Entrevista en Palermo MILAN: TRAGICO MONTON DE RUINAS NO HAY PALABRAS PARA DESCRIBIR LA SITUACION DE MILAN DESPUES DEL TERRIBLE ATAQUE QUE DEVASTO LA SEGUNDA METRO POLI DE ITALIA, LO QUE SOLO TIENE PAR EN HAMBURGO. PARA MANTENER EL ANIMO LAS TROPAS ENVIADAS RAPIDAMENTE AL LUGAR HAN DEBIDO EMPLEAR LA FUERZA EN LA FABRICA PIRELLI RESULTAN HERIDAS 40 MUJERES. LAS ESCENAS MAS DESGARRADORAS SE SUCEDEN EN LO QUE FUE OPULENTA CIUDAD DONDE LAS MULTITUDES ENLOQUECIDAS MALDICEN QUIENES TRA JERON TAL ESPANTO RENEGANDO DE MUSSOLINI DE BADOGLIO. LA TRIBUNA OFRECE UNA DE LAS DESCRIPCIONES MAS COMPLETAS IMPRESIONANTES DEL BOMBARDEO DE LA SITUACION DE LA CIUDAD AL AMANECER DE AYER LUNES, DESPUES DE LA NOCHE DE LUNA LLENA EL PARTIDO SOCIALISTA DE ITALIA DEMANDA LA INMEDIATA TERMINACION DE LA GUERRA LA CAIDA DEL GOBIERNO DE BADOGLIO TANTO COMO DE LA MONARQUIA QUE HA TRAIDO TANTO MAL AL PUEBLO ITALIANO. EL ESTRECHO DE MESSINA ESTA CONVERTIDO EN UN INFIERNO: LOS ALEMANES HAN REFORZA DO LAS DEFENSAS ANTIAEREAS PARA SALVAR SU EJERCITO ACORRALADO EN SICILIA LOS ALIADOS EN VIAN ENORMES OLAS DE AVIONES. LA PELEA ES TRE MENDA LAS BOMBAS BAJAN DE LOS CIELOS EN MILLARES SIN CESAR NOCHE NI DIA: LA EVACUACION DE SICILIA ES UN CAPITULO DANTESCO DE ESTA HORRIBLE GUERRA, PARIS, DUNKERQUE, KALAMATA, TURIN, EL RUHR, NAPOLES, BERLIN, LOS ALREDEDORES DE ROMA, RECIBIERON LA NOCHE DEL DOMINGO AYER LUNES UNA BUENA CANTIDAD DE BOMBAS, EL PORVENIR LA GRANDEZA DE ESPANA ESTAN EN EL MAR LA MARINA ESPANOLA SERA DESARROLLADA EN TODA AMPLITUD, PROMETIO EL DICTADOR FRANCO EN UN DISCURSO PRONUNCIADO EN PONTEVEDRA. REPENTINAMENTE QUEDO AYER EN LA MADRUGADA AIS LADA ITALIA DE SUIZA AL SER SUSPENDIDAS TODA CLASE DE COMUNICACIONES ENTRE AMBOS PAISES POR ORDEN DEL GOBIERNO DE BADOGLIO TRIBUN La mayoría de los agricultores depende del presta mista, de los bancos o de los intermediarios La serieultura en general, aun ta del catés que se la tiene como SEREMOS por muchos años exclusivamente AGRICULTORES De Poderío Aéreo a Reliquia CHIASSO. frontera uisutaliana, hicieron un fuego violento. Un fectamente visibles desde distin. jeres todas ellas heridas. Un des inutilizados. La policia ha teni, nes de aviones, que volaban a 16. UP. El terrontes de despacho de la agencia telegrafitos puntos del territorio de la pacho llegado a Chiasso informado que hacer uso de sus armas gran aftura, se dirigieron a Fran Milán en tres días efectuado a suiza dijo que los bonbarde confederación. Según la misma que el hecho constituyó un espec para contener a la multitud alo cia, en la zona de Dunquerque, os aliados volaron sobre la cu fuente, antes de las ultimas intaculo espantoso. Muchas perso cada y expulsar de los coches y para continuar la ofens rn de hoy, dejó renis em a del grandes formaciones y cursiones las obreras de la enn was se hallan medio desnudas y autobuses el exceso de pasaje el enemigo.
portante centro indul ile lor ademas de atacar Milán, bombar presa Pirelli ke negaron a ensin recursos algunos. Los miem. ros. No hay nadie que coinbata te de Italia na a to earon los suburbios, especial. trar a los talleres ya dañados por bros de las familias dispersadas los incendios y, por otra as familias dispersadas los incendios y por otra parte, PARIS BAJO EL combros parecida de unhurmente en dirección de Brianza anteriores ataques. Las autorida se buscan entre si desesperada se elevan imponentes columnas FUEGO AEREO DE FO, Miles the pers e e onde los alemanes han instalades militares, después de inten mente. La multitud salta todos de humo. Exdiriclos enteros se de LOS ALIADOS panico huyen en terrible conru do baterias antinéreas. Después tar inútilmente su retorno or los medios de transporte. En Mi rrumban muchas horas después slon hacia el orto te ishit let ataque los aviones, a pesar denaron a la tropa que disparnan, dice el despacho, la gente del ataque. Desde Milán, se inforLONDRES. 16. UP. La radioemila frontera suliza, mientras dari de la niebla, volaron entre las ra contra las obreras. Como conse sube a los estribos a los te mó al Corriere Della Sera que el sora de Vichy anunció que avio El Teniente General George Patton, jefe de las victogritos en favor de la paz. Las montañas de la frontera Suiza. secuencia de los sucesos tuviechos de los automóviles y, con ataque de esta mañana contra lanes aliados atacaron Parfs duran riosas fuerzas de los Estados Unidos, conversando en pas italianas han tratado horil Os incendios de Min eran per Iron que ser hospitalizadas 10 mii frecuencia los vehículos quedan. ciudad ha sido violento y desas. Ite media hora esta mañana.
Palermo, capital ocupada de Sicilia, con el Cardenal mente de contener estas troso. Cayeron muchas bombas as desesperadas. Muchos de JON Lavitrano, de aquella isla, durante su entrevista, poco ORIE POUR en todos los distritos de la cix EL PARTIDO SOCIALIST fugitivos carecen de alimentos, dad, pero fué el centro donde se ITALIANO PIDE LA después de la entrada de las tropas de los Estados Unidos ropa y techo. Un despacho de la produjeros los mayores daños. TERMINACION DE LA en aquella populosa ciudad italiana. El Cardenal se ofreció frontera al diario dio Zurica De En la zonas semi destruidas, di GUERRA DE LA al General Patton para devolver a la vida normal la ciudad Tat dijo que sin numero de 15 jo el despacho, las nuevas explo MONARQUIA EN ITALIA conquistada.
tos desgraciados lanzan maldicio siones redujeron a escombros nes por igual contra el antiguo y los edificios que quedaban en BERNA, 16. UP. El partido Il nuevo gobierno e incluso con pie. La via Torino es impresio socialista italiano dló ayer na 02 el Rey. El ataque de anochie PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES nante montón de ruinas. En los proclama en que se demanda la se thició a las 23, 50 y terminó Director JOSE MARIA PINAUD PAGINA NUEVE ANO XXIV NUMERO 6861 distritos de Porta Ticinese, por inmediata terminación de la gue SAN JOSE COSTA RICA, MARTES 17 DE AGOSTO 1943 ta Romana y Porta Sempionera y la supresión de la monar manzanas enteras han quedado quia en Italia. Responsabiliza al totalmente arrasadas. Miles de fascismo de la guerra que ha familias están sin techo donde llevado al pueblo Italiano a la guarecerse.
ruina. La proclama de referen La agricultura en general, aun la del café que se la tiene como cia aparece en el diario socialisla mayor fuente de riqueza, en la forma como. explod LONDRES, 16. UP En las últa LIBERA STAMPA, que se pu en el pais nn es negocio timas horas de la tarde, formacio. PASA a la pág. DIEZ)
La angustia económica está a la orden del dia en la mayoría La industria pesada no existe en Costa Rica ni en el resto de de los casos y ami juicio, la Secretaría de Agricultura beria Centro América no podrá establecerse por carecer en nuestros contemplar no sólo el pretendido aspecto técnico, sino tambiés países de los elementos necesarios para mantenerlas el de la economía agricola en una forma más cabal Pero aún cuando tengamos que ser siempre agricultores, 52nversacion con Luego la conversación fue por naderos o mineros, será preciso que se nos capacite económictnuestro estimado amidon Altos caminos y al abordar akun mente. Que nuestra producción adquiera precios remuneradores berto Chavarria Escalante sientos agrícolas, con Alberto nos di a acción de las coaliciones de compradores que se pre es motivo para a lost in jo han convertido en látigo y en ruina de los productores teresante y sugestiva. Dostopcos tratamos asi, In ligero, con Ya el Correo está termiEs tan importante la determinación de un salario minimo, CCel gentil amigo, que nos dijos nando su periodo de sesiones or mo lo es el de un precio minimo para todo producto, a fin de La Junta Nacional e Diecinarias; hay quienes todo lo es que el trabajador del campo, como el de la ciudad, pueda tricidad ha hablado y lo que bue de los diputados, olvidar vivir con decencia externado ese organismo Verse do te las iniciativas pueden ve en parte, a poner un pueo denir también tie otros sectores: Dentro de un régimen de economia capitalista, como el que serenidad en los ininos general por ejemplo, con el Targo vivimos, habrá que buscar la fórmula adecuada para aprovechar les ella está ajustada tom tren que forman el Ministerio de la plus Valia en beneficio de todos los que participen en la que por ahora se podria pedir Agricultura, la protección agriobra de producir, escribe desde México, el ex ministro de GuaLo que se externoon cuinto a cola es puramente de papel. LOS temala en Costa Rica, Liedon Alonso Carrillo Ja labor del seos Cray anthop tos Tondamentales de deni lo compar. De no haber te jau para calendas griegas; has.
Por correo aéreo le fue envia nido confianza en su el hombre pueda sertirse digno y capacida ahora que yo sepa, no se ha da uno de nuestros redactoros. haga respetar y respete su persodes y en su enteresa moral, no enviado proyecto de ley al dede México un trascendentalnalidad, es habria prohlulu Silchvilo Congreso indispensable que estudio histórico sobre Keonomia pueda comprar por si mismo los Estados Unidos para que es bajos de interés para operaciosta transportes son llevados a la costa. Es una esena vigorosa miendo a la pluma del atildada juis. En el orden de las naciones es ice pecializara en la contabilidad de nes bancar General de Centro América debi satisfactores de sus necesidades. es preciso de las grandes empress metrics or que tan importante has es tras la cabeza de puente aliada iba, tierradeniro, amplian las denguca preci consulto y gentil diplomático, ei aplicable el concepto individual.
do el radio de acción para las actividades del grueso de las tenerlas este renglón, para el agricultor don Alfonso Carrillo, ex ministro araya, lacerus nuese Tosten como los fuerzas expedicionarias.
as nuevas organizaciones econóel de conseguir he de Guatercala en Costa Rica y ac mions mundiales permitirán las a lo que los contratos establerramientas. El costo de produc tual Embajador de esa hermana naciones se capaciter par adquicen, ya que estos lex sont des con la subido en todos sus as 135 MIL LIBRAS DE HORTALIZAS ENVIADAS nación en México. Imposibilita rir, tan lavorables, debe ser preceupanectos, en el unico regionen AN fin de que todas gocen de dos por falta de ción de quienes estan llamados el que el agricultor podria ver espacio y de los progresos de la civilización y PANAMA tiempo para la reproducción por de las comodidades que ha cona velar por los intereses del pais moderados sus emesos, ha exis y no por los de las Compañias tidael winpecinamiento de delar Esta exportación fue destinada a las fuerzas norteamericanas lo menos parcial del valioso esquistado el hombre. No deberá que estas ren slempre bueno como en los tiempos normales tudio del robilisimo amigo en lo haber tratos de paises coloniales acantonadas en la zona del Canal que a Costa Rica concierne, damo o semi coloniales, porque la exisculdade de contar con siis magni Pareciera una consignar el seguir ficos directores y representamos el circulo te estrechamiento eco Según el juicio de los jeres militares, que para ello se comuen cambio, una sintesis de la quintencia de estos, produciendo un niearon radiotelefónicamente con el Instituto de Asuntos Inlegales, mas listas de lo que apa nomico para los agricultores, en mente con el Instituto de Asuntos In ta Parte de ese estudio, que se re nivel de salarios sumamente barentan ser. sporcmos pues, a u inayoria, con obligaciones de teramericanos, esta es la mejor exportación de hortalizas que fiere a la época posterior a la jos, establece una Juda cempeque se mantengan las cosas por credito, pues que dentro de los se ha hecho de Costa Rica presente hecatombe. Don Alfonso, Thomas en el Detroit News. PASA a la pág. DIEZ)
lo menos en el pie anal con la estrechos limites de nuestra in como cariñosamente le llamabaque los abonados a los porvicios Austria agricola, la mayoria de Entre los productos exportados descuellan cien cajas de maizmos en Costa Rica, expresa: electricos si no habremos obte Dende coonómicamente del bandulce, una variedad cultivada por mister Ligget exclusivaman Cuando termine la catástroDiclo ventajas, tampoco habrem 000 del prestamista o del inter te en Costa Rica, que es el único mniz que consumen los norte que conmueve al mundo, en CELEBRADA AYER LA PRIMERA REUNION PARA ORGANIZAR EL SINhecho que empeore nutral situ mediario. Esta es la realidad de teamericanos Todos lo paises nos dedicaremos clón.
INJUR as cosas como después de un terremoto, a Repollos, nabos, remolachas y maíz dulce, principalmente, com molachas y maíz dulce, principalmente, com ir speccionar las resquebrajaduras ponen esta exportación que haya dejado en nuestro edifi Tuvo lugar en los salones de la Cámara de Comercio y a ella concurrieron elementos destacio. Muchas encontraremos en el En el curso de la semana annos llaman comida de machos orden económico, y quizás la macados del comercio. De acuerdo con los mismos derechos que la legislación social terior, el Instituto de Asuntos Inporque en Costa Rica no necon. Yoria de ellas sean lo imposible otorga a los trabajadores, van ellos a sindicalizarse eramericanos sección de produc sume.
reparación. Será necesario edifiour tos alimenticios) hizo una expor Como es sabido, Ins exportacio de nuevo, co AL MISMO TIEMPO HARAN ALGUNAS OBJECIONES DETERMINADOS PUNTOS DEL Como es sabido, Ins exportacio de nuevo, con materiales diferentación de 135 mil ibras en total nes de comestibles con destino a a los actuales, y crear orga CODIGO DE TRABAJO, QUE SE ESTIMA SON SUSCEPTIBLES DE MEJORA EN PROVECHO de variedad de hortalizas, destt. la zona del Canal no influyen en nismos y plantear sistemas inédiDE TODOS nada las fuerzas norteamerica el problema de la carestia de la tos. Se está luchando por ideales was acantonattas en la zona del vida, que es ocasionado, antes nobles, por ir:stituciones estables En horas de la mañana de a parativos que a este respecto introducir algunas enmiendas Canal, que al vigilar la integri. bien por la inflación, que no se biet, por la inflación, que no se que permitan In libertad y man yer tuvo lugar en los salones de xistian.
la redacción del código del tra dad continental, están vigilando ha controlado en nuestro país. engan la dignidad del hombre; la Cámara de Comercio una reu. Esta ha sido la primera reu bajo la propia seguridad de Costa EL Instituto de Asuntos Intera pero necesar. amente un regimen nion, a la que concurrieronnunión formal para llegar a la or Se estima que algunos capítu ca.
mericanos exportinicamente libertad tiene que comportar merosos elementos destacados del ganización definitiva del sindica los son susceptibles de mejoras Segon comunicacion radiotele los excedentes, puesto que esta un régimen económico más com comercio del pais, así como dito de comerciantes, en lo que to len beneficio de todos, ya que en fónica de los altos jefes del eler pagando por los comestibles que leto, más progresista, más ex rectores de esa importante orga dos están justamente empeña ostos casos es lo que debe buseito norteamericano de la Zona exporta precios más bajos que tendido en sus beneficios a las nacio.
dos, a fin de constituir una fuer carse, el beneficio de todas las del Canal, esta exportación es la los vigentes en el mercado local. capas sociales inferiores. Para Iza que venga a equilibrar la que fuerzas que concurren al trabajo mejor que les ha llegado de Cox Esta reunión es con el objeto forman los trabajadores. Muy in a la actividad, para que haya ta Rica. En efecto, manifiesta de cambiar impresiones a fin de teresantes las conclusiones a que equilibrio y justicia para todos, que la calidad de las hortalizas llegar a formar el sindicato de se llegó, quedando todos los. Continuaremos informando de avianas son manificas y que ha comerciantes, acogiéndose a lossistentes de acuerdo en asistir a los progresos de este movimienLlegado fresca y sana caron para proseguir to, que cuenta con el respaldo de Entre las variedades de horta gislación social concede a los tra los trabajos que se han iniciado todos los comerciantes y seguraRivas exportadas figuran: espre bajadores. Ya en edición anterior en tan buena forma. Igualmente mente de los industriales tamcialmente repollos, nabos remon hablamos dado cuenta de los prese habló de la conveniencia de bien.
chas y cien cajas de malz dulce. LOS TOMMYES APRENDEN LO QUE ES SICILIA. Este mai, llamado dulce por los Esta fue una escena captada, en el Norte de Africa, antes del orteamericanos, e consumido 10 de julio. Un tomy estudia el mapa de Sicilia. Es la famosa exclusivamente por ellos. Es un Guia del soldado para Sicilia estos notables hombres del cultivo que ha hecho en Natuu conuando aliado, fueron los que, habiendo estudiado lo que la Mr. Ligget. Es una variedad es Sicilia, la invadieron y la están acabando de conquistar. de maiz que nuestros campestA El reciente nombramiento del juez Fred Vinson, para ocupar el puesto de director de Estabilización Económica, se ha recibido con aprobación amplísima en todo el país. El director de la oficina de regulación de precios ha ordenado que se lijen precios uniformes para los alimentos, que habrán de regir virtualmente en todas las ciudades norbramericanas Se predice que esta disposición producirá una rebaja de un dos por ciento en el costo de la vida y conseguirá detener la tendencia inflativa iniciada en los últimos meses. Dice interesante arPara dicha de los costarricenses, la presencia del doctor Calderón Guardia en el poder vind a ticulo de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos suministrado a LA TRIBUNA por el hacer que prevaleciera lo espiritual sobr: el re lumbrón de obras suntuarias y vanas. Cuando Comité de Coordinación para Costa Rica se haga el balance de las últimas administraciones, se podrá aquilatar mejor esta obra generosa que Las medidas que se adoptan de todas las naciones del Hemis En los Estados Unidos se haha conducido al país hacia los senderos de una mayor justicia social on los Estados Unidos para vigo ferio Occidental se considerance la guerra contra la Inflación Forjar el alma y robustecerla con los principios saludables del Cristianismo fué propósito fundarizar el control del creciente cos tan importantes que el doctor mediante el empleo de medidas mental de esta Administración y en este sentido se ha ido dando forma de realidad a todo un to de la vida ponen de manifies Seymour Harris, ex catedrático y recursos cada vez más enérgi.
to la comun interdependencia de la Escuela de Comercio del cos. El reciente programa que es de mayor alcance ahora que se acentuaba el quiebre en las conciencias, dice el nombramiento Canónigo don Elias Valenciano conómica de la repúblicas ame Harvard y actualmente jefe de la del Juez Fred Vinson, para Un breve comentario hizona del pueblo costarricense, católico ricanas.
División de Precios de Importa cupar el puesto de Director de ayer puestro estimado amigo el 10 sólo en razón del receso er en el más alto sentido del vocala solicitud de cion y Exportación de la Oricina Estabilización Económica, se ha Capónigo don Elias Valenciano e so hallan los planteles de er. Slo. Pero es indudable que entre varios gobiernos de las otras rede Regulación de Precios de los recibido con aprobación amplisi.
sobre asuntos relacionados con su señanza, sino también porque el más tratamos de inculcar en el publicas americanas, la Oficina Estados Unidos, consultará nuema en todo el país. El Juez Vin.
cargo de Inspector General de Reuso de la labor la van destinimo de los estudiantes los prin de Regulación de Precios de los vamente con los gobiernos de Coson ha tenido una experiencia ligión de las escuelas de la Re rollando en forma normal los excipios religiosos; entre más provoEstados Unidos ha enviado ya lombia, Venezuela, Brasil y Uru de catorce años en la Cámara de pública y al respecto 703 dijo: celentes compañeros de trabajo, quemos intere Fortalezas volantes norteamericanas atacan en pleno dia diversos consejeros de control de guay. Se tiene la eerteza de que Representantes de los Estados Solemos de cuando en vez que, distribuidos por toda la Re espiritu, mayores batelins estare el puerto y las instalaciones militares de Hamburgo, la precios a consultar con las agen el libre intercambio de productos nidos, y los líderes de ambos par conversar sobre asimtos reinclora Dubica, van dándole a la asigna mo logrando en mome: tos en oue ciudad más bombardeada del mundo en los últimos diez cias análogas en el Brasil, Chile, y materias primas que se tratados lo consideran una autori.
dos con las is bores de divulgación ura la importancia que ellnme el mundo regulere, conto en nie dias. El avión que aparece en el círculo es un caza nazi Colombia, Venezuela. Paraguay, de fomentar mediante los convedad en cuestiones financieras.
religiosa en los planteles de ene race dentro del programa escolar, un otro in la República Dominicana, Pana nios de reciprocidad mercantil de El señor Prentiss Brown, que no parece tener interés alguno en arriesgarse a internanza, Resimonte on pocos InsO mismo que destro del cauce biatórico, una noción más clara ma, Haiti, COSTV RICA y Bollpende del control de los precios Director de la Oficina de Regula movedades que sobre el particulm natural de la asignatura que tie este documente es erPriedad de la Biblioteca dhap Migueroregon 22an hef Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Ridaativos en todos los paises a ción de Precios, ha adoptado re podria dorle en estos momentos, Tre todo el respaldo de la mayorla (PASA a la pág. DIEZ Estas gestiones cooperativas fectados. PASA a la pág. DOCE)
DICATO DE COMERCIANTES Sessi SICILY Sobre Hamburgo NXNNNN CON RECURSOS CADA VEZ MAS ENERGICOS SE HACE LA GUERRA EN LOS ESTADOS UNIDOS CONTRA LA INFLACION LO MATERIAL, DELEZNABLE TRANSITORIO, VA DESAPARECIENDO PARA BIEN DE LA REPUBLICA