San José, Domingo 23 de Abril de 1944. LA TRIBUNA LA POPULARIDAD CORRESPONDE LA CALIDAD!
DOLORINA El Señor Presidente de la Corte se Refiere a una Publicación Hecha en LA TRIBUNA de Ayer Emprendió viaje a México, por la vía aérea, el coronel don Ca lixto Madrigal, quien en la futura administración desempeñará el alto cargo de ayudante militar del señor presiderte licencia do don Teodoro Picades DOMINO SW EL MAS POPULAR EN COSTA RICA!
Cigarrillos COLONIA BAJO UN DILUVIO De las varias inexactitudes en conoc miento de los señores ma.
DE BOMBAS que incurre la relación que hace gistrados, uno de ellos, se retiLA TRIBUNA de lo ocurrido en TU a mi intervención en forma LONDRES, 22, UP. LOS la sesión de Corte Plena del lu impropia, lo que simplemente mosquitos de la RAF salieron nes útimo, hay una que creomc obligo a hacer uso de mis a anoche haciendo un ataque pos.
preciso rectificar. Er la aludida tribuctores disciplinarias, que terior a Colonia, después de que publicación se me hace apare noelerci al fin por intervencionesa ciudad habia recibido una cer empeñado en que la Corte de cos estimables integrantes buena parte de la carga record abordará una denuncia hecha del Tribunal de Casacion. De la de cinco mil toneladas de bom en una gacetilla de periódico, publicación en referencia, es lo bas que la RAF lonzo la uoche que me interesa rectificar anterior.
La verdad es bien distinta: cuan Co se deliberaba er relación con una sumaria que sigue por Homicidio el Juez de Alajuela, manifesté que tenia noticias de que dicho funcionario HABIA DADO CUENTA AL TRIBUNAL de haber sido desacatada una orden de captura expedida por él, y que ese inc. dente había sido objeto de ura informa ción aparecida en un diario de la mañana. El Secretario de la Corte me aclaró la situación, in dicando que el Juez no había planteado concretamente a la Corte dicho caso, sino que sola mente hacia referencia al mis mo en un informe que le fué solicitado en la tramitación de un recurso de Habeas Corpus.
Desvanecido mi error en cuan to a la forma er: que había lle gado a la Corte lo ocurrido al Juez de Alajuela y cuando me disponia a retirar el asunto dell KOL TABALAST COTRICES Una fabricación especial de la Tabacalera Costarricense MAJOR COSTA RICA 2XXXXXXXX Tónico reconstituyente para el cerebro.
Un Nuevo Paso en Transportes RELINER LO QUE NO SE ME COBRA ES. VIENE de la Pág. UNO) hasta los más insignificantes de mis pasos. Pero pronto 1b estado a defenderme, como ahora lo hago hasta del escritor desconocido que formula estos cargos. De manera que si es necesario decirme una verdad, nadie tema presentarse, con su nombre y apellido, a decirmela. Pero en el caso presente, bien comprendo por qué oculta la cara el dueño de la mano que escribió.
Porque no dice verdad, porque miente. vamos a refu tar los cargos. El primero es el viaje en jeep de Bouilla. 27 Band a Macacona. El domingo 20 de febrero estando en mi finca Bonilla fue a visitarme Joaquín Vargas Coto. Dos dias antes había hecho el viaje con mi familia desde esta capital a Bonilla por la carretera, en camioneta, y pasado por la magnífica carretera que los america nos han construido entre Macacona y Barranca. Como pienso que es una obra por la que debemos los costaSCHENLEY rricenses estar agradecidos, quise que el periodista la conociera y lo invité a recorrerla. Así lo hicimos, sin más compañía que la del chofer de mi finca y en la camioneta de mi propiedad que uso para mandar leche de Bonilla a Puntarenas, trabajo con el cual me gano la vida. No hay pues, tal viaje en jeep. En ese viaje a nadie vimos, con nadie estuvimos y mis impresiones de lo que en beneficio de los costarricenses están haciendo los norteamericanos se las di a mi compañero autorizando su publicación en LA TRIBUNA, como se hizo. Ya era famosa esta bebida cuando Días después recibi la visita de uno de los jefes de esos trabajos, el ingeniero Johnson, quien fue a agradecer el yanqui peleó primero en Argel en 181 me los conceptos emitidos y a decirme que sus compatriotas decían que la mia era la primera voz de aliento Todos los triunfos de la historia de los Estados Unidos y de agradecimiento de un costarricense que se dirigia han celebrado con whiskies americanos, los de ar a lo que estaban realizando en el país. Es todo el trato venta en el mundo.
que he tenido con los constructores de esa obra. Antes, En Schenley Royal Reserve hallará usted lo mestre tuve que ver con una de las compañías que trabajaron en whiskies americanos. Generaciones enteras lo ha aclamado, por su aroma sin par y por su rico y exqede en esa zona. Sin decirme nada un día obrieron dos sabor, como lo óptimo en whiskies.
boquetes en un potrero de mi propiedad trabajadores Convenzase usted personalmente de lo fino que de esa compañía. Por allí pasaron sus vehículos. No me Schenley Royal Reserve. Pruébelo, como lo hrou lo opuse, no reclamé daños ni perjuicios. de resultas americanos, en un delicioso Old Fashioned.
de ello durante largo tiempo estuvo inservible para mi Este famoso coctel se hace asi: 1: terrón de der un potrero como de cien manzanas porque, abierto cohádanse rociadas de Angostura Bitters y gotas mo estaba, no podía utilizarse para encerrar ganado Agua. 2: Desmenúcese y disuelvase el azúcar. 8: Andere vasito y medio de Schepley Royal Reserve. 4: Adendo en él. Al fin acepté ceder la trocha que era necesaria con tajada de naranja, de limón, de piña y cor para la obra a cambio de la vieja trocha que iba a la 5: Anádase hielo, agítese suavemente y sírvase.
par, un barranco. hacer las cercas a uno y otro lado del camino que se dejaría al servicio público: Se hicieSCHENLEY INTERNATIONAL CORPORATION ron las cercas y recibí un cheque de 900 colones en Empire State Building, Nueva York pago de las mismas que cubren una distancia mayor de mil metros. No se si el dinero procedía del gobierno o EL WHISKEY AMERICANO MÁS FINO. SCHIELE)
de los americanos. Nadie podrá decir que se trata de TIBERTAD una golleria, ni de un regalo, ni de un cohecho. Con esa suma se cubría el trabajo de hacer las cercas; pero he defendido al gobierno. No he defendido a Picado.
no se pagaron los daños que se irrogaban a mi propie. Lo que se me cobra es que no haya defendido ni em dad, de los cuales nada dije pensando que era una con pujado la candidatura del señor Cortés. Que haya di tribución a una obra de bien común. Ahora vamos all cho, en víspera de las elecciones, y a solicitud consotro punto, al de la casa. Desde hace más de ocho años tante de los cortesistas que yo no era de su partido. Ni vive en la casa en que ahora me encuentro. De un mo siquiera he atacado al senor Cortés. Teniendo muchas mento a otro sus duenos me la pidieron. Todos saben lo razones para hacerlo, dije solamente una: que no podificil que es encontrar una casa a estas horas. Me pe día ser su partidario después de la conducta que como dían por las que solicitamos de 400 a 800 colones men gobernante había tenido en contra del grupo de ciu suales. Pensé que lo mejor era comprar una casa. Me dadanos que en 1939 trató de ir a la lucha electoral evitaria altos alquileres y tendría a mi familia ampa conmigo de candidato. expliqué lo que es verdad, rada a la seguridad de que en cualquier momento no que ello en cuanto a mí personalmente se refería, me le pedirían la casa en que estuviera. Para eso me deci hizo un bien. Pero que le hizo un mal a las institucio dí a vender la propiedad que poseía frente al Cuerpo nes. Pero para cobrarme eso, no hay necesidad de echar de Bomberos, diagonal a la iglesia de La Merced en sombras sobre mi reputación. No hay necesidad de poesta capital, por la que me habían hecho repetidas ofer nerme como recogiendo dádivas ni de gobierno, ni de tas de compra. la vendi a dos empresarios polacos: partidos políticos, ni de nadie. Durante doce años ful los señores Judke Stenberg y Samuel Grunhauss quie presidente de la república y trasegué millones. Que se nes me dieron 135 mil colones por ella. Con ese dinero levante el costarricense que pueda decir que de ese dicompré una casa, cerca de la Estación del Atlántico, nero que no era mío sino del país se me quedara enre en la suma de 85 mil colones a don Francisco Jiménez dada una sola moneda entre los dedos. Yo no tengo Ortiz. Las escrituras respectivas constan en los protocol nada más que la satisfacción de irme del mundo eon mi los de los señores licenciados don Miguel Antonio Blan honradez: esa la he mantenido en mis principios politico y don Manuel González Herrán. De manera es cos y en el desempeño de las funciones públicas que se que vendi una casa que poseía hace más de diez años me han encomendado como administrador de fondos y compré otra de menos valor. Por qué es esta la nacionales. Ni dispuse de los dineros públicos para mi. Casa del Fraude. Que lo explique el escribe en la ni para darlos a los demás. Tampoco he comerciado con hoja anónima. Es que se quiere insinuar que el go los principios que se han asentado en mi conciencia. La bierno, contra el cual están consagradas estas publica frase biblica muy repetida que consigna San Juan en su ciones poligráficas, me dió a mí el dinero para com evangelio, dice que la verdad os hará libres. Este Hom prarla. Qué es lo que se me cobra? Pongamos las cobre Libre no tiene verdad en las afirmaciones que comsas en su lugar: el pleito es entre cortesistas y gobier bato. Este no es hombre libre, que está encadenado a la nistas. Yo no he tomado bandera en esa disputa. No calumnia y se mueve en las sombras del anonimato QUE JUGO UN GRAN PAPEL EN EL AUMENTO DE LA UNIDAD ECONOMICA AMISTAD INTER AMERICANAS. Esa rules del Auen los cir los mus Allá por el año de 1900, cuando la United Fruit Company construyó tres nuevos barcos para pasajeros y carga, que estaban destinados a las rutas del Caribe, con comodidades iguales a los mas lujosos trasatlánticos del día, en los círculos marítimos de nuestros puertos del Atlántico, se mostraronesrépticos. Esa ruta nunca habrá de dar rendimiento profetizaron nadie quiere visar por la America Meridional.
En medio de tales descorazonamientos, fué que nació la GRAN FLOTA BLANCA. El tiempo se encaró de probar que la Compañía tenía razón al creer que centenares de hombres de negocios habrían de investigar los mercados de la América Meridional, y que millares de turistas explorarían las bellezas de los Trópicos Americanos.
Diplomáticos, hombres de negocios y profesiona les fueron los primeros en aprovecharse de los confortables camarotes y espaciosas cubiertas de los barcos de la GRAN FLOTA BLANCA. Arqueólogos, camarógrafos, escritores, etc. siguieron después. Finalmente, los veraneantes se apresuraron a gozar de la nueva aventura de un viaje de placer por el Ceribe.
Poco antes de Pearl Harbor, la Gran Flota Elanca estaba transportando alrededor de 50. 000 pasaje os por año.
También el comercio fué aumentando año tras ano, en la misma proporción que los pasajeros. En ras modernas bodegas refrigeradas, miles de tonelananos, cafe, cacao y otros productos nutritivos fueron transportados al Norte, mientras que en los viajes al Sur. los barcos regresaban cargados en toda su capacidad con los productos de las falricas norteamericanas.
Por fin, las gentes de las Américas del Norte y Meridional fueron conociéndose mutuamente. encontrando no solamente que sus respectivos paises formaban una unidad económica natural, sino cue culturalmente también tenían mucho que ofrecerse.
La GRAN FLOTA BLANCA y demás líneas del Caribe, tomaron una importantísima parte al cimen tar esta amistad y solidaridad económica.
Hoy día la Flota está transportando cargamentos de guerra, pero, cuando sus barcos nuevamente pue dan usarse comercialmente, volverán a su historico destino de ayudar a aumentar el intercambio entre las Américas.
GRAN FLOTA BLANCA United Fruit Company Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.