Página 16 LA TRIBUNA San José, Domingo de Agosto se 1943 El Código de Trabajo reafirma sus propósitos de bien.
SE (Viene de la Pág. DIEZ)
Por eso agregamos al inciso D) ciel artículo 276 la frase o que sean hal indole que existieron en el pais, miento de concilitición y en el procedimiento de arbitraje.
Ros en que el auxilio econónico es verdaderamente necesario in propias de su carácter de suprema autoridad del sindicato No (siimamos prudente dejar en el articulo 363 una sanción! Para facilitar el arreglo judicial de las huelgas y paros, ellmi.
capacidad parcial permanenle, incapacidad absoluta permanente y En el artículo 277 introcluimos algunas aclaraciones estable fija, por lo cual cambiamos la multa de cien colones por otra cu amos el artículo 507 y establecimos qne los delegados de las par muerte. a diferencia del proyecto colombiano, que aumenta los cimos expresamente que la Junta Directiva de un sindicato tiene yos extremos menor y mayor son, por su orden, ochenta y ciento es podrán pactar por sí mismos el arbitrato en los casos en que beneficios (dos tercios del salario contra medio salario que da el la representación legal de éste y que en todos los casos puede die veinte colores y para conservar la necesaria analogia con los si éste no er obligatorio texto costarricense en caso de incapacidad temporal, cuando és legaria er, el respectivo Presidente o Secretario General; y que la dicatos, hicimos igual reforma en el artículo 292.
Los artículos 526 530 del proyecto, referentes al proces tos no son tan necesarios para el trabajador. En cuanto a otros as responsabilidad de mandatario que tiene dicha Junta pesa solida Finalmente, en referencia a las sanciones imponibles a los sin riento en caso de riesgo profesional, micron reformados: el pripectos técnicos, como claridad de conceptos y definiciones, juris. riamente sobre todos sus miembros, salvo que alguno de ellos hi dicatos a las cooperativas, creimos necesario Introdueir algunas mero, para evitar que el Juez abra siempre a pruebas el Juicto en dico il procedimientos, administración eficiente y barata del se clere constar en un caso final caso ocurrente, su voto contrarlo a la deci reformins al arti guro, el proyecto colombiano se queda bastante atrás del Capitulo de disolución de aquellos y de estas se senalan taxativamente en signar expresamente en la ley que el Banco Nacional de Seguros sobre riesgos profesionales que el Poder Ejecativo sometió a Coordinamos el inciso a) del artículo 280, con la reforma que el Titulo Quinto, no ocurre lo mismo en cuanto a la pena de mult ene obrigación de inostrar a los interesados que lo soliciten los nuestro examen introdujos en el artículo 72, inciso h) y delimitamos el alcance ta, ya que las organizaciones sociales pueden hacerse acreedoras a clictámenes médicos y demás cocuentos a que ese texto se reDesde luego nosotros, en cuanto a la valldez de las conclu del concepto intervenir en asuntos religiosos.
ella siempre que infrinjan otras disposiciones de la codificación fiere.
slones anteriores, nos asesoramos debidamente por las personas pesar de que el comercio se ejerce siempre con ánimo de que estamos realizando. Por tanto, nos pareció prudente consignar El procedimiento que para el remate de bienes muebles es.
que en nuestro país tienen experiencia y cultura en esta materia, lucro, por ser éste el fundamento de todo acto mercantil, conser en dicho articulo las ideas expuestas tablece el articulo 533, inciso es el mismo que preven las dis entre elias el Actuario y Estadistico que en la actualidad prosta vamos intacta la redacción del inciso b) del artículo 280, porque posicion civiles relativas a los juicios de cuantin minima. Sin sus valiosos servicios en el Banco Nacional de Seguros olla sirve para expresar claramente que los sindicatos sólo pueden embarg nosotros creimos más prudente atenernos a las reglas Por todo lo expuesto, nos her itado introducir en el dedicarse a actividades de intercambio de productos para favore(XVID que para juicios de menor y mayor cuantía tiene sobre remates Capitulo Segundo del Título Cuari 10 pequeñas modificaciones cer los intereses económicos y sociales de sus miembros, jamás el Código de Procedimientos Civiles, por lo cual hicimos la en de forma, puramente uclaratorlas: con el fin de atesorar utilidades o ganancias.
En e Titulo Sexto no hicimos cambios de importancia: algu mienda correspondiente.
1) En los artículos 203, 208 y por ser potestad constitu En el inciso b) del artículo 282, después de la palabra treu. nos de redacción y los más de carácter aclaratorio. Por ejemplo. l Capitulo sobre juzguiniento de faltas introdujimos algul cional indeclinable del Poder Ejecutivo la de reglamentar las le. nidos. agregamos la frase para ese efecto. con el objeto de sig. el agregado que hicimos en el artículo 369, inciso b) de la pala nas uclaraciones y agregados; también hicimos ciertas reformis yes, cambiamos la fórmula a instancia del Banco Nacional de Bificar que la convocatoria de la Asamblea General que va a co bra atención. después del vocablo cultivo. con el fin de preci para darle mayor precisión al respectivo procedimiento y ponerlo Seguros. por otra más en armonia con nuestro régimen juridi nocer de la disolución de un sindicato debe hacerse expresamente sar mejor los alcances de la disposición que prohibe la huelga y la tono con los defectos que se han observacio en la aplicación de co: El Poder Ejecutivo, oyendo de previo a la Junta Directiva del con ese unico fin.
el paro las explotaciones agrícolas o ganaderas las disposiciones correspondientes del Código de Procedimientos Banco Nacional de Seguros, podrá dietar, por via de ReglamenTomando en cuenta las características de los sindicatos refor. nuestra actitud es fácilmente explicable si se toma en to. etc.
mamos el artículo 286 para que, sea cual fuere la causa de la di cuenta que las reglas que contiene el proyecto del Poder Ejecuti. finaimente, modificamos el Capitulo relativo al recurso all2) En el inciso b) del artículo 206 cambiamos la palabra du solución de un sindicato, pase su activo líquido a la Federación vo sobre huelgas y paros son las más moderadas del Continente asación en dos sentidos: a) Atendimos la solicitud ren por la frase, mucho más exactl, debieren curar.
a que pertenezca, y, en forma subsidiaria, se distribuya en porcio Chile, ventina, Cuba, Bolivia, y, en general, todos los países de los setores miembros del oder Judicial al establecer que no 3) En el inciso f) del artículo 207, en vista de que las plani nes iguales entre todos los de su misma clase existentes en el país. de América permiten la huelga en las explotaciones agrícolas o tendrán recurso de Casación las resoluciones que dice el Tribunal llas no son medios sino constancias de pago, usamos este último Aclaramos el artículo 290 intercatándole varios conceptos, que ganaderas, quizá porque la mayor parte de ellos son signatarios de Superior de Trabajo en los conflictos colectivos de carácter econó término en lugar de aquel; se explican por sí mismos, os evidente que sólo puede correspon la Convención que adoptó el 12 de noviembre de 1921 la Organizal mico y social, b) Transformamos la Sala de Casación, para los La parte final del inciso a) del artículo 213 rue variada ender a la Junta Directiva de un sindicato, federación o confedera ción Internacional de Trabajo, según la cual todos los trabalado efectos de los juicios derivados de la aplicación del Código de Trasu redacción, para evitar discusiones sobre pago de días feriados ón de sindicatos de trabajadores la representación judicial y ex res campesinos deben tener garantizados los mismos derechos de bajo, en una de tercera instancia.
y no incurrir en confusión entre el suario que dicho articulo lla trajudicial de cada uno de sus miembros, para la defensa de sus coalición que los trabajadores urbanos. México va aún más alla ma mínimo y el que efectivamente lo es, según el Capitulo Quinto empre que estos expresamente lo soliciten palabra porque el Nuevo Estatuto de los Trabajadores al Servicio de los (XIX)
del Título Tercero; mucho más exacta con que sustituimos la forma verbal consien Poderes de la Unións, promulgado durante el Gobierno del Excmo.
5) En el inciso b) del artículo 215 sustituimos la frase el tan. Desde luego, dicha Junta Directiva no podrá tener persones Señor Presidente General don Manuel Avila Camacho, en sus arts En los Titulos Octavo y Noveno sólo hicimos cambios de for obrero o empleado por otra más en armonia con los cambios que ria para defender los intereses individuales de sus miembros, aun culos 68, 69 y 70 da validez a la huelga general de los empleados introdujmos en los artículos 19 y 59: la victima. que éstos lo soliciten, cuando tales intereses no fueren de carac. publicos. la misma Iglesia Católica no parece tener un criterio Para mayor claridad dividimos el Capitulo Unicu del Título 6) Eliminamos el párrafo final del inciso a) del artículo 217, ter profesional, por lo cual introdujimos antes del término siem tan restringido del derecho de huelga como el del texto que esta Décimo en tres Secciones.
porque creemos innecesario conservar en un codigo el ejemplo, pre la frase de carácter económico social.
mos analizando, ya que los artículos 117, 118 y 119 del Código So En la Sección que trata de las prescripciones introdujimos alde carácter únicamente ilustrativo, que tiene la Ley en vigor so. La mente del artículo 291 del proyecto del Poder Ejecutivo es cial de Malinas admiten una interpretación más amplia del ejer. gunas reglas que, a nuestro juicio, faltaban. Hay ciertos casos en pre Reparación por Accidentes de Trabajo en su articulo 15, l a de toinentar en forma armónica y ordenada el desarrollo del ciclo de ose derecho.
que la prescripción de seis meses puede resultar excesivamente lar irafo final del inciso w; inovimiento sindical, por medio de la celebración perlódica de con Per es más: en el curso de nuestra exposición hemos citada pa, sobre todo en perjuicio de los patronas, por lo cuul acorta7) En el artículo 228, después del vocabio conmutará agre.
gresos sindicales de trabajadores. Sin embargo, para darle más repetidas veces los proyectos de ley referentes a cuestiones de tra mos en algunos casos los términos correspondientes gamos la frase tratándose de riesgos profesionales que hayan cau amplitud al artículo, cambiamos su redacción y al hacerlo nos sus bajo enviados por el señor Presidente López a conocimiento del Creios necesario derinir expresamente que debe entendersado a muerte o en los cuales se haya fijado la incapacluad per jetamos estrictamente al texto y al espíritu del artículo 55 de la Poder Legislativa colombiano. Entre dichos proyectos se incluyó se por falta en materia de trabajo y previsión social, y lo hicimos manente en forma definitiva. con el propósito de evitar la conmu Constitución (Véase exposición de motivos de la Comisión Espe. uno sobre huelgas, paros, conciliación y arbitraje, que algún sefior en armoria coa las respectivas disposiciones del Código Penal y tación obligatoria en aquellos casos en que por falta de determi: cial que dictaminó sobre las Garantias Sociales en la página 746. periodisti nacional calificó de muy ponderado en comparación del Código de Policía nación de la capacidad pueda resultar perjuicio para los patrocolumna primera, párrafo último de La Gaceta del sábado 12 de con las disposiciones del Título Sexto del Código acerca del cual En cuanto a la aplicación de la pena de multa, juzgamos con mos o para los trabajadores; junio de 1943. estamos tictaminando. En consecuencia, estimamos necesario com veniente consignar en el Código de Trabajo la misma regla que 8) Muchas personas han considerado que el párrafo final del parar las disposiciones vigentes en Colombia y las que alla están contienen los artículos 88 del Código Penal 13 del Codigo de Po artículo 233 encierra un privilegio, por lo cual decidi (XVI)
POI promulgarse, con las que en relación a las mismas materias mivo. nuestro juicio, el Banco Nacional de Seguros, lo mismo elaboró el Poder Sjecutivo.
Luego, en la misma Sección Segunda, creimos necesario dictar que el patrono particular que no tenga asegurados a sus trabaja Indudablemente son muy completas las disposiciones del pro Desde el año 1919 se legisló sobre huelgas en la hermana Re algunas reglas sobre reincidencia, de acuerdo con las leyes penadores, tiene suficiente garantia en el texto de dicho articulo en yecto en estudio sobre cooperativas. Ellas se orientan, de acuerdo publica y posteriormente, en 1920, se completa el estatuto respee les vigentes, que la consideran no como una simple agravante, si cuanto se refiere a la concesión de pensiones provisionales, ya que s, ya que con la buena doctrina y con la experlencia internacional, a forta! tivo. En anhas leyes, así como en el reciente proyecto que acaba no con un motivo de particular agravación El Código Penal de éstas sólo pueden otorgarse con vista de las pruebas recibidas y Jecer y a dar auge a las cooperativas de consumo, únicas que, al mes de Menoionar, se permitió la huelga en las explotaciones agríl 1924 inuyó la reineidencia entre las circunstancias agravantes del mérito de los autos. nuestro juicio, tendrán buen éxito inmediato, siempre que no se colas y canaderas. Aqui, en cambio, se intenta por primera vez susceptibles de compensación con las atenuantes en el aumento o 9) En el párrafo primero del artículo 234 intercalamos el voconviertan en entidades cerradas, es decir, limitadas a cierto no una legislación similar en 1943, o sea con el notorio retraso de un disminución de la pena ordinaria; peru el nuevo Código Penal, cablo compensarse y eliminamos la frase y gozan de todas las mero de socios. Naturalmente, esto no quiere decir que seamos. cuarto de siglo, y empezamos por declarar ilegal toda huelga que inspirada en gran parte en los postulados de la Escuela Positiva, franquicias y privilegios acorciados por las leyes al crédito de all escépticos en cuanto a las demás modalidades de cooperativas, si ocurra en las fincas rurales.
Ile da carácter de especial y forzosa agravación. En consecuencia, mentos. por innecesarla, pues todos esos privilegios y franquino que entendemos que estas últimas recesitan, para prosperar, de Según el artículo 20 del Acto Legislativo NO 19 de 1930 se ini el Código de Policía, que recoge en sus articulos 18 22 inclusive ciascias están yü otorgados expresamente en otros articulos del un mayor espíritu de solidaridad y de desinteres personal entre trodujo en la Constitución Nacional de Colombia el siguiente pre lo conducente de ese doctrina, no silvio de base para establecer proyecto a las indemnizaciones que deban satisfacerse con motivo sus miembros, que sólo se conseguirá como resultado de una edi. cepto: Se garantiza el derecho de huelga, salvo en los servicios las reglas a que hemos aludido. Nosotros pensamos que en caso de los riesgos profesionales realizados. En otras palabras, nuestra cación social constante y de un gran cuidado en el fomento del públicos, La ley reglamentará su ejercicio. Estas cortas palabras de una o dos reincidencias genéricas, es decir, cuando el culpareforma no quiere quitar en modo alguno a las mencionadas indem movimiento cooperativista, para evitar que el afán individual de sido sancionado con anterioridad por la comisión de un denizaciones su indiscutible carácter de prestaciones alimen lucro, lo desvirtue en su totalidad. No obstante, estamos seguros be destacar el de que no se garantiva a los patronos el derecho líto, de un cuasidelito, de una falta de policia común o de cual.
no que, simplemente, busca obtener una mayor concision Juridica de que el Poder Ejecutivo sabrá guiar e impulsar con eficacias al lock out, es decir, al cierre o paro de la empresa por parte del quier otra infracción a las leyes de trabajo o de previsión social, Adenas, en el mistno parrafo, después de la palabra embar creación de toda clase de cooperativas, especialmente de aquellas patrono como medio de lucha. Ernesto Herrnstadt, Derecho totalmente distinta de aquella por la cual se le juzga por segunda go. agregamos la frase salvo en la mitad por concepto de pensioque, como las de producción, tiendan a desarrollar la agricultura, Social Colombiano. pág. 61. Costa Rica, de acuerdo con el artí. vez, deben aplicarse las normas del artículo 20 del Cozligo de Polines aimenticias, ya que es notorio nuestro deseo de proteger In ganactería y demás actividades fundamentales de la economia culo 56 de la Constitución, tiene un precepto mucho más favora cia; pero que si hubiere Lercer reincidencia genérien o reincidencia a la familia del trabajador por todos los medios a nuestro alcance; costarricense.
ble para los patronos y extraordinariamente conservador en rela.
especifion, conviere aplicar el doble de la sanción anteriormente 20) Los dos párrafos del artículo 235 fueron aclarados asi: el Al final del párrafo primero del artículo 294 camblamos la for ción a trabajadores, puesto que dicho texto legal si reconoce y impuest. aunque los Tribunales de Trabajo dehan salirse de los primero, sustituyendo la frase las acciones para hacer efectivas ma verbal hayan tenido por el vocab Para incluir, da escala al derecho de lock out o paro, que segun algunos autoo caueen!
limites a por otra inucho mas exacta: Los derechos y acciones para recla dentro de Int excepción correspondiente, a las cooperativas que en la pena ordinaria, porque estos casos se refleren únicaes muchas veces equivale a la facultad patronal de dejar morir les muchas mente a aquellos individuos que revelan un deseo pertinax dle no mar. y el segundo, intercalando después de la palabra trabaja lo futuro se establezcan de acuerdo con leyes especiales anterio de hambre a sus obreros y empleados.
otorgar o necesario espeto que merecer las leyes de trabajo o de dor la frase no asegurado en el Banco Nacional de Seguros y res a la igencia de este Código.
Lo interior explica el hecho de que el proyecto colombiano previsión social. Por ejemplo, st la persona que ha sido sancionada gregando al final o cuando este continue reconociendo el total o En el párrafo segundo del artículo 300 introducimos algunos virtualmente niegue a los patronos el derecho a paralizar los tra con anterioridad por la infracción o alguna de las disposiciones parte del salario a la víctima oa sus causahabientes, para que no cambios de forma y le dimos licitud a las cláusulas que una con bajos en sus respectivas empresas. El artículo 48 de dicho texto relativas al salario minimo, vuelve a incurrir en la violación del puella declararse procedente la excepcion de prescripcion alega Derativa pongo en sus estatutos para restringir durante el primer dispone pue: El patrono no podrá declarar legalmente el lock out misino artículo o de otro contenido en el Capitulo Quinto del Titu.
da por ur: patrono que ha reconocido alguna indemnización a la ano de sus activitades el ingreso de socios que no reúnan, a jui! cierre o puro, sino en los casos siguientes: Primero: Cuando allo Tercero, demuestra por ese solo hecho, de manera evidente, vietima. sus derechohabientes durante más de un atto. Sin em cio de la correspondiente Junta Directiva, condiciones de proie consecuencia de una crisis económica general o por causas espe merece mayor rigor de las autoridades represivas de trabajo.
bargo, enbe advertir que este ultimo agregacio nada nuevo añadej sión, ofielo o trabajo iguales semejantes a las de los socios fun. ciales que afecten directamente a la empresa, se imponga la sus Las demas modificaciones que hicimos en el Título Décinio al proyecto en estudio, porque el Capítulo relativo a prescripcio dadores. Esta es, simplemente, una excepción necesaria al prin dadores. Esta es simplemente una ex pensión el trabajo como único medio de evitar la liquidación for, son puramente de forma, por lo que nos abstenemos de explicar ciones da Implicitamente identica solucion 108 CUNOS que sobrecipio de que las cooperativas deben aumentar constantemente el la empresa. Segundo Por carencia absoluta de las mateel particular pudieran presentarse; número de sus adhesiones, porque juzganios anuy itir que durante rias primas que la empresa requlera para sus labores y cuando tal 11 on el artículo 236, inciso b) eliminamos la frase final (cu el perfodo en que las mismas inician sus actividades, sea, mien carencia de deba a motivos que no pudieron ser previstos por el yo costo. etc. y en su lugar pustnos otra que sin alterar el tras no hayan adquirido la estabilidad económica Indispensable patrono Es evidente que el proyecto del Gobierno del doctor Cal Una vez más debemos expresar nuestro convencimiento de Fondo de la Roscon la reviste de exacutud y claridad mayores; estén fasultadas dichas entidades para restringir el ingreso de so derón Guardia no contiene una disposición igual o semejante, lo la truendoutal iniciativa que acabamos de estudiar, en forma me 12) Varias personas nos han sugerko medificar el párrafo pel clos que por razón de su profesion, oftelo o trabajo extraños al tranos a cual hace buen nuestra afirmación de que el Titulo Sexto cual hace buelta nuestra animacion de que el titulo Sexto co Co tódica y cuidadosa, constituye para nuestra Patria una de sus más multing del articulo 242 en el sentido de que el pronunciamiento de los fundadores puedan entrabar la confianza y solidaridad que cligo de Trabajo en trámite es bastante benévolo para los patronos o itimae inguistas democrática Por eso creemos que el Códidel Colegio de Shelicos y Cirujanos debe ser acatado por los Tribu deben reinar siempre entre los cooperativistas.
No hemos podido encontrar en el texto en estudio ninguna disgo de Trabajo pasará a la Historia con el nombre de Código Cal.
nales de Trabajo, siempre que en cada caso ocurrente coincida En los artículos 301. Inciso y 306, párrafo primero, agres posición oue consagre un privilegio, tan drástico y tan efectivo a derón Guardia. como justo homenaje al Gobernante de corazón con el mérito de los autos. No obstante, creemos que si dicho Co gamus algunos conceptos para aclarar que nadie quedará obligado favor de los trabajadores, como el que establece el artículo 42 del generoso y te mente sensible a todas las exigencias de la hora legio llega a equivocarse en cuestiones de su competencia, no retener sumns a favor de las cooperativas si no recibe la res proyecto colombiano: Terminada la huelga legalmente secreta actual, pue supo errentarse sin vacilaciones a quienes de una u habrá quien en Costa Rica no incurra en errores aún más graves pectiva comunicación escrita de estas da. Volverán a sus puestos todos los trabajadores a quienes les otra manera se opusieron al progreso social le Costa Rica. Efecti Por tant, nos limitamos introducir en dicho párrafo la frase a Suprimimos en el artículo 303 el término pequeña y des queda garantizada su permanencia en la empresa, durante um ano, vamente, el Presidente Calderón Guardia fue el primero que con clarator en sus aspectos médicos. con el objeto de acentuar la pues se la palabra agricultura agregamos la frase y de la galpor lo menos, salvo el caso de mala conducta o incumplimiento del prendió la necesidad que existe de elevar el poder adquisitivo y idea de que los dictámenes del Colegio de Médicos y Chrujanos nadería. porque creemos que las cooperativas de compra y venta contrato comprobados.
el bajo nivel de seguritad social en que vive nuestro pueblo tru.
deben versar ricubiente sobre cuestiones de su deben servir 108 intereses de la agricultura de la ga hesar de todo esto, se nos ha afirmado que el proyecto bajadors para dar lugar en esta forma a la creación de un podecuales merece toda nuestra confianza quiera que sea la magnitud de las respectivas explotaciones. del Goberno do Colombia fué retirado del conocimiento del Poder TOSO mercado intemo, capaz de impulsar con efectividad y en be13) Reformamos el artículo 245, con el objeto de que las vicAl final del artículo 305, inciso agregamos un concepto, tam Legislative porque los trabajadores de ese país. que tan justa nefleio virecto de la clase patronal, el desarrollo de todas nues.
timas de riesgos profesionales puedan escoger libremente al medi bien aclaratorio, para significar que los juicios a que ese texto se fama goza entre nosotros de ser ejemplo de ponderación y de de tras actividades productivas. fue también 61 la primera persona co que deseen, en caso de que no estén satisfechas y tengan mo tefiere son de competeneia de los Tribunales Civiles y que servi mocracia calificaron on grandes manifestaciones populares que el ejercicio del Poder sintió que debía limitarse la liber tivos para no estario. del tratamiento que les suministre el Ban rán de litulo efecutivo el documento o documentos en que la coo que, al efecto organizaron, de regresivo y de atentatorio para sus tad de contratación, 10 ta Mbertad real fue muy pocas veces he.
co Nacional de Seguros; perativa haga la constatación que dicho articulo exige, interese por el solo hecho de que contenia una definición un po mos contemplado, sino aquolla libertat puramente jurídica que 19) El párrafo segundo del artículo 257 fué sustituido por otro, El párrafod. con que completamos las disposiciones del ar co amb gua del concepto de servicios públicos.
descansa en el falso supuesto de su coincidencia con la libertad en el cual hemos tratado de reforzar la idea previsora del Poder ticulo 308, tiende a impulsar eficazmente la creación de cooperatis Después de esta confrontación documentada y concreta, icon económica, de donde resulta posible que la codificación Ejecutivo y de expresarla con mayor precisión; vas de asumo y a combatir la especulación comercial. Creemos tinuarán los enemigos del Código de Trabajo afirmando tene.
que el menor Presidente de la República se ha servido proponemos no 15) En los artículos 258, 259, 260 261 hicimos algunos cain que la concesión de este privilegio a favor de dichas cooperativas nos que juzgar que a humo de pajas que la legislación y los sex mas que un justo obstáculo a la libertad de explotar desme.
bios, para arinonizar con las innovaciones que introdujimos en el es racional y moderado, además de que no ofrece ningún peligro proyectos colombianos sobre la materia, son más moderacios que didamente el factor humano y constituya, a la inversa, el antece.
Titulo Décimo sobre reincidencia, que luego explicaremos, y norque en cualquier momento que se compruebe que se hace mal el nuestro?
dente necesario para que impere a clectiva libertad de contra 165 Por último, en el artículo 259, después del vocablo patro tiso de el, el Poder Ejecutivo, de conformidad con el artículo 309, XVIID tación y con ella una suma mayor de bienestar y de independenno. agregamos la frase o el representante de éste en la dirección lo revocará en cuanto a la organización social de que se trate y cla para todos los costarricenses. De aqui arranca nuestra convicdel trabajo con el objeto de defender a los patronos de empre.
Bun pod cillr a los Tribunale los Tribunales la disolución de ésta, viol hecho En. Titulo Sétimo hicimos un cambio total en la enumera eión de que las generaciones futuras no podrán negarle al Presi.
Sus grandes que, en razón de la magnitud de las mismas, pueden o hechos flettos caen dentro de las previsiones del artfoglo 355. ción de los artículos y dimos a éstos un mejor ordenamiento, e dente Calderón Caiardia la gloria de haber orientado al pais fuera no tener conocimiento inmediato de los riesgos profesionales que Adicionamos el artículo 300 con un párrafo segundo, con el sin duda facilitará sul comprensión y aplicación. Además, suprimi de los rumos legales Individualistas, que teoricamente postulan ocurren, de responsabilizar a sus capataces, administradores o fln de que el Poder Ejecutivo aplique las facultaties que ere texto mos algunas reglas, agregamos muchas otras y, en todo momen la libertad, In igualdad y la fraternidad, sin tomar en cuenta que jefes de trabajo, quienes si tienen rápida noticia del acaecimiento le concede cuando una cooperativa haga uso indebido de ins exen 19. nos forzamos por aclarar ciertas disposiciones que, como las la simple proclamación verbal de esos principios conduce precisa.
de dichas riesgos. Además, para mayor garantia del patrono, con ciones que lo brinda el párrafo primero del artículo 268.
correspondientes del procedimiento común. adolecen de los defee mente a lo contrario, esto es, la pérdida de la fraternidad, de signiamos en el párrafo segundo la facultad que éste tiene de obExtondimos las ventajas que a las cooperativas otorga el artos de oscuridad y de falta de precisión gramatical la Igualand y de la libertad. Sin duda alguna olha puesto, con sin tener de las autoridades que las sanciones correspondientes sean tículo 313, párrafo primero, a todos aquellas que se hayan organi Los principales cambios fueron los siguientes: gular entereza, gran parte del fundamento material que exigen esaplicadas sólo al verdadero culpable.
zado o que en lo futuro se organicen de acuerdo con las leyes que Dejamos a la Corte Suprema de Justicia el nombramiento del tonblas ideales para convertirse en realidades, lo cual, eviden.
crearon la Junta Nacional de la Habitación y la Cooperativa de Presidente del Telbunal Superior de Trabajo, y establecimos que temente será muy pronto reconocido como uno de los más preciuCasas Baratas La Familia, y coordinamos esta nueva disposición CXV)
todos los inlembros de éste deben ser abogados y que durarán an dos benefieios que a la posteridad legará su Gobierno.
con la el artículo 311 agregando en este, después de la palabra años en sus puestos.
El Capitulo referente a sindicatos mereció nuestra completa Sala de Comisiones del Congreso. Comisión Especial, San Gerente. la frase o, en su caso, la Junta Directiva.
Eliminamos el procedimiento por sorteo para la elección de, Jose, a los veinticuatro días del mes de Julio de mil novecientos aprobación porque lo encontramos redactado con un gran espiritu los conceptos que introdujimos al final del artículo 312 son los representantes de los patronos y de los trabajadores en T cuarenta y tres.
previsor. El sindicalismo debe ser fomentado en Costa Rica, pero puramente aclaratorios bunal Superior de Trabajo y en los Tribunales de Conciliación y eri forma ordenada y pacífica y dentro de las normas y aspiracio Adicionamos el artículo 314 con un párrafo segundo para evi Arbitraje y diros, a efecto de obtener mayores garantías para to ALBERTAZ21 VENDASO. FCO nes democráticas que son propias del país, lo cual, sin duda alguna, tar que su aplicación entrabe el funcionamiento de la Junta Nados, una intervención activa y discreta a la Corte Suprema de Jus FONSECA CHA.
NIER, CL JIMENEZ R ODRIGO SANCHOR. MAse conseguirá con la aplicación estricta de los artículos 209 292, cional de la Habitación. ticia en el nombramiento de los mismos.
NUEL MONGE A: inclusive, del proyecto en estudio. Estas disposiciones dan al Po Hicinos algunos cambios en el artículo 328, párrafo segundo, Asimilamos la categoría del Tribunal Superior de Trabajo a der Ejecutivo un eficaz y discreto control de todas las organiza para dar mayores facilidades al Director o Gerente de una coopepara dar In que tienen las demás Salas Civiles o Penales de la Corte Supreciones sociales, con el exclusivo propósito, como muy bien lo ex rativa que desee salvar su voto y eludir las penas y demás resm a de lusticia, en cuanto se refiere a responsabilidades de sus presa el Señor Presidente de la República, de que todos tenga ponsabilidades a que se refiere el párrafo primero de dicho texto miembros y a otros aspectos inherentes a ésias.
mos la seguridad de que en ningún momento van a servir a proCoordinamos la adicion que hicimos al articulo 314 con el Dictamos algunas reglas que faltaban sobre procedimientos pósitos netamente políticos o extraños en alguna forma a las acti articulo 218, párrafo segundo, agregando al final de este la siguien de jurisdicción y competencias, vidades de mejoramiento y de defensa de los intereses comunes de te frase: y si se tratare de cooperativas de habitación también Atemamos un poco las disposiciones del proyecto relativas sus miembros, que inspiran su constitución. Por tanto, resultará acompañará el informe que al efecto deberá rendir la Junta Na a acumulación de autos y embargo y arraigo prejudiciales.
explicable que nos hayamos limitado a introducir en este Capitulo cional de la Habitacion.
Dimes mayores garantías al demandarlo en aquellos casos en pequeñas enmiendas de carácter puramente aclaratorio: Calificamos con el vocablo módico el derecho de admisión que sea necesario nombrarle curador ad litem.
En el artículo 275, inciso e. cambiamos la frase en el país a que se refiere el párrafo segundo del artículo 337, para evitar Otorgamos mayores facultades a los Tribunales de Trabajo en por otra más exacta: con mujer costarricense y agregamos un que la facultad que ahi se otorga a las cooperativas sirva para cuanto a la recepción de prueba documental y it la admisión de parrafo segundo que tiende a colocar en situación de justicia a impedir el ingreso de nuevos socios.
los incidentes de tacha de testigos, los centroamericanos de origer, ya que estos en rigor de verdad Cambiamos en el artículo 338 la palabra cien por el término Para evitar que los litigantes indiquen a los testigos, en el SIN COMPRAR BILLETE no son nt. pueden ser considerados por nuestras leyes como ex cincuenta. a fit de dar otra nueva facilidad para la constitución acto de formularles las preguntas, las respuestas que deseen obte.
tranjeros.
de cooperativas.
ner, ctibleeimos que los respectivos interrogatorios no pueden En e mismo articulo, inciso agregamos la frase y el mo Nos pareció un poco lento e inadecuado el sistema que prevé hacerse cn forma asertiva y que deben versar sobre hechos gene. Saque la platilla para comprar un númedo de convocarla. después del vocablo General. porque cree el párrafo segundo del artículo 343 para comunicar a los socios rales mos Indispensable que los miembros de un sindicato estén entera inasistentes a una Asamblea General la disminución de capital que Reformamos todo lo relativo a apelaciones y consultas, a efet dos a cienciu cierta, del procedimiento a seguir en la convocato ésta aco: t16. Por eso hicimos las enmiendas conducentes a expedito de la mayores garantias a los litigantes y de evitar el recar colones que suman los 967 premios del gran ria de la Asamblea General. Eso es más democrático y sirve, tam ar dicho procedimiento go de trabajo para los Tribunales, bién, para evitar reuniones sorpresiyas de dichu Asamblea Parn disminuir el tipo de interés y ajustarlo al que determina Obligamos al Tribunal Superior de Trabajo a consignar en sorteo del de Agosto En dicho inciso h) del artículo 275 consignamos también ura el Código Civil, cambiamos en el articulo 344 el vocablo ocho fa parte dispositiva de sus fallos que no ha observado defectos de regla final que tiende a evitar que un excesivo formalismo entra por la palabra enis.
procedimento en la tramitación de los juicios, con el objeto de be el funcionamiento de los sindicatos.
Coordinamos las disposiciones del inciso a) del artículo 355, 96, no pueden las partes recurrir ante la Sala de Casación por No nos pareció oportuno determinar en la ley, por la propia con las reformas que introdujimos en los articulos 280, inciso a) violaciones de formia, según la definición que de estas da el C6naturaleza de los sindicatos, el numero de personas que debe inte y 72. inciso digo de Procedimientos Civiles.
grat la unta Directiva. Entendemos que corresponde al Regla Yos pareció conveniente dejar la regla del artículo 359 sólo Eliminamos el artículo 418, para que la prueba confesional mento hacer esa fijación en forma flexible y proporcionada a la para aquellos casos en que se disuelven voluntarlamente las 0001 serija permas disposiciones del procedimiento común, y el párracantidad de adherentes que tenga cada sindicato nevas y establece muie, en caso de disolución forzon, el único o final del artículo 41, a fin de complacer reiteradas solicitules Juzgomos necesario acentuar la idea de que la Asuimblea Ge destino que tendrá el activo líquido de estas es el de enigrosar de patronos y de trabajadores. para coordinar con esta última neral de cada sindicato es, dentro de éste, la autoridad suprema. Txar partes iguales, el fondo de previsión de las cooperativas de iz supresión, hicimos las enmiendas correspondientes en el procedit Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. XX)
Herbicamos algunas pernas mueraltabans sobre procedimientos TENGA PACIENCIA. ROYAL YA VENDRA. SACABA, COMO DICEN LOS CHICOS.
ro y así si puede sacarse algo de los 491. 480 ROYAL, VITAMINIZADO! ROYAL, RECONFORTANTE! ROYAL, VIGORIZANTE!