Nuestra única guerra puede justificarse ante el juicio de todas las generaciones teko Lucharon los costaricerses del 56 per lo único justo que un pueblo puede pelear: por su existencia y por sus libertades QUIEN ME SIGUE!
Preguntó el General Martínez al grupo de oficiales de su guardia de honor que le acompañaban en el puerto de La Libertad cuando los revolucionarios anunciaron por radio que solo esos ficiales y la plicía le quedaba para defenderse. Recuerda el caso de que el general Quirós, enemigo del gobierno, en cuanto vió la Patria en peligro vino a ofrecerle su espada al Presidente Mora LO QUE LOS VIEJOS DE LA CAMPANA NACIONAL HICIERON. TENDRA SIEMPRE UN FULGOR INEXTINGUIBLE EN LAS PAGINAS DE NUESTRA HISTORIA. LA GLORIFICACE ON DE JUAN SANTAMARIA TIENE UNA HERMOSURA SINGULAR: LA EXALTACION DEL SOLDADO ES DECIR, LA DEL PUEBLO ABNE GADO QUE LUCHA HASTA EL SACRIFICIO SUPREMO EN ESA OCASION, SI LOS SOLDADOS VALJE RON MUCHO, NO MENOS VALIERON SUS JE FES LAS PAGINAS DE LA CAMPANA ESTAN LLENAS DE EPISODIOS DE GESTOS QUE PARECEN ESCEI TOS PARA LA GLORIA La batalla de Rivas tiene muchos detalles memo rables, además del hecho del Erizo. Uno de elos el espíritu con que aquellos soldados bisotios reaccionaron ante la sorpresa. Muy hermoso el res to del general Quirós, repetido después en la guerra civil de los Estados Unidos, gesto Cuando al medio dia del domingo los revolucionarios salvadoreños se levantaron en armas, el General Martinez se encontraba parece un tanto olvidado cerca del puerto de La Libertad pasando los dias santos a la orilla del mar. Por las trasmisiones de los revolucionarios, que toma DON RICARDO JIMENEZ EN CONVERSACION CON UNO DE NUESTROS REDACTORES, CO.
ron dos estaciones radioemisoras, se dio recuenta de lo que pasaba. Quienes me siguen? dijo saliendo del baño y dirigiéndose MENTA LA FECHA DEL DIA DE HOY CONMEMORACION DE LA BATALLA DE RIVAS a los oficiales de la Guardia de Honor que lo acompañaban. Momentos despues, subio a la cazadora presidencial y se dirigió velozmente a la capital: pero en el camino, abandono la cazadora, muy conocida y subió a un automóvil particular. Un piquete de revolucionarios que había salido a detenerlo se topó con el carro particular en que viajaba el General Martinez y pensando unicamente en detener la caza dora, lo dejó pasar Al encontrarse con la cazadora abrió el fuego: pero ya a esas horas, el general Martinez setaba en las puertas de la capital. En ese momento. los revolucionarios controlaban la situación tenían a su favor dos cuarteles, habian revuelto el fuerte de El Zapote y estaban por reunir al pueblo en gigantesca manifestación en el Parque Centenario. Martinez no le quedaba nada más Hoy. 11 de Abril, conmemora la nacion costarrioense que la Guardia de Palacio y la Policia: al cuartel de policía se dirigio personalmente, arengo a los gendarmes; y poco después una fecha gloriosa de su historia: el aniversario de con muy reducido acompañamiento se dirigió a El Zapote. Las clases habían amarrado a los comandantes; pero una parte de la fuerza se mantenía fiel a Martinez mera de las dos batallas de Rivas en que, por milagro del valor de los soldados y jefes costarricenses se obtuvo una EL PRESIDENTE PREGUNTO LA CAUSA DE QUE SE HUBIE SE AMARRADO LOS COMANDANTES, HABLO LOS SOLgran victoria sobre los invasores de Walker el año 56 del siDADOS PUDO CONSEGUIR QUE TODO EL FUERTE SE UNIESE EN TORNO TODA SU PERSONA. DESDE ESE glo pasad. Este suceso, nos sirvió para conversar ayer con MOMENTO. LA REVOLUCION ESTABA PERDIDA: EL ZAPOT es la CLAVE do la SITUACION MILITAR de SALVADOR nuestro amigo don Ricardo Jiménez. No teníamos en mira LAS FUERZAS DE LA AVIACION ESTABAN EN MANOS DE LOS REBELDES, QUIENES ORDENARON QUE DIEZ AVIO menos lo tivo don Ricardo, que de aquella conversación NES BOMBARDEASEN EL CUARTEL DE POLICIA LA CA SA PRESIDENCIAL MARTINEZ ENVIO FUERZAS LEALES pudiera decirse algo en estas columnas. Sin embargo, nos ILOPANGO. CONSIGUIENDO APODERARSE DEL CAMPO DE AVIACION, LO QUE PRIVO LOS AVIONES BOMBARDEROS DE BASES: DOS ATERRIZARON CAYENDO PRESOS US OCUPANTES; CINCO FUERON DERRIBADOS POR LA dijo nuestro interlocutor algunas ideas en torno de esta con AVIACION ANTIAEREA TRES HUYERON HACIA GUATEMALA memoración que reflexionamos luego que deberían trasla darse a los renglones impresos, como en realidad lo hacemos ULTIMA HORA Se asegura que los aviones arrojaron sobre sus objetivos sacos de dar a nuestros lectores el regalo de los pensamientos arena en vez de bombas, porque el general Martinez no tenia en del gran comentarista que es don Ricardo que siempre sabe un solo lugar sus arsenales, los que se encontraban en diversos glosar con talento y con acierto los sucesos de hoy, como los fuertes para despistar de ayer. Nos decía el ilustre costarricense más o menos lo En el casino salvadoreño se habían hecho fuertes los revolucionasiguiente: rios despues de sus primeros fracasos; este edificio fue bombar En ia historia de los ticos, historia de humanos, hay deado por la artilleria leal de todo, como es natural, Alla en la época de nuestros proceres, a la par de los hechos hermosos y loables tenemos tam Sesenta y cuatro civiles, veintisiete militares y diez policías es La lucha en las calles de El Salvador no tiene precedentes en Cen bién páginas que es preferible que vayan cayendo para siem, el total de heridos, según el informe oficial trasmitido ayer tro América: se peleó durante 24 horas con todos los implementos pre en el olvido. Lo que hicieron los abuelos en la campa a ultima hora por el gobierno de El Salvador de la guerra moderna nacional tendrá siempre un fulgor inextinguible. Fue un Conforme a sentencia, agrega el mismo informe, ayer fueron guerra justificada de parte de los costarricenses y es Santa Ana, que habia secundado el movimiento revolucionario, una ejecutados diez militares, habiendo condenado los mismos trisuerte para el país poder decir que la runica aventura bélica se rindio a las fuerzas leales el martes; Martinez bunales a nueve militares más, que están ausentes y a seis la tenía aislada totalmente que ha tenido en su existencia pueda justificarla ante el civiles también ausentes. PASA a la Pág. 6, Col. 4)
DON RICARDO LA TRIBUNA completa sus excepcionales, exclusivos y magnifiLos militares fusilados fueron: el general Alfonso Marroquin: cos servicios informativos sobre la fallida revolución salvadorena el coronel Tito Tomás Calvo el mayor Julio Faustino Sosa; el en la presente cronica sensacional y exclusiva capitan Manuel Sánchez Sosa y seis jóvenes tenientes Con el sensacional relato que mer periódico que dio cuenta de El veneral Marroquin habia sido, hasta hace pocos meses. co sigue, completa LA TRIBUNA la la revolución fue nuestro colega mandante de un cuartel, kozaba de su retiro: el coronel Calvo serie de informaciones exclusivas NOVEDADES: el mismo día, UL era un militar relativamente joven que ha servido al público de Cos TIMA HORA completaba las in ta Rica con motivo de los sanformaciones de su colega sema Ayer en la tarde, después de un consejo de guerra, se grientos sucesos ocurridos en El nario y LA TRIBUNA se ha dis condenó o muerte cumpliéndose la condena inmediataSalvador al estallar un movimien tinguido por la forma detallada PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES to revolucionario que después de y cierta como ha informado de mente, a los cabecillos militares de la revolución. Fueron ardua lucha fue sofocado por las aquel sangriento suceso.
Director JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ARO XXIV NUMERO 7058 fusilados el general Alfonso Marroquin, coronel Tito To autoridades constituidas. El pri. PASA a la Pág. 3, Col. 1)
SAN JOSE, COSTA RICA. C. MARTES 11 DE ABRIL 1944 mós Calvo, mayor Julio Faustino Sosa, el capitán Manuel Sánchez Dueñas y seis jóvenes tenientes. El general Marroquin era un comandante de cuarte, retirado hace algunos meses. Es hombre de edad. El coronel Colvo era reloti vamente joven. Los fusilamientos de ayer se refieren únicamente a los jefes militares de la revuelta. última hora de ayer la legación de El Salvador en. PASA a la Pág. 3, Col. Cuarenta y nueve civiles, siete militares y ocho policias es el total de muertos en la revolución de El Salvador LA TRIBUNA Al tratar de fugarse fu e herido mortalmente el tnte. Lama Rojas que disparó sobre Avila Camacho Se acusa a Lama Rojas de estar conectado con las fuerzas de la reacción pro. nazista SERA RECHAZADA la petición de aumento de cuotas DE CAFE Mañana miércoles celebrará sesión la Junta Interamericana del El Jueves llegarán el Ingeniero Mac Donald y GENERAL MARTINEZ Presidente de El Salvador la Carretera Interamericana LA CAIDA DE ODESSSA ES UNO DE LOS MAS FIEROS GOL PES DADOS AL NAZISMO EN LOS BALKANES. FUERZAS CHECAS PIDEN SER LAS PRIMERAS EN ENTRAR AL TERRITORIO PATRIO CON LOS RUSOS. HITLER PARECE ESTAR DISPUESTO DESTRUIR LOS POZOS DE PLO ESTI ANTES DE ENTREGARLOS LOS RUSOS Café para conocer de la solicitud de Colombia tendiente conCUARENTA MIL JAPONESES EN PLENA RETIRADA EN NUEVA BRETARA ACOSADOS POR LOS AMERICANOS, seguir un aumento en las cuotas de exportación de su café STETINUS SUB SECRETARIO DE ESTADO CONFEREN CIA CON Mr. WINSTON CHURCHILL EN LONDRES Colombia aspira a obtener un aumento de un millón de sacos los altos etes militarese que inspeccionaran CIUDAD DE MEXICO, 10, quien después de saludar esta timientos de este individuo. Lalu cerebro enfermo. Un oficial en la cuota de este año y desearía también una modificación UP. El Teniente Antonio de mañana al presidente Avila Cama Rojas trasladado a la pri del ejército mejicano que encuen permanente en las cuotas básicas fijadas en la convención Lama Rojas quien trató de ase mach, disparole un tiro a que sión militar de Tlatelolca proba trase actualmente en Nueva cafetera interamericana sinar al presidente Avila Cama ma ropa sin lograr herirlo, en blemente sera acusado de cri York manifesto a la Unipress El señor Presidente de la República, el licenciado don Teodoro cho esta mañana, fue gravemen cuéntrase incomunicado y pro men de El principal oponente de Colombia es el Brasil: se objeta que esa patria y asalto a que conoce personalmente ese aumentoo en las cuotas traeria como consecuencia Picado, el secretario de fomento, y altos funcionarios de la emba te herido cuando trató de es bablemente será sindicado de al su comandante en jefe, ambas mas Rojas que goza fama de fa esta jada norteamericana saldrán a encontrar al ingeniero Mae Donald capar del cuartel militar ta traicion por intento de ase cosas punibles con pena capital. nático entre los companeros un bajonazo en los precios y a sus acompanantes en las cercanias de Esparta noche. Anuncio el hecho el cosinato. Periódicos y jefes labo El doctor Octavio Mondragon quienes danle apodo El cura los mandante del sexto regimiento ristas y funcionarios de gobier medico personal de Avila Oa Refiriéndose Se hacen vivas conjeturas sobra la actitud que asumirán a la explicacion consumidores estadounidenses DESDE TAPACHULA, MEXICO, ESA COMISION DE INGENIE de caballeria de la hacienda Etno manifestaron inmediatamente macho con de caballería de la hacienda Et no manifestaron inmediatamente macho contra quien Lomas vol que dió Lamas de su atentado RON MILITARES DEL PUBLIC ROADS ADMINISTRATION chegaray en el estado de México, que se trataba de un intento vió el arma después de disparar aunque las disposiciones vigen. 150. 000 sacos anuales exporta Colombia: el Brasil. 300. 000 VIENEN HACIENDO UN RECORRIDO EN AUTOMOVIL HAS Rojas trato de escapar a los nazifascista de asesinar al amigo al presidente manifestó la creen tes impiden a los militares un sacos al año.
TA LLEGAR COSTA RICA guardias que no pudieron Un cambio en las cuotas pondria en peligro to sino formados de las naciones Unidas pero cia de que el teniente sufre des entrar a iglesias. 108 da la estructura de los precios y la división de proporciones disparar. Un tiro entróle por la vila Camacho dijo que el inci orden mental. Es evidente que militares obtienen facil frecuenque existe en la actualidad El señor Presidente de la República, doctor Calderón Guarespalda y salióle en el estóma dente representa solamente sen lest acto fanático es producto de. PASA a la Pág. 5, Col. 6)
dia, el señor Presidente Electo. If Encuéntrase definitivamente cenciado Picado, el secretario de grave. Informando acerca Mañana miércoles se celebrara del fomento, ingeniero Fernández Pe intento de escape el comandan en Washington una importante con el ralta, altos funcionarios de la em Ruix dijo: disparáronse ACEPTO EL LICENCIADO PICADO UNA INVITACION DEL siete reunion de lit Junta interamerical balada norteamericana, Mr. Ralph Liros sobre el fugitivo. Uno bi na del Café, en la cual se conoGENERAL AVILA CAMACHO PARA VISITAR MEXICO Mills, el Ingeniero don Juan Ma 20 blanco. Rojas arrojose entre cera de una formal petición tamoros y un representante de un grupo de mujeres en el pade Colombia para aumentar su su regreso de los Estados Unidos se detendrá dos días en la capital azteca en donde sera de LA TRIBUNA saldrán mañana tio Esperante. Los guardias dis cuota do este año con un millón clarado huésped del gobierno y de la nacion. La invitación oficial le fué formulada por el senor jueves en un tren especial hacia pararian seis tiros al aire. Desde sacos y para aumentar en for instrucciones del Secretario de la Embalada será el caballero (don Miguel Cama la region del Parco. Esta compues un tirador lo alcanyo. Cuar Embajador de México en Costa Rica licenciado don Roberto Córdova, con ma estable las cuotas básicas. General Avila Camacho cho. quien ciercerá en Costa Rica el cargo de consul general tiva tomara luego un automovil tel Etcheggaray encuéntrase esta solicitud de Colombia se opo de Colombia en Costa Rica en para salir al encuentro del Ingel COMO LO HABIA INFORMADO LA TRIBUNA EL LICENCIADO PICADO MODIFICO EL ne en primer término el Brasil estado de México cerca de la niero Mr. Mac Donald, Joſe del PRIMITIVO ITINERARIO DE SU VIAJE WASHINGTON, PARA VISITAR LA ZONA DEL Se hacen vivas conjeturas acerca La embajada de Colombia para la toma de posesion del licen Public ciudad de México. Previamente Roads Administration, CANAL DE PANAMA. EN DICHO LUGAR SERA DECLARADO HUESPED DEL EJERCITO de la actitud que asumirán los ciado don Teodoro Picado robustecerá los lazos que unen quien viene a Costa Rica en com Rojas era llevado al cuartel geNORTEAMERICANO QUE GUARDA ESA ESTRATEGICA ZONA DEL COMANDANTE EN consumidores de los Estados Uni a Costa Rica y Colombia pania de altos jefes militares pa neral en Santiago Tlatelco.
JEFE DE LA SECCION DEL CARIBE, GENERAL GEORGE BRETT dos. El punto de vista colombia no sobre la necesidad de aumen ra visitar los trabajos de la caPor medio de una estación ra, cretario a Embajada el dis El señor Embajador de Mexico Cion hermana a su regreso rretera interamericana, llevados de cerclado Picado acepto esta inve Lar las cuotas está sendo propadiodifusora de Bogotá, nos ente tinguido caballero don Miguel Ca a cabo en Costa Rica EL CASO DEL TENIENTE licenciado don Roberto Cordova, Washington, para donde, como se tación del general Avila cama lado en forma intensa, pero las ramos ayer de que el prominen mucho. El doctor Caicedo Castilla LAMA QUE ATINTO CON visitó al señor Presidente Elee sabe, partirá el señor Picado den cho. ya su regreso de los te obcelones que presenta Brasil te polſtico colombiano Doctor Jo continuará sus funciones de MiEl ingeniero Mac Donald y los TRA AVILA CAMACHO días, atendiendo u tados Unidos, se detendra dos no le van en zaga. Dices que cosé Joaquin Caicedo Castilla, quien nistro en nuestra patria y el semencionados altos jefes milita do, para invitarlo oficialmente, na gentil invitación que le fue días en la capital azteca, para cam lombia aspira a obtener unauha sido nombrado Ministro Plent nor Camacho ejercera las de con res, hacen un recorrido en auto CIUDAD DE MEXICO. 10, nombre del señor presidente a formulada por el señor Presiblar Impresiones con el primer mento de un millón de sacos en potenciario de aquella republica sul General y Sccretario de la movil desde Tapachula; Mexico, UP EL teniente de artilleria de México. general Avila Cama dente Roosevelt mandatario mexicano y los altos la cuota de este ano y que tain. hermana en Costa Rica, actuará Legación, cargos que ha desem Pasa a la pág OCHO. de treintidos anos de edad Icho, para que visite aquella na Según nuestros informes el 11. funcionarios de aquel gobierno bion Kesearia una mod Reación como Embajador en Misión Espenado durante varios anos el se permanente en las cuotas básicas pecial para la trasinisión del man for Gamaliel Noriega, Como ya lo habiamos anuncia (PASA a la Pág. 2, Col. 3) Ido el de mayo y que será Se.
do, también visitará el señor PL cedo la Zona del Canal de Pana má, como invitado especial de general Brett y huésped del ejér 500 TABACALEROS RECIBIERON LAS DOS TERCERAS PART cito de los Estados Unidos que guarnece ese estratégico lugar Con el rango de Embajador en misión especia vendrá a Costa Rica el doctor José Caicedo Castillo EN LA CALLE, SI ES NECESARIO, DEBEMOS de ton Zona del Canal de Pana TENEMOS que terminar con la ESPECULACION VALOR DE LOS ABONOS QUE HABIAN IMPORTADO De acuerdo con el arreglo que Puestos en conocimiento del Sr. PresidenDetallada recapitulación de la obra realizada República, Doctor Calderón te Electo los planes futuros de LA TACA durante su Administración contendrá el mensaje La suma que les ha sido entredel Presidente Calderón Guardia al Congreso doscientos veinte oolones De acuerdo con el arreglo que hizo el señor Presidente de la La fijación del salario mínimo vital puede traer dos consecuencias inmediatas que deben ser previstas: la tendencia a la ele.
vación artificial de los precios con el consiguiente perjuicio para la clase trabajadora y la amenaza de los despidos en masa Por eso ligamos estrechamente la politica de salarios a la lucha del pueblo y del gobierno contra los altos precios artificialmente elevados También al señor Presidente Calderón Guardia se le dio cuenta de los trabajos futuros de esta Cuando los despidos se justifiquen, pensamos que debe la Se compania. Con el senor Presidente Calderon Guardia y con el señor Presidente Electo Lie, Abarcará también un minucioso informe sobre el movimiento cretaria de Trabajo organizar ya una oficina de colocaciones Picado conferenciaron el Presidente de la Compania, Mr. Lowell Yerex y los vice presidentes sefores Calvin Merrian y Edward Scott scal y Dinanciero de la República durante los cuatro anos de Beneiela el arreglo a los tabacon personal serio y capaz para resolver el problema su kestión administrativa caleros de Palmares, Sar Rade la desocupación LES DIERON CUENTA DEL FUTURO DE LA AVIACION CIVIL COSTARRICENSE HABIDA mon, Naranjo, Atenas y CUENTA DE LA FUSION DE LA TACA LA PODEROSA COMPANIA WA LOS SE Conceptos de extraordinario interés consignará el señor PrePuriscal El trabajador urbano de oficios industriales determinados, no NORES YEREX MERRIAN SCOTT PARTIE RON PARA LOS ESTADOS UNIDOS DESTOES sidente en ese su último mensaje al congreso, especialmente resuelve el problema de trabajos en carreteras o en fineas de DE CUMPLIR EL IMPORTANTE COMETIDO QUE LES TRAJO COSTA RICA en lo que se refiere a la legislación social En esa forma quedan resarcidos ibaca. dice el secretario general de la confederacion de los perjuicios que tenían por de trabajadores, don Rodolfo Guzman El señor Presidente y señores dio de acción la TACA directa to don Teodoro Picado y a su her Prácticamente el Mensaje Presidencial está ya terminado por esos abonos viez presidentes de la TACA, mis mente está ampliando la capaci mano, don Rene Pleado, mura que el doctor Calderón Guardia dedicó la mayor parte de la El señor Secretario General de que reviste ha merecido especial ter Yowell Yerez, Calvin Me dad de la aviación civil de Costa secretario de seguridad publice semana santa a redactar ese documento CTCR, don Itodolfo Guzman, atención de la T, Esaran y Edward Scott sostu. Rica, punto básico para el desa ante que es loualmente expusi ne de la re se refiere en las siguientes inte determinación que necesariamencieron el jueves una interesante rrollo comercial de nuestros patron los planes del futuro de en e Re ida obtener el doctor Calde. publica doctor don Raael An antes del melones varios te debe hacerse discriminando II Targa entrevista con el seniorses en los dias de la postguerra, y con osice DUO o Guaron Cuneta hace una recapitula Irel Calderon Guardi arreglo problemas que comienzan Derfil distintas actividades tanto de la presidente de la republica doc. Elenor presidente Carieron cranion enores Picado mu bem clón de la obra llevada cabo ladincil situation que le plan Targe en torno de laras. Ieludad como del campo. No po. tor don Rafael Calderon Cuar Guardia escucho muy comodo interesado en conocer de hasa DOT administración anorta tearon los tabacaleros en cuan val despido do traballadores que ldria partir de otra base que la dia, en cuyo conocimiento pusletas palabras de los senores Teniendo como saben que en in preparacion del niche relatos de ran interés en ese dolo a los abonos que se importa se teme ocurrar ese motivo del salario minimo vital y no derron los planes futuros del traba rez, Scotty Merrian, quienes de ayeron no Cansura la pujanza sidencial que ha dedi umento que será el último queron para las siembras y que no así como también a la situación salario mínimo llamado de em 10 de aquella compania, ante la suministraron detalles de suma de porvenir de nuestro comercia Camara el dia primero de mayo diria al congreso ya que termi sirvieron ocasiocando perjuicios creada por la desmedida especu presa. La circunstancia de que cual se abre una magnifica pers. importancia Internacional. este almuerzo al iniciarse el período ordinario na superiodo administrativo.
Os pequenos agricultores. nelon. Diee asi: por primera vez en Costa Rica pectiva Internacional por su fu También los altos dirigentes asistieron tambi de sesiones companara tambien a ese men De acuerdo con ese arreglo el La determinación de los sala se intente la fljación de los salasión con la poderosa empresa de la TACA ofrecieron una Zelaya, seronte de la com Según los informes que hemos (PASA a la Pág. Col. PASA a la Pag. Col. 7) Trios mínimos por la importancia PASA a la Pág. 2, Col. Al ensanchar su ra muerzo al señor presidente elec PASA a la Pue Cole Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica