A punto de ser copados y destruídos grandes ejércitos nazis en Normandia MONTGOMERY PIDE SUS TROPAS UN ESFUERZO MAS PARA COMPLETAR LA GRAN VICTORIA DE FRANCIA. LAS RADIOEMISORAS ALEMANAS DAN POR UN HECHO LA PROXIMA CAIDA DE PARIS EN BREVES DIAS. MANNERHEIM DECLARA QUE SU GOBIERNO DESEA LA PAZ QUE CONCERTARA EL ARMISTICIO EL NUEVO PRESIDENTF NO DEBE PENSARSE MAS EN QUE ABANDONE LA PRESTDE FILIPINAS DENCIA ANTES DEL TERMINO PARA EL QUE FUI ELECTO. Reanudada vigorosamente la ofensiva rusa en Swalki y contra Riga Churchill llegó ayer a Italia y se informa que Roosevelt visito las Aleusianas Nantes y Angers en poder de los aliados y Brest y Saint. zaire atacados estrechamente.
Proclama del generalísimo Montgomery a las fuerzas en Francia Pero en cambio no escucharé insinuaciones para continuar en la presidencia por medio de una reelección AS TRIBUNA le partido como la de la mayoría de liberales determinado a Cherburgaa awalnya Esta declar ciones las hizo el general Anastasio Somoza, pre Cuartel General Vigésimo pri los muros de las calles por ins cante de Nicaragua, a un grupo de periodistas al referirse a u mer ejército del grupo de ejer il quierdisnis italianos ar nueva agitación política citos, 11. UP Montgomery di mos en las cuales se dice que rigió un mensaje a todos los ofilos días del gobierno Bonomies Esta se presentó con motivo de la reciente ley aprobada por las ciales y soldados bajo su nan tan contados porque no cuenta cámaras para decretar una amplia amnistia para todos los. Teos do diciéndoles que el grueso con la confianza de los aliados y exilados politicos PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES de los epércitos germano. El Diretor JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ANO XXV NUMERO 7159 noroeste de Francia hallage en MANNERHEIM DDOLARA Sostiene el presidente que el fué electo popularmente para un SAN JOSE, COSTA RICA. SABADO 12 DE AGOSTO 1944 peligro de ser copady and QUE SU GOBIERNO BUS periodo determinado y que contando con el respaldo de un fuer quilado: toda la península de CA LA PAZ CON RUSIA te parudo como lo es la mayoría del liberal este determinado a concluir su mandato constitucional Cherburgo añade yeaşi to da Bretaña están en nuestro ro LONDRES. 11. UP La BBC Esto viene a dar vuelta a In sitnación general politica del pais: der. Nuestros ejércitos 213 mil 880 sacos de café han sido exportados avan citando palabras de fuente eliminado Somoza como podible candidato, los dos partidos ir zan continuamente hacia el es digna dijo que el medical dicionales esperarán para aprestarse a la lucha en la próxima te penetrando sn FranciaMu Mannesheim puso en conoci eleccion Tal se desprende del informe estadístico semanal emitido ayer chos cientos de ciudades y almiento del jefe de estado mayor por la Junta Interamericana de Café deas han sido liberadas. Los en Finlandia que el nuevo gabi Los más enconados enemigos del presidente, viendo su determi prisioneros tomados pasan de nete es un gobiero que desea nación de retirarse en cuanto finalice su periodo prefieren ese COLOMBIA HONDURAS YA LLENANRON SUS CUOTAS. 100 mil y grande cantidades tax y que tratará de concer perar a promover agitaciores que pusieran en peligro la paz AUNQUE SE LES ESTA PERMITIENDO COLOCAR UNA de equipos y materiales de puetar un armisticio. Transmisión interi de Nicaragua CUARTA PARTE DE LA CUOTA DEL ANO ENTRANTE tra del enemigo han sido toma añadió que los alemanes y dos al enemigo o destruídos. Pe han comenzado a evacuar sus Sergio Osmena Así parece que se ha resuelto la agitación politica de la vecina LA TRIBUNA suministra un detalle numérico de la situación To lo mejor de todo es que el tropas de Finlandia.
república después de largas semanas de inquietudes y zozobras del mercado del café en Estados Unidos hasta el dia de ayer Con motivo de la muerte de grueso de las fuerzas alma en que se temio que pudiera hegarse hasta la guerra civil Aginaldo lo ha reemplazado conas en el noroeste de Europa RENTENCIO ANTONESCU JE Resumen estadístico semanal 213. 880. Cuba, mo segundo presidente de las Hemos informado que recientemente el general Anastasio. So67, 460, Republi se halla en un mal dia. Esta FE DEL GOBIERNO ROMA de la Junta Interamericana de ca Dominicana, 138. 603. Ecuador mos detrás de ellas en muchos Filipinas Sergio Osmena moza presentó a las odmaras un Café sobre la entrada autorizada 150. 031. Salvador 701. 801. Guate lugares y es posible que NO proyecto para amnistiar a todos parte de care a Estados Unidos proce mala, 601. 056. Haiti, 295, 095. de ellos no consiga escapar. Pre los reos políticos, a los erilados LONDRES, 11. UP La dentes de varios países. Brasil, cuota de Honduras, ya los confinados en las Islas ocho millones doscientos sesen Méjico, 611. 069. Nicaragua, cubierta viene después que los alemanes BBC citó informaciones su de Maiz el cual ha sido aprobalucharán reciamente para evi según las cuales el presidente tiocho mil trescientos noventi 205. 498. Perd, 21. 730. Venezuela, do por diputados y senadores.
Seis sacos Cuota de Colombia, 299. 906.
tar el desastre y pido se haga el consejo ministros rumano ge Este proyecto y su discusión han ya fue cubierta; COSTA RICA un formidable esfuerzo para til Eeral Ton Antonescu present sido tema de discusiones en las quidar esa poderosa fuerza ger su renuncia al rey Miguel corrillos y en la prensa de la mana.
También agregó la radio que vecina nación. Naturalmente que que los alemanes evacuaron los GENERAL SOMOZA Nos dijo ayer en la tarde, con una sonrisa made in Hollywood PASA a la Pag. Col. 6)
CHURCHILL EN EL FREN puertos bulgaros del Mar NC la gran artista Elysabeth Waldo, primer violin en la orquesta TE ITALIANO gro, Varna y Burgas. Añadio XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Sinfónica de Stokowsky que el jefe gobierno búlgaro Ba ROMA, 11. UP Esta maña grano y el canciller Dragano La acompaña el compositor y pianista Lucien Morawek, de la a pocas horas antes de ou visitaron ambos puestos acompa Columbia Broadcasting System, El miércoles dam Elyzabeth gara Churchill aparecieronnados del encargado de nego UL unico recital. piano y su violin en el Teatro Nacional umerosos carteles pegados en PASA a la Pag. 3, co. 2)
Speedo partico MIRE: ACABO DE LLEGAR COSTA RICA, PERO YA NO ME QUIERO IR MOZA XXX lectromptin el compositor y piantetan. Lucien Morawek di CON ESTRICTO ESPIRITU DE JUSTICIA HA PROCEDIDO EL EJECU pontos verbeteriner Personen CUTIVO AL FIJARLOSSALARIOS Para mecanizar la agricultura estudi ará un proyecto el Banco Nacional APROBADO EL AUMENTO DE SUELDOS PARA EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA LOS SECRETARIOS DE ESTADO APROBADO EL DICTAMEN DE MAYORIA EN EL PROBLEMA DEL TABACO AL ACEPTARSE UNA FORMULA CONCILIATORIA Por uricomision lamentable, consistente en no haber cido en la prersa el texto de los capitulos correspondientes a trabajadores del campo, sino solamente a los trabajadores clasif cados, se han producido comentarios francamente equivocados Los directores de la institución abordaron ese proyecto hace a verdadera fijación del salario mínimo de los traalgún tiempo, pero desistieron de llevarlo a la pràctica por in bajadores agricolas imposibilidad de obtener maquinaria En primer término, es conveniente dejar establecido que no ha Las condiciones actuales son muy distintas, y ya se despachan habido en el fondo aumento sensible de salarios, pues los tipos pedidos de maquinaria. El proyecto contempla la compra de más altos de cuarenta y siete céntimos y de cincuenta centimos, equipo pesado para destinarlo a varias zonas han venido rigiendo desde 130e meses por dispos tida mediante decretos promulgados oportunamente En tres mil colones se fija la dotación mensual del primer man Do estudios que se han hecho se desprendo que la Hisminución El confusionismo motivado por erroneas publicaciones de pren.
de la producción ha sido parcial en alguns datario y en mil quinientos el de los secretarios de Estado zonas, y en otras, total sa, consiste en suponer que el salario de ciertos trabajadores cla sificados, y que se dediquen a las labores de aporca y Taspa en NUMEROSOS DIPUTADOS DE LA FRACCION CORTESISTA El equipo mecanizado se pondrá bajo el control de las juntas ru los e fetales, es el salario mínimo general para la agricultura VOTARON FAVORABLEMENTE ESTE AUMENTO rales de eredito, las cuales adoptarán un sistema inelódico pasa DE SUELDOS obtener los mejores beneficos Desde hace mucho tiempo, ha sido costmbre en la mayor parte de las explotaciones agricolas dedicadas al cultivo del care, que Hace algún tiempo algunos de Privadamente se comentó entre los señores diputados que era esos, y ya es posible obtener los peones encargados de la labor más intensa, agobiadora y pesada como lo es la operación de apores y raspa, trabajen seis los directores del Banco Nacional equipo para las labores agrico justo aumentar esas dotaciones ya que el señor Presidente gana tuvieron el propósito de llevar a las.
horas deveneando un jornal igual al que perciben los demás menos que algunos directores de bancos, altos empleados de cabo un importante plan enoutrabajadores de la finca por una jornada de ocho horas empresas particulares, etc. etc.
minado a proporcionarle a la a EQUIPO PESADO gricultura equipo mecanizado, ai Así las cosas, lógico era que el salario de los paleros o mache. El En la einalement sesión perlementaria, tes y por gran mayoría fué apro efecto, no solamente de intensi Se piensa ahora seriamente teros en Tabores de raspa y aporea y rada mas que en ellas, fue de ra un tanto mayor que el de los demás peones, por hora; pero de ayer, con dispensa de trami bado el proyecto de ley que dis ficar la producción, sino de ha segun supimos byer, en levar pone un aumento de sueldos pacer facilidades a 109 agriculto la práctica aquel proyecto, los primeros, con jornada de seis horas, y los segundos con Jor que nada de ocho horas, recibirán al cabo del día el mismo palario ra el señor Presidente de la Re Ter Debido a las especiales cir contemplaba la compra de equi publica y los Secretarios de escunstancias impuestas por la guepo pesado para destinarlo a las El señor secretario de trabajo prevision socinl. licenciado doni tado.
era, el equipo mecanizado no po labores agricolas, Miguel Brenos Gutiérrez, explica en reportaje para LA TRIRU Por medio de esa ley se fija dia conseguirse, por estar las naciones Unidas totalmente ocu STUDIO NA, la fijación de los salarios hecha por el Poder Ejecutivo paen tres mil colonês mensuales a los trabajadores de la industria del café el sueldo del señor presidente de padas en la producción de armamentos.
Se ha hecho un estudio de la Republica y en mil quinien Tsas circunstancias. sin em Ivarlas zonas del pais, Motivo de contradictorias in o la prensa el texto comples and publico de los capirlos correspondien. PASA a la Pag. 4, Col. 4) bergo, han variado en los últimos terpretaciones ho sido la (PASA a la Pag. Col.
cación hecha por la prensa de tes trabajadores de campo, los salarios fijados a los traba no solamente a los trabajadojadores de la industria del cafe. rex clasificados, se han products Para distpar estas crrcles Inter o comentarios francamente equi pretaciones, el señor Secretario vocados en cuanto a la verdadede Trabajo y Previsión Sociala 10acion del salario minimo Lic. don Miguel Brentes Gute de los trabajadores agricolas, es Elyzabeth Waldo tiene nutos de embobada admi Tez, concedió a este periodico tablecida por el Poder Ejecur 10 una belleza de Holly. ración.
las siguientes trascendentales de necreto publicado en la un FUE APROBADO POR LA CASI TOTALIDAD DE LOS SENORES DIPUTADOS DESPUES DE wood. Lo que quiere de. Carav. quegringui claraciones aclaratoria sobre la ceta de ayer.
QUE EL REPRESENTANTE RIGGIONI, DICTAMINADOR DE MINORIA, SE ADHERIO AL DIC cir que es muy bonita ta más linda dito al cltada fijación: En primer término es conueTAMEN DE MAYORIA ELABORADO POR LOS REPRESENTANTES PINAUD CHAVES Cuando entró ayer a la quien al final de lo emo. Por und omisión Tamentablemente dejar esblecido que no Previamente el representante Pinaud había acepta do una modificación al articulo quinto de su dia redacción, hubo dos mi. PASA a la pág. 6, Col. l consistente en no haber repro. PASA a la Pág. 3, Col. 7) Don Miguel Brenes Gutiérrez men, para fijar los precios del tabaco que entreguen los productores a las empresas fabricantes de cigarrillos. No hemos puesto vanidad ninguna en la aprobación de este importante asunto y so lo deseamos que salga del congreso una ley que sea una garantia de mayor justicia para industria Iles y agricultores tabacaleros. En todo momento, agregó, el representante Pinaud, he tenido co mo única preocupación hacer cuanto fuera posible por mejorar la suerte de los productores.
Con el propósito de armonizar y de que el congreso de una buena ley, retiro mi dictamen y me adhiero al de mayoría, si se acepta la condición de que los precios del tabaco se fijen en la forma AMBAS GOZAN DEL ESCLARECIDO PRIVILEGIO DE DETERMINACION PROPIA, PARA CONSEGUIR PERPETUAR ESTE DERECHO, PARA NOSO.
propuesta TROS PARA NUESTROS VECINOS, LA EXISTENCIA DE UNA CONTINUA CONFIANZA COMPRENSION ES FUNDAMENTAL. ESTOY SEGURO DE COMO DIPUTADO DE LA PROVINCIA DE ALAJUELA, EN LA CUAL SE CULTIVA LA MAYOR QUE EL AUMENTO DE LAS ACTUALES RELACIONES ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS COSTA RICA AYUDARAN, SIN DUDA ALGUNA, UNA PRONTA PARTE DEL TABACO QUE SE PRODUCE EN EL PAIS, VI CON TODA SIMPATIA ESTE PRO UNION ESPIRITUAL DE TODAS LAS NACIONES UNIDAS DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL YECTO ME EMPENE EN QUE SE DICTARAN DISPOSICIONES QUE REALMENTE FAVOMe siento sumamente complacido de recibir este obsequio enviado por su ilustre Presidente, don Teodoro Pi cado. Estoy orgulloso, no solamente de poder disfrutar REZCAN LOS AGRICULTORES DIJO EL REPRESENTANTE REGGIONI de su amistad personal, sino de saber que su habil dirección de la República de Costa Rica ta guia licia un mejor acercamiento de los nexos de amistad y coope. Se inicia la sesión, que presi dispensa de trámites y alteracio JAUMENTO DE SUELDO AL ntropuestras naciones. Así se expresó el te niente general George Breet, comandante del área de defensa del Caribe y del departamento del canal de el señor Albertazzi, conociennes de la orden del dia. La de Panama, a agradecer el obsequio, por parte de Costa Rica, de dos piezas de artilleria. El secretario de seguridad publica, don René Picado, fue portador de de diversas formas de decreto mera de ellas, es la que se re LOS LOS una expresia carta del presidente Picado para el terlente aneral Brett correspondiente a los asuntos fiere al proyecto que dispone tramitados en la anterior en ter que en lo sucesivo los bancos del Se presenta una moción de al Es un testimonio del afecto y cer debate, estado tengan por lo menos ein teracion de la orden del dia para admiración que los soldados de co notarios entre los cuales de que se tramite, de inmediato, el Costa Rica sienten por sus vaDISPENSAS DE TRAMITES berán distribuir sus trabajos de proyecto de aumento de sueldos lientes compañeros de armas de orden legal.
para el señor Presidente de la los Estados Unidos, y una pren La mesa da cuenta de que hay Resulta aprobada la dispensa Republica y los secretarios de da de nuestra estrecha solidaripendientes varias mociones del y el proyecto correspondiente. PASA a la Pág. 5, Col. 1)
dad presente y futura, dice entre otras cosas, la carta del pre idente Picado para el general Brelt De izquierda a dere cha: Coronel don La Oficina respectiva del De Raul Zeledon, pri partamento de Relaciones Púmer comandante del Cuartel Buena olieas del Cuartel General del Vista: Gral, don Re Departamento del Canal de Pané Picado, Srio. de namá nos envió ayer el comuni seguridad pública, do de prensa que reproduci Teniente Gal Geor Os textualmente y que dice ee Brett y coronel don David Peralta, primer comandante Soiamente desarrollando una nel cuartel de Artiorganización militar de suflclenMeria, durante la le fuerza y lista en todos los reciente visita que Lempos para contrarrescar atenel secretario de 50ados contra la seguridad de las guridad pública, ge América por naciones beljas neral Picado, realizo pueden las naciones del Hemisa la Zona del Canal MOMENTO en que el teniente general George Breet, coman ſerio Occidental estar aseguradas en compañía de los EN LA GRAFICA puede verse al secretario de seguridad púdante del Area del Caribe y del Departamento del Canal de del Canal de de un continuo derecho de detercoroncles Zeledón y blica, don René Picado, en momento en que daba lectura a la minación propia.
Panamá, estrechaba la mano del secretario de seguridad públi Peralta, para llevar expresiva earta, que insertamos en esta misma ed ca de Costa Rica Keneral don René Picado, durante la visita de las anoche por el Teniente Gex Estas fueron as ideas expues como regalo de Cos sidents de la republica, licenciado don Teodoro Pieado, dirigida al teniente general George Breet, comandante del Arca del Cari ta Rica para el ejér este Canal Zone de donde recresó ayer en compania de los al George Brett Comandan cito de Estados Unibey del Departamento del Canal de Panama. Frente al senordos acantonado en coroneles Zeledón y Peralta, te del Area de Defensa del Ca Picado puede verse al teniente general Brett, cuyo mteresan Hibe y del Departamento de Cal tisimo discurso publicamos Tamil Canal Zone, dos pie Foto del Cuerpo de Señales del Ejército de EE. UU. L UPPADE Sprępiedad de la Biblioteca Nacional wave lopen zanemarsbane Wadern de Biohacs, del Mimeterledertüleriny Juventud, custa Rica Tanto Costa Rica como los EE. UU. pertenecen a las naciones de vanguardia con el content creates ayant euere produits pour le boutons come