Página. San Jose, Jueves de Diciembre de 1943 LA TRIBUNA EL JEFE CANDIDATO DEL PARTIDO DEMOCRATA HACE SU CAMPANA BASE DE. VIENE de la Pag. UNO)
FORT DODGE SEGU nuestros clientes que nuestro DepartaLIDA QIDAD nueva remesa de las siguientes especia.
SERV VICIO de claramente de lo dicho por el señor Candidato, los detenidos por una irregularidod que afecta directamente a la defensa na do Demócrata. que tampoco cabla el cargo de que teníamos telcional y continental, no deben estar en el campo de concert tenidos políticos en el campo de concentración LOB fomas, e clón. Acusa de imprevisión al señor administrador del Ferrocarril resumen, han sido buscados por el olor Candidato al secundar al Pacifico, pero se abstiene de calificar a los autores de los aten la campano de inexactitudes que está utilizando Partido como todos contra las lineas de comunicacion de la empresa ferrovia arma licita de propaganda. aunque el Jefe del Democrati, con cual al ostentara los representación de los costarricenses todo su tolerancia de costumbre, anticipe que me destruir la verdad habla en su nombre disponiendo que los campos de concentraUIDADO. el verano está muy próquien se atreve a demostrar la falsedad de sus (sertos, resul con estan destinados solamente a recibir a extranjeros y a dispensable hacerlo opclimdo a la verdad de los hechos y pro cil notar la orientación del senior candidato en estas cuestiones, ximo y las enfermedades asechan a sus bando, una vez más, la inconsistencia de sus palabras.
pero fonds habremos de compartirla. En cuanto a la situacion Escogió, en primer término. el caso del señor don Perry Girl de los señores Veldguez Arrieta, cuya abnegacion y sacrificios animales. Evite pérdidas en su hato ton, como prometario de estaciones antes mencionadas. Habla tienen recordar ahora el Jefe del Partido Demócrate. como de cor wwe dirigiera al caballero citado uno de los señores tunismo politico que destaca el propio senor Velazquez sovo vacunando con productos de reconociSecretarios de Estado; se refiere luego a un presunto dialogo que he de manifestar que por estar las garantias suspendidos da eficacia como son los productos al respeto tuvieran don Banuel Mora y el señor Girton; citotoridades tenian perfecto derecho para detener a los sospechosos con penoso alade de ridiculo espionaje. una supuesta conver en el lugar que creyeron más adecuado. Reconoce el senor Cansación telefónice que sostuve con el citado señor propietario del didato que, quisfera confundirlo, tengo el medio en mi mano, estaciones radiodifusoras. creod. aparentemente muy satisfel publicando la información del caso. Podria conjuntirto, certamen cho, que estacs In narración veridica de las cosas. En realidad, te, pero al considerar que la defensa nacional debe anteponerse Esta es apenas lamaración del senor candidato del Partido De nimas satisfacciones que tan ansiosamente busca el Jefel mocrata, pero nada más. Lo cierto, lo único exacto, narrado por del Demócrata, me Tlmito a facilitar su comprension informandote quienes pueden probar sus afirmaciones, que en uno de loue los detenidos presentaron ante la Corte un recurso de docce presente ano olgunos oro tores preparados por el Partido Dem dera Corpus. la Corte, ante los informes que se le enviaron, derest ta reabrieron con singular derroc de erabruptos vulaarida. To neficio de Hibertad eshem de la definicion del caso des, su campaña de radio contra el Poder Ejecutivo. Una de cas 10. una de 808 y reconociendo los eficientes servicios prestados durante varios Trasmisiones fue escucha por el senor Secretario de Goberna anos por los señores Velasquez y Arrieta, no se les Teoluyó en la ción, Lio, don Carlos Maria Jiménez, quien cumpliendo acertada careely he tenido en el campo de concentración regimen Cumplimos con el deber de avisar a Trente con los deberes impuestos por su cargo dirigió una carta alhnenficlo, comodidades consideraciones especiales. Como to al schor Girton indicandole la conveniencia de que no tolerara más demuestra la siguiente carta: to diongación de tantas utan burdas falsedades y ontemntas.
Que no hubo la presión ahora mencionada por el señor Candidate San Jose Diciembre 10 de 1943.
to, lo demuestra el hecho de que el Partido Democrate sinuto 31 Señor Presidente de la República mento Veterinario acaba de recibir una trasmisiones en La Voz de la Vietor y no creo quenturado supo Dr. don Rafael Angel Calderon Guardia.
ner que osí le consta, en primer termino, al Jefe de partido que Muy estimado señor Presidente: me. Durante el mes de noviembre terminado que Muy respetuosamente me permito exponer que hoy he el propietario de las ciradas estaciones radiodifusoras aceptó la sido informado de que en el Diario de Costa Rica de hoy proposición, enteramente comercial, de su libre obedrio e matanuevamente saca a relucir mi nombre y mi detención, en lidades biológicas: cable, de coderia al Partido Republicano Nacional porque este un reportaje, el licenciado don León Cortés.
pudo pagar und uma conueniente por su exclusividad para tros Yo en primer lugar debo manifestarle que mi detenmisiones políticas. Se repitió, en otras palabras, lo ocurrido con ción obedecio a motivos justificados, según el criterio de las América Latina. estación que, según se publico, hubo de pet autoridades, mas de acuerdo a mi propia conciencia y con der el Portido Demócrata al no poder aceptar las condiciones eco mis normas de ser no me es posible declararme culpable nómicay señaladas por su propietario. Erpuesta así la verdad ab de actos de sanotaje efectuados en el cable subterráneo del soluta de lo ocurrido, sólo falta desvirtuar la leyenda de ont con Ferrocarril a Pacifico, mas no por eso quiero desconocer VACUNA CONTRA EL CARBON verección telefónica con el señor Girton, en presencia del senior las razones que usted como Presidente ha tenido al tratar Mora y de los invisibles que secundan en ciertas ones al se en la forma que creyó más conveniente la mejor protección fior Candidato. Las siguientes cartas demetran hasta que porto de los intereses nacionales basado en las investigaciones que se cine a la verdad quien atribuye todo contrariedades a dieron lugar a ello.
VACUNA CONTRA EL ABORTO CONTAGIOSO una mala voluntad personal que solo el parece interesado en Por lo demás, señor Presidente, yo le ruego omitir el mantenere señalamiento de los cargos que pudieran existir en mi con.
tra y omitir respuesta alguna al señor Cortés en este sen.
Señor Doctor Don Rafael Calcaron Guardia, Lido, ya que por la tranquilidad de mi hogar es que lamen, Presidente de la República.
to que mi nombre está sendo objeto de comentarios y usado Sari José.
en perjuicio del gobierno, cuando esos mismos que hablan, Excelentisimo Señor: abusando de mi nombre no se han ocupado de que yo me Es un placer para mi declarar que para actuar en la encuentro detenido ni de auxiliar en nada a mis hijos. Yo forma que actualmente se comenta en los periodicos, no he he comprendido que lo que tratanes de usar mi nombre recibido directamente de su catinable persona ninguna or: unicamente sin beneficiorme en nada y sin buscar mi bien den, ya sea verbal, por carta, por teléfono o en cualquier estar sino in! perjuicio y enlodamiento cada día mayor.
otra forma, ni siquiera una insinuación que me haya he.
Debo manifestarle señor Presidente que posiblemente cho retirar de mi estación la propaganda del Partido Demo ni siquiera usted me conoce y que jamás en ninguna forcrata ma he hecho campaña contra usted ni he ofendido su go De usted atento y bierno, ni soy politiquero profesional, por lo que estoy sePERRY GIRTON guro que jamás puede usted tener motivos de venganza contra mi como tampoco la ha tenido contra ningún costa rricense. Es por eso que me extraña que a usted se le ataque por mi detención y al reconocer que usted no ha te Excmo. Señor Presidente de la República.
nido represalias en mi contra me apresuro expontaneamente a escribirle la presente.
Mi dilecto amigo: Yo le ruego señor Presidente, con todo el respeto su Con la admiración y el cariño que debo a su persona alta investidura me merece, basado en su bondad, que de lidad de hombre de bien, rindo ante usted estas sencillas pepor terminado este asunto y omitir mi nombre de esta dis ro sinceras lineas, con el fin de desvirtuar las afirmaciones cusión, basada por quien la inició en pro de sus intereses que se publican en Diario de Costa Rica de hoy, respecto politicos, la cual ha sido en lo concerniente a mi nombre a un banquete que en El Sested trataron de organizar al sin ml autorización y sin mi agrado, con el único propósito gunos simpatizadores de don León Cortés.
de perjudicarme y de buscar la intranquilidad de mi fami Son totalmente falsas tales afirmaciones, puesto que en Ila que aunque muy modesta con estas cosas se siente humi El Sesteo nunca he permitido que se celebren reuniones llada por los politicos en nada me han ayudado y si encuen políticas de ninguna especie, ya que la norma de nuestro ne tran muy factible explotar mi nombre en beneficio de su gocio ha sido la de acoger, dentro de nuestro ambiente criocampaña politica contra el gobierno legalmente constituido.
llo, a todas las capas sans del pais a quienes guard Acepte el señor Presidente mi mas sincera amistad y un hondo agradecimiento por su nobleza de proceder para mi deseo de que tome en cuenta ml situación, haciéndole con nosotros presente que quien esto escribe sobre toda vanidad perso En esta forma dejo contestada su gentil carta de esta nal, sobre toda pasion atribuida DCT quienes asi les ha inte.
fecha y me es grato suscribirme del senor Presidente, como resado, es un ciudadano que mas que nada ama a su Patria su muy atento servidor y amigo, tan dicamente representada por usted En espera de sus grutas ordenes me suscribo del señor «VIENE de la Pdg. UNO)
EDMUNDO FERNANDEZ Presidente muy atento y seguro servidor, de la agitación que producen siom Propietario de El Sesteo pre las reuniones políticas públi VICTOR VELAZQUEZ cas.
Sobre el caso de los señores Velázquez y Arrieta. signció diciéndonos el señor Presidente. el señor Candidato del Parti Queda nuevamente demostrado con documentos. termino CONVENIO FORMAL ENTRE do Demócrata lanza varias afirmosiones dignos de atención, pero diciéndonos el señor Presidente que el señor Candidato del LOS JEFES DE PARTIDO en ninguna de ellas logra significar otra cosa que empeño Partido Demócrata ha hoblado y ha escrito basándose en erro por sorprender a la ciudadanía con expresiones infortunadas pe neas y convencionales apreciaciones. Pero como el mismo afirma Nos enteramos ayer de que el to tan graves y poco, delicadas como ésta: Contra lo que digo el que ninguna manifestació y ninguna prueba serán bastantes pa señor sccretario de gobernación, presidente, yo sostengo que aqui no se trata de otra cosa que de To sacarlo de sus verros, me brinda lo mejor razón para que no licenciado Jiménez Ortiz, en pre una ruin persecución politico. Esta sóla frase justificaria um trasiga perdiendo mi tiempo rectificando la campaña de falsedades wisión de que se produzcon tales to despeetivo, pero por respeto a mi corro y a la verdad, paso que ha sido norma del Partido que postula al sefior Candidato incidentes, se dirigirá hoy a los acraminor US apreciaciones. Tenemos que, según se despre como te consta al país entero.
jefes de partido, scriores Picodo, Mora y Cortés, sugiriendoles la conueniencia de llegar a un convenio formal sobre la celabreción de reuniones de carácter pie blico.
BASES SUERO CONTRA LA SEPTICEMIA HEMORRAGICA BACTERINA CONTRA LA DIARREA DE LOS TERNEROS AGRESINA BACTERINA CONTRA LA PIERNA NEGRA AGRESINA BACTERINA CONTRA LA SEPTICEMIA HEMORRAGICA Además, Bacterinas, Sueros y Vacunas para Perros y Aves de Corral.
DEPARTAMENTO VETERINARIO Almacén KOBERG.
CONVENIO FORMAL. la Preferida en toda Ocasion Aviso a los Señores Sastres: GRAN SASTRERIA INGLESA Coca Cola FIRMA MANUEL LACHNER NO ES DESCONOCIDA EN EL PAIS.
RECONOCIDO AYER.
Bien fria Cía. Embotelladora de Costa Rica, Calidad de 25 COSTA RICA POR LA DEMOCRACIA Según las noticias que, sobre el interesante particular logramos Acabamos de recibir entretela de lamé en tres tres calidades en la recoger, se propondrá a los fefes de partido que, de ser posible, no se celebren reuniones simul táncos de ambas agrupaciones, ETL Tome una localidad; y de no ser posible, es decir, que si ambos parti DE LUIS FEIGENBLATT celebran en una localidad reuniones al mismo tiempo, medie entre una y otra una distanz cla de cuatrocientos metros, y no Coca Cola es la bebida más sociable, servirla a sus in una distancio de ochenta metros, vitados es complacer al más exigente. Coca cola tiene que es lo que actualmente estable ce la ley electoral, un sabor agradable y es tan refrescante que a todos KVIENE de la Pág. UNO) mado y que es a esto a lo que mula que fué aprobada pon to.
les gusta. No se olvide servirla siempre bien fria.
colentes declaraciones que se debe el que se atreva a sos do éxito el año pasto y la (VIENE de la pàg. UNO)
EN ESPERA losamente ofrecemos a contiener ante el público semejante ahora no ha habido por parte lado de las democracias, con el Embotellada Bajo Contrato con The Coca Cola Co. por Duación: Infamia. En primer lugar debo de ellas ningún reclamo. Actual gobierno de Costa Rica Se esperará la respuesta que los sorores the leido decirle que la firma Manuelmente se está haciendo soli. La negociaciones en referenciales de las agrupaciones pont a mharelannra en el Diario de Costa Rica de Luchner no es una firma desco. citud de ellas y mia por medio las hohevado por parte de dicas den a las sugestiones que se PRECTO ayer un articulo Cirmado por nocida en el país ni en el ex de In Secretaria de Agceuttura cho comite el delegado del miste hard, si sont favorites confianza POPULAR don Rogelio Tormo referente atranjero y que está respaldada un análisis de dicho Abinosimo Massigil, a quien ayer tar suscribir el correspondiente con In a dlón de los la bacaleros derar una labor de largos años el análisis resulta conforme conde le fue enviado un cable to denio, y de ser elas negatiuas.
Palmares Hasta ahora no habia durante los cuales la ha caracte lo que yo me vi obligado a en ma, firmado por el senor press sabemos que el ejecutivo somete querido hacer publicaciones de rizado una probidad y honradez trener. mi responsabilidad que dente Calderon Guardia, por el rd al congreso un proyecto de nincuna clase sobre este asun comercial absoluta y que por lo dará a salvo y nadie podrá re. cual se acepta el nombramiento y tendiente a establecer to en espera de que personas tanto no ha sido nunca su cos clamarme nada. Si por el con de dos delegados que actuaran co norinas para la celebración de las Serias, con conocimientos téc. lumbre engafiar a sus clientes, trarlo el análisis mo representantes de la Francia reuniones problicas. El ejecutivo.
no resultara nicos Libre ante nuestro gobierno.
de probada honorabilia los cuales a estas horas deben Natisfactorio, dichas empresas vecomo decimos, o desea otro co Esta resolución del gobierno sa que evitar que se produzcau CAMPO PAGADO dad en cuyas manos está el es estar mas que sorprendidos de rán qué acción formulp en mi de Costa Rica equivale en la tudio del asunto que os ou que a dicha firma se le quiera contra. Pero serian ellas y solo desórdenes, con ocasión de abrir práctica a un reconocimiento que se el periodo para las reuniones pa, dieran su dictamen.
hacer aparecer como actora de ellas quienes tendrían derecho al se hace siguiendo el mismo pro. Políticas públicas.
e ser que engano tan burdo como el que reclamarme pues solo con edimiento adoptado por los go Opoytamente daremos CHER ml silencio ha sido mal interpretende el senor Tormo, contrate, biernos de los Estados Unidos y ta a los lectores del desarrollo de pretado por parte de algunos que en segundo lugar debo adver. Así lo mani Así lo manifesté categoricamenta Gran Bretaña en el mismo ca estas gestiones politicos.
ven en el prueba de debitira este senor que es falsu sulte en una reciente reunion cele 80 del mencionado Comit Nacle dad explotable de culpabili animacion de que yo vendi abobrada en la Secretaria de Agri France de Liharset dad y quienes como el Sr. Torno a los cultivadores de tabaco, cultura en la cual el Sr. Pbro.
mo, que ser un entiendo en su Quiero manifestar de una vex Benjamin Nuñez, representante vida ha sembrado una mata de por todas que yo no ho vendido de los cultivadores de tabaco, se EN NOMBRE DE LOS TOS tabaco y quien ser un él mismo abono para tabaco mas que a manifestó de acuerdo, asi como dice no cree en analisis quimidos empresas del pais, 1a Repu. también el Sr. Secretario de Viene de la par. DOScos han aprovechada esta opor blie Tobacco Co. ya Tabacaleral Rieultura y TON serentes de las exquisitamente como para con tunidad para hacer a costa mia, Costarricente. Adviert el señor companias manufactureras de ci Extranezo debe causar a don Próspero Guardia Moro el encabezamiento de estas lineas telse for companias manufactureras de ellos extranjeros que a el Tegan.
RONQUITIS pero lo realidad es que debe ponerse alerta frente el grupo que le rodeo en el Ferrocarril Elde una banda barala tendien Tormo que els companias nol2rrillos que bi se encontraban. Terminogradeclende profun le a satisfacer sus ambiciones son ignorantes en la que a Termino agradeciendo prorun la En esta misma oportunidadamente en nombre de los Estad y demás afecciones de los pulmones trico al Pacifico, toda vez que el ochento por ciento del personal, es de filiación noz corte politieas o de otro orden, pero baco se refiere, Wino que muy manifesté al Prbo. Núnez la nece dos Unidos el esfuerzo que ha he y vías respiratorias, se alivian en sista.
siempre personales o interesa por el contrario acea muy sildad de inmedir que siguiera la cho Costa Ries en los últimos seguida con una cucharada de JA¿Cómo es posible que usted acepta a ese conjunto un homenaje?
RABE de TABONUCO al GUAYAbien lo que tienen entre manos campaña de desprestigio que se meses en la exportación de mate das.
El articulo del señor Tomo es disponen de técnicos afcure les abx llevando a cabo en mi con la prima esencial para el esfuer COL, un remedlo bueno de verdad.
Entre esa gente no hay sinceridad, toda vez que esos elementos, son enemigos politics altamente difamatorio e injurio Quenes de haber notado 20. tra mientras no se comprobara 20 de guerra, siendo necesario de su sobrino el señor Presidente de la República y de su familia.
Toma NO me obliga a romper mi sina diferentes entre las muestras técnicamente la delicteleta del reconocer in tina y oportuna cop Los mencionados homenajes resultan un perfecto TIMO y por ello le sugiero como anni ence Alima dicho senor que los abonos vendidos, la abono, en lo cual convinieron toperacion de todas las dependen TABONUCO go de la infancia, evitar que esos farsantes por conservarse en sus puestos, le engañen en después de haberse efectuado ex brian tardado en informar a sus dos los asistentes a la menciona elas oficiales costarricenses perimentos el año pasado con respectivas forma vil compaatas estas de reunion ra las diversas organizaciones y deje de toser El mismo caso se repetiria si alguna vez el administrador de Aduana de Puntarenas, muestra de abome ervadas por tampoco se habrian hecho de rol Como puede verse, be obrado norteamericanas que con ese ob ml la Gue dieron muy buenos ar para establecer a en todo momento con la mayor Jeto funcionan en este paus señor Belisario Ardón, le ofreciera un homenaje en el que pudiera tomar parte su personal, resultados, ele no he entrega. nes necesarias a inda salya cordura y ahora me e bll que a excepción de nueve empleados, el resto es NAZI NIPON CORTESISTA.
do a los cultivadores de tabaco Bardar sus intereses gado a salir a la prensa y a pre deres a elles por difamación y los carentes de toda veracidad.
un abono que no corresponde a Sin embargo nada o tarme ante los tribunales en esprestilo de una firma serial Hasta aquí las palabras del Mi dicho es veraz y del conocimiento de todo el vecindario y por ello le repito: En gye.
dichas muestras, habiendolos corrido. Yo les nutrido a las reclamo de los daños y perjui honorablo, no habrá sido ciertasefior Lachner, que sin duda o avisada, no muere soldado engabado.
referidas compañías et abono clos que se me han ocasionado mente por culpa mia. La culpa a serán muy bien recibidas Me Inclina a creer que el se conforme a los contatos celebra y en demanda de sanciones pa pesara sobre los mismos que han por la base de Justicia y razón HERNAN SALAZAR ALVAREZ bor Tormo esta muy mal intor dos con ella, bas idos cola fórra quienes se han becho acree. pasado sus ocios en formular car que las asiste, Diciembre 1º de 1943.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
POSTAL EN GUERRA AVISADA, NO MUERE SOLDADO.
PONGASE VIVO DON PROSPERO GUARDIA MORA!
ASMA