Página 11 San Jose, Jueves de Diciembre de 1943 TRIB Ν ΕΕ FELICITACION DE SAN JERONIMO DE MORAVIA AUMENTO DE LA CUOTA DE RACIONAMIENTO NUESTRO DIRECTOR DE LA GASOLINA EN DICIEMBRE ES POR SU EDITORIAL SOBRE CAMINOS VECINALES, ATEN. SERA POSIBLE HACERLO EFECTIVO GRACIAS AL ORDEN TO TELEGRAMA DE DON RODOLFO RODRIGUEZ, REGIDOR ESTRICTA ECONOMIA QUE HA TENIDO EN VIGENCIA TODO MUNICIPAL ESTE TIEMPO ATRAS LA JUNTA DE RACIONAMIENTO SAN JERONIMO DE MORA, estamos viviendo una anarquia los automóviles particulares que se les tiene asignados ocho ga.
VIA. 28. Director de LA TRI en materia de caminas, lones mensuales, recibirán 16, o sea un promedio de cuatro por BUNA. San José.
Affmo. Servidor, semana, que es bastante favorable Felicitole por editorial de hoy.
Rodolfo Rodriguez TODOS LOS DEMAS VEHICULOS SE LE AUMENTA EN PROPrecisamente en nuestro Cantón Regidor Municipal PORCION QUE SIN DUDA EL PUBLICO SABRA APRECIAR, DADA LA RESTRICCION QUE SIEMPRE HA DE PREVALECER SOBRE EL COMBUSTIBLE Cuidado con los incendios Diciembre suele ser un mes de incendios EL 19 DE DICIEMBRE puede ser el día de su fe.
licidad. Cómo? pues, muy sencillo. comprando un billete de la lotería nacional para el gran sorteo de ese día TRAJES HECHOS!
TRAJES LA MEDIDA!
CASIMIRES Recuerde que en este momento es muy difícil reponer los materiales y utensilios que se pierden de dibujos y colores de última moda.
COOPERE CON LOS BOMBEROS, EVITANDO LOS INCENDIOS DEL SIGUIENTE MODO: Tienda MIL COLORES Ayuda oficor contra al estreñimiento. Esto tuove inofensivo purganto tiene un sabor agradable.
OFRECE LA TRIBUNA EL TEXTO DE LA LEY SOBRE ESQUILMES.
EL PURGANTE DE CONFIANZA LA MATERNIDAD CARIT las cabece nelinas Ha sido de nuestro conocimien que para el mes de diciembre to una disposición de la junta se hará un aumento de la cuo de racionamiento de la gasolina ta ordinaria de gasolina. causa de: que preside el caballero don Ari La junta estudio la posibili.
turo Tinoco y que administra en dad de hacerlo en vista del ma.
forma muy acertada y eficiente yor movimiento de Portales con candelas mal colocadas o con instalaciones defectuosas.
don Jorge Escalante; es la de siempre se registra para esta épo ca del año y para cooperar a las Salidas de las famlias a compras y fiestas.
demandas que en este sentido se Fuertes vientos que aumentan los peligros de fuego.
reciben por parte del público tanto de la capital como de pro Bengalas y otros juegos infantiles peligrosos.
vincias y lugares conectados por carretera Juegos de pólvora.
Es posible conceder el aumen Cambios de domicilio.
to gracias a la política de estric ta economía y completo prden Iniciación del Verano.
que tiene en vigencia la junta de racionamiento, no de ahora, sino desde que fue constituida para caballeros y niños, esquisita confección por el ejecutivo.
y materiales de superior calidad No sabemos exactamente en que proporción van a ser aumen tadas las asignaciones a los dis.
tintos vehículos automotores, pe ro podemos informar que a los automóviles particulares que ac tualmente tienen ocho galones, se les dará dieciseis, o sea, un promedio de cuatro galones por semana, lo que es bastante bue.
To.
Dentro de la natural economía y restricción que ha de haber en el uso del combustible, la jun NOVEDADES 1943 EN LA ta puede conceder ahora este au.
mento, que sin duda alguna se.
rá muy bien recibido por el pú blico. Si hace portal, no deje velas o lámparas mal puestas, junto a cortinas, maderas, etc. Revise cuidadosamente las instalaciones eléctricas de su casa o taller, Avenida Central Vigile los juegos de sus niños. Retire de su casa las materias inflamables.
Nuestro trabajo está respaldado por la experien Si deja la casa sola, desconecte las instalaciones en el switch general: cia de muchos años de máxima satisfacción Nunca se duerma sin revisar antes las cocinas, planchas, radios, etc. No deje solos a los niños en la casa; Tenga a mano un extinguidor, o instalaciones adecuadas de agua o arena: Si se declara un incendio en su casa o en la vecindad, llame rápidamente a (VIENE de la Pag, NUEVE. cincuenta colones. 50. 00 por preparación del terreno entre los Mojor que BOMBEROS, Teléfono 5800 y de las señas exactas del lugar, para que El Congreso Constitucional: Cada hectárea que dejare de cul 30 días indicados podrá constatar Decreta; tivarse en su predio. El produese por medio de una inspección ol Aceite de Rielno no se pierda tiempo.
to de esas multas y de cualquie. Jocular de la autoridad del lugar Articulo. Mientras en el la otras que en esta ley se esta por medio de testi CIPALES DE POLICIA cobro 10 Pida a sus vecinos y amigos que cooperen en esta gran tarea social.
pals no se produzca arroz, frijople can ingresara a una cuenta Artículo Si en el contrato de las multas que de acceso les, maiz, papas, cebollas, verdus especial de la Secretaria de Agri no se especificara que el arrenda con esta ley se impong. nord 11 Facilite el paso de las bombas.
ras y demas articulos corrientes cultura, para formar un fondo cario tiene derecho a hacer cons procedimiento usado en el juzgi 12 MANTENGA AL DIA SU POLIZA DE SEGURO CONTRA INCEN en la alimentación popular, suf Mestinado a la compra de semi trucciones dentro del terreno a miento de faltas (Código de Poll elentes para hacer innecesaria lapas, fertilizantes, implementos rendado, este no podrá hacerlo cia, Libro I, Titulos y 29, DIO, VIVA SEGURO SIEMPRE importación de ellos se tendra pgricolas, etc. que se distribulsin el permiso eserito del arren Artículo 13. Que tan absolu por contrario al interes publico, ran a precio de costo entre dante. Es, desde luego entendido. tamente prohibidos los acientas el hecho de mantener incalta la los agricultores que, amparados que toda mejora corresponde al hechos en mercaderías tanta por tierra, así como el cobro de alto por esta ley cultiven tierras aje arrendatario, quien podrá remo los arrendantes como por comer precio por el uso de ella. Tras.
verla en cualquier momento. ciantes para ser paga los con pio a vecinos pobres de fit locudo de tierras laborables e incultas.
Artículo Para los fines Articulo Al recibir una Artículo 10. Cuando el terre ductos, si no se espera el terras para cultivos slope on indicación de los cultivos de esta ley se considerara como concitud de arriendo el dueto no arrendado no estuviere cer precio a que se liquidarin estos cuando estas tier ativa denados a cada 200gr terra Ociosa todo terreno meur de la tierra decidir si la culti. cada la protección decuada de ser el e 10, especialmente de charral y va por su propia cuenta los cultivos que se hagan queda mercado local en in focul de las que, de acuerdo con el art coal dentro de un perimetrocede al solicitante quedando a sua por entero a cargo del arren recolección y que tales adelantos culo 29 deban considerarse ocio Dado en AVISA: de kilómetros de las carretes Telección. si hubiere varios sodatario.
no devengaran intereses de nin sas o incultas. C ras, ferrocarries o embarcaderos, citantes. la persona a quien Si hubiere varios solicitan. guna clase Artículo 17. Siempre que no daritimos o fluviales, y donde pretera como arrendatario es para aprovechar terrenos en Los adelantos en efectivo deh se pecifique lo contrat os que con motivo de estar preparando el trasos haya de kilometros de Articulo. Todo solicitante la misma finca, el dueño de éstarán hacerse al interés leti. To contratos de arrendamiento a las cabeceras de cantos. Debera a quien, injustificadamente, se le los localizara de manera tal que da contravención a estas dispostesta ley se refiere serán para lado de sus servicios al nuevo edificio de su tener una inclinación no mayor rehuse a arrendar tierras tienen ocupen una sola zona de ella, a clones será penada com muita detivos anuales y tendran un plu propiedad, situado en Calle Alfredo Volio del 20. No se tendrán como el derecho de quejarse ante el fin de que los lotes queden contiCIEN AQUINIENTOS COLOzo máximo de dos años.
Lorras Incultas las reservas To Gobernador, o Jefe Politico en guos, y evitandose así el mayoNES, según la gravedu, del cas El arrendatario no podrá ser y Avenida 22, es decir contiguo a los Tallepostales para fines industriales u caso, y estas autoridades in costo de las cercas de protección quedando en toda formi obliga desalojado en ningún caso antes ode, ornamentación o que protestervendran para obligar al pro que, en tal caso serán costeudas dos los individue son londos a de haber recogido la toidud de res del Ferrocarril Eléctrico al Pacífico, an cuencas hidrográficas o en pietario denunciado a poner sus por los arrendatarios en propor devolver los excesos que huble sus cosechas Ya no es necesario que una petang Rufra do Sordera o do Ruidos en la en la erosión, ni aquellas reser tierras en cultivo, de acuerdo com a la cabida de sus respectiren percibido indebidamente. Artículo 18. Los teridata Cabeza, desde que un Medieo Ameri vas necesarias para cultivos espe: con los dos articulos que antece vas parcelns Artículo 14, En caso de venrios de tierras que se acojan a ano descubrio lo que haco poalblo cales que requieran terra virgen den. El propietario puede renu quo hata algunos de los casos mas sin embargo de lo dicho, elta, traspaso del fundo. Cuesta ley estarán en la obligacion obstinados de Border con obstinados do Sordera, desaparezcan para su primer desarrollo, talessar a un solleitante que estuviere dueno de la finca será responsaquier título, embargo o remate de acatar las instrucciones quo rapidamente. Sólo lo necesita alla Oportunamente se avisará la reanudación Como banano abaca, cinchona o inscrita en el Registro de Delible de aquellos daños que sus a deberán ser respetados los dere reciban de la Secretaria de Agri car ecen llamada Spartes. Este o tratamiento eata teniendo kran éxito.
cualesquiera otros que en tros que en lo recuentes por delito cometido con nimales causen en plantacio. chos del arrendatario, de todos los servicios de la institución.
asta cultura en cuanto se tortere en muchos RREl menor DD. de uro determine la Secretaria de tra la propiedad, o en el Registro nes si estando sus proplis cer recolecta de la cosecha endent la clase de cultivos que deben pre 67 años de edad, nos escribe asf: He Agricultura le Sospechosos a que se refiere cas en mal estado se negare a la la expiración de su contrato ferirse en cada zona.
usado su tratamiento solametité du. LA DIRECCION Articulo El precio de tola Ley de Proteccion a la Agri contribuir con la parte proporcio siempre que este estuviere debi Artículo 10. EL Ban Tante dos semanas, y ya recobre el Nacis sentido del oido por completo. El Vio do arrendamiento de tierras con culturu, o por otros motivos Jus nal que le corresponde en la redamente inscrito en el registronal de Costa Rica establera. que sentí fue cal Instantaneo, y ya fine agricolas será pagado en aficados, a juicio de las autors 1o archivo de que se hago en el hasta donde sea posible. Jun Se me han qultado los ruidos on In dinero, o en productos, si en caben. Además, el catarro que tenia lades dichas Articulo 11. En as Gober. artículo 11.
tas de Crédito Rural o Auxiliares yo desde haera muchos anos, tam convinteren ambas partes Articulo LOS contratos de naciones y Jefaturas Politicae sel Artículo 16. El dueno dol de éstas para facilitar euros a esta quitandoxpme. Spantex és del en el lugar de produceron y al arrendamiento que se celebren de llevar vo de xislos! fundo y el arrendatario estarán los arrendatarios en los términos do US VIENE de la Pág. NUEVE)por arte de magia la forma en que con sean allanados y la maquinaria vaalectadas las respectiva acuerdo con las disposiciones de contratos de arrendamiento que obligados a prestare una meh y condiciones ados por la ley rapides or la gente de CORTI y los fierros sean mucho más fácosechos si se pagare en dineret tey meran firmados por en las respectivas jurisdiccione te toda la ayuda que requiera que regula las operaciones de cré guter edad que sea. Spantex da tan menos Ins siguientes conceptos: ciles de adquirie. Pero mientras podrá exceder del ocho por plieado ante el Gobernador o Je sean celebrados de acuerdo cor en la destrucción de hormigas alto de aquellas Juntas.
buenos resultados en la restauracion Desde hace unos dias he estanto, debemos del oído, o para quitar los ruidos en la hacer todo es lento anual del valor de las tiere Politico de la jurisdicción. esta ley. Cuando los contratos no langostas u otras plagas, en la Articulo 20. Se Cocabeza, o por ahuyentar el catarro, tado estudiando el problema de fuerzo para conservar lo cultiva.
Fondadas declarado en la cuando ello sea posible. o ante se firmen en presenetle tas nu persecución del merodeo y en cuomo absolutamente nulo cualquier que ofrece en venta con una caran este proyecto de ley. En tesis gedo y para cultivar las tierras pro Tubutaclón Directa, y si se pagadon testigos simplemente, y entoridades dichas, las artes con lesquiera otros casos en que o pacto o arreglo tendiente desta de que o devolver su coato al el es cliente no queda satisfecho, Compre neral puedo decir que me parece ductoras que por una o por otra productos no excedera de ellos se especificare la cabida tratantes quedan obligadas ante colaboración se haga necesaria naturalizar o a violar las lispo Spantex hoy mismo. Usclo de acuerdo bueno. Además, ahora irá a la Vinta parte de la cosecha re del terreno arrendado, su situa: pentarles una copia debidamente para el mejor aprovechamiento siciones de esta ley.
con las faciles Instrucciones quos razón se encuentran ociosas en cámara y será oportunidad para la actualidad. La guerra nos está En el caso de producción y linderos; las vias que se firmada y de la presenta del de las tierras para evitar per dan. Si al final do diez días To Slente Articulo 211 a Segretaria usted Vin order especiales como el tabaco, y ocuparán para el tránsito de gen contrato así se pondrá razón en didas en las cosechas los platos estudiarlo a fondo y proponer diciendo que nuestro deber es el de Agricultura, sert en cada ca en la cabeza no no lo han ido complelas reformas que se crean juicio de la Secretaria de tes y el transporte del producto los tantos que conservaran el del de hacer producir a nuestro sue.
Artículo. 16. Quedan examps so la que decidirá cualquier ver tamonto, solo tiene usted que devolver caso para llevarlo to más cercalo en cantidades suficientes que requieren gran dentro de la finca los cuales se rendante y el arrendatario de las obligaciones establecides gencia en la interpretación vote din el envaso y se le reembolsara su ar e de cultivo y prepararán siempre aquellas que presten terpretacion posible de un perfeccionamiento dinero sin tardana Compre Spantex Articulo 12 Correaponde al por esta ley los probletario culos alimenticios para llenar de cución de esta ley. Diclia Secre hoy mismo. La garantia lo protege! para adoptarlo a la realidad cosal mercado, el valor mayores facilidades para salir a los GOBERNADORES JEFES fincas que a títuloratuit To: taría levantará uncensoreneral nuestras necesidades. El tarricense. Al margen de este señor mandamiento pagadero en la carretera mas cercana al mer POLITICOS AGENTES PRIX porcionen a sus trabantores proyecto de ley si digo yo que es Montealegre tiene esa preocupaespecie no podrá en ningún caso cado de consumo, el precio de a plausible todo intento que se ha ción patriótica y este proyecto ser mayor que el anual referendamiento y su forma de par ga por hacer que los costarricenva encaminado a acrecentar, en rido en el párrafo primero de dinero o en especies) in cla ses cada día dispongan de mayocuanto sea posible, nuestra proeste mismo articulo.
se de cultivos que se harán, el res comodidades y puedan utili ucción con la ventaja de arrai.
Puede también estipularse el lempo de suduración y cuales zar un mayor número de facili zar más a la tierra a nuestros pago del arrendamiento en servi: ulera otras condiciones conveni Dos personales u obras del arrendas. Estos contratos implicarán EN TABLETAS EN POLVO dades para laborar su tierra y trabajadores de los campos. Alla arrancarle los frutos que ella en la cámara la concurrencia de thamiento para beneficio del a para el arrendatario los siguien pueda dar en provecho de nueslos señores diputados perfeccio.
vrendante de su propiedad petos deberes compromiso forma tra alimentación o de nuestra nará después de debatir los me.
en las mismas proporciones no de el como de sus peones industria Las noticias que se los propuestos y se verá si ellos Indicadas y determinado de an familiares y visitantes del mayor escuchan no son por cierto para leben no ser acogidos. Pero temano por ambas partes, en el respeto a la propiedad; renuncia Valentar a nadie. Se dice, sin que le DE FANTASIA, EN COLORES que debo decir que el propósito es respectivo contrato, el valor de expresa y formal de todos los de ello rechos que leyes anteriores pue.
me conste personalmente, pra y heva un noble y muy os servjcios u obras.
Sin embargo, los dueños de dan darle sohre las tierras que Lue la producción de artículos buen fin.
mestibles va decreciendo por tierras que avuden sus arren renuncia que Utva, meses. ese es un problema muy datarios proporcionándoles gramente las declarara de propiedad delicado para todos. Se dice que altamente semillas animales de tel arrendante. Estos contrato nuestro pais dispone de tierras Lino y utiles de labranza, o dine estaran exentos del Impuesto de EN TODOS LOS CALIBRES ieas y productivas. Así lo creo.
adelantado sin interés con eseimbre y de cualquier otra car serán considera Teneinos zonas mimo objeto, sa fiscal y podrán hacerse en pa verdaderamente fértiles y tenemos grandes reserdos si en ello convienen los pel común, aun cuando la Se.
vas de tierras no tocadas aun Interesados retaria de Agricultura hara im como socios en la por el trabajo. Tenemos ya un explotación por partes iguales primir formulas especiales para modesto pero eficiente tribución gratuita sistema Será tenido como delito de de carreteras y de caminos. Por ra punible conforme a la le Articulo Es obligación del desdicha para nosotros la gueislación común el cobro de arrendatario iniciar la prepara ma impide o dificulta la proviarrendamientos que excedande cion de la parcela que le ha sión de maquinaria y de elemen proporciones Indicadas, o arrendada, dentro de 30 dias Ateulo Se impone a to antes de la epoca tos de trabajo tales como palas, Usual machetes, cuchillos ete. La falta embras en la zona, Quien no lo IFERENCIA!
de propietario la obligación de de gasolina es otro de los graves aren arriendo los terrenos no hiciere, inmedlar usta tropiezos para un eficiente y amcultivados que tengan la situaprobada ante de expirar ese ter pilo desarrollo de nuestra agri. Transforme sus ojos instantán olón y condiciones que estable mino cultura. Pero natural es espeel articulo 10 Solamente podrisdiccion, incurrira en multa de mente en dos fuentes de hermosura rar que si por tales tropiezos no negar e dar en arriendo tales CIEN COLONES en su lugar con Maybelline. Enteramente in terrenos ha sido posible al país ensanchar procede a cultivarlos Duas de arresto y perde sus zonas de cultivo e intensifl.
casivo, no produce escowornia Doruntu dentro de su derecho que podrá ser ce car la producción, lo natural es grimas. Negro, castano y azul 30 dias contados desde el nio dido a otro solicitante por el pro que 110 dejemos que esa producmento de la notificación que le po gueno del predio. En ningún ción decalga, que la sostengamos hawa ia respectiva autoridad de caso podra el arrendatario ceder en el nivel que ha alcanzado y tando con lo que en esta ley o traspasar sus derechos a un te que así esperemos el final de la dinone Aquel que no lo hitreno, sin el consentimiento pre guerra para cuando todos esperaclere asl pagará una multa de vio de arrendante. La falta de mos que los obstáculos de hoy Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
como Gobernador, Recobra el Oído NO PUEDE RECIBIR PACIENTES lo dicho, el tulo, embarga ore reciban acuanto se refiere PLAUSIBLE TODO INTENTO, QUE LLEVE.
Gence COORLD AZULEJOS, DE FANTASIA, EN COLORES ALAMBRE CORDON ELECTRICO, PAPEL ASFALTADO, PARA TECHOS DE TEJA LOS MAS BAJOS PRECIOS DONDE Adela de Jiménez Sucs. en APARTADO 343 TELEFONO 3603 Maybelline THE GLEN