San José, Miércoles 1º de Diciembre de 1943 Pana 2 LA TRIBUNA.
TIENE RAZON EL SR. CORTES CUANDO AFIRMA QUE YO NI POR TEMPERAMENTO NI. VIENE de la Pag. UNO)
Si quiere quitarse la tos y el resfriado y porque realmente es maravilloso CANFOLATO el domi duda dad nerabic a ubierto Kodo NO TOS y RESFRIADOS LABORATORIOS BOTICA FRANCESA, Fundados en 1868 lo minigo Santos su menceau o del señor Gongues Viguez quieren que las institucio muestra modesta persones de os obliga a mencionar alguna Patri el gobierno tenible e superen de un atatues tenga acierto benandanza. El opositor crcendito yho, no fuera a decirse que al dejor en silencio algunos de sus teatra impotencia para refutanlas en presiones bajar deseo que el gobierno tenga el mayor coraciones confedbamos mero de expresioner vio posible de desaciertos para que de mas fianco Pero las galerias anais de trois gras antes papel este dificultat marcha, mportante lentas no disfaron hoy su mal gusto, que me he de mantener muerte de los sectores sociales a TERES pa eetar te mira en el estrado superior que me impone el hecho de ter represen bamiento. Asi aspiran a triunfar o como entiende la oracion tante de dos numerose agrupaciones que ROT sprenden war ha det e rbales o CONUERCiendo las masas electe SH campana no no Erudo Dora Esbozar Quran piable de orden economico o social. Ha sido una lucha para sub Low de que el programa que sustentan está en armonio con las vertir el orden publico para entoday al Presidente de la Repúerigencias del mundo en el momento presente y que le garaviti Wica ya lor Oversarios de la candidatura del señor Cortés. on al pueblo costarricense una organización social y económico campanar tolenta do diatribas y de momo yo he contenta mds fusta vmde ventajosa.
do serenamente exponiendo conceptos que no han sido combath El discurso del schior Cortés corrobora lo que ya está claro dos. la agresión burda, hemos opuesto un programa y realiza ante los ojos de los costarricenser quest derrota no atañe ini ciones efectivas que el pueblo palpa con conciencia. La poll camente al numero the proselitos sino que lo es también, y en la fica del gobierno parece dictada por el Sonto Job. Ha sido de pa.
mima pavoro a proporción, en el campo de los ideas. En sus po ciencia y de tolerancia y serio incomprensible al no respondiera labras no hay ninguna idea, ningun concepto que se refiera a SMS a las tradiciones más nobles y mas rasgadas en el pueblo al tesis de gobernante respecto de los problemas crcados por la que ae ordn como resultado de la posterra. Hau gue Utjerander Monsieur Fer Bellucarcaramida del siglo posado como una de las más avanzadas democracias del del vinto read um hecho lamentable pero evidente: el tenor Corte ha quedado ESTO le interesa, porque nada Continente.
o la anga de la époco presente enclavado en una ideologia inac El señor Cortés parede preocuparse celosmente de mi pres voluidado la lecetarigio personal. Ne tributa algunos elogios. Los pontos de la En sus palabras hay una gran contradicción. Si las eleccio u tra foto Imposible. 70 kcuela del señor Cortes aplauden o censuran los hombres hay más molesto que andar con que las actuaciones de estos sean fauorables no pam o eve porowe dolore de lo que llama la amposicion Oficial porque el doctor Calderón Guardia que ha sufrido los nid vehementes culos y propósitos. Creen que los hombres son fiches des table.
ataques de 18 adversarios, ha demostrado su profundo respeto To que en retroceden conforme a los intereses la nariz colorada asustando a los por la opinion publica. Los que quieran oir murias y calumnos litica o de los planes que de antemano se han trazolo. La ficha contra el Presidente de la Republica que recojan as ondas de tal puede desempeñar los miis diversos papeles. Ora esta en un ca.
e Titan AIK se le trata en la forma mde descomedida dro, ora pasa a otro, y tambien puede pasar a togaveta en que amigos pero allí también se pone a prueba grandeza de hombre de se guardon las fichas que no tenen titilidad inmediata en el jue cludadano. No hace tantos fios como para que los costarricenses go. Ese es el resultado de mi erperiencia en su trato. No lo digo lo hayan olvidado, otro gobernante por cuanto se le denigraba al con Tencor ni con ánimo de censura Simplemente constato un hecho. Al fauorecerme consum corto análisis de mi modesto per filminó el rayo de autoridad, para empleor la expresión de costarricense ilustre sobre una estación de radio que por ex sona formulo ml adversario de hoy la conclusión de que yo te tenia atributos de buen ciudadano mientras fui su amigo politico y Erano coincidencia tevaba el nombre de la Patria. Ahora, quella atributos de huend está en la llanura, quien tal hecho perpetrara se duele de contar que los perdf todos cuando me alejé de sombra. No debe te tan solo con la estación Vita. Era que le dard la medicina de ner el señor Cortés lu ideu morificonte de que soy yo, hombre de Yo que para un partido significa tener por lo meno un microfono tan pobres méritos, el que le cierra el camino para un munda dispoziolón. del ajratilo que para el tonifica verse prida presidencia. Son anchos factores que pesan infinitamente und do de este nico medio de comunicación con la cidadania. No meet simple nombre del ciudadano al ruedos partits he he en nuestra in culpa de que hayamos podido estar en capacidad del cho su jefe. En esta etapa histórica lo lamentable para mí no se hocer arreglos con casi todas las estaciones de radio del pais Viria que me faltara el voto del señor Cortes. El interés de los dos que tengamos el dominio del aire. Si nuestro adversario hubiera es partidos e Re han congregado toho in ogramo podido hacer lo mismo no hay duda que lo habría hecho. Si nues Ertá en que ese programa se cumpla, siendo la derrota del señor tros mayores CUTEOS Onestra mayor actividad nos permitió go Cortés una incidencia de te lucha, que porter fracaso no nar ese punto en la lucho ello no constituye lecho vituperableme ha de co una alegria Mi aduerario e duete de que into legitime Dentaja, licitamente obtenida.
wo hayo cubierto de ignominia mi nombre, antes limpio. firman Sin duda alguno que ese momo complejo pesimista en el que do un pacto politico en el Partido anguardia Popular que con lleva al senior Corles a la suposición de que el prorimo torneo e re paso naya guidado todas mis posibilidades de triunfo en el Lectoral este salpicado de segre. No concebimos por que tiene las eleccioner. Du eso el señor Cortes sustentan nunto de vista CM aprehensión nuestro adversario, ni hay razón alguna que lo en que la lógica e rinde ante el importo de la pasión. Si ese pac Justifique, como no ten que en su partido haya clementos de ma to liquida definitivamente. candidatura no tiene justificativo la las portiones que quieran enturbiar la serenidad con que debe preocupación del señor Cortés. Si ce pacto pone punto final a la CANFOLATO desenvolverse este proceso electoral. Eos elementos ero tados aniraciones de mis partidos. el afán de descarle que a los noida que en una Republica las minorias deben reactar el ve vista de anivierte en contrincante, no tiene erplicación con es lo que usted necesita redicto de las mayorías, y queridos partidos como los nuestros Denitria más bien aus intereses poltro e pacto se man se coaligan para obtener lo victorias deber como costarricen para aliviar la INFOLATO nes y como chudadanos es acatar el fallo dictado por el pueblo por mucho que combata el pacto, siente que es una toso para su Botir Fran no asumir actitudes de rebelión que en una democracia son in cimdidntura comprende e a nemocnica es de 100 fienbles. Au tecladenorio pueden BOT nuestro triunfo, que no lo hemos de obtener, ni necesitamos o de deshacer el pacto. no para bien mio, sino para bien suyo.
tenerlo por otros medios que no son los de la ley, no significa El pacto le hago, el pacto le estrangula, el pacto pone término a pora. ni represalias ni persecuciones, porque el mal guijo a PUR ambiciones!
rro del odio o del rencor ce mil Incomoda impedimenta y no que y después de todo de dónde saca el señor Cortés que yo nad Tomos cargarlo como el personne de la pordhola de Tolstoi con M PODACTE conto HDO partido que se lla preferimos arrojarlo de inmediato. No estilo de los postulados ma el Partido annurdia Popular y suscribí el pacto sinora de nuestra propaganda llegar al poder para cobrar malquerencio men para mi conciencia de católico, porque si el Arzobispo de San coravios. De arma que el cortesiamo utiliza complacerá mala José Monseformabrin dito publicamento que mis hermanos pasiones de integrantes suyos, pero no será nunca acero en las en tafe podio UTPOT FER rupación, yo no iba in tener acl panoplias de la hidalguía. Dichosamente bien sabemos que, portaciones en unir mis fuerzas a las del partido de las clases tra fortuna, a la par de eros elementos semaltados y tengo. We bafadoras el partido contrario na masa de opinión porrada y juicioso Tampoco se concibe e o hubiera suscrito un convenio del Yo te respondi: Cuente usted, con mi leoliad y con la lealtodría propio de nosotros que no sigue a candidato en sus amenazas de alteracion del o tronto importancia a tontas locas. En posición de Jefe del de mi partido. con estas palabras sencillas, pero trascendentes, Dice el or Cortes que mis propios partidarios me estar de publico, ata me repum todo porement contrario Partido no podia wegdrme a gceptar eufragios me favorecían mi quedó sellado aquel memorable compromiso. Pue me obligue 1o? negando su apoyo por haber llegado y un convento con el Por los leges y que esté en desarmonia con el temperamento natural dusa que compensación no me pedimos que la realización cumplir un programa que responde a las convicciones de mis do vanguardia Popular Posiblemente no creencia es una de las mente apacible y pacifico de nuestro pueblo. Pero es de prorama. Si esos votos que a rse los del Par partidarios y que encuadra en la realidad costarricente, que mal dosis de opio con que a diario adormecen al settor Cortés sus ami To en que el mismo tior Cortes. Tecapacitar sobre la erolla a Republico Nacional ubteran ofrecido al senor Cortes me comprometi. iniciar un brocorte de unración de la vida Bura mer informado e senor COPTEX. Conmigo extin las clases ción de sus palabras. Quien como o desemperlado la més alta Inshabrin menterio y entonces el pacto en esta hipótesis nacional, solo Q80 me he comprometido y nadie lene derecho a trabajadores, pero también se rupan los sectores de inteligen.
Mogistratura de la Nación y tiene el honor de ser postulado por hubiera sarrito le habría parecido una obra maestra de la poli considerar el pacto viciado de sinceridad en lo que a mi se tes, más comprensivos, mais generosos del capitalismo criollo. Los un sector ciudadano para volver a ella, et bien en el papettica. He dicho y lo repito que no tengo me compromiso con refiere.
trabajadores saben que mi gobierno 10 sen gobierno de cla de animador de tumultos o motines callejeros, y estamos seguros el Partido Vanguardia Popular que el de cumplir con un progra El señor Cortés fiel a las tradiciones de la pequeno politica se por más que tenga el noble emperio de que la justicia social de que cuando se reconcentre en af mismo, pesaran mas en el macuuos lineamientos se afirman de tal modo en la realidad se empera en crear divergencias entre el señor Mora Wo. Si no se realce en Costa Rica. las gentes de capital saben que e Los responsabilidades de una candidaturu que la violencia mantenen las aspiracinner nacionales que hasta destacados dentro viéramos la politica desde angulos en los que el aduersario no 30 hieno abomina la persecución de los numides pero que dare toda tanea ne tas pasiones del Consejo de quienes con MENOS respon mios lo han sladido. Cuando suscribir el pacto el señor Mo be situarse, Dodriomos seguirle en ese terreno e hilvanar protección y todo impulso al capitalumo que dentro de los moldes sabilidades que el o con ninguna respons sugieren pro edijo: Yo no le prioire ni una alta de policia en gobier nias frases alrededor de un movimiento de opinión que se ha for cristianos, desarrolla sus actividades en el país. Hay una prueba cedimientos que estan en pugna con el modo de ser del pais DI 20: pero si le reclamaré lealtad para las condiciones de este pacto mado en torno de cierto periodista distinguido, pero ello no se suprana de adhesión y de simpatia a mi causa que me estan dan que tendrían la repulso de gran parte de los colores ecuanmes do sectores conscientes del capitalismo nacional, y es su apoyo de eu mismo partido.
económico. Esa demostración está por sobre las palabras y por Por lo que a nosotros toca, volvemos a decir solemnemente sobre este craciones del señor Cortes. Precisamente las perso que por convicción que tenemos muy maclada en el fondo de nos que el senior Cortés imagina que estan abandonando as filas nuestra conciencia por carreter, fortificada nuestros tendende il partido, son las e estan frunciando campania no con cias por la pictico y el ejercicio del derecho, deseamos llegar al iluzorias promesas de pago. sino Onlinem sonante contante, poder, no pot cold una bicion personal, que no la tenes El señor Cortes no podria lerman o con la misma Santo mos, y que si la tuviéramos la habrían marchitado las amorgt ción y con el mismo orgullo con que lo hago yo al tratar esta ros de la lucha, sino para realizar un programa, paro desarrollar Chestion na tesis de gobierno, por servirle a nuestro país, para robiste Acude después don León al erpediente tipico del fascismo car nuestra democracia ello implica forzosamente el apoyo internacional: al de presentarse como el salutor, como el uban el respaldo de la mayoría de la opinion pribliea, que es lo que ho derado de una lucha contra el peligro Com o El Senior Cortes om de darnos el triunto. La convicción de nuestra victorin repona no se da cuenta de que el país tiene muis talentosa visión de la en la seguridad de nos respalda el mestro ncceson que el se imagina. Supongonios por un momento que hay et pe gobierno seni por las tias licitas y por los medios honrados y de Horo de que el comunemo se odere del gobierno, pongamos, centes que mientras instituctones ponen a disposición de todos los aunque es absurdo suponerlo que don Manuel Mora ha engaiaciudadanos. ZAFRA 1942. 43)
do al Presidente Calderón Guardia, a Aronsenor Sanabria, a on Partido que está dispuesto a utilizar unicamente los recu schor Solís, al que habla al Comite de mi Partido, e infinidad 20 oue la ley le bruia, es portico al que no le conviene ningún de intelectuales destacados conocidos por tu fenticomunista desorden eso. Quédense as amenazas y los anuncio ceptamos esa hipótesis por un momento. Restuta entonces que es de que quien no sea un ciego estar en capacidad de vaticinar En conformidad con las disposiciones del Artículo 11 de la Ley 359 de 24 de el señor Cortes el único que ha visto claro. Pero el ha visto e las elecciones de febrero romperora tradicion pacific con tanta claridad el peligro que nos amenaza, entonces es natu pdis como lo dice textualmente el señor Cortes, para quienes, Agosto de 1940 y del Artículo 20 del Decreto Nº de 20 de Octubre de 1942, la rol que la ciudadanía le preguntes y que no hecho used, por cu derrotados ya desde Bhora, no sólo en la batalla de los sufragios, sino también en la bolalla de las ideas, acuden al expediente fi.
caña recibida en los ingenios deberá liquidarse a los productores a los siguientes far tan grave dano a su país? entonces el Serior Cortes, con ad mirable modestia nos dice que para solucionar el problema crea oll de las amendans, sin tomar en cuenta que os mismos, pa do por su fantasia no hay mds solución que propio presidencia blicamente expresadas, harian recaer la responsabilidad de cual quier lamentable acontecimiento en la cabeza de quien los profie Nadie ignoreen Costa Rica que don Manuel More andveo da puerta en puerta buscar la unidad politica del pals. Todos e re.
cordamos que electior Mort matfesto publemente vue acepta Repetimos que tales amenazonos parecen trendizables por ba tuna transacción a base del nombre de don Jorge Hine. Nadia la conuca temperamental del costarricamse el propio buen Juleto del señor Cortes, guten tiette harta experiencia de la vida que no sepa ho Hildado este eminente Cidadano de comunista para comprender la trascendencia de 18 o de socialista. El setor Mora dijo en todos los tonos y en todas ter, volvemos a decirlo, habra de recapacitar, pero, en todo caso, abras, sobre los cua portes que su partido estaba dispuesto a dar u apoyo a un for todo mundo ha de cotilprender que el gobierno por obligación y mula de transacción politico sin pedir o cosa que la realiza porque tiene en su mano todos los recursos no habrá de permi Ingenio ción de ah programa de grandes beneficios para el pais. ET ir que haya Tourentas kriticiosos táculo con que tropeso el señor more the ta ambición político de que la coton de Tuera democraticas que tengo el honor de presidir. habrá de respaldarlo.
ARAGON a. 20. 65 la tonelada don León Cortés. Yo mismo estuue dispuesto a aceptar esa fórmu en defensa de la paz y de la legalidad, con toda energia.
la y asi se lo hice saber al señor nie en vista que tuve el ho LINDORA a.
Nuestros aduersarios con fines de propaganda se presentan 18. 35 nor de hacerle. Si el señor Cortes consideraba que el comunismo COMO perseguidos. El doctor Calderón Guardia e VICTORIA a.
vespecialmente con Manuel Mora Herodes un peligro, por que no veltos son los nos inocentes. Si qui eristlera na satrapiano 19. 70 aceptó la transacción a base de la candidatura del actor. Hine.
Tabria podido pronunciar el serior Cortés sus polnbres sediciosos JUAN VIÑAS SUGAR 19. 65 Orcando la Parrlad en peligro los no deben repimor en se les asftrara con la meno opresora deb oficialismo, no tendria sacrificios para aluarla. El grito de la UNION SAGRADA de la ni siquiera el derecho de fantasrar sobre un posible erito electo.
LA ARGENTINA. 18. 80 Francia keroica sale de todos los pechos! St el pais est en pe rol. El martirologio del señor Cortés es tal que el y sus amigos ligro por la existencia del comunismo, por que el sellor Cortés dicen cuanto quieren en los periódicos y desde a LA ESMERALDA. 17. 50 no ofrendo u mbiciones en los Wares de Patria. Si todos dio sin que nadie los estorbe: se mueven libremente en el terri estación de ya LA LUISA.
18. 30 los demás dirigentes det politica nacional cabamos dispues torio nacional organison camipira politica, dicen cuanto tes tos sacrificar nuestras pretensiones en aras de la unidad del viene en gana, tenen representación en los Juntas Electorales con ZETILLAL 17. 50 pueblo, por que no hizo otro tanto el sefior Cortés? Es que en el mayoría en prophields tan Inyoriantes desde el punto de vista fondo de la campania alarmista del schor Cortés no hay mas que electoral como low PORVENIR.
Alajuela Heredia; distribuyen 19. 85 o argumento decisivo para salvar a Costa Rica del com MILO Ten que presentan su concidato como el salvador de una patria cartelones hay que hacerme Presidente a mi. Eso es lo que dice don Leon.
en ruinas tienen empleados de su filiación en las oficinas de go LA PROVIDENCIA. 17. 50 Nosotros pensamos otra cosa. El Bloque de la Victoria habla bierno y estos le Ministran toda clase de informes sobre la ROSALES 18. 20 otro lenguaje: para salvar a Costa Rica del comunismo hay que marcha de las mismas, injurion al señor Presidente de la Reni darle to organización económica social mas humana y mas blico y Tetiran tranquilamente stimo fin de Deus SAN ANTONIO. 17. 50 cientifico. Tiene razón el serior Cortes cuando afirma que po queja don León? si es pecado que muchos empleados de la por temperamento ni por cultura soy comunista. Tiene toda la Tual administración por razones de lealtad para con el Jefe del CATALUÑA 18. 45 razón. Esa es la verdad. Ningún católico, y yo lo soy. puc Estado y por pronia convicción dengan simpatia por mí, por que LAS MERCEDES. no considero vituperable el refior Cortes que en la tercera admi.
de ser comunista. El martiamo descansa en el concepto 17. 50 mo Pasa a la página SIETE ministración Jiménez muchos de los integrantes del gobierno es CIA AGRICOLA DE tuviésemos inclinados en el focor?
No nos duele con amigos del gobierno Como ninguna POAS.
18. 80 campaña de oposición. Be Tintinho hasta la sociedad que la oposición es necesario Elou hicito que nadie discute. Si la COSTA RICA. 18. 70 oposición no stiera nabria te inventarla. Lo que si le duele EL CONGO al sector ecuanime de la ciudadanía es que el partido que tenemos 17. 50 SU RAF. OJO DE AGUA al frente inspire sus ataques al gobierno, no en móviles altos de 17. 50 ALTA UNIFORME CALIDAD, nolitiet construction iRO en pasiones Subarreras y baj o bierno francés, en los comienzos de la otra guerra, fuvo por term EL BAJO 17. 50 APRECIADA EN TODAS PARTES, SE ble opositor a Clemenceau, Maluy fue objeto de los golpes de arie.
CENTRAL AZUCAREte de aquel ercelso patriota SU HOMME ENCHAINE era tri HA MANTENIDO CONSTANTEMENTE.
una de gallardias y de altiveces, mesa de Divisección, pero al RA DE TURRIALBA 17. 50 (Tomelo sólo o en Highball mismo tiempo laboratorio donde se meditaba en las fórmulas que hablan de corregir los erros del gobierno y oor la Repú. Indispensable para cocteles blica. Por boca de Clemenceau hablaban los vencidos del dio tenta inspirados en pasiones nobles. Su oposición salvo a Francia Los estudiantes de hace unos aos recordamos aquel magistral San José, 29 de noviembre de 1943.
discurso que sobre materia tributaria pronunciara el Lic. don de to Gonadlez Viquet siendo diputado y combatiendo al Presidente González Flores. En los ataques del señor Cortes al actual gobier.
Junta de Protección a la Agricultura de la Cana.
no ha habido sobra de Dorion pero carencia de tesis constructi vas. El origen huisme de 34 Torpimiento con el doctor Calderon Guardiano obedecto a divergencias ideologiens badistintas WHISK terios en materias políticas o administrativas. Se produjo por yo, zones de orde puronente personal. El opositor de la talla de Cle HIRAM WALKER SONS. LTO. WALKERVILLE. ONTARIO, CANADA Established 1258 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
PRECIOS OFICIALES QUE DEBERA PAGARSE LA CAÑA RECIBIDA EN LOS INGENIOS precios: ZAFRA DEL 12 DE NOVIEMBRE DE 1942 AL 31 DE OCTUBRE DE 1943 DESDE EL AÑO 1858 Celo CANADIAN CLUB