San Jose, Martes 16 de Noviembre de 1943 Página 10. LA TRIBU NA Acepto y agradezco la designación de Presiden Numerosas nuevas mesas electorales funciona te Honorario del Sindicato de Ferrocarrileros rán en las elecciones próximas YA HAN SIDO PLANTEADAS ANTE EL REGISTRO CIVICO LAS CORRESPONDIENTES GESTIONES Dioe el sefor Administrador del Ferrocarril al Pacifico don Pros pero Guardia en carta al secretario de aquella entidad Cuando el número de votantes pasa de 50, se justifica la creación de una nueva mesa. en este caso se encuentra gran numere Noviembre 12 de 1943 Le ruego hacer llegar a todos de caserios de distintos cantones de la rejublica Señor don Oscar Bermúdez, los miembros de la Directiva mi Secretario de Organizacion del atento saludo y las muestras de Según informes que recogimos el establecimiento de nueva me Sindicato de Ferrocarrileros del mi consideración distinguida, y ayer, en las elecciones de febre sa receptora de votos al Pacifico.
la vez me complazco en de. ro próximo habrán de funcionar en este caso se encuentra Presente.
searles mucho éxito en sus ne numerosas nuevas mesas recep gran numero de caserios de dis Muy señor mío: tividades encaminadas a tope toras de votos.
tintos cantones de la república Al felicitarlo por el magnificorar con el suscrito, a efecto de Ya han sido planteadas ante. Para hacer la gestion correspon informe que de las actividades buscar el mejoramiento de los el registro civico las primeras diente es necesario que los parti del Sindicato Usted rindió en la empleados y trabajadores del gestiones, por partidos políticos, dos políticos acampanen a la so amblea celebrada el sábado Ferrocarril para que se acuerde la creación licitud de creación de una nue seis de los corrientes, me es gra Soy de usted muy atento ser de nuevas mesas donde se reciba va mesa, el censo de yotantes to manifestarle que muy complavidor, el voto a los ciudadanos y esto es lo que los partidos po cido acepto y agradezco la disCuando el número de votanticos han hecho al formular tinción de que se me ha hecho PROSPERO GUARDIA tes sea mayor de cincuenta, se las primeras gestiones para crea objeto al designarme como Pre Administrador General Justifica, de conformidad con las ción de nuevas mesas.
sidente Honorarts.
disposicoines legales vigentes.
Sacos ingleses de Yute, Avisamos a los beneficiadores de café y a los productores de los demás granos. Cuántos besos vale su sonrisa. que hemos recibido una partida de TINA sonrisa podrá inducit a un beso, pero más, si tras su sonrisa se oculta el mal aliento.
Recuerde que de cada 10 person as ticaen MAL ALIENTO sin saberlo. No se arriesgue. Use Cremos Dental Colgate. Famosos dentistas dicen: COLGATE LIMPIA LOS DIENTES ELIMINA EL MAL ALIENTO Sacos ingleses de Yute, La espuma penetrante de la Crema Dental Colgate llega hasta los intersticios de los dientes y desaloja los microbios y residuos de comida que generalmente causan el mal aliento, los dientes manchados, las encias flojas y la destructora caries. Colgate deja los dientes completamente limpios, las encías sanas y cl alicato perfumado de dos libras y cuarto de peso y de 28 por 40 pulgadas de tamaño para vender CREMA DENTAL LOS PRECIOS NORMADOS COLGATE 1216 51 por la politica de esta Institución que es la de proteger al café y a la agricultura LAS SONRISAS MAS BELLAS SON SONRISAS COLGATE. en general.
TREINTA DIVISIONES RUSAS LA CONOLISTA DE KRIVOIG ROIG. SE TORNA CADA VEZ.
TENE de In Pagi NUEVE)
INSTITUTO DE DEFENSA DEL CAFE en trente dificultando cuando unos 200 de bombarder formaciones aun comienza, ma a man que cubren los de Mandang. Fue o un a británicos Vion aliados ba recientes numeme ya WA e nae veme olanos donde se ho que el prim o seria mas te decenas. La mayor partana, isla er la que es que, segun e predelimitaron a exploracione. ul. El DOL poblaciones algunos distrito los en el me EL INTERCAMBIO COMERCIAL QUE CRECIO COMO ESPUMA DE CERVEZA.
do ca rupturas pe o la situa. Dniester a mitad del omino de Se que la más grande de las em panns soviéticas de la guerra Vi ficción de los rusos radioción de medio millón aproximada la vieja frontera polaca, a el de Berlin admite que 30 divlmente de tropas del eje, tomaans de salvar parte de sus equipes ciada el 19 de noviembre slones soviéticas con efectivos en la cuenca del Dnieper DOT pesados. Los observadores milita año pasado condujo a la limpio que deber oscilar alrededor de la parte inferior de Kiev se torres senalan que las rápidas venta de Stalingrado y el Cauca 450. 000 el hombre reforandas na hora a hora más grave ol cuntajay obtenidas por los rusos 50 y dio un vuelco a todo DOP formaciones de taques lo solidar rápidamente la cabade lograron a pesar de hallarse el curso de la guerra germano 10raron adiudicarse cierta mimeria y los tanques rudos sus ven terreno ablandado por las lluvietico. Mierstras tanto los co.
to de irrupciones et rupturas lotadas al oeste y sudoeste de vias y las nevadas y predican Tmentaristas miliares indican que cades, al norte y el momente de Kev. Trasmisiones extranjerases dado esperar grandes sorpre es dedo esperar batallas todavía Krivoi Rog. En los circulo cantadas en esta dice que los sas centro de escasas semaras mas intensas en la Rusia Blansentir ca en el trente central, donde ciales de esta capital no se ha alemanes tienden puentes de e cuando el mvierno deje idicndo la amplitud. alcanze mergercia en los rios Bugyl plenamente sus rigores. Recuerde condiciones atmosféricas redu con ahora la acción de duelos de costa de Francia, cerca de Can, atraviesa los alpinos por las dos, tajas en tierra de Bougainville Mi Amigo rtillería y a actividades explora nes, mientras que cazas bom cuas lo saliados han conse Nueva Guinea sintió el peso del arderos atacaban los aerodro guido introducir hacia el norte poderio aéreo de los olas. La experiencia de los dos aliados, UNGÜENTO mos de Milan, Venecia y Liorna Abundantes lluvias han caído so cuando unos 200 aviones arroja ultimos anos demuestra que diversos objetivos de la costa bre todo el frente dificultando ron 223 toreladas de epoca mas favorable para las ope vugeislava. Otras bombas PAZ0, formaciones laun más los ataques alindos. Lae raciones del elército ruso en el stanciones reasy de bombarderos medianos ataca artilleria alemana abrio el fuego vales de Mandang. Fue es me libró de tas zonas comienza, más o menos afron el puerto de Civitavecchia, contra el sector que cubren los et de noviembre o principios al ALMORRANAS roeste de Roma. Solo una británicos en el frente de quin das hasta hoy en Nueva Guinen mayor carga de bombas arroja de diciembre. En uno de sus vion aliado se perdio en las ulto ejército próximo a la costa oe recientes números Freis Deuts timas 24 horas contando tam cidental italiana donde los aliaTan sólo un aparato de caza ehind hrano del comité Ale bien el audaz ataque contra Soldos se acercan oo a poco a aliado no regreso de la acción mania Lubre, el coronel general ha, lo que indica que la prime ganano poniendo en peligro al que tuvo por objeto apoyar a von Seydlite segundo de vontumeursion norteamericana con baluarte costero de la linea con las tropas australianas que to por El dolor y la comez on me Paulus en el comando en Staura Bulgaria ha sido una de las blecida por los alemanes al nar. Jarsu marcha ascendente volvían loco pero unas Tirarada dice que el ejército ale us baratas que jamas se halte del rio Garellano. La radio el valle de Ramu en direccion al lado septentrional de la panin pocas aplicaciones de Unman ditie. lmente pocrá sobrevivir yan erectuado desde las bases de Berlina neres del Mediterraneo. Un vol za al decir que los buques de sula de Huon la extensa iranja güento Pazo detuvieron a otro invierno en Rusia. En cero aliado de estado esguerra británicos bombardea. de tierra que sobresale la hemorragia y lo picacuanto a la situación en Kiev zón, calmaron y sonaron Hedoni ta afortunada iniciación de la o ron las defensas alemanas mien distancia aproximada de un cen un despacho de esa procedencin las partes afectadas refensiva contra los Balcanes po tras los aliados intentarán nue tenar de kilómetros de Nueva anuncia que la población va au aria tener grandes consecuen vos desembarcos detrás de las Bretana, isla er. la que duciendo la inflamación.
mentardo Tápidamente a medida cias indicando con ella que el a lineas alemanas. La mayor par cuentra la importante base er Así terminaron min los eiudadanos retornan ataque contra Sofia no seria más te de las operaciones terrestres, Rabaul. El poderoso golpe con de padecimientos.
la ciudad desde las aldeas veel que el primro de una serie de se limitaron a exploraciones e se limitaron a exploraciones e tra Mandar Pue mas recio aun No experimente con e meraen de los bosques meurisones que, sesun se predel fectuadas por pequenas patru ue la inestones aliadas so remedios nuevos no Natanas donde se hallaban refu ein el mes pasado en mentes 0llas a las que los alemanes opo diados comprobados cuando alunos distrito lasciales pronto serean emprendi sieron energiea resistencia tratan obre Lae y Salamaua que redu puede comprar Unpoblaciones se han duplicado das contra los Balcanes desde do de defender toda la costa a jeron en forma efectiva su resis güento Pazo, el remeLas autoridades municipales, se bases itamanas. Esta referencial vanzada de su inca invernal tencia y Tacilitaron su conquista dio seguro y clicaz cur dadas por el ejército sovieti del vocero parece indicar que Mientras tanto destacamentos hace alguras semaras. indica para las almorranas, Co, trabajan febrilmente a las formaciones que patucipal del octavo elército ocuparon no el general MacArthur con en uso desde hace 40 ron en el ataque partieron del nueva altura al norte de Rione centre todo su poderío aéreo con de restablecer los servicios públi 10 años. Si fuera ro aproximándose aun más a un tra Madang en un esfuerzo por cos vol funcionamiento de Inserodromo de Foggia y de los bueno no se vendia industrias mas esenciales.
12 campos satélites instalados en Algul anuras circundantes. En los u importante empalme de carrete asumir rápidamente el dominio tanto. Bassyelo hoy!
nas fábricas ya empezaron a tral timos despachos ya decina que ras donde parten una al NE de la parte nordeste de Nueva bajar. El principal problema la estaban siendo otras patrullas de este ejercito CorMadang en su poder y otra al Norte hacia Sulmona Guinea estos aeródromos estaban siendo Guinea y allanar así el terreno constituye la obtención de par preparados para tales compana as patrunas de este ejército para el asalto cortra Rabaen Fo agua, luz y combustible, pues los Valando desde las bases u vieron activas en las cerca Cor Madang en su poder los Durante el siglo pasado, el intercambio comercial entre los Estados Unidos de Nor.
alemanes destruyeron toda 125 nias de Amnone.
te America y la mayoria de los paises de la America Meridional, estaba aur. en su in de aliados leliminarian la ggia los aviones habrán tenidos último Tau base importante sobre el funco endo servido unicamente por alunos barcos inseguros que recogian los cat Mentes de esa producción. El que volar aproximadamente PODEROSO ATAQUE DE MAC oceldental de Rabaul gamentos cuando y donde se pructora agua sigue siendo tar valiosa co 300 kilómetros hasta Sofia y EARTHUR LA GRAN BASE Hallase Madang a unos 250 ms Pero alrededor del ano IROD, unos cuantos hombres con visión y empuje, comenza mo el paa y se cbtiere de la regreso. Esta es la mas profun impulsar la expansion de las cosechas de los productos que crecian en las costas NIPONA DE MADANG nieve y les lluvias coheren da penetración aliada efectuada al oeste noroeste de la isla de del Caribe hananos azúcar cafe pinas. cachoetc. habiendo comprado o flet Nueva Bretaña. Mientras barcos que llevaron estos productos a las costas del Norte, Muy pronto. tainbien ese do ela como testo prealaren hasta ahora en los Balcanes aun tanto que contra los campos FacCO Sudoccidental coria clure tos hombres encontraron cargamentos para traer al regreso en sus barcos, consistentes le e Cuar el almirante William Halsey, to nada convertirse en un se Natur e de Ploesti en Ruma tel Gereral Alindo 13. UP Por comandante en jefe de las fuer lunda Guadalesalcontained en mercaderias de las fábricas del Norte, SI demora, los productos tropicales que hasta entonces hablan sido raros luios, se EL ATAQUE AEREO LOS 2, 600 kilómetros desde las bases y terrestres aliados se adjudica en el Pacifico sur, informa que ahora con el material necesario convirtieron en necesidades diarias en las mesas de los Estados Unidos, y así mismo, BALKANES del medio oriente. Segun dicen Ton nuevos éxitos contra los úlla campaña de Bougainville se y los japoreres no lo tienen. El los articulos manufacturados en el Norte, tambien se fueron convirtiendo en recesida des en los países de la América Meridional. Este intercambio comercial en los dos rum.
corresponsal de la Unitel Fress ARGEL, 15. UP. For Harrison lietivo de los ataques contra So defensas los observadores el principal obtimos puestos avanzados de las de arrolla mejor de lo que se el Dos mue creciendo y aumentando Frank Tremaine dies que se ob o espuma de cerveza. Alrededor del año 1910. las Salisburi. Grandes formacio ev de los que se esperan con flancas de la eram base nipona 10 japonesas en ambos Peraba, agrega: esperabamos Nervaren concentracions de bas exportaciones Cribe habian auntado practicamente el doble de las de 1900nes de bombarderos medianos a las importaciones procedientes del Norte, a nas del doble. En 1940, el total de las im otros puntos de los Balcade japoneses echaran mano de cazas cerca de la liados iniciaron una nueva ofenaul mediante un demo todos sus recursos y nursa nos sta de Bou portaciones eraseis veces mayor que el toal del año 1900.
nes será la destruccion e ledor de Mandara en la parte sentimos decepcionados gainville lo que indica la posibi um de la primeras lineas de yapores a la America Meridional fue la GRAN FLO siva aérea contra los Balcanes industrias de guerra que trabacuando lidad de que los Japonsor vem, e United Fruit Company. Pormas de cuarenta anos, estos famosos efectuando un devastador atajan para los alemanes y de las nordeste de Nueva Guinea, y ven lo hacen. No creo que es pun DaT PASA a la Pag. DOCE a ncos non tomado parte prominente en el rapido crecimiento del comercio in que contra fia, capital de Bul teramericano garia y centro de comunicaciocomunicaciones que estos utili zan socavando al misino tiemio de las principales miras de esta linea, fue incrementar el comercio de los ba nes de las defensas meridionales la moral de los vacilantes países nos tomando en cuenta que esta fruta se produce y cosecha durante todas las esta de la fortaleza de Hitler. Tieto Om satelites y aumento ndo el ner.
10, dando motivo para que fuera ella una de las primeras en establecer tras que las fuerzas terrestres aviosismo de sus pueblos. Tam Itingarinfos durante el año completo.
liadas que operan en Italia reTU 11 Como se estableció un vien aron ambas direcciones bién beneficiarian en forma indi servicio de chazaron tres contrataques alean importancia tanto para los rubricantes de los Estados Unidos, como para los ex recta a los guerlilleros del gene manes al norosete de Isernia portadores de la America Tropical, quien es necesitan servicios rápidos, seguros y Tal Tito y de Milinivollen por causando a los nazis considera que dificultarían todo el sistecon Itinerarios fijos en los cuales se pudiera depender, para la expansión productiva bles bafas y capturando prisione ma de abastecimiento de strode sus empresas.
Hoy, los barcos de la Gran Flota Blanca, se encuentran al servicio de la gran cau.
El ataque fue oficialmente pas de ocupación germanas transportando implementos de guerra. De cuando estos barcos nuevamente pue. declarado como extremadamen paises satélites. La radio de Ber dan ser utilizados en el servicio comercial. Volveran al Caribe, el lugar de su gran tra te preciso. Los pilotos que par lin reconoció el ataque contra fie Sintonicen todos los dias LA VOZ DE LA DEMOCRACIA facilitando de nuevo el intercambio en tiempos de paz. sirviendo una vez más. ticiparon en la incursión disoron Sofia admitiendo que un gran al acercamiento y unidad económica de las Américas, que se habían obtenido muchisi número de aviones anglo arle mos impactos directos sobre to amerieanos que atacaron aver la de 2 a p. Lectura explicada de la na atacada formada por capital búlgara al atardecer hatalleres de reparación de locomo bian causado algunos dang. La toras, talleres de montage, dopo oposición del eje aéreo fue casi sitos ferroviarios y playas de manula. Algunos cazas trataron de DEL CODIGO DEL TRABAJO niobras causandose en las prin interceptar la primera for cipales instalaciones ferroviarias ción de bombarderost Mitchell Haga sus consultas o preguntas sobre este tema a SPUR. Conoda Dry, quien le dará del país satélite una enorme des pero fueron derribados de trucción. Como consecuencia de ellos sin que apenas causaran da Dus danos causados se cree que no contestación oficial por intermedio del guno. Un Iniciación de la se han interrumpido las comuni fensiva aérea contra los Balca caciones ferroviarias en una am nes ha desviado la atención de JEFE OFICINADE TRABAJO plia zona de los Balcanes ya que la lucha terrestre que se desarro Sofia constituye el centro della en el frente italiano donde UNITED FRUIT COMPANY donde irradian las lineas que por tres días consecutivos no se GUATEMALA. LALVADOR HONDURAS NICARAGUA COSTA RICA. PARKA COLONIA CEAIAMAICA, LILL conducen a Hungria, Runianin. ha registrado cambio alguno Grecia y Yugoeslavia El golpe mientras las patrullas aliadas si por sorpresa asestado a Sofia haguen tanteando las defensas ger into acompañado por ataoues submanas. El enemigo trata eviden sidiarios de bimotores Wellingtemente de eliminar la amenaza ton contra la linea férrea de la creada a su lipea de montaña UNGUENTO PAZO servicioaldos, como Darico de los cuales se pudi necesitan TRABAJADORES da la directos sobre o número de avion LA GRAN FLOTA BLANCA Great White Fleet pido las comuni ho alguno. La ini caciones ferro Teléfono 5526 Apartado 532 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.