Página San José, Jueves 13 de Julio de 1944 LA TRIBUNA EL TRACTOR CATERPILLAR EN LA LUCHA POR LA HUMANIDAD AMERICANA GRANJA TRES UNIDADES CATERPILLAR LLEG ARON AYER PARA LA DEFENCE SUP LIES CORP. SE EMPLEARAN EN LOS CULTIVOS DE LA CINCHONA EN RICA El tractor Caterpillar jugará un papel de primera importancia en el desenvolvimiento económico de la nacionalidad y en la lucha por el mundo mejor que todos esperamos LAS TRES HERMOSAS UNIDADES FUE RON IMPORTADAS POR LA COSTA RICA MACHI NERY CO.
El domingo pasado, precisa mente, hubimos de referirnos en LA TRIBUNA a la llegada al pals de seis tractores Caterpillar que venían para ponerse a las Ordenes del progreso económico de nuestra Patria. Aseguramos en aquella nota que aquel era un suceso de enorme importancia porque solo en la mecanización agricola encontrará Costa Rica su destino seguro y dentro de la mecanización agrícola, solo el trac tor Caterpillar da los resultados exactos que todos buscamos. en el Valle de Coris, Cartago Joaquín Peralta, Propietario Aquella afirmación se puede re petir ahora: ayer Hegaron a San José tres navas unidades Ca terpillar consignadas a la Defence Suplies Corp. organismo del gobierno de los Estados Unidos, que las destinará al cultivo de la cinehona en Costa Rica.
De esta manera, el tractor Ca.
terpillar se pone al servicio de la lucha por la humanidad ame ricana.
La cinchona es para a Améri.
ca Tropical de trascendencia ili mite. Con la quinina se vencerá la fiebre paludjca, que es el azo Los tres magnificos tractores CATERPILLAR recientemente importados por la Costa Rica Ma.
te de nuestros litorales americachine ry Hos y se shearin, Incorporando las luego a la civilización. gran ciencia, el desarrollo agrícola de desenvolvimiento de los recursos a través de la Costa Rica Machia des rens de cultivos y de inmen la cinchona costarricense.
naturales de la nacionalidad y nery Coson Tractores D2 sas riquezas naturales.
Vemos que el tractor Cater, oh la lucha por el mundo mejor 100.
El tractor Caterpillar será la pillar, con hechos, no con simple que todos esperamos.
Saludamos su legada a Costa nalanes ee mileva en palabreria lirica, esta usando un Los tres unites que la DO Rica. Son tres Importantes VIA términos técnicos, con rapidez y Tapel de gran importancia en el renco supires Comp. recibió ayer Jeros, AVISAMOS NUESTRA ESTIMABLE CLIENTELA QUE HOY, SESENTA DIAS DESPUES DEL SINIESTRO QUE DEJO EN CENIZAS TODA NUESTRA INSTALACION, ESTAMOS NUEVAMENTE ORGANIZADOS, COMO ANTES, EN LA NUEVA CONSTRUCCION, MAS COMODA, MAS GRANDE MAS MODERNA QUE LA ANTERIOR.
AYER EN EL CONGRESO Sugerida por el representante Pi naud fué aprob da una mociór para que se elimine la obliga ción de que el inspector general de los tribunales de trabajo rinda informe a las centrales obreras sobre sus actividades FUE APROBADO EL DICTAMEN QUE RECOMIENDA ALGUNAS REFORMAS AL CODIGO DE TRABAJO CAMPO CEDIDO sau report right LOS JOVENES DEL CENTRO DE ESTUDIOS SON UNOS FARSANTES TAMBIEN SE APROBO EL DIC AQUI ESTAN LAS PRUEBAS GAFICAS DE LA HIPOCRESIA EL CINISMO CON QUE MIENTEN ONA COMPONENDA RELACIONADA CON LAS ELECCIONES DE COSTA RICA SET PATRIBUYE BEENVIO DE NUESTROS TRABAJADORES LOS ESTADOS UNIDOS TAMEN SOBRE REFORMAS LA LEY GENERAL DE BENEFICENCIA Hoy se discutiran varias impor tantes mociones sobre este pro yecto presentadas por algunos senores diputados Presidió el licenciado Alberta zzi Se comenzó aprobands wa revisión en cuanto al auxilio solicita el estudiante Noguera Gómez para que se le facile eu valor de los pasajes para tras ladarse a Esticos Unidos y apro ve. var ua beca que le concedio el gobierno de los Estados Uniclos. Apoya esta revisión el re presentante Rodriguez Uhoa y el proyecto triunte por gran nu mero de bolas blancas DICTAMEN SOBRE REFORMAS LA LEY DE BENEFICENCIA Estos son los titulares aparecidos en el DIARIO DE COSTA RI CA del domingo de Julio de 1944, bajo los ouales se reprodu ce un editorial del lacayo de Ubico, Federico Hernández de Leon, en el cum este plumifero colega de los glostora. mani fiesta que el envio de trabajadores costaricenses a los Estados Unidos es una siinple COMPONENDA entre Roosevelty Teo doro Picado y es el pago que Teodoro Piendo le da a los Estados Unidos por haberse hecho de la vista gruesa los delegados de Roosevelt en las elecciones de Costa Rica.
Queda probado que los niños probos del Centro de Estudios son unos farsantes llenos de repugnante cinismo!
APROVECHAMOS LA OPORTUNIDAD PARA RENDIR LOS AGRADECIMIENTOS MAS SINCEROS TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE NOS SIGNIFICARON SU APRECIO RAIZ DEL INCENDIO, GENTILES AMIGOS QUE PUSIERON NUESTRA ORDEN SU DINERO, AL GRUPO DE OBREROS QUE ORGANIZADAMENTE CON EFICIENCIA EXTRAORDINARIA EFECTUARON SU TRABAJO, LAS AUTORIDADES, COMERCIANTES OFICINAS INTERMEDIARIAS QUE NOS HAN PERMITIDO CONSEGUIR LOS MATERIALES SIN ATRASO INNECESARIO, MUY EN PARTICULAR LOS CLIENTES QUE PACIENTEMENTE SOPORTARON UN SERVICIO INFERIOR AL QUE SIEMPRE LES HABIAMOS BRINDADO.
PARA MANUEL MORA SUS CAMARADAS Sin que se produzca discussion resulta aprobado el dictamet. No a la caso propoie diversas reformas da concorde ubi the o Momo Moto ley general de beneficencia. La Botlederentes por homas presidencia anuncia que hay va Don Manuel Moro Valverde tu porque de la tardor his mociones que serán dis utiles hizo el cargo a los jóvenes de fra arla su derma la locica kipo das en el primer debate, en la del Centro de Estudios de haber do dia papeles con pue los costas sesión próxima.
sido ubiquistas para hacerle un determ.
el juego a don León Cortés en Su copior autres consente par REFORMA AL CODIGO la cimpaña política pasada, 90. pantofcond puedo puscaron DE TRABAJO este cargo, los jóvenes del stilo otrocica a ta Boduce Centro de Estudios contestaron SO se nacion alno Neos Esta en discusion un dicti que quien thabia reproducido en and conductor a ctor Uber men de la comisión de legisla el Diario de Costa Rica los edi diyard Bonde al die on Contro er ción sobre reformas al Código torinles de Hernández de León reached holdes de lettera del de Trabajo horegrounds 1980s para hacerle juego a León Cortrict En nombre de la comision in tés no habían sido ellos sino Fodec Penn Es propos de e police Rims formy el representante con Ber Otilio Ulate.
De me ponder con rose taipei nardo Benavides, quien mani Publicaron un permanente en Co no uedo anemo fiesta ur la camisión recibió valel Diario de Costa Rica en el Boy rias sugestiones de la Rerum que afirmaban que mientras te brodaty ottocebir.
La Novrum que la comisión estu Manuel Mora y sus camaradas 36 10de roda dib y que no pudo aceptar en no probaran que ellos habían CENTRO PA ESTUDIO DE cuanto una de ellas suponía modi reproducido editoriales de Her TOLOS TOMAS ficación del presupuesto y este nández de Leon, Manuel Mora punto no estaba contemplado en y sus camaradas quedaban an el proyecto. Agrega varias ex te el país como farsantes. DeEste es el permanente en el que los glostoras se atreven a ju plicaciones más en cuanto al fon safiaban a que se les probase rar que des el 18 de febrero de este año no volvieron a publi do del proyecto y el dictamen del 18 de febrero dia en que car en el DIARIO DE COSTA RICA un solo editorial más del la es aprobado asumieron la dirección del Dia cayo de Ubico, Federico Hernández de León. en este mismo rio de Costa Rica. en adelan permanente, manifiestan que mientras Manuel Mora y sus ca UNA SUGESTION DEL SR. te, la reproducción de algún er muradas no es prueben lo contrario, quedarán como farsantes PINAUD ticulo ubiquista en relación corante todo el país. Qué cinismo más degenerado!
la política nacional El representante señor Pinaud Vamos a probar ahora que cuatro columnas la reproduce una colaboración de Coilari pregunta a la comisión cuál fue los jóvenes del Centro de Es ción de un editorial de Herranea la guerra, sino que una la mente de la comisión al in tudios son una manada de men cez de León en el que ei inde componends relacionada con cluir en su dit tamen la disposi tirosos y de farsantes, our miencente plumífero ub. quista CO las elecciones de Costa Rica con que el Inspector General ten con una aydocia que quizás menta el probable envio de troLos clisés que ilustran esta no Judicial de los Tribunales de Tra algunos ingenuos ha sorpren bajadores costarricenses Estat hablan por sí solos. Hemos bajo deba dar un informe a la dido.
dos Unidos, diciendo que este demostrado, ante todo el país, Corte de Justicia y a los Sindical Las pruebas están a la vista: envío de obreros ticos a los que los niños del Centro de Estos de In TC. Re ellos asumieron la dirección de tados Unidaos no es más que el tudios son ahora ex ubi rum Novarum. Yo no soy abo Diario de Costa Rica el 18 de pego de con Teodoro Picado a uistas y que además. Stemgado, agregó el señor Pinaud pe febrero. Sin buscar mucho el Rooevelt, ante las elecciones de hon sido unos farsantes ciro no veo cual pueda ser la rue Junio de 1944. domingo de nuestro país Hernandaz dr nicos de marco mayor zon era que esta inspectorul parece en la primera vagina León dice el de junio alle cepende de la Corte de Justicia del Diario de Costa Rica Diario de Costa Rica a esto no RAFAEL CERDAS tenta la obligación de rendirm el informa sobre sus labores y que cn consecuencia, la inicia OTRA MOCION lares para que el profesor don los sindicatos diva es de dicho diputado.
La plantea el senor Elizondo Samuel Arguedas pueda trasla quien dice que debe ser publica darse México y editar su libro EL REPRESENTANTE RODRI ACEPTA LA COMISION do ese informe en La Giseta y sobre costarriqueñismos. Es apro GUEZ ULLOA lasí se da oportunidad a que lado después de que el señor El representate Benavides di todos los ciudadanos lo conozcan. Elizondo hice un elogia de F1 Popresennnte Rodriguero que no ve inconveniento en veniente en La cámara apruebs ambay mo actuación del profesor ArgueLa cámara apruebs ambas mo Ullon presents un morton e se haga esa modificación suciones por gran mayoria ra que se suprimida parterido por el señor Pinaud ya PENSIONES del correspondiente en lo realmente no es imprescindible AYUDA AL PROFESOR Se tramitan luego varios exDe Acree que moelon la que se establezca que el inspec ARGUEDAS dientes de pensión y siendo ya tan dagoes de haber min or debe renoir su informe a los Se discute Un proyecto que est la hora avanzada se levanta la impresiones con el señor Pinaud sindicatos blece la ayuda de quinientos de sesión a las cinco media TODOS ELLOS HAN SIDO EL ACICATE QUE NOS HA HECHO PERSEVERAR SIN MIRAR GASTOS, HOY LES OFRECEMOS DE NUEVO LA LECHE MAS LIMPIA, MAS PURA EL SERVICIO MAS EFICIENTE QUE SE PUEDA BRINDAR EN COSTA RICA.
PARA SUS ORDENES TELEFONO 68, CARTAGO CARTAGO, JULIO DE 1944.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.