San José, Viernes 11 de Agosto de 1944 Página LA TRIBUNA EQUIPARADOS EN SUELDOS LOS REDACTORES DE LOS DEMAS Llevará adelante.
PERIODICOS LOS QU PAGA LA TRIBUNA APRENDA EL B DE MEJORAL!
ALIVIA el DOLOR Cuando usted no neceilte un purgante no lo loco. Pero cuando quiera plante el alitema con un lor.
onte tav, agradable y oficoBA006 BAJA la FIEBRE CALMA los NERVIOS LAXOL El purennte de confianza Después de siete horas de amplio.
Mejoral states POSTAL amitico pronte prosa losseo se lle Sup lle orecere proseclases trase unto, se Industrias, quor qué razcecuencia REPUBLIC TOBACCO COMPANY viene de la pág. UNO)
quidiócesis, rocibinin lecciones TOS, de Ciencias Sociales, partir de semana próxima. El temario EU PODER EJECUTIVO. AL HACER LA FIJACION DE LOS As ma, uue servir de base del cur.
SALARIOS DE LOS REDACTORES DE PERIODICOS, TOMO de Partensión culturome 14 COMO BASE LOS QUE PAGA ESTA EMPRESA EN SUS probado por el señor Arzobispo Ronguera, DOS PERIODICOS por los señores sacerdotes que La fijacion corresponde a dos categorias, la de Diarios Mayo Grande do Bron gulti res y la de Diarios Menores o tabloides. Corresponden por la olesid, siguiendo le semana 125 colones de sueldo a los redactores de los Diarios profero fummos de las Enciclicos Papales tantas veces citadas, esy toda clase de enfermedades de los pulmonea y la Mayores y 75 a los de tabloides a dispuesta a llevar adelante respiratorias se alivian al momento con Jarabe de su apoyo decidido a las reivindipor formin por medio de los dia Nos es gtato consignar, TABONUCO AL GUAYACOL.
lo que tiene de Justicia para los rios Mayores y de quines igual cuciones sociales que beneficiare o ro.
redactores de los periodicos mente lo hacen en diarios Meno. Con los señores sacerdotes salarios se editan en la república la fi res o tabloides. Estos Este buen remedio se consigue en las boticas de to de esta capit, lleuaremos adejcción de salarios hecha por el en sus dos formos, fueron acor lonte las prédicas cristianas en do el pais, a precio económico.
Poder Ejecutivo para esta clacados después de conocer yos ya pro del bienestar y la justicia se de bajadores intelectuales, establecidos por la empresa edi para los humildea.
Tome TABONUCO. deje de toner!
cuya labor, a vices silenciosa. Itorial LA TRIBUNA para sus No quiso el ilustre sacerdote tiene tanta trascendencia para dos tipos de periodico: el rota entender sus interesantes consiseñor Carballo que de los cinco la cultura y extensión de todo 118 cultura y extensión de todo tivo grande y el tabloide de la miembros de la junta que yo pro cuanto atañe al avance de la tarde, como ULTIMA HORA CO resolución, dejado pant futuros pongo el que representa a los contra DOLORES rrespondiéndoles a partir de esas mas ampuos comentarios 80ivilización y el progreso productores independientes estata fecha, a las demás empresas de este nuevo curso de capacita RESFRIADOS rá al servicio de las compañías.
Vi ne de la Página fórmula conciliatoria. No puedo Eso es retorcer los argumentos Est. fidación, aparecida en el periodísticas, pagar a sus redacción sacerdotal en materias safendido el productor el Nosotros, creer que este proyecto sea in. No cabe duda de que a la hora Diario Oficial de esta fecha, hatores ciento veinticinco colones ciales que podria tener, para TO rocabamos en nuestro proyec institucional, porque precisa Ide funr amical reclas Hanrocandan. ce dos distingos entre quienes por semana en los Diario Ma. Tutkro del movimiento to que el quince por ciento cemente la constitución obliga a te de los productores indanan laboramos en esta actividad in yores y setenta y cinco en los tacostarricense extraordmarios percusiones.
las utilidades corresponderis establecer mayor Justicia. El ca. entes tratará de que los pre formativa; quienes redacta e in bioides a compafilas. Pero ese porcen pitulo de las Garantias Sociales cos sean lo mis alto posible taie puede ser modificado, si se dice que el estado puede buscar porque eso os benefleja a ellos.
estima conveniente, por más que la forma de repartir equitacivat Yo quise defender a los producto aquí hay agricultores, como losmente las riquezas que no, haya res agrupados en cooperativas y señores Orlich, López Calleja y quienes trabajar para que otros en mi dictamen inolul la dispoOtros que saben que la agricul se enriquezcan desmedidamente. Sción de que ellos tendrán un tura no deja ese porcentaje de Ni el proyecto, ni el dictamen son representante en la Junta fijado Utilidad. Con la mayor conside perfectos, con la mejor buenare de precios. Precisamente conTación para el diputado Pinaud. Ife susiero que el senor Pinaud templando la posibilidad de que nosotros Dedimos que se rechace el señor Riggioni Tetiren sus se les pudiera cobrar ell alguna su dietamen. Dorque no lena las dictaments de que a pesadorma su apoyo esta ley.
aspiraciones nuestras las demanana, puestos de acuerda los que esos productores, a quienes los productores y que se aprue. que sostienen distintas tesis, nos yo he tratado de defender AL PAIS: be el de minoría, pudiéndose in presenten algo que sea el pro quedaran sin su correspondien treducir las reformas que se es dueto del entendimiento y 10 arte represent timen convenientes en el primer monia y del deseo de ayudar nor Carballa que empesto En relación con ciertas afirmaciones que se han hecho en el Congreso ConsIns productores, pues todos debate.
los ra el sostenimiento de la junta Lonemos por igual.
lo pagarán a la posire, low protitucional respecto al proyecto que afecta la industria tabacalera, la REPUAPOYEMOS AL AGRICULTOR ductores. Yo debo manjfestarle PERO NO VAYAMOS CONTRA HABLA EL REPRESENTANTE que no es acertada su afirmacion BLIC TOBACCO COMPANY manifiesta: LA INDUSTRIA PINAUD ni mucho menos. En su proyec.
Primero: Que no es verdad que ésta Empresa haya rechazado tabaco con el proto los autores no decían El representante Jiménez Pal Dile en mi intervencion de la debía pagar los gastos de la Junquien pósito de comprarlo a precios más bajos en los alrededores de los Mercheco, don Carlos Luis dice que ses on anterior que deseaba que ta, ni indicaban en que forma con gusto el Códiu de no se me tuviera como de ligeranse podria atender al sostenimien cados, pues siempre ha respetado los contratos firmados con los pro Trabajo y las Garantias Socia te que nil participacion ento de ese organismo. No creo les como vota en esta cámara ductores y éstos nunca han planteado reclamos en ese sentido. Tal afirdebate estaba orientada por que se pretendiera que los gas todo lo que favorezca a los nije propias convicciones y que tos los pagará el estado, máxin mación debe pues admitirse como producto de la mala fe.
Iductores y las clases Trabara me ajustaba. cuppimiento de me on las actuales circunstan deras. Este proyecto tiende a mi debet. como diputado y co crus en que casi no puede pagar Segundo: Que le consta que el único pronunciamiento del Poder Ejecutivo en lavorecer a los productores, pero me miembro de una comision sus propios empleados. Que este asunto, se tradujo en un ante proyecto que hizo la Secretaria de ne debemos hacerlo perjudican a la cual se le entrego el pro sobre quien ya a recaer el imda a los industriales. En nues yecto para que vertiera audie puesto? Bien claramente digo en Agricultura e Industrias, que se envió a los señores Diputados para su tre país tenemos la mentalidad tamen. Hoy quiero referirme amy dictamen que sobre los com de seguir los pasos de los hom varios conceptos emitidos por el pradores de tabaco y en conse estudio y que no sabemos por qué razones no se llevó al conocimiento bles de iniciativa. cuando se schor Carballo, especialmente a cuencia, no cabe hacer juegos de del Soberano Congreso y que en consecuencia el Supremo Gobierno ve que un negocio da resultado sus afirmaciones de que los di palabras, estando tan claramente Ltonces surle la competencia. putados del Bloque de la VIC 0especificado el punto en. asi lo admitimos sinceramente. no puede haber adquirido comproque lo hemos visto en multiples ria estan obligados a hacer button. Tampoco podemos pensar Oportunidades. En este caso misos para presionar la aceptación de otro proyecto sobre el mismo de las tas proinesas que contenta en gravar los puros como India las empresas de cigarrillos. no su programa ese respecto alkujen, pues seria el colmo a en, pues seria el asunto.
debe ser el negocio en conseco que quede clara Constan e e quede clara cuencia. Viene a favoreer al pro de que yo estoy exento de esa puesto sobre los Duros que constancia que vinieramos a poner un im Clencia viene fu Tercero: Que desconocemos los motivos que puedan privar para convertir este dular. Si aprobamos ese dict, OUR Cion compromiso. Cuanvenden a siete por cinco, y que asunto en problema político, siendo en realidad de gravísimas repermen caben luego las modificacio do se me ofrecio la diputacion son consumidos por nuestra gens nes que consideremos pertinen a diri una carta al licenciado don te mas pobres. Insisto en que en una carta al llicenciado don te mas pobr cusiones en la economia nacional.
tes. Yo pienso que la forma mas Teodoro Picado. que supongo que mi participación en este asunto Cunveniente para defender al y conocen los señores diputa no puede verse más que un buen CHARLES EATON productor es la de fijar precios, dos pomue fue publicada en su deseo de ayudar a los productotomando como base el costo de oportunidad tuve la plena res, dentro del marco de la ley Gerente producción y una utilidad lógical satisfacción de que en su cony de la forma en que hemos viy justa. Pero no Kmitando las estacionami consulta, el 50 vido siempre los costarricenses.
canancias de la industria. Doraenor Picado, entonces candidato Hagamos que se le paguen pre De es un mal princinio. l hoy presidente de la Repabli CIOS JUNTOS. agricultor por lo ferible que el productor ene me manifestara que como que el produce. Pero no querate sus cuentas de costo de pro diputado yo habria de tener la mos meterle la mano en la bol ducción y se le de un veinte mas absoluta libertad e indepensa al Industrial. Quiero referir por ciento de utilidad, como pro dencia para votar los asuntos me ahora a una afirmación del medio. El agricultor que haya que se planteen en esta camara senor Baltodano. Yo participo de cultivado con inayor esmero, conde acuerdo con mi conciencia y sus ideas de que nadie se haga mas práctica obtendrá más uti con mi propio modo de sentir Tico con el esfuerzo de los delidades. Creo que in fórinula es El representante Pinaud danas. Pero si pretendemos reparem comision de agricultura a la cual Bloque de la Victoria de estamos des. Eso mismo se podría de tamenes es perfecto y pienso mejor no nos inmiscuimos en los lectura a la carta a que hacer las tilldades ajenas. come se le paso el proyecto para que obligados por algún compromiso cir entonces de la United Fruit agrega, que habria sido Mi Amigo negocios de otros, no fijamos relerencial. Con toda sentilezalcemos por dictar una ley genese dictaminara. Kealment, y votar como rebaño, este de las Compañías Eléctricas. ceptar la insinuacion de volver UNGÜENTO precio tomando en cuenta la ga para el senor Carballo, quien ha al que nos alcance a todos objenuo con franqueza, esto ha tlgún otro proyecto. Debe eaten Estamos en una etapa de transiel asunto nuevamente a com ancia de los industriales, sino insistido en que se trata de cummi que tengo una imprenta y al venido a ser para mi como una ders y quedar bien claro en ción y no debemos asustarnos sión. Per ya que la mayoria PAZO e costo de producción y la ui plir una promesa, yo quiero de señor Baltodano que tiene su brasa en las manos, pues aunque tre los diputados entre quie de estas leyes que son reforma de la cámara ha querido que se dad equitativa a que tiene ar constancia de que estoy pro inca y ganaderia. no me Boy agricultor aficionado y 10 nes presencian estos deba es, me libró de tas que habrán de ir todavía más reguelva dictamen en esta derecho el agricultor. No puedo cediendo con lealtad a mis con sentiria tranquilo aplicando a los dos mis ratos disponibles los de el compromiso a que hizo refe lejos, conforme lo aconseje el ritmisma sesión, yo debo acca ALMORRANAS dar ml voto al dictamen de Vicciones, con absoluta indepen demás una ley que no quierewico a la atención de una finca, rencial compañero Carballo mo de los tiempos y de una que votare el dictamen de mye miroria y si al del señor Pinaud. dencia y con el propósito de ha que se me aplique a mi. Las pro no tengo experiencia en cuitivos por las razones a que antes he cries Justicia lo contragimos con el pueblo La mayor justicia.
ría, que a mi juicio cstá más los productores cesiones se hacen a pie, dice el de tabaco. Pienso que es justo hecho referencia campañas hizo a base de ese en consonancia con le sentir na ndoles un precio a su produce antiguo refrán Ses va que establezcamos las relaciones programa que contiene puntos cional.
to. Como aqui Se ha insistido en EL REPRESENTANTE EL SR. CHARPENTIER ser la política del futuro, comen entre cultivadores de tabaco care defensivos de las clases trabaja y esta ley que se pretende dar cemos dando el ejemplo nosotros productores de cigarros Sobry Hawa continuaciones sens Bl dolor y la comez on me BALTODANO tiene similitud con la de cate los diputados. Respecto a una bases Justas, acomodadas a in acomodadas a la ladoras y productoras, y a ese com Charp ntir quieam niesla EL REPRESENTANTE volvían loco paro unas be perder tiempo en mas locación delfie Chat Lovardad costarricense antespromiso se retiro Carballo en que esde el primer momento ORLICH poses aplicaciones de UoHabla a continuación el repre argumentaciones y al efecto di cobre que la fijación de precios tra tradicion. No habra de neri, tra tradición No habrá de herir su intervención y no a ningún estuvo eu favor del proqueto, Dento Pazo detuvieron sentante Batodano. Manifiesto risi una carta al autor de esa en la forma que yo la propon mi vanidad que no la tengo un otro. Se dijo en todas las pla considerandose, practicamente, He leído con toda atención el lo hemorra en forma clara, comienza a en Fley, al que la redacto e intery 30 no tiene base, debo decir, por rechazo de mi dictamen pues zas publicas que mejorariamos uno de los dictamen de mayoria y eSCU zon, calmaron domu simpatia clara por el fone 11o luego en sus modificaciones. srcunda vez mie la junta toma. no creo que sea una cosa perfecel standar de vida de los costarril mantes. Por eso y la velar chado las intervenciones del se las partes afectadas re.
nero al cenciado don Mara en cuenta el precio de los tan puede exigirseme Tampoco. census Pinaud dijo al comenzir duciendo la inflamación hacer la defensa de uno nl otro nuel Francisco techazo del dictamen de nor Jiménez Ortiz tres años anteriores, el costo del ya que todos estamos en la ob programa, no por este o el otro dictamen. Creo que debemos plani Da lectura a una amplia ex raducción el tipo de salarios, gacion de coadyuvar a que yor. Todos los que deseamos su ciscura, el señor Orlica. Ati terminaron mis las candidato a diputado oa la pre tear las cosas en otro terreno sición del señor Jimenez Ortizlel costo de vida, los primos a reyes Palgan 10 mejor posible y sidencia salvarlos de las garras de los in bo decir que no me han conven padecimientos Nuestros contrarios venido 100. Helegado a 18 coll No experimente con La cámara tiene el deseo de dar er la que, entre otras cosas dustriales que los han que se venden los cigarrillos y estas no pueden ser el producto en la campaña nunca atacaron una solución acertada y ion de que nos conviene me remedios nuevos no lusta. Ifirma que no puede establecerse tantos otros factores que e explotardo por tantos años de de un solo diputado sino de la ese programa, porque era un comprobador cuando No creo que seria dificil Hegar comparación entre el caso del fa ran una base efectiva y sol cooperacion de todos. Lo que te programa que lo podia suscribir belos rechazar el dictamen de el dictaunen de minorio. El a un entendimiento. El palitie: baco y el del. café: porque no da para fijar los precio con cui ue va a camara lo aceptare guscualquier costarricense bien in puede comprar un mayoria y aprobar el de mino nor Pinaud no ha dado ne ya experiencia en cuanto a se nocer opiniones de dos ciudada kuento Pazo el reme trata solamente del pro dedi que as companias pueden tosamente Tie, que si defiende los inter tencio ado, Unicamente regulaciones de relaciones entre ducto costarricense. Sino que in mandar sus agentes a hacer com 10 euro y efica dijeron Ricardo ses del productor. Con el mar nos distinguidos, Don para las almorranas, asticultores e industriales. Dimos tervienen tainbien mea que ese compromiso lo burloria bacos ex prasy Eso puede suceder con en uno desde hace 40 DIPUTADO FERNANDEZ respeto para el general Pinaudimensz y don LTCO Jimea la ley del café y el pais está sutranjeros para hacer las mezelns, Rictamen y con su proyecto, por FERREIRO mos que eso eron simples pro lahe decir que nu dictamen debo decir que su dictamen des Doll LICO etce que en la indus on ti techo. Luego dictamos la nesas electorales y estamos pre pedazo el proyecto y que si tria del Cifé se tardaron del y otros productos, afin de porque euando existe interes o de con hueno no se veodia la cana y después de alguna re ner el articulo en condiciones del seo de burlar una ley, siempre Fernández cisamente luchando ahora por anos en regulir las relaciones en tanto. Ensayelo hoy!
El representante Fernandez. aprobara si tesis, los products Conta, podemos decir también venta porque el tabaco que se se encuentran los medios de bur Ferreiro, como firmante del pro que no se ngane al pueblo. Lures quedarían entregados, ata tre productores y exportadores.
que el problema quedo resuelto. compra permanece en bodegas Tara. Sobre este aspecto quero yecto, se pronuncia en contra de Por eso me extran que los obre dos de pies y minos a la vora Nos pretenderá que los tabau Demos en este problema del la os tengan que esperar a Sil ler o cno mas de un ano, de tal mal recordar que cuenta del nez amen der benar Pinaud Dice. Tos de los fabricas de cigarrillos os cidad de los fabricantes de cira Deco una ley similar. Todos os nera que la liquidación anual no que iba a visitar a um reoen que en la agricultura nutre se vengan aqui a aplaudir a quierrillos. Las dos companios son vez otros cien años para que Diremos a obtener un buen re tendria fundamento. El produto Penitenciaria y cuando este ha hecho rico y que en cambio nes tratan de ir contra ese pro una sola y fijan el precio se diete una ley que los defien sultado. Ayor oimos al fior PL EOC de café obtiene el una sol de la controll le pregunto que cuando lo ibaias mas grandes a precio da. Decía también don Lico que fortunas se grama. El criterio del genor acuerdo con sus propias COT. VE neud él quiere ayudar a los pro más absoluto de los precios dos dese a ban los precios poner en libertad le dijo: Cuannan hecho en nuestro país en el aud es un criterio anticuudo, gienias. Hoy dice en un perill del cale arbitrariamente.
ductores El representante Ris productor de tabaco no Hay podrá do me busques de defensor por comercio Kanibu Calambién en las moustmas cuando e nos habla de la trudi isia Seber Jamas cuantas cietas Rame como yo se con que leite Porco la produccion agTICOTON COLITIcense, de los hombscara que el negocio produce dclo el señor gerente de la Ta coincidencia de que las cm Proteccion. Entre ambos hay valen, cuantas fueron paradas de condené también se con la que producen carros escasa. Alguna explicacion de bres del pasado y se alarma del Hos puntos de contacto. Es cues que rendimiento sinificó el ta te puedo sacar Quiero termine tener ese hecho y no es tan poco que no ha podido ni al son también dos, aunque el com tón, pues, de hacer un esfuer buco que ingresa a la fábricas, progreso material que va modifi nar, agregó el señor Pinaud, ma puede ser otra sino la de quirir casa propia. Casi dan pancro Charpentier afirmo hoce chas CORA raras en Costa y volviendo RI esto nuevamen.
que cando la vida y nuestras costumnas de crear un impuesto para poo0 qua son una sola. No se tro ca. Es un sistema sugeneris Voy a referirme, continuarelnifestandous en este asunto o agricultor no tiene garanto tea comisión y prescindiendo sonor Pinaud, otros argumeneme obligado a intervenir en ny defensa. Esta ley tiende bres. Ne recuerda palabras del que el señor Mendiola pueda hata de perjudicar a nadie con es el que tienen algunos diputado a todos de vanidades hallar unintos del señor Carballo. Dice el mi condición de miembro de la ver efectivo apoyo al productor mi abuelo, vien decia que el cerse esa casita. Yo espero l te provieto sino de ayudar a para que contudirlo y hacerlo participe de las granFerrocarril Pacifien había si el Congreso estará con la Justi los agricultores y especialmente haciéndolo aparecer como des ganancias que se hacen con do una ruina, porque habia acu cio que apoyará el proyecto y los de Palmares con queries ciendo cosas que no ha dicho el producto de sus cultivos. Da bado con el tráfico de carretas. rechazará el dictamen delge guardo el agradecimiento ha ha pensado siquiera yo no a condoer a continuación una Es un aspecto romantico de es nior Pinaud. Los diputados delber sido el cantón que me dio is senior Fellas, que me El distinguido viajero que todos esperamos, ya confirmó su serie de datos numéricos extratas cuestiones muy respetable, Bloque de in Vietoria, como to un mayor margen de votosin taba del progreso, que era og de la contaduría mayor, en pero fuera de la actualidad. Nodos los diputados, tienen el con mi el con llegada para el próximo domingo.
asi como un enemigo de la lu los cuales se demuestra el you puede haberse de reformas muy promiso fomal de defender las eléctrica. Recorda con añoran lumen de 185 ventas de cigarri avanzadas porque se trata de buenas causas, les intereses del NUEVAMONTE EL llos de las empresas y el de las Ilimitar las utilidades de las empueblo frente a los de las em los buenos tiempos de noies SR. PINAUD tra Costa Rica de antaño. que compras de tabaco, ente cuyas presas. También es avanzado presas indust tales.
Ha de los hombres de camisa cifras existe una enorme dife el procedimiento de la fijación Las palabras del señor Fallas de lana, de susteridad y honora rencia.
de sal rios, pero eso se hace en IL DIPUTADO DON ARTURO y las del señor Charpentier, me bilidad de una pieza, que se otros piases y hay que estar a to SEGUNDA PARTE HABLA EL DIPUTADO obligan a intervenir de nuevo ron darnos prestigio y renombre no con la justicia y con las ne VOLIO FALLAS para que no queden flotando en en el exterior, por sus compor cesidades de las clases trabajado el ambiente como míos, expresio tamientos. Aquellos costarricen Debo comenzar manifestandoras, que son la riqueza básica El representante don Arturones getitudes que no me coses que hacen honor que umento mucho no estar de una nacion, porque ellos 50 Volio Guardia dice que encuenrrisponden. Dicel señor Falabra y me lame acuerdo con los puntos de viste los que con su esfuerzo contri traal los cort dictmenes y elles que en Estados Unidos y la moral getal vaya decava di senor Pinaud, dijo el repre hiren al desenvolvimiento de mismo proyecto son converter en otros paises del mundo se es basta con sentante Fallas. Iniciar su dis todas las actividades. Un argutes uanto que mantietan tán levando a cabo importan insensiblemente curso. Siempre lo he respeth minta muy peregrino nos hizo desto de apoyar a los producto Its reformas y que no nos asus no podemos lehe tenido simpatia Chondon Carlos Luis Jiménez. nurani res mediante le fijación de pre temos, porque tenemos que ver cuando se haya trmado algun do fl senor Pinaud se refiro a o afirmó que no se estableciocios para el tabaco. Cualquie muchas cosas nuevas y avanza documento En las palabras del companero Cer competencins en Ine industrial de la dae dictamenes quedas. Yo creo que tiene razon que yo hice mi referencia, ballo lo hizo en tal forma de cigarrillos securamente por triunfe beneficiará a los agricur er senior Fallas, en cuanto a que, for Fall, no manifestandome Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregat 124. del Sigtema Nacionblade Bibliotecas del Ministetio de Cultura navelaudo Costa Rica: al paso que vamos veremos mu Pas a la página PAVO QUIEN SERA?
AVERIGUELO. LE CONVIENE, pues será su mejor compañero.
SERA HOMBRE! ANIMAL? CAMINA? RUEDA VUELA!