LA TRIBUNA Página EDITORIAL ESTACIONES EXPERIMENTALES PARA CULTIVOS DE TABACO. San José, Domingo 30 de Julio de 1944 CAMPO AJENO OBSERVACIONES IMPERTINENTES CHACHALACA. PAYASO FRUSTRADO baco.
ACEITE EN LATAS DE GALON EL VOLCAN V2 SOYA 72 OLIVA, LO MEJOR MAS DELICIOSO EN ACEITES BARATOS.
JARROS, PLATOS PALANGANAS DE HIERRO ESMALTADO.
GELATINA EN LAMINAS EN PAQUETES DE UNA LIBRA HERRADURAS PARA CABALLO MULA LECHE KLIM EN LATAS DE 2 LIBRAS.
JABON SAPOLIO AVENA SUELTA EN SACOS DE 90 LIBRAS.
ALMACEN MIGUEL GONZALEZ D La Voz de Londres La Mejor para Su Bebé!
LECHE KRAFT PINO EN POLVO DOMINGO 30 DE JULIO KRAFT WHOLE MILK No es un sustituto de la leche No es leche seca, desnatada Es leche fresca, integra, pasteurizada MISTERICA SIRTAD Siempre Pida KRAFT iSabe Mejor!
SENSACIONALES REVELACIONES HACE EL EXPR ESIDENTE. aquí stamos de nuevo con don Rafael Sotelo, el tiProyecta el señor Secretario de Agricultura la crea ton de la Tifania. Deseosos de matar el tiempo le dimos la clón de Estaciones Experimentales para cultivos de ta vuelto a la perilla ce la radio. De pronto, una voz cavemo so y con pujos de solem idod se nos echó sobre los timpoPartidarios como somos de esos establecimientos nos. Aquel o era tartamudeo o ratos y a rotos grito de plaque con sus experimentos tanto benefician al agriculza público Modalidades de cabrito inquieto sobre un fonIr encontramos bueno y conveniente e proyecto, aun do de tru:nos con relán. pogos.
cuando diferimos del propósito del señor secretario de Venturita. Venturita. Venturita. decía pre Agricultura en cuanto a fijar un tributo sobre el puro cipitadamente, en forma tal, que casi adivinobamos el tem vel cigarrillo baratos para lograr la renta necesaria blor historico de su quijada inferior. Has dicho la verdad para la creación y sostenimiento de esas estaciones Se crearán esas estaciones en las zonas mismas de Venturito, la pura y limpia verdad. Luego, levontaba el to producción del tabaco: Palmares; Puriscal; Naranjo y no y habla de la patria de la derrota y de la pureza Atenas y se contratará un técnico en Cuba que presta civica. Inmediatamente después, hacia los elogios de la Sol servicios y hará participes de sus experiencias a Uvino y del pescado o peseta.
los productores de tabaco de todo el país Don Ventura, el de belas y bolitas es una obsesión Conviene, pots, buscar otra forma de tributo para muchos otros artículos ha recibido para vender al más bajo precio de plaza el paro dor. Rafo! Una verdadero o sesión. cada rato so convertir en realidad ese proyecto que si será sumamen len por el microforo de Titonia bocanadas de Venturita, te favorable para los productores y para la industria Venturita del tabaco en general.
Luogn oim sudo Painel llamce a él mismo Chocholaca. entonces pensamos: De verdad, que hay hom Sus Vacaciones bres que necieron para payasos. Qué buen payaso habrio sido don Rafael Sote. a! Pero si pour te sue posarse la vi podrá usted pasarlas ricamente en el moderna da, golpeando con los nudillos sobre una mesa de madera y (BOCA DE BARRANCA)
TELEFONO 838 APARTADO 78 HOTEL MARBELLA llamando. Venturta o grandes gritos.
donde todo es confort y bienestar.
Muy pronto, vino algo que podría asimilarse o un dis.
PIDA INFORMES AL TELEFONO 3144 curso. Después del anuncio de los cigarrillos Dominó y de un remedio contra el estreñimiento dijo Sotelo. Qué ver güenza! Los hermares Centroamericanos botan o sus verdu gos! nosotros. lodovia estamos aguantándonos el nues tro. Seamos hombres! Accionemos! Acabemos con este desor den! Acabemos con tantos despilfarros. Acabemos. efectivamente, Chocholaca acabó. su perorata.
SINTONICE ESTOS PROGRAMAS EN LAS FRECUENCIAS Durante la carponc politico, sejurs cuentan, Sotelo DE 31, 41 49 METROS.
tuvo muchas veces seriodos semejantes al que dejamos tras crito. Aunque más puteticos todavia. menudo gritaba: Mo drecita! Ven a ver a tu hijo, que yo vo o morir en manos 17. 15 Leslie England, Piano. 19. 15 Radio Gaceta de los bondolero! los embobados radioescuchas, lloraban 17. 30 Luede ser Perniciosa la 19. 30 Bunda Escocesa de Su Ma. rezaban por el heroe. Entretanto, el héroe sonreia frenta enseñanza de la Historia? De estra a una botella de Coca Cola.
5ate.
20. 00 BIG BEN. Noticiero.
Un dia, entró o la estación un joven y preguntó: El se 17. 45 Coro de la Colle Fleet. 20. 15 Charla por el Cojo In nor Sotela? Sotela uic con voz de trueno: Si señor!
FACIL DE DIGERIR Los bebés asimilan sin dificultad 18. 00 BIG BEN. Noticiero.
truso 18. 15 1; El la Leche Kraft porque es homogénea. de fácil y rápida di Desmoronamiento Entonces el joven cereço: Vengo a llevarme los tubos de 20. 30 Música de Ballet.
gestión. Es la mejor para el sistema delicado del bebél del Nazismo. Hacudel)
su estación en nombre del Gobierno. La voz de Sotelo bajó 2) Italia por dentro, Charlas. 21. 00 La Familia Smith. Con el tono a tal extremo que se porecia mucho a la de Bambi 18. 30 Trio para Piano (J. Ire media.
NUTRITIVA La Leche Kraft en polvo es una leche pasteurilond. Harry Isaacs, solista.
el venadir de la pelicula 21. 15 BIG BEN, Noticiero.
e Disney Con mucho gusto, sezada obtenida de la más selecta vaqueria con todas las vita 19. 00 Música Latinoamericana, nor, pase adelante lo estacién fue desmantelada. el minas, proteinas, energia alimentiela y sales minerales de la héroe. se sometió al imperativo de la fuerzo. bruto melor leche líquida. Sólo el agua se le ha evaporado.
de aquel feroz odolecente POWDERED LUNES 31 DE AGOSTO Pero ahora ha reflexicnodo y ha resuelto ser héroe de RICA EN CREMA Deliciosamente sabrosa. igual hasta verdad. Ahora está empeñado en botar al Gobierno de los la última gota. La Leche Kraft tiene el sabor fresco y es 17. 15 Bate (Organo. da Británica. Conferencia. despilfarro.
NEWS OR 454 GRAM nutritiva como la mejor leche integra.
17. 30 1) Puesto de Escucha 19. 30 Orquesta Liga BBC de Digoros, señor Chochaloca: Pienso usted permitir que Las Madres pueden depender de la alta calidad de la Leche 2) El Frente Económico. los Midlands.
por Carlos Avilés.
su hijo 20. 00 BIG BEN. Noticiero.
Kraft en polvo. Lleva la famosa etiqueta Kraft!
co es uindo arquitectura fuera del pais con pla 13. 00 BIG BEN. Noticiero.
ta cel SEGURO SOCIAL. No sabe usted que los dineros KRATT CHEESE COMPANY 18 15 Radio Gaceta.
20. 30 Joan y Valerio Trimble del Seguro Social son sudor y sangre de los obreros y comUNIDANEMISE 18. 30 Música de Delius Orques. Dos Pianos pesinos de Costo Rica. Por qué ho de educarse su 1) FLANZELA ta Silarmónica de Londres hijo 21. 15 BIG BEN, Noticiero, con plato ajena. Qué qutoridad moral puede tener usted 19. 15 El Cristianismo en la Vil para tronar coniro os despilfarros, si su hijo se está aprove CRAFT CHEESE COMPANY MARTES 19 DE AGOSTO chando de ellos Hable, señor héroe!
17. 15 EL Pensamiento Occiden 19. 15 Música Folkorica de las JUAN CANTACLARO tal Sor Juana Inés de la Islas Britanicas Cruz Platica por Enrique 20. 00 BIG BEN. Noticiero. Viene de la pig. UNO)
1938 652. 813. 12: de fondos en administracion, e 601. 038. 211 del 20. 15 Revista Militar. Comen POR un atraso en el Avión no pudo llegar el Congreso. Fuera de ose Presupuesto Orario y procediendo con saidos en 1937 pendientes de ejecucion, 37. 423. 58: pagos varius, 17, 30 Banda de la Real Fuerza tario.
un criterio de bien entendida conveniencia social, el Poder Eje 782. 609. 85. informe corresponente al ano 1988. Otros Atrea 20. 30 Orquesta Latinoamericana Pasajero que esperábamos.
cutivo se vio obligado a astar en obras y Servicios publicos, su pecto más importante en cuanto IOS sistemas seguidos hasta hoy 18. 00 BIG BEN. Noticiero. de cuerdas de la BBC. mas mucho mayores de las que en ese Presupuesto Ordinario, a vernand del Presupuesto. Conviene que se 11 Radia Gaceta 21. 00 Ecos de Latinoamérica nual se consignaban. Pero eso no quiere decir, en forma alguna, decrete en forma total libre de ringimentos para que exprese sin Próximamente avisaremos su llegada 18. 30 Roy Henderson, Baritono. 21. 15 BIG BEN, Noticiero.
que el Ejecutivo se hubiese excedido en sus facultades o hubiere ceramente el limite de acción economica del Poder Ejecutivo; que 19. 00 Charla.
foltado a las leyes que gobiernan la Hacienda del Estado en Oost Se incorporen en el Presupuesto todas las leyes sueltas dadas un Rica, pues todo aquel que hava tenido en sus manos y Terdo con tes, como las de fondos acumulados destinos a certas obras pu MIERCOLES DE AGOSTO coidado los informes del Centro encargado de velar por el tie: blicas. Es anomalo y enthoso que el Presupuesto anual general cumplimiento de esas leyes, que es el Centro de Control, debe sa fue cantidades destinadas acerlas, dijos, puentes, y que se ber que el Poder Ejecutivo pudo butorivar la ejecución de obras paradamente, por decreto aparte, exista una autorizacion perma 17. 15 Orquesta de Revistas do 19 15 Programa Dramatico publicas cuyo costo no se imputaba a los renglones del presupues. nente para estar en dichas obras la suma de doscientos mil col o EC 1935 Suite Holberg (Grieg)
to ordinario, sino que se cargaba a otras leyes que implieita o ex Tones por mes, que montan al año a dos millones cuatrocientos mil 17. 30 Ley y Justicia. Charla, Orquesta de cuerdas de Boyd plicitamente significaban una ampliacion de tal presupuesto ordi colones. Es el llamado decreto de los desocupados, cuyo giro ha 17. 45 Orquesta de Revista de la Neel nario, o la apertura de un presupuesto extraordinario. Ta sucede sido constante porque no habria sido posible con solo las exiguas BBC.
20. 00 BIG BEN, Noticiero.
con la ley No 131 de julio de 1923, que autoriza el pago de todos artidas del Presupuesto, emprender en los trabajos de Fomento 18. 00 PIG BEN. Noticiero 20. 15 cvista Semanal sobre el Jos trabajos y servicios que se hagan con cargo a renta o fondos que demandin amplitud en Jos BOB La misma critica cate con 18. 15 Comentario sobre Rusia, il Deorrollo de lo Guerra. por creados para la cucución de determinadas obras, o contra fondos respecto a la construcción de la aduana y bodega de Puntarenas, por Alexander Werth, Salvador de Madariaga, que se consideran en simple administración con la NO 178 del cuyo costo se ha llevado desde 1930, en cuenta separada del Pre 18. 30 John Alexandria (Fagot) 20, 30 Banda de los Guardias 11 de agosto de 1933, que abrió una autorización permanente del supuesto, cargado a otro fondo den, pero legal e insumiciente tam 18. 45 El Pensamiento Occiden. Montados.
200. 000, 00 mensuales en obras de fomento y con la disposición ten. Aquel sunt cu COBLura poco mas de dos miones de tal Sor Juana Se Inés de la 20. 45 Radio Gaceta constitucional que senaia al Congreso la obligación de determinar colones, sin que tal inversion muy justineada por cierto, haya fi Cruz. Plática por Enrique MO 21. 00 Banda de los Guardias cada ano la fuerza armatia que puede levantar el Poder Ejecutivo curado entre los renglones del Presupuesto anual. Lo mismo digo reno.
Montacos.
en tiempos de paz y en tiempos de guerra, facultandolo implicita con respecto al merica aerodraina establecido en La Sabana. 19. 00 Helin Clare, Soprano, 21. 15 BIG BEN, Noticiero, mente para realizar el Compre sólo que de ello se derive. No fueron esas decreto NO 20 del 28 de noviembre de 1936 10 autorizo con un cos leves creación de mi Gobierno, que por el contrario solicito y ob to inicial de 350. 000. 00. Pero a inversion pouta ser sur tuvo la derogación de las facultades que le daba la ultima. Ni fue ciente, uro en el presupuesto General de los tres años postes JUEVES DE AGOSTO tampoco mi Gobierno el unico que uso de los derechos que esas Dores: los trabajos continuaron, no obstante, porque obra de tal eyes le conceden, pues todas las administraciones anteriores, sin magnitud no podia paralizarse ni suspenderse. Sus gastos, desde 17. 15 Orquesta Montmartre. Wykehageorge y la Orquesta excepcion, realizaron obras y atendieron servicios que no se im. entonces fueron las teoreto llamado de los desocupados Musica Bailable.
de la BBC.
putaron a los presupuestos ordinarios, sino a los extraordinarios en su mayor por y artimamente al decreto que autorizo la in 17. 45 Orquesta Montmartre 19. 45 Adelante. Programa Que significan esas leyes Shi ir mas alla, tomo de los informes pre version de prestamo de in United Fruit Company. Al han sido Música Bailable.
Dramático sentados por el señor Jefe del Centro de control al Congreso Consell cubiertos los gastos que ha ocasionado esa obra, hasta sumar. 118. 00 BIG BEN Noticiero. 20. 00 BIG BEN. Noticiero, titucional en 1937 1938. 1039. y 1940, que son los anos que cubre 1. 580. 650, 51. Asimismo ocurrió con la construccion del esplen 18. 15 Lo Familia Smith Co. 20. 15 Comentario sobre la gues ministracion que antecedió a la mia, los siguientes párrafos. dido edificio de Salubrid Publica, comenzado en 1937, y cuyo gas medis en el Pacífico.
que llustran el punto: LAB partidas del presupuesto ordinario su to total subió a 082. 101. 33. El Congreso autorizo inicialmente 18. 30 Ann Livermore, Isabella 20. 30 Musica Operática La maron 26. 856. 180. 72; pero después, por distintos decretos dados In inversión de 250. 000. 00, y destino a la construccion de la obra Alonzo y Marjori. Westbury Condenación de Fausto. Ber por el Congreso, fue aumentada esa suma con la cifra de. el impuesto a cargo de los premios del de los premios de la Loteria del Asilo Chapur, Canciones lioz. 7. 913 865. 88. No obstante, el Poder Ejecutivo omitió gastos de pero el fondo acumulado por tal impuesto nunca fue bastante para 18. 45 Comentario por Pla21. 00 Comentario sobre Rusia esta ampliación, habiendo quedado sin sirar un remanente de soportar los gasto conforme referente al uno 1030. Tales obeer por Alexander Werth. 801. 109. 05: me refiero. logicamente a los presupuestos autori! Vaciones del señor Jefe del Centro de Control, 10 repito, se rere 19 00 Concierto para Cello y 121. 15 BIG BEN, Noticiero, zados en 1936. pues en cumplimiento de leyes anteriores de enreren otru Administracion Orquesta (Edgar. Gethyn ubo gastos aparte que montaron a 558. 927. 61 En ningun caso ni oportunidad me aparte del camino que mar Los cuadros anexos muestran esos números. Aun no ha podido lo can las leyes que reglanla Hacienda Pubica. adviertase que 01grarse la unificación del presupuesto, porque subsisten las jama go rogian, porque precisamente en el deseo de consagrar los prin VIERNES DE AGOSTO das leyes especiales, los fondos en administración, etc. que con cipios de unidad de cala de premupuesto que el senor Jefe de tituyen presupuestos separados que no contempla el decreto que Control Venta desde muchos anos atras propugnando en sus men 1715 Apuntes Científicos 19. 15 Banda Black Dyke Tija anualmente los gastos ordinarios de la Administración. In sajes al Congreso, sin que los Gobiernos anteriores lo hubieran Conferencia 19. 30 Música Clásica Popular forme referente al ano 1936. El Control refrendo ordenes de pa oldo. convencido de la bondad de sus propósitos, solicite y obtu 18, 00 BIG BEN. Noticiero 19. 45 Radio Gaceta go que la Tesoreria cubrió hasta 37. 994. 899. 57. Aparentemente ve del Poder Legislativo nabrogacion de las leyes que autoriza18. 15 1) Crónicas de Londres 20. 00 BIG BEN Noticiero.
fue proposada la suma autorizada por el presupuesto y sus ampu ban al Poder Ejecutivo para hacer gastos no comprendidos en la por Rafael Fusoni 20. 15 Politica Internacional. ciones; pero cabe advertir que estan en vigor decretos legislativos ley de presupuesto atual. Quiero advertir también, que a finales 2) El Factor Femenino.
anteriores al Presupuesto Ordinario que facultan gastos apart por Wickham Steed.
de 1942, por decreto NO 26 de 12 de diciembre, el Congreso Cons Nuestra LOTERIA es mejor unos con fondos propios, otros sin renta alguna especial, y a cargo Charlas.
20. 30 Los Clásicos favoritos.
trucjonal autorizo un gasto de 20. 000. 000, 00 en obras de fomen 18. 30 questa de Edmundo de los cuales también se giro. La suma de pagos imputados a de: Antonin Dvorak, y necesitamos todo nuestro to agricola y otras construcciones e interes publico, y que 120. 45 Programa Dramático.
cretos sin forcos especificos, esto es, extraida del Fiseo, ascendio Ros, Música Bailable.
uso de tal autorización que se realizaron la mayor parte de los traoro para mejorar la situaa 19. 00 Revista de Prensa Brita 21. 15 BIG BEN, Noticiero. 613 508. 79. Informe referente al año 1937. Por Decreto bajos de desarrollo vial y edificación de locules escolares, durante NO 15 dado el 20 de diciembre de 1937 y promulgada en La Gace nica.
los anos de 1943 y 1944, ción. Compre sólo ta del 22 de ese mes, se dispuso que los gastos de la Administra En la expresión que se me seala y que contiene el Diario LA eton Publica durante el año 1938, se ajustaran al Presupuesto vo TRIBUNA en mi reportaje del 17 de mayo pasado explico con cla SABADO DE AGOSTO tado para 1937, con ciertas reformas. En virtud de ese decreto, el ridad que no me refiero al Presupuesto en cuanto se contrae al pa presupuesto inicial para 1938 sumaba 30723. 972. 63 Mas poste go de trabajos extraordinarios, aplicados a los eventuales o leyes 17. 15 Jack León y su Orquesta, 19. 15 1) La Europa Encades Tiormente fueron emitidos decretos legislativos extendiendo los especiales que me autorizan para hacer erogaciones cuyo monto y 17, 30 Adelante Programa creditor o partidas del presupuesto y autorizando otros gastos nue nada. 2) El Renacimiento cuyo alcance no pueden estar fijados en el presupuesto ordinario, vos por valor de 256 220, 05 que agregados al presupuesto ini. sino que se ajustan a las necesidades del pais y del gobierno. Re 17. 45 Jack León y su Orquesta 19, 30 Orquesta de Variedades Francia. Charlas.
cial formaron el presupuesto del año con una monta de. conocer servicios y mandar pagarlos no es malversar caudales pu 18. 00 BIG BEN. Noticiero, 37. 950. 192. 58 No fue est, in embargo, la suma total disponible de la BBC.
bllcos; el peculado entra na hurto al erario y hortar es sustrato para el ejercjejo de 1935. puesto que existe un crédito abierto con 18. 15 Radio Gaceta.
20. 00 BIG BEN. Noticiero.
carácter permanente, con fondo especial, el Hamado de los desocu pouria aplicarsele a estos jóvenes denunciantes, el juicio externa pados, que autoriza un gasto mensual de 200. 000, 00; y además, prano.
do por uno de los actuales Secretarios de Estado del Gobierno del taña. por Tuyá Vidal en el decurso del ejercicio sobrevienen abonos a ciertas cuentas Señor Presidente Roosevelt, quien al referirse a un conocido eco.
18. 45 Charla por John Smtih 20. 30 Orquesta de Teatro de la que constituyen tambjen aumentos ables. No fue tampoco ese 19. 00 Concierto para Arpa y non lataamericano. nivelador de presupuestos. dice: Es un BBC.
total el limite de accion del Ejecutivo en 1938, ya que rigen leyes hombre que prefiere que su puehlo se muera de hambre, antes que Flauta (Mozart. Lilly Las 21. 00 Revista Radiofónica, especiales de legislaturas pasadas, y el Estado tiene fondos en ad crunciar a su orgullo de presentar un presupuesto nivelado.
kine y Marcel Moyce, 21. 15 BIG BEN, Noticiero, ministración, contra los cuales hay autorización local para girar Apllcando yo siempre el criterio humano, pensé y sigo penAdemás, de mayor magnitud está el contrato celebrado con la sando como otros que ante el problema del hambre, es preferible RECORTE ESTE PROGRAMA CUELGUELO nited Fruit Company, que abrió al Gobierno un credito en cuen que el Gobierno doza y sufra encasez en su tesoro.
CERCA DE SU RADIO.
ta corriente hasta por un millón de dolares, contra el cunt, como En cuanto a ese paso de servicios extraordinarios puedo de anticipo del Impuesto de exportacion de bananos, puede el gobier Tiene de la pág. UNO)
mas decir que efectivantente ordene extender giros por razón de transcurrió por largo rato den no girar de acuerdo con su propia conveniencia y conforme lo va trabajos de canarietor a quienes prestaron esa clase de servicios tre de la mayor cordialidad a ndo grado en 1939, con intervencion in Control Aamunstraeton POlich La circunstancia de encontrarse el Servicio Cablegráfico de la UNITED PRESS Lim con diversos medios. Dero nos que Servicio Cableprarico de como ex natural. Ta morte Presupuesto y sus amplecaciones UINUM 181. 371. 89 del fondo Limposible conocer el tema trat ta conferencia de anche pals en estado de guerra, las amenazas de las potencias enemigas de obras públicas, e 400. 000; de leyes especiales anteriores a do por ambos ex mandatarios (PASA a la Pag. Col. 1)
comento vivamente en los circu Supimos, sl, que la entrevista los politicos de la capital Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
No deje salir ORO de COSTA RICA Lotería del Asilo Chapui obeerza.
que le ofrece más premios, mayor ganancia y menor gasto.
20. 15 Porcham steedsoritos Lotería del Asilo Chapui CONFERENCIARON ANOCHE.