آریا LA TRIBUNAXBOGEL San José, Domingo de Agosto de 1943 Página EDITORIAL LOS SALARIOS DEBEN FIJARSE DE ACUERDO CON LOS CULTIVOS QUE PRIVEN EN CADA REGION Trascendentales revelaciones hace ante el Jefe del Ministerio Público, el Magistrado Solórzano Pastilloontales Siempre hemos pensado que al Estado no corres ponde la fijación de salarios y jornales de trabajadores o empleados porque, esa intromisión del Estado en to dos los problemas de orden no oficial lo coloca en condición de estado totalitario.
Colocados frente a la realidad no queda otro camino sino que aceptar los hechos consumados en nom.
bre de la libertad.
Qué norma sirve para la fijación de salarios, preguntaria quien no conozca el MODUS OPERANDI de los organismos llamados juntas de salarios para la fijación del salario de los trabajadores del campo y, ha brá que decirle entonces que ello se origina en la mayor o menor actividad de los miembros de esas juntas.
Es así como podrá observarse que, en determino dos cantones se ha fijado el precio de cincuenta céntimos la hora para los llamados paleros y cuarenta centimos para el peón corriente el que, lo mismo limpia una acequio, que raspa la tierra de un patio, o carga un carretillo.
Lo malo de este procedimiento se funda en que el salario se fija lo mismo en un cantón que sólo produce café de muy buena calidad que, en otro que lo da de muy mala, o en otro que sólo produce caña u otros productos menores Lógico pareciera que la fijación de los salarios se rigiera por la calidad y valor de los productos propios CONTINUANDO LA REVELACION DE CORRESPONDENCIA PRIVADA, EL MAGISTRADO SOLORZANO, AL. DECLARARI ANTE EL MINISTERIO PUBLICO ENTREGA CARTAS QUE LE HABIAN DIRIGIDO LOS LICENCIADOS MIGUEL ANTOINFLUENZA RESFRIADOS?
NIO BLANCO JOSE VARGAS PORRAS, APODERADOS EN LOS JUICIOS CONTRA LA COMPANIA BANANERA CON TRA LA SOCIEDAD ANON IMA TOURNON El señor Blanco nunca fue amigo de mi intimidad; con él me trataba en la misma forma que con otras litigantes que vi sifon el Tribunal y a él acudí en domanda de sumos de dine ro, por ofrecimiento de él mismo. Atendiendo a esas ofertas suscribi en blanco los dos pagarės cuyas copias fotostáticas se je presentan. En ellos sólo se puso la cantidad y yo ALIVIAN COMO CON LA MANO los cubrí con mi firma, sin que supiera a favor de quién se contraia la obligación.
DEBE PENSARSE QUE EN ESTA MATERIA EL DEUDOR SE ENCUENTRA SIEMPRE EN UNA CONDICION SUBALTERNA, PUES SI NECESITA EL DINERO, TIENE QUE ACOMODARSE LAS EXIGENCIAS DEL ACREEDOR Es posible también que el licenciado Blanco me haya prestado sumas menudas hasta los dos cientos colones a que él hace mención, pero taies préstamos fueron siempre con un caracKEITEL, SU ESTADO taristas alemanes encabezarlos ter comercial y sin que se citara a terceras personas como eventuales acreedores, YOR CONFERENCIAN CON por Keitel han efectuado impor AMBROSIO, JEFE DEL ES tantes conversaciones de natura EL PROPIO SR. BLANCO MANIFIESTA QUE TALES SUMAS DE DINERO NO IMPLICABAN TADO MAYOR ITALIANO Teza militar con el Sére cier PROPOSITO DE COHECKO POR SU PARTE, QUE SI ME LAS SUMINISTRABA ERA POR.
cito italiano general Ambrosio. QUE DENTRO DEL TRIBUNAL YO EJERCIA UNA GRAN INFLUENCIA ERA PELIGROSO BERNA, UP. luforma quien fue acompañado por un ENAJENARSE ME MALA VOLUNTAD ciones llegadas de la Fronteratúmero de expertos y técnicos italiana anuncian que los niili militares a Verona.
Texto integro de la sensacional declaración endida ante el Jefe del Ministerio Público, LiS cenciado Gómez Rojas y de las cortas que acompañó a su declaración, por el Licenciado don Lic, don Francisco Solórzano Francisco Solórzano, Magistrado de la Sala de Casación ROYAL, VITAMINIZADO! ROYAL: RECONFORTANTE! ROYAL: VIGORIZANTE!
de cada región, pero no vemos que se vaya a ganar, como no sea un perjuicio para los trabajadores, con la fi jación de salarios superiores a la posibilidad económica de cada finquero o hacendado.
SACOS USADOS 28 40 EN PERFECTO BUEN ESTADO DEBIDAMENTE FUMIGADOS, ESPECIALES PARA EL MANEJO DE CAFE EN PATIOS LA MOVILIZACION DE GRANOS HA RECIBIDO PARA VENDER AL MAS BAJO PRECIO DE inte. la mañana llegó al Tribunal obligación tenía cue acudir a nue meligroso enajenarse mi mala votro de la declaración rendidaan ei escrito del señor Blane ate ves préstamos. El señor Blancoluntad. Todo el mundo que me le el Jefe del Ministerio Público, leva ca misma fecha y oue ve nunes fué amigo de mi intimidad conoce sabe que mi tempera e. don Everardo Gómez Rojas, nia acompañado de la carta que en el me tratar en la misma for mento lo que menos tiene es de por el Magistrado de la Sala de original presento y que ha sido lo que con otros litigantes que imperativo: yo me manejo dent Casación, Lic. don Francisco So bjeto de publicación por la pren visitan el Tribunal y él acudidel Tribunal con un absoluto res forzano y de las cartas que diri. En ella me decia que me a en demanda de sumas de dinero peto para con mis demás comi klera dicho Magistrado, los 11 echspañaba copia de un escrito a préstamo, por ofrecimiento de Bañeros: cambio con ellos las imcenciados Blanco y Varga Porras: presentado al Tribunal que me role mismo, ya que los abogados resiones corrientes de quien es En la ciudad de San José, a las gaba leer con detenimiento, espre entre otras funciones llenan aguiludla un mismo negocio, pero quince y medis horas del cuatro rando que todos los demás com de colocar los dineros de sus tiesde el moniento en que me doy de agosto de mil novecientos cua pañeros se enteraran de su con clientes. El señor Blanco me dijo cuenta de que mi tesis discrepa renta y tres. Constituido el sus tenido antes del fallo. En las mismis tre él conseguia con facilidad di de la crito Jefe del Ministerio Público ma carta se contenia este concep nero con sus clientes del merca tengr de insistir y formulo mi voen la Sala de Casación del Supre to: Pero espero que su actitud do. Atendiendo esas ofertas susto conforme a mis convicciones.
nio Tribunal de Justicia, con ob guarde paralelo con nuestra amis eribi ell blanco los dos pagares Li afirmación que conjuntamenjeto de reclbir testimonio del Li iast en este asunto que es de vital cuvas copias fotostáticas se mei te hacen don Abelardo Borges y cenciado don Francisco Sobrzano importancia para mi El escritoresentan. En ellos sólo se puso don Betulio Blanco, de que en Chaverri, mayor, casado, abogado, en referencia fue Jeído por todos y cantidad y yo lo cubri con mi una ocasión en que no se me suMagistrado del Tribunal de Casa los miembros del Tribunal antes, irina sin que supiera a favor le ministró una suma de dinero yo ción y vecino de aquí, y estando de emitir sit voto. El tono del quien se contraia la obligación, amenazaba con que no habria más presente, fué invitado para que smo era en su parte final irres ratie ese era un asunto que votos a favor del señor Blaugo es exprese lo que estime conveniente petuoso para los señores Main Blanco iba a arreglar por su absolutamente inexacta y mentien relacion con las cilas hecha entadas porque establecia la dis cienta, Quiero advertir que Blan rega Mitratos, estis diligencias por los Licen yuntiva de que de novorare co no me entrero de una vez las con don Miguel Antonio Blanco, ciados Miguel Antonio Bianco. asunto conforme a las preten sumas porque me constituí deuAbelardo Borges y el señor Bensiones del señor Blanco ello imsin que estuvieran presentes tesva ello se debe que por Ville Ho Blanco, DIJO: Voy a referirme plicaba que los Magistrito tigos de ningún génerb; el propio runas veces tuviera que ir a su des Dorsegrado a cada uno de los servidores a sueldo de la Uniteti raeho solicitar la entrega del ton Mguel Antonio no hace tal sirgus ue los señores Blanco Fruit Cimpany. Estimo que de tinero, la cual el fué haciendo afirmación y desde luego debe Borres han formulado contra mi: parte de don Carlos Gutiérrez. paulatinamente. Debe pensarse mos tener de los señores El primero de ellos se refiere a bo una mala comprensión porque fue en esta materia el deudor se Betulio y don Abelardo, como ins una promesa que dicen ellos hice mal podíı yo asumir un compro encuentra siempre en un condiDiradas en un sentimiento de mapara postergar la votación de los friso que era independiente del ción subalterna, pues si necesita ecesita la voluntad hacia mi. Es cierto Uretos establecidos contra las mi voluntad y sobre el cual y al dinero tiene que seamna conuraje de common empantas Bananeras. Desde el existía un acuerdo previo. Repito la las exigencias del acreedor. Es Francisco Montealegre con que unes de esa misma semana con que el eserlla del señor Blanco posible que el señor Blanco me nunca traté ni contraté pues fue sute al Magistrado don José Tue tomado en cuenta por todos haya prestado sumas menuday y llon Roberto Azuola quien se enria Vargas si estaba preparado los compañeros antes de emitir su hasta los doscientos colones a que argó de conseguirme el dinero: para votar esos negocios, pues los voto. Aseguran los señores Blanen le hace mención como suministra que se préstamo no influyó en temas compañeros del Tribunal y el señor Borges que don Miguel dos el veinticuatro de dicienibre absoluto en mis apreciaciones soque ya habían hecho el estudio de Antonio fué objeto de una per the mil novecientos treinta y muere el pleito entre don Francisco tales asuntos deseaban votarlos, cución constante de mi parte para ve, pero tales prestamos fueron Montenegre y la Sucesión Ellon ara evitar la presión que natu obtener de él stmas préstamo siempre con un carácter comer weber lo acredita el hecho de que ralnrnte se produce por parte de lo que ocurre al respecto es que cal y sin los litigantes; don Josi Maria Varsoy un hombre pobre que lleva ras personas como eventuales a tunidades fué único y que adeKas me dijo que él estaria listobre mis espalda, el esado fardo creedores. El proplo señor Blan más cuando se produjo la segun para votar el Jueves quirice de de viejas deudas que le tenido co manifiesta que tales sumas deda votación en ejecución de sensemant; así se lo maque Ir cancelando paulatinamente. tinero no implicaban propósitos tenera en ese mismo negocio yo resté a los demás compañeros. No sier premis acreedores han tlguno de cohecho por su parte y estaba ejecutado por el albacea y todos quedamos de uefterdo enxido complacientes y ante suste si me las suministraba era de la Suoesión de don Chico, quien (que a votación se produciría el exigencias ara hacer una bonn u e dentro del Tribunal yo me había embargado el sueldes 184 jueves quince; el propio jueves. rentorio o para cancelar una ejereis una gran influencia y era ASA DITO SI PLAZA, EL ALMACEN MIGUEL GONZALEZ APARTADO 78 TELEFONO2838 SE les avisa a todas las distinguidas Señoras y Señoritas clientes de los afamados Productos de Bel! zu EN CREMAS LES OFRECEMOS: HARRIET HUBBARD AYER CREMA LIMPIADORA LUXURIA CREMA DE BELLEZA CREMA FACIAL CONSISTENTE CREMAS DE FRESAS CREMA BASE MAQUILLAJE CREMA PARA LA NOCHE MASCARA EMBELLECEDORA CREMA TRANSPARENTE CREMA DE LIMON CREMA PARA LAS MANOS CREMA DE DIA que ya están de nuevo a la venta en los conocidos estcölecimientos EN LOCIONES DE TOCADOR: TIENDA LA GLORIA BOTICA DE DON MARIANO JIMENEZ los cuales les ofrecen esta vez, la laca completa.
BRISTOTE PO PREGUNTE POR LOS FAMOSOS PRODUCTOS LOCION PARA EL CUTIS FINISKING LOTION ASTRINGENTE ESPECIAL LOCION PARA LAS MANOS LOCION DE LIMON LOCION DE FRESAS LOCION PARA SUVIZAR EL CUTIS. ACEITE FACIAL CONSISTENTE.
En polvos para la cara tenemos lo mejor y más fragante de HARRIET HUBBARD AYER.
00 POLVOS LUXURIA POLVOS AYERISTOCRAT Luxuria. Tuliptime y Pink Clover que se han vendido en el mundo entero por más de 40 años.
También les ofrecemos: SHAMPOO FIJADOR DE ONDAS BRILLANTINAS COLOR PARA LA CARA EN CAJAS DE CRISTAL POLVERAS CON MOTAS LE ROGAMOS PEDIR EN DICHOS ESTABLECIMIENTOS EL LIBRO Slavist Juldand Oyev en todos los tonos y colores. SOMBRAS PARA LOS OJOS VANITIES REDONDOS VANITIES DORADOS CON DOBLE ROUGE COMPACTO POLVOS POMADA PARA LAS PESTANAS LAS CEJAS. LA BELLEZA SU ALCANCE EN LAPICES PARA LABIOS GRAN SURTIDO CON LOS COLORES DE GRAN MODA EN LOS ESTADOS UNIDOS: Red; Flag Red; Nayy: Cuzco; Clover; Tuliptime.
EN ESMALTES PARA LAS UÑAS NOTA IMPORTANTE: HARRIET HUBBARD AYER Cuando electúe la más pequeña compra en los citados establecimientos, exija que le den, distinguida señora o señorita, una muestra GRATIS de las cremas y polvos de la acreditada casa de New York. Paris y Londres.
tenemos el misnto surtido de colores e idénticos tonos de los lápicus para labios: Red, Flog Red; Navy, Cuzco, Clover, Tuliptime, Para el cuidado de las uñas tenemos todo lo que puede pedir la manicura más exigente: SUAVIZADOR DE CUTICULA REMOVEDOR DE CUTICULA POMADA PARA LAS NAS EMBELLECEDOR DE CUTICULA ACEITE PARA LAS URAS DISOLVENTE DE ESMALTE, ctc.
TALCOS AYERISTOCRAT Sólo quien puede comprar los productos LUXURIA, TULIPANE PINK CLOVER de la Casa HARRIET HUBBARD AYER. por su alta calidad no 199 son caros.
con las aromas de moda: GARDENIA ROSAMOND.
TALCOS PINK CLOVER TULIPTI ME. POLVOS ESPUMANTES PARA EL BANO PINK CLOVER HONEYSUC KLE. CEPILLOS PARA LA TEZ, AGUAS DE COLONIA PINK CLOYER, HONEYSUCKLE TULIPTIME, PERFUMES TULIPTIME PINK CLO VER.
ly DE VENTA EXCLUSIVAMENTE EN LA TIENDA LA GLORIA BOTICA DE DON MARIANO JIMENEZ Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.