO REVISION POSTERIOR a solicitud de la rescial con motivo de haber establecido esa institución del con muchas de las cuales darán al traste, AUMENTANDO EL NUMERO DE LOS INDIGENTES, que en el moderno coneopto trata de pectiva Farmacia la que presentará sus razones para el Estado una FARMACIA CENTRAL para el servicio de abolir el Seguro Social: Libertad contra la miseria. como ha dicho el Presidente Roosevelt.
reclamo. El mismo solo será atendido si se confirma un Recetas para sus asegurados.
error de parte de la Caja al afectuar sus cálculos. 4) Ese Creer. ustedes que el establecimiento de esa Farma El Colegio de Farmacéuticos hace públicos los conceptos en que se pronunció la honorable Cámara Departamento debera estar a cargo de farmacéuticos com cia para el fin indicado, es inconstitucional porque va en de Comercio de Costa Rica, en relación con el establecimiento de la farmacia petentes, enteramente desligados de todo interés comer menoscabo de la libera de comercio ya que dicha Inscial en ninguna farmacia privada. Con una organización titución goza por Ley de privilegio de franquicia para central del Seguro Social semejante, hecha por peritos, los asegurados estarían mesus importaciones de que usará la referida Farmacia Cerjor servidos y no se darian privilegios odiosos, ni a la tral, estando además libre de impuestos nacionales y piedad EL ESTABLECIMIENTO EN QUE SE DAN tantes del país, sin excepción alguna, puesto que en la Farmacia Central ni a ningun grupo de farmacias apromunicipales, en tanto que el resto de las Farmacias de GRATUITAMENTE atenciones y medicinas a los en parte con que contribuye el Estado están todos ellos! badas pais, capacitadas, con ventaja para los asegurados, para fermos pobres. Es decir es un establecimiento o faria incluidos. se ha pretendido hacer creer eso para des Por otra parte debe tomarse en cuenta que la condar ese servicio, no gozan de tales privilegios. Las far cia en que se den GRATUITAMENTE medicinas que naturalizar la natural intranquilidad de centenares de tribución del Estado en el Seguro Social ya está fijada macias de propiedad privada estarán en condición tan prescriban los médicos para enfermos pobres. Son lo personas ven amenazados sus medios de vida, presentes por la Ley y que una eliminación de Derechos de Aduana desventajosa que se les irrogará un considerable perjui.
que podríamos llamar Farmacias de Caridad.
y futuros, de que derivan la vida millares de sus depen (su principal fuente de Rentas Fiscales) sobre medicinas cio a sus intereses comerciales ya que la Caja de Seguro Si hay alguna reforma a la Ley en este sentido, que dientes y familiares. Se ha hecho creer a ciertos secto CUYO VALOR ESTA PAGADO por los asegurados, no ha Social llegará a tener a su cargo, al pasar el tiempo se nos haya ido por alto en este estudio, en la que se res de la comunidad que la Farmacia Central viene a 98 podido contemplarla la ley puesto que ello constituye una casi totalidad de ese servicio indispensable a todos los autorice claramente el establecimiento de una FARMA carlos de las garras de los especuladores con su salul contribución adicional. medida que pase el tiempo ese habitantes del país cuya gran mayoría serán asegurados CIA PARA LA VENTA DE MEDICINAS CON PRES puesto que dicha farmacia les dará sus medicinas gratui sacrificio adicional se hara sentir con mayor gravedad con derecho a él.
CRIPSION MEDICA LOS ASEGURADOS, téngase tamente, con eficacia y rapidez, o si no gratuitamente: Igualmente, si un número considerable de farmacias lleEn cuanto a la inconstitucionalidad de ese proced. por nulo el razonamiento.
más economicamente. Ellos no han ahondado en este ab! gara a desaparecer, ante los empujes de las Farmacias miento no creemos estar capacitados para dar una opiEs bueno, siguiendo el razonamiento, determinar si surdo puesto que el costo del seguro para ellos y los pa del Seguro Social, se perjudicarían altamente las Mu.
nión. Eso corresponde mejor a letrados en materia legal las medicinas que va a dar la Farmacia Central. y to tronos que son los que pagan este servicio seguirá siendo nicipalidades y otras Instituciones que derivan impues.
que a nosotros. Sin embargo, la inconstitucionalidad es. das las numerosas extensiones que deberá tener en to exactamente el mismo.
tos de ellas.
daria en la Ley que rige a dicha Institución la que debe das partes de la República a los asegurados son GRAComercialmente punto a que podría limitarse exelu.
No creemos del caso mencionar oras posibilidades autorizarla para fundar tal Farmacia Central en grave e TUITAS, o por caridad. Es evidente que ello no es así: sivamente nuestra opinión no es discutible, en forma al perjudiciales de una organización así centralizada en una incontrolable competencia con el resto de las farmacias la Cajo recoge, con anticipación su valor y mucho más guna que el establecimiento de esas farmacias del Segue Institución oficial en que los intereses políticos tal ve!
del país, y tal vez no estaría de más examinar ese punt, Nueva y notable ventaja sobre las farmacias de propiedari to Social es un enorme perjuicio para todas las Fauma no juegan poca parte y las dejamos a la fantasía de los aun cuando sea de un modo empirico. Esa fundación particular. No es entonces la FARMACIA CENTRAL un cias privadas de la República, con muchas de las cuales inteligentes parece apoyarse en el Inciso a) del Art. 26 de la Ley NO DISPENSARIO (O DISPENSARIA. y la Ley no la au daran al traste, aumentando el número de los indigenDeseamos haber llenado sus deseos al darles esta opl17 que fundó la Caja Costarricense de Seguro Social toriza para establecerla ges, que en el moderno concepto trata de abolir el seu nión, dictada no solamente por la verdad con que deseaEse inciso la autoriza para invertir sus fondos, entr Con notable perjuicio para los principios en que se guro Social: Libertad contra la miseria. como ha dicho mos que ella lleve, como porque deseamos el más comotras cosas, en DISPENSARIOS (foma chilena de la funda el Seguro Social y con fines demogógicos, se ha el Presidente Roosevelt pleto buen éxito a la Caja Costarricense del Seguro Sopalabra castellana DISPENSARIAS. y el Art. 92 de pretendido hacer creer que el servicio a los asegurados Si lo dicho tuviera alguna lógica, se podría llegar a cial y para ella deseamos antes que obstáculos, facilidala Ley Reglamentaria, seguramente, basado en esa auto es de BENEFICENCIA o de CARIDAD. Precisamente la conclusión de que para hacer frente a los males que ha des y buena voluntad general rización dice: La asistencia hospitalaria y de FARMA uno de los fundamentos del Seguro Social es convertir tenido en mente la Caja para establecer su Tarmacis De ustedes muy attos. affmos. y CIA se otorgará en los establecimientos de propiedad de lo que se llama beneficencia o caridad en un DERECHO Central (cargo excesivo para las Recetas que se despa.
Cámara de Comercio de Costa Rica, la Caja, cuando ella los establezca Ahora bien, DISE de los asegurados, el DERECHO a LA SALUD, para ob chan por su cuenta) se imponía, no eso, sino una ade!
JUAN FERNANDEZ MORUA PENSARIO (O DISPENSARIA) es, hablando con pro tener el cual contribuyen efectivamente todos los habi cuada organización que las farmacias privadas aceptarían Secretario Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica