Fiona LA TRIBUNA San José, Domingo 21 de Noviembre de 1943 Murió Froylán Turcios NUGGET 2290 Luzca Impecable. con el Maquillaje Perfecto de Helena Rubinstein AVISAMOS Maltocacao cá a su calzado un brillo magnífico y duradero EMPRESA INDUSTRIAL EL GALLITO No hay mejor regalo que un buen libro.
LIBRERIA WATSON COMBATE 10 HORAS EN EL CARIBE UN.
Economia Culinaria LA TRIBUNA, como vocero de la cultura costarricense, enlu.
En hoy sus columnas para llevar a sus lectores infausta noticia de la muerte de Froilán Turcios, sin duda alguna uno de los es eritores más conocidos de la América, Turcios unia a la exqui. Sitex de su iusto clásico, depu.
rado y radiante, cualidades aún más valiosas como perfecto caque ya ballero. En su vida siempre se hay agitó en alto, como un plumón el gesto caballeroso, la acción gentil y el ademán bizarro, PerRealce sus encadteneció a la generación de los románticos. En sus mejores patos. Escoja entre la preparaginas, escritas en los cuatro punla deliciosa y ciones y cosméticos creados por tos cardinales del mundo, pal.
vigorizante bebida pito siempre un temblor lirico Helena Rubinstein!
de limpia prosapia. Nació en Honduras. Después de una rápiTOWN AND COUNTRY. base perfecta da participación en las luchas, PIDALA EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS ardorosas de la política hondupara maquillaje. Proteje el cutis, refia que antes de interesada lo hace lucir aterciopelado, y el fue idealista de ella salló limpio y pristino. Turcios comenpolvo se adhiere durante todo el día.
zó a viajar En su vallja se pegaron las etiquetas de los me.
POLVO fragante y adherente. Su textura e jorey hoteles del mundo, las insignias de las más rápidas com tan fina que proporciona al cutis frescura pañías trasatlánticas y el ansia y suavidad de pétalo de rosa. Colores ex nunca picada de conocer nuevos países. En Paris fue el ameriquisitos: Flor de Durazno, Opalescent, cano que pronto, sin afán de NUGGET penetra en el exhibicionismo rastacuero, Rachel.
cuero y lo mantiene flexible.
conquistó sencillamente el favor de NUGGET proteje su callos escritores y de los artistas.
zado de la humedad.
LAPICES LABIALES que hacen de sus labios e NUGGET alarga la vida Molina y Dario. sus compatriode su calzado.
centro vital de su belleza. Colores gloriotas centroamericanos. lo contaron en el reducido número de sus intimos, valorando su claro talento, su gentil caballerosidad y sus sos: Apple Red (Rojo Manzana. Life Red conocimintos literarios, que el quintaegenciaba con verdadero amor Negro, Rojo, Amarillo y Tenemos el mejor surtido de libros de los mejores autores. rojo vivido; Red Velvet. Red Orchid. Verso sencillo, Jirico y romántico, donde la pasión de los veinte otros colores.
LIBROS DE Cuentos, de Inglés, de Ciencias, Novelas, Biografias de los grandes años queda engarzada con naturalidad a la perfección de la méhombres, La Colección Austral y la Colección de Bolsillo.
trica; prosa llana, cabrilleante de sugerencias; cuentos breves lleCALIDAD SUPREMA Las preparaciones de belleza HELENA RUBINSTEIN están de nos de interes, donde Turetos, ya de viejo sus memorias en VENGA ESCOGER EL SUYO LA venta en Ariel. nos obligaba a seguir su vida paso a paso, en el amDistribuidores exclusivos plto Olancho, de niñosu amor por Lalita, sus viajes por las ciuda INTERNATIONAL AGENCIES des coloniales sus recuerdos de la aneha casona blanca; sus trabajos LA TIENDA HELEN Ap. 186 San Se. Tel. 2826 políticos; sus via pes por Asia, Europa, por Africa: Egipto, Londres, Paris, Brujas, Buenos Aires, Nápoles, Venecia. Sus memo TELEGRAMA DE FELICIAvisa a su estimable clientela, que ha recibi rias son monumento de la historia literaria de los últimos 40 150 varas al Norte del Hotel Costa Rica años. Bien podría el gobierno de Honduras editurias ahora, como TACION AL SEÑOR SE. TELEFONO 58 58 do un nuevo y variado surtido de todos los proAPARTADO 2044 un homenaje a su memoria. Refugió sus últimos años en Costa Rica, en una casita lindy y coqueta que alquilaba bajo la Bernar.
CRETARIO DE HACIENDA ductos HELEN RUBINSTEIN.
da de la Catedral. Alli editaba su Ariel. sin ningún afán de LO ENVIA LA DIRECTVIA DEL lucro. Cada número joyita preciosa de selecciones. le de. CIRCUITO CENTRAL DE TIENDA HELEN.
jaba perdidas económicas. todos los originales los pasaba a la LA ANDE imprenta escritos de su puno y letra, con aquella romántica tinta Bajos del Gran Hotel Costa Rica morada. Tenia una libreria. Las mejores ediciones de los mejo.
San Jose, 20 nov. 1943.
res libros se vendian en ella. Allí estaba siempre Turcios, entre LA TRIBUNA ntil, bizarro, escribiendo un verso o contestando una Directiva Circuito Central de carta. Las escritoras costarricenses tuvieron en él a un editor des la ANDE agradece al señor secre. VIENE de la Pág. UNO)prendido. Todas las muchachas que en Costa Rica escriben versos, tario de hacienda sus gestiones que el piloto de uno de los aviones averiados resultó muerto y llevaron sus sonetos a Turcios para que él se los publicara.
para hacer efectivo el pago de a tarde, con la lluvia rir el frío de noviembre, cuatro de los rpulantes del submarino se hallan heridos, aumentos sueldos a los educadoFroylán Turolos, el poeta, entró al Gozo del Señor en el Hospi res.
DETALLADO PRONOSTICO SOBRE EL DERRUMBE DE LOS tal San Juan de Dios, Claudia Brenes BALCANES CES, 20, UP. Por Eduard Beattie. La guerrt de Su recuerdo y su nombre son inmortales Secretaria nervios que los aliados están haciendo sentir a los alemanes y a sus tambalentes satélites parece que arroja excelentes Tesnilados a juzgar por las informaciones que se reciben de Alemania y de los paises balea Dicos, bos persistentes rumores de que la pro xima reunión de Stalin, Churchll y Roosevelt fraerá por corse.
cuencia la apertura de un segundo frente y por ende la fase fi.
mal de la guerra y la pogbilidad que los Baleanes se conviertan en un inmenso campo de batalla, ha suscitado entre los grandes cimerciantes de Bucarest un pánico de ventas ya estas horas Pruebe una de ellas para la tratan de transportar grandes cantidades de mercancías a Turquis comida de hoy. pero hágala ¡Buenas noticios para los amos de casa! Nuevas recetas de o a cualquiera otra parte fuera de las fronteras de su pais a fin de cors Polvo Royal, el polvo de platos sustanciosos. económicos, apepitosos y fáciles de poder salvarlas del siniessro que se aproxima. En la misma Ale.
Acaba de recibir un vari ado surtido de hornear de confianza. Con Ro.
mania se ignora oficialmente si la entrevista va a realizarse erecyal no se expone Ud a despes.
preparar. Riose del alxa de precio de los alimentos, con estas tivamente, pero algunas radios emisora de los países satélites han diciar buenos ingredientes. Su recetas a mano. Se obtienen más y mayores porciones!
estado propalando noticias y pronósteos sobre el resultado de la aceión es segura. Compre una misma, lo que ha causado inquietud dentri del Reich, Si bien es lata de Polvo Royal hoy mismo y no la fruta)
PAN DE PESCADO ASADO sabe que los nazis no formularán ninguna propuesta de paz, pues y deleite a su familia con uno parecen deeldidos a resistir hasta el final, pese a los reveses expe.
de estos sabrosos platos huevo batido taza de plátanos majados rimentados pie las armas germánicas y los sintomicos efectos que cucharadita de ceboilz bien huevo, bien batido la conferencia de Moscú ha dejado sentir ya, la reunión de los PESCADO LA BRASILENA picada fazas pescado fresco, cocido dirigentes de las tres grandes potencias mundiales podría conver. cucharadita de sal y desmenuzado irse en un hecho de grande trascendencia en la historia politica kilo (2 lbs. pescado blanco cucharadita de pin en 12 tazas de migas de ron blanda del mundo. Los paises balcanicos han reaccionado con mucha ra unas cuantas gotas de limón taza de plátanos verdes cocle 14 taza apio, crtado en pedacia pidez ante estas noticias, en parte porque ya los ejércitos Soviéti. cucharaditas de sal dos y machacados tos cos se encuentran a solo 150 kilómetros de la frontera rumans unos cuantos granos de pimierta 12 cucharadita de Polvo Royal a taza de cebolla picada Las perspectivas de que los rusis persigan al castigado ejere to ger 16 tomates de tamaño mediano. Polvo de Galletas cucharadas pimiento verde mano il través de los Balcanes es suficiente como para provocar pelados y corados en cuatro Agréguese el huevo ligeramen nji) picado grave crisis en esos países. Hasta hace poco tiempo era sumamen partes te batido, la cebolla y la sal cucharadita de mostaza pre.
te improbable que se intentara emprender una campana militar cebollas pequenas un rebona. la pimienta al platino verde co parada de grandes proporciones allí, pues los comandos de los ejérctos an das cido y machacado y revuélvase glonorteamericanos deseaban concentrar todo su poder bélico en Roclase el pescado con un bien con un tenedor. Itaclise Pol. cucharaditas sol el frente oceldental para obtener resultados decisivos con las ope.
Sedería en los más bellos estilos de moda y géneros de alcuantas gotas de liniony sazó Vo Royal sobre esta masa y re. cucharadita pimienta raciones, que según se ha anunciado, debían empezar a princrese con sol y pimienta. Cue vuelvase bien. Tómense cucha. cucharadita Polvo Royal pios del año próximo. Por otra parte, no era propósito de los aliagodón y de fantasía en lindos colores.
zanse los tomates la cebolla radas de esta mezcla y revue cucharada jugo de limon dos realizar profundas penetraciones en el sud de Europa, sobre en acelte hasta hacer una calsaquense en polvo de galletas hias. Mezclense bien los platanos y todo en vista de los resultados que se logran en el frente de Itil espesa. Cortese el Descado enta que queden lia, El continuado avance de los rusos y los signos de trastornos También ofrece: porciones individuales agregue. Friase en abundante manieco sredientes y mézelense bien.
que se manifiestan en los Balcanes hacen presagiar los turcos sele a la salsa y cuézase por vein hirviendo a 190ºC. 350 F) h03 Viertase la mezcla en un molde formar en las filas aliadas, lo que raerá por consecuencia, que te minutos. Mientras tanto, pre ta que estén doradas. Pongre ez alargado engrasado y cuese en política y nilitarmente Alemania se viera obliada a abandonar los párense las siguientes Figuras de pescado ya cocido en un platón un horno moderado unos 40 mi.
Balcanes el próximo invierno, en momentos de iniciarse et asal.
Pláano.
con la salsa de tomate y alre. nutos o hasta que se cueza bien.
tres frentes contra la propia Alemania. Ello no sig.
dedor pónganse las figuras de Sirvase con salsa de tomate, salnificaria para los aliados un gran despliegue de fuerzas. El prin.
FRITURAS DE PLATANO plåtaro. Adornese con perejil sa blarca o de nuevo. Se puede cipal punto en que los germanos podrían hacer resistencia se, enVERDE Para perasonas.
servir calente o frio. Para percoentra entre el Dniester y la zona de Ploesti, pero si ese puntu (Este plátano es el de cocinar sonas.
se derrombara bajo los asallos que realiza el ejerlito rojo, seria!
poco probable los germanos mantuvieran su actual linea de de. fensas en Rumania ni el Bulgaria ni retener tampoco las que po.
ROYAL le ayudar a aprovechar los frutos del suelo patrio.
Seen en el Adriatico y en el mar Egeo. Los militares creen que el avance sostendo de los soviéticos desde el oeste de Kley revela la MANTENGA APROVECHE Envie este cupón a la dirección indicada al ple y recibira confianza que los enerales rusos tienen y la poca importancia que LA LIBERTAD LOS RECURSOS GRATIS folletos de recetas deliciosas y económicas han dado a la ofensiva germana de la zona de Zhitomir, la que DE LAS Su nombre seguramente podrá ser detenida y liquidiuda con facilidad por AMERICAS HEMISFERIO aquelloe, sin tener que emplear a fondo sus fuerzas y sin apar.
Su dirección arse para nada del plan ofensivo que ha frazado el niariscal StaCludad lin para destrozar la maquinaria belica teutona y desalojarla de la curva del Dnieper a fin de marchar luego hacia Rumania.
por Noumi Cervera Recetas de actualidad de la cucina ROYAL EL BAZARSAN JOSE CON ESTOS SABROSOS PLATOS DE PESCADO LE RENDIRA MAS SU PRESUPUESTO VESTIDOS DE CALLE ABRIGOS DE LANA PIELES MUY FINAS SAQUITOS DE PIEL ZAPATILLAS PARA SEÑORAS CALZADO PARA NIÑOS En los más elegantes estilos y de muy buena calidad.
TODO LOS PRECIOS MAS BAJOS DE PLAZA Avenida Central, frente a la Cantina El Cometa años de establecida en San José cumple la Funeraria LA ULTIMA JOYA EN ESE TIEMPO, EL PRESTIGIO DE LA EMPRESA DE POMPAS FUNEBRES DE DON CARLOS ARIAS HIJOS, SE HA ACRECEYTADO. LOS PROCEDIMIENTOS RECTOS, HONORABLES PRISTINOS DEL SR. ARIAS, LE HAN GRANJEADO LA TOTAL UNANIME SIMPATIA DE NUESTROS CIRCULOS SOCIALES. CON EL ESTABLECIMIENTO DE LA ULTIMA JOYA EN SAN JOSE, SE MARCO UNA ETAPA NUEVA EN MATERIA DE POMPAS FUNEBRES DON CARLOS ARIAS LATINLOVE FINERARI La funeraria La Ultima Joya cumple ocho unánime en nuestros circulos sociales. Don Car. institución, se hace acreedora, ahora y siempre, años de haberse establecido en San José. Puede los Arias ha logrado ganar para sí y para La el favor que le dispensan nuestras esferas sociadecirse, que con su establecimiento en la capital Ultima Joya la simpatía general del conglome les. La presencia de don Carlos Arias y sus marcó una nueva etapa en materia de pompas fú rado josefino. Nuestra sociedad ha visto en esos hijos al frente de la empresa, es una garantia de nebres. través de esos años, mediante la recti ocho años la pristina corrección de todos los ac serieda tud, honorabilidad y seriedad de sus procedi tos de esta empresa, y por eso le otorga su indis. En esta fecha, LA TRIBUNA presenta su salumientos, la empresa de don Carlos Arias e hi putable preferencia do cordial al señor Arias y a sus constantes cojos, ha acrecentado su prestigio, que es total y La Ultima Joya. con características ya del laboradores.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.