Página 10 LA TRIBUNA. San Jose, Domingo 29 Agosto de 1943 LA GUERRA SUS CONSECUENCIAS EL MAGNO ESFUERZO CANADIENSE Los canadienses quieren LA MARSOPA SE ABRE PASO. Recientemente arribó a su que el mundo conozca el gran esfuerzo que están realizando en el puerto natal el submarino británico Marsapa. En su bandera oncontlicto actual, el cual será el tema de conversaciór obligado du dean las iniciales Cuando el significado de esas inicialesfué rante generaciones, y el orgullo de la nación. 700. 000 hombres están revelado, el ois o de la isla de Malta se aclaró; significaban: Testando sex vicid, ya sea en la Armada, en la Marina o en la Porpoise Carrier Service o sea Servicio Mensajero La MarsoAvinción, hasta ea las regiones más apartadas del globo. Más de lon. te submano habla ustado abasteciendo de alimentos y pro un millón de cueadienses están empleados en las industrias de visiones a Malla, uardo los expertos opinaban que nada podia guerra. Incluyo ao 255. 000 muieres vese número bumentn cada pasar. En abril de 1942 la Luftwaffe se trasladó a Sicilia ya dia, debido a supresión de 1ns industries 10 esenciales. 300. 000 millas de distancin estaba destrozardo Malta. Los barcos no por canadienses 30 dedican a explotar las minas en producción y cer dían pasar con provisiones, pues tenían que atravesar el estrecho ca de 250. 000 agricultores impulsan su producción para abastecer do Sicilia y los enemigos los sorban, pero aun quedaba un medio a Rusia, Inglaterra y a otras de las Naciones Unidas que luchan bara abastecer is 11a: Tos submarinos. La Margop había sido contra el Eje. Cuando Canadá declaró la guerra a Alemania, era usada como tembiudor de minas y para acondicionado para transun pais puramente agricola y la producción bélica de sus fábricas, portar carga, le fue sacada una bateria de cincuenta toneladas y que hasta entonces habían fabricado articulos de paz, valia apenas dicho espacio se cargo con cuarenta y seis toneladas de muricio 8, 500. 000. Esu industrin se expandió en una forma tal, que su prones para aeroplanos de combate y 100 sacos de correo: el correo ducción total desde cue comenzó el conflicto, pasp de 6, 500, 000. 000. del hogar levanta la moral de los soldados. La capacidad para Hace cuatro años, su industria de aviación prácticamente no exis la carga. en de 100 toneladas, lo que no es malo en un submaris tia y la de la artificria no se conocia; hoy día, se producen toda claro de 600 toneladas, con capacidad para seis oficiales y 65 hom se de armas, o mismo que barcos. L, producción de terra cum bres, su alimento y combustible para grandes máquinas. El crepúscus ple órdenes por más de 000. 000. 000 anuales. Considerando que to cala sobre Alejandria cuando el submarino se sumergió para el Canadá importaba antes de la guerra toco su armargento, in atravesar el canal. La roche era ascura, espléndida para atravesar cluyendo sus vehiculos militares, el cambio que se ha obrado es el estrecho. Maita queda a unas 900 millas, cada ventie atro horas verdaderamente sorprendente y los canadier ses bien pueden es el submarino ganaba 170 millas de distancia. Al amanecer del tar orgullosos de su magro esfuerzo.
quinto día se asorraron las rocosas costas de la isla. Bi guardavía grito: aeroplanes a la vista y el submarino e sumergió. El comité LOS CANADIENSES SE SUPERAN EN EL AIRE. Los pilotos oering llegó a tiempo para volar la superestruo canadienses Oristan nuevos ihureles en el aire, protegiendo los tura del submarino, pero nos sumergimos bien hondo antes de que convoyes y participando en todos los ataques aéreos sobre Euro tuvieran tiempo tie volver a atacar. Cuando ya se habían ido pa, occidental. Fueron wlotos canadienses que pilotearon con todo el sumergible volvió a la superficie. Cuando llegamos, el Capitán éxito un planesor u través del Atlántico llevando abastos bélicos de la 10 flotilla submarina nos cumplimentó con la frase de qug a Rusia. En oregano Oriente, los pilotos de combate canadienses lo hablamos dejadlu esperando para el desayuno. Este fué nues estar defendiendo la nueva carretera Birmano India contra los tro primer viaje y cuando Marsopa habis terminado su carrera, 05 bombarderos nipunes.
tentaba en bandera el número de barcos dañados y hundidos CONCENTRACION DE LA LUFTWAFFE. El núcleo de la re EL ESPECTRO DEL REICH. LA ESCLAVITUD Once millon sistencia aéron tomana se traslada hacia el Esto, debido a los de extranjeros trabajan en Alemania; es decir que en efecto hay incesantes bombaedeos nliados en el noroeste de Francia y en to más prisioneros que soldados, pues el ejército alemán se calcula da parte donde se halion aeropuertos nozis. El principal objetivo de en ocho millones. Los trabajadores. sin embargo, representar un los aliados es el de invar, las fuerzas aéreas del Reich con el fin de gran peligro para el Reich. Conforme avanza la guerra hacia la impedir que puedin salir contra Rusia o contra la Gran Bretaña Fortaleza Europa, se hace más difícil para la Gestapo controlar 103 misma. Continuas incursiones de dia y de noche por los aviones extranjeros. De este modo, las Naciones Unidas, al preparar in in Wiados están inmovilizando casi 500 cuxas nazis; además sirven vasión, no solamente quortan con las gentes subyugadas, sino con para la guerra de nervios. obligando así a los pilotos enemigos a los once millones de esclayos existentes en el Reich. Muehos in combatir sir cesar ni descanso.
formes clandestinos comunican que el resentimiento de estos tras anteros va en aumento lo mismo que el número ELS We e de personas puo escuchar estaciones extranjeras. Por supuesto, ALEMANIA. MUY POCO MUY TARDE. El terrible aniquila entre ellas 10 cuentan dichos trabajadores. Es imposible ocultarles miento de In Vición cleroaga por los Aliados, demuestra que no que Alemania ya no tiene esperanzas de ganar la guerra y que ésta son ahora las Naciones Unidas quienes se lamentan del mal de so aproxima cada vez más a la Ciudadela Alemania. aunque no muy poco y muy tarde en la etapa actual de la guerra. Las rose sepa todavin dónde y cuando se efectuará la invaslór. Los obre ticias diarias comprueban Atta declaración. Además de las bajas ros inexpertos, son asignados a las tareas más bajas. Los nuzis bier causadas a diario por las fuerzas Anglo Americanos, los rusos in comprenden ei peigne que les amenaza con tener tontos extranjeros Lormar, por ejemplo, que o cuarenta y siete aviones de la Luft en su medio y es por eso que han prohibido toda relación entre ellos waffe han sido destruidos en un sólo día o seu más de 200 en la y los artesanos alomares, pues los nazis no tiener: fe nl en sus proofensiva cerca de Kursk; de veras los cielos rusos han sido muy pios trabajadores.
costosos para la girio Luitwaffe. Es evidente que el Reich está concentrando si esfuerzo en la producción de cazas a costa de EL PLANEADOR EN LA GUERRA. La mayor parte de las tror bombarderos, non la esperanza de disminuir de este modo, log de. pas invasores que lucharon on Sicilia, fueron enviadas en planea vastadores bombardeos die RAF. esto, no obstante, las auto dores. Sus pilotos voluntarios requieren un largo entrenamiento coridades competentes calculan que la producción total de Reich er mo el de cualquier aviador, pues ese trabajo es bastante arduo y los doce meses couientes, no excederá de los 15. 000, cifra que está peligroso; a :a vez reciben cursos de navegación, lectora de mapas siendo disminuida de manera continus por los bombardeos aliados y adiestramiento militar. Estos aparatos pueden alcanzar una velode las plantas e producción. El problema de los Nazis es mucho cidad de 50 Kilómetros por Lera al soltarse de una altura de 000 más serio que que confro:116 la Gran Bretaña, y que no podrán metros y puelen terrizar en lugares muy reducidos. Como no llereporer ellos miemos siis pérdidas y mucho menos conlor con una yan gasolina ni motor, no tienen las desventajas de los aviones (uo ayuda semejante a la del sistema de préstamos y arriendos de las se estrellan. o más corocido de los planeadores es el HotNaciones Unidas. Dia tray día se agravan los problemas del país spur inglés, que mide 12 metros de largo por metros y medio hitleriano y no es el mínimo este problema de la amputación de de altura; puede alcanzar una velocidad de 175 kilómetros, puese brazo de Goering, con el que hace cuatro años se pavoncaba diendo aterrizar 150 kilómetros por horn. Según avanza la guetomo factor absolutamente decisivo. De hecho es decisivo, pe rra, se ha visto un aumento sorprendente en el uso de los planeato ahora a favor de los alindos y no de los alemanes!
dores, como quedó demostrado en el ataque a Sicilia.
ESCUCHS LAS NOTICIAS COMENTARIOS QUE DIARIO PRESENTA LA HORA BRITANICA LAS 5:15 EN LA RADIOEMISORA LA VOZ DE LA VICTOR ONDA LARGA 625 KILOCICLOS EN RADIO PARA TI LAS 5:45, ONDA LARGA 880 KILOCICLOS TA suma eficiencia en las operaciones néreas de los aviones extenso radio de vuelo contra la amenaza submarina, obedece, mayormente, al empleo de los bombarderos Liberator de cuatro motores.
Con una tremenda carga de bombas anti submarinas y batiéndose a 10000 más millas de sus bases en los Estados Unidos, Islandia e Irlanda, el Liberator ha estrechado la extensión del medio Atlántico donde los submarinos enemigos asestaban sus más formidables golpes a la navegación aliada. De este modo el Liberator se anota un triunfo más a su crédito.
Cuando se baya logrado la Victoria, las plantas Consolidated Vultee continuarán su producción de aviones. Pero serán aviones de paz, vinculando a los buenos vecinos aunque apartados por continentes. en el más cordial acercamiento.
CONSOLIDATED VULTEE AIRCRAFT CORPORATION San Diego, Calif. Vultee Field, Calif.
Fort Worth, Texas. New Orleans, La.
Nashville, Tonn. Wayne, Mich.
Allentown, Pa. Tucson, Ariz.
Elizabeth City, Louisville, Ky.
Dearborn, Mich. Miami, Fla.
Member, Aircraft War Production Council CONSOLIDATED VULTEE AIRCRAFT ENIDAS SIEMPRE UNIDAS SIEMPRE LIBERATOR (bombardero cuatrimotor. CATALINA, CORONADO (bombarderos do patrullaje. PAY (avión anti submarino. UIBERATOR EXPRESS (avión de transporto. VALIANT (avión escuela. VENGEANCE (bombardero en picada. SENTINEL (el jeep volador) RELIANT avión escuela para la navegación)
MURIO TX, REY BORIS DI BULGARIA.
Por el placer de tomarla por el orgullo de tomar lo mejor, pide usred low deliciosa CERVEZA A BRINUS endado, sustin, na cap al de ministeratelacapolitseins REBAJA DE TARIFAS TOMANDO Gambrinus wit llena el paladar de una frescura estimulante, que produ ce inmensit satisfacción. Hay, además, un negocijo intito en saber escoger una cervesa fina (VIENE de la pàg. NUEVE. Topicio para dar una voltereta nalmente, ni el mismo gobierno y aparecer como monarca proanazt del pais pudo ocultar su telado. Indudablemente, estos hemor de un fracaso total alemachos lo obligaron a buscar a HiHace tres dias se publicaron entier, en su cuartel general. LOS los diarios de Costa Rica las no disparos de algún patriota no lo ticias del viaje del rey Loris al dejaron cometer una traición mas.
cuartel general de Hits con Todo lo habia preparado para (ulen iba a conferenciar. Después imitar a su suegro, Victor Mam un cable informó que Boris esta Había comenzado a cambiar el ba enfermo, habiéndose sido tras gabienete, colocando en las sillas ladado a Sofia, la capi al de su ministeriales a politicos búlgaros estado, sumamente giuve. Asi las que no se distinguin por su a cosas, ayer el New York Time tau ysunisión a Hitler. Bove informó que Balls no estaba en deja un hijo, el principe Cyril fermo de colencia natural, sino que tiene muy pocos años. Este muriéndose a consecuencia de es otro problema de la vieja no tres tiros que hicieron bianco en marquia bulgara; la sucesión leal.
su abdomen. a las once de la ¿Que irá a pasar ahora? Poto mañana se supo en LA TRIBU gobernar un regente apoyado en NA que había muerto. Boris CUT. as la pag. DILCISTS!
plia el proximo de agosto 25 ans de reinar sobre Bulgaria Es hijndel ex zar Fernando, que AVISON perdió su trono por haber arras trado a su pals a la guerra, al Made de Alemania, en 1914. Boris PENSION LOS ANDES COS.
sicpre temió seguir la suerte TADO Sou de la Merced. Buena de su padre, que aun vive en alimentación, labitaciones higié.
Piestany, un burgo de Eslova nicas, baños de agua caliente. Te Técono 2754.
1800 quia, dominado por los nazis, re cogiendo mensualmente la mes. EN CASA DE FAMILIA HONOnada que le da Hitler. Es un vieRABLE alquilo habitación amue jo coleccionista de mariposas, blada, sin comida, bafios con Boris sintió un alivio en su agua caliente, Edificio nuevo.
tensa situación cuando Victor Ma precios mólicos. Tel 5167.
nuel II se aparto, aparentemen 1295 te, de Mussolini. Victor Manuel LOCAL AMPLIO, CERCA DEL es el suegro bienamado de Boris Bar Boris Banco de Costa Rica, se alquila, quien casó con una hija suya, exclusivamente para Comercio, princesa Italiani gorda y tonta Tel. 4200 a apartado 1604.
Boris creyó que ese momento era 1296 Tenemos el placer de avisar a nuestros clientes y público en general, que a partir del 10 de setiembre en curso reduciremos las tarifas para los Estados Unidos de Norte América, St. Thomas, Tortola, St. Johns y Puerto Rico.
Agradeceríamos llamar a nuestras respectivas oficinas para toda información a!
respecto.
Cerveza Gambrinus con orgullo y real distincion.
ALL AMERICA CABLES RADIO INC. TELEFONOS 2883. 5700. 5701 Suscríbase a LA TRIBUNA CIA. RADIOGRAFICA INT. DE COSTA RICA TELEFONOS 4557. 2948 HARINA De las famosas marcas PACIFIC QUEEN CENTENNIAL RECIBIO EL ALMACEN COLABORACION AGRICOLA Asamblea extraordinaria de la Asociación de profeNECESARIA EXPLICACION sores y maestros pensionados y jubilalos SE CELEBRARA EL DE SETIEMBRE PROXIMO EN EL Mucho tengo que agradecer al General Pinaud, que me perSALON ESTER SILVA DEL EDIFICIO METALICO mita en las columnas de su periódico La Tribuna hacer uso de un campito para volver a conversar por la prensa con mis a1. 11 Es para conocer de las deducciones que se ban venido haciendo gos trabajadores del campo. Ellos recordarán, que con el titulo las pensiones de maestros y profesores de Agna y Tierra y suscrito por Juan de Monteverde, les aconsejaba seguir mi runibo sobre cultivo en nuestra privile Se ha señalado el primero dia antes mencionado. El oba giada tierra; pero yo ponia el ejemplo de magnifica eiiciencia de setiembre próximo par la leto de ella es conocer el esia In mis varias parcelas. celebración de la Asamblea Es0 de las gestiones que está Seguirá, pues, Juan de Monteyerde, con Agua y Tierra Agordinaria de la Asociacion levando a cabo la directiva de en las columnas de La Tribuna demostrando con la práctica de Profesores y Maestros Den la Asociación en relación con que nosotros no debemos estar a expensas de nadie, porque sionados y jubilados de la In las deducciones que se han ve tenemos un suelo con muchas riquezas naturales, que deben osananva Nacional. Dicha asamnido haciendo a las pensiones explotar nosotros mismos.
blea se verificará en el Salón de los maestros y profesores hasta luego es digo a mis camaradas, Ester Silva del Edificio Nie frente al problema sual de la ELOY GONZALEZ TRIAS Italico a las dos de la Sarde del resta de la vida También conocerá la asanblea de un proyecto de refors 10 mas a la ley constitutiva de la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio a fin de que La Cooperativa Eléctrica hace saber, que deno de su nuevo plan da organización recientesean aprovechadas las pólizas como instrumento de crédito.
monte acordado, se establecieron bases prote cionistas en el sentido ECONOMICO SOCIALS Se espera que la asamblea en Has cuales daremos a conocer próximamente.
ga bastante concurrencia a VARGAS VICTOR VARGAS Y RAFAEL VARGAS do el interés que tienen para Teléfono 5164. Jocal, 200 yaras Norte de La Despensa los asociados los asuntos que van a ser puestos al conociImiento de ella Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CALIPER JOSE RODRIGUEZ LOS COLEGAS ELECTRICISTAS, Sociedad de seguros de vida WEETER MINARE