San Jose, SABADO de Mayo de 1945 LA TRIBUNA Página DELETE SECRETARIA DE SALUBRIDAD PUBLICA (Campana contra la Adulteración de Alimentos)
TELEGRAMA AL GRAL. DON JOSE MARIA PINAUI NARANJO, Mayo 1945. General José María Pinaud felicito por su actitud ayer Congreso. ESO necesitamos en Cost Rica hombres como usted concientes, honrados y valientes. Aten tamente, FELIX MONTERO SEGURA.
LA LISTA DE LOS 40 49B 59 Viens de la Página PRIMERA La Sección de Control de Alimentos y Bebidas, ha constata Esta Sección, cree del caso publicar la nómina ue producto a Biezāns. profusamente circulado en el país. y a ocuparse de cosas tan intrascendentales como el viaje de un funcionario de do que adulteradores de MANTEQUILLA, con el objeto de fa. res que tienen sus licencias y marcas legalmente inscritas ante segunda categoria, como soy yo cilitarse la venta de ese producto, sorprenden a comerciantes y la Secretaria de Salubridad Pública y la Oficina correspondiente Al ocuparse de mi modesta persona en articulo anterior pus blicado en su periódico, don Otilio me hizo el cargo de haber le consumidores imprimiendo en las envolturas números de licen de la Secretaria de Hacienda.
vado un mensaje sobre nada al Senado de los Estados Unidos Lontcate aiciendo que se trataba de uno de buena voluntad, igual cias, marcas de fábrica y nombres de productores FALSOS.
al que unviun a nuestro Congreso todos, o la mayor parte, de Estos sujetos que actúan fuera de la Ley, no tienen escrúpu.
En consecuencia, esta Oficina recomienda a los expendedo LOS ratineus americanos. En articulo que ayer publica Dina TIO de Loslanica el senor late, a pesar de manifestar que lo alguno en causar a los expendedores las graves consecuen! res MUY ESPECIALMENTE y al público, tomar debida nota une Lewyor importancia de que ocuparse, me earga la no 10 sih advertir que, a pesar de que la cronica en que se cias que acarrean a quien expenda articulos de consumo humo de cesta nómina, a efecto de protegerse contra los adulteradores we alacato rue escrita por el apechuga con ella. Sin mayor no adulterados.
de MANTEQUILLA.
ende que la normacion no que del perio uico de la manana 10 fue del de la tarde: dos personas distintas y un solo Dios verdadero.
LICENCIAS DE MANTDQUILLA CONCEDIDAS En cuanto a su ataque de ayer, hago las siguientes mani.
festacibnes: a) Estimo que el Congreso de Costa Rica haria muy bien PRODUCTOR MARCA No Licencia PRODUCTORE MARCA Nº Licencia en acoger los conceptos sanos de don Oulio a fin de que en lo González Lahmann Hnos. Mantequilla Coliblanco.
Rafael Angel Fernández. Mantequilla La Giralda.
sucesivo no le haga perder el tiempo a las cámaras de los Es Tito Carazo Ramirez.
tacos Unidos con esos mensajitos de buena voluntad que cons. Mantequilla La Fuente.
Rafael Ulloa Góme Mantequilla Ulloa Hnos. Charcali.
tituyen un ridiculo internacional. Por mi parte, ofrezco hueer Maximiliano Soto Mantequilla Paso Hondo.
llos.
moción a fin de que se le envíe al senor Ulate un pergamino que Silva y González, Palmira. Mantequilla La Fortuna.
José Feo. Rivera Mantequilla Finca La Adela.
contengan un mensaje de agradecimiento por su valiosa y des Juan Gómez Alvarez. Mantequilla El Guayabo.
Gonzalo Cruz Mantequilla Santa Rosa. Cartago 42 interesada colaboración Eterli Quesada Delgado Mantequilla Las Cumbres.
Mardoqueo Sánchez Salas. Mantequilla Setillales. Cartago.
Deberá transcribirse su opinión a las Cámaras Legislativa de México, Perú, y otras naciones de America, para que. Licencia retirada de acuerdo con el Art. 328 del Código Sanitario)
Juan Alonso Andrés Mantequilla Pura El Encierrillo guiendo su consejo, se abstengan en lo sucesivo de enviar men Fernando Castro Cervantes. Mantequilla Pura El Coyolar.
Mardoqueo Barrientos Gamboa. Mantequilla Finca San Antonio Co.
sajes de salutacion como hasta la fecha lo han hecho a nuestro Braulio Martinez Pacheco. Mantequilla de la Finca Pasqui.
lón Congreso si es que desean no caer en el ridiculo internacional Oreamuno.
Tobias González Alvarado. Mantequilla Finca Madreselva.
nobleza caracteristica de don Otilio trati Casimiro y Miguel Sobradb. Mantequilla Hacienda Tempisque Cruz Hnos. Mantequilla La Montaña 46 ponerme en ridiculo por no haber querido aceptar la tribuna del Senado de los Estados Unidos que me fuera ofrecida por Florentino Castro. Mantequilla Hacienda El Volcán Dagoberto Cruz Obando. Mantequilla Hacienda San Pablo Presidente, y habla de tribulaciones, huéspeda, ete. Las cosas Mervy Cecil Littleton.
Mantequilla Pura Finea Guácimo Antonio Soler Salicrú. Mantequilla Las Pampas.
sucedieron asi: En compania de nuestro Embuador en Wh Florida Tee Farm Cº. Mantequilla La Florida.
12 (Licencia retirada de acuerdo con el Art. 328 del Código Sanitario)
hington, don Francisco de Paula Gutierrez, visite, previn cita Ernesto Ca cro Fernández Mantequilla Santa Teresita.
Alejandro Hernández Chavarria. Mantequilla Hacienda Jabonillal arreglada por éste, al Presidente del Senado, Mr. Harry TTU.
Ricardo Batalia Pérez. Mantequilla Santa Marta.
Alvaro Esquivel Bonilla. Mantequilla Cuatro Reinas.
man, hoy Presidente de la gran democracia americana. Despues.
de conversar unos minutos con el eminente hombre publime Arturo Gomález Ulloa. Mantequilla Marca Pigres Guillermo Romero Alonso. Mantequilla Hacda, Cañas Gordas ricano, no en el salón de sesiones, sino en su despacho particular Mantequilla Marca Jersey Francisco Jimenez Ortiz Mantequilla Rose Marie Poasito nos manifesto que no estaba asistiendo a las sesiones del seu Isase Suninkansky. Mantequilla Pura Corona.
Fernando Alvarado Chacón. Mantequilla Pura Chirripó.
nado, pero que si yo lo deseaba tenia derecho a ocupar la tribuna Federico Volio González. Mantequilla Llano Grande.
Virginia Pacheco de Castro. Mantequilla La Campeona.
de dicha Camara en la sesión que acababa de comenzar com Hang Grunwedl Schulte. Mantequilla El Sauce. Peralta.
Alfredo Volio Mata. Mantequilla Cabeza de Vaca.
prendi que se trataba de una invitacion exelusivamente de cor Fernando Ortiz Borbón. Mantequilla Los Alpes Schofield.
tesia y la decline, ya que mi intervención hubiera quitado al Mantequilla Pura El Cortijo de Senado un tiempo precioso, especialmente por tratarse de los Nicomedes Gamboa Cordero. Mantequilla Pura La Pastora Coris.
momentos trascendentales a que se refiere el señor Ulate. No Federico Montero Chacón. Mantequilla de 12 La Fidelia Otto André Mantequilla Los Guayabos.
me senti aturdido en ningún momento ni me sorprendió la Higinio Vargas Vargas. Mantequilla Ron. Ron Villa Quesa.
José Batalla Ureña Mantequilla Pura Hurtado.
huéspeda, ya que había, con tiempo, preparado algunas pula.
Juan Cáceres de la Cerda. Mantequilla Santa Lucia.
bras para ser dichas donde fuera del caso, desde luego no con Cia. Ganadera de Altamira, Mantequilla Hacienda Altamira Ta genial inspiración de un Otilio Ulate, pero si con sencillez Aurelio López Calleja. Mantequilla La Orietta.
y sinceridad propias de mis modestas facultades y de mi tem Alberto Chavarria Mantequilla Ch. Cia. Dota.
Alfredo López Calleja. Mantequilla La Angelina.
peramento Julio Sancho Jiménez. Mantequilla El Plantón. Cartago Moisés Espeleta Sosa. Mantequilla La Here iana.
De que las cosas son como las relato yo y ro como las hace Aurelia vda. de Ross. Mantequilla Victor Ross, Sucs.
Alexander Murray McNair.
Mantequilla Peña Blanca aparecer don Otilio, puede dar te el Embajador de Costa Rica Rafael Serrano Fernández. Finca El Porvenir.
Uriel Badilla Rojas. Mantequilla Pura Londres.
en Washington. Hay en lo que escribe don Otilio una frase que desco Francisco Lépiz Mondragón. Mantequilla Angora Extra Supe.
Compañía Agricola Comercial, Mantequilla de 14 Guayabireproducir aqui integra para que las gentes que tengan la fran.
rior.
llos.
ciscana paciencia de leerme se desternillen de riga. Es la si José Miguel Villarreal Mantequilla Hacienda Choluteca Enrique Rafael Clare Mantequilla Cº Ganadera de Ca.
guiente: El snobismo candoroso de los funcionarios de las últi.
Cía. Agricola Robert Luján. Mantequilla Legitima de Crema nas, mas administraciones se manifiesta, CUANDO LA DEBILIDAD Jersey Alfredo Núñez Haneq. Mantequilla Pura de vacas Jersey LES DA POR LLEGAR NUEVA YORK, en alojarse en el Waldorf Astoria.
Clotilde Ortega de Hare Mantequilla Finea Alabama.
La Selva.
Quedan notificados todos los funcionarios costarricense Victor Manuel Sandoval Mantequilla El Casino.
Maria del Socorro Lacayo Mantequilla Patriarca.
demás ciudadanos de que don olio considera como debilidad Angela Jiménez de Avendaño. Mantequilla Hacienda La Angela Adelaida Carranza Fernández. Mantequilla Pura El Cráter.
su llegada a la ciudad de los rascacielos. Con derecho propio, Arturo Volio Jiménez.
Mantequilla Irazú. Cartago.
Fernando Alvarado Chacón.
Mantequilla Hacienda Murciélago solamente él puede visitar la gran urbe.
Carlos Piedra Chacón. Mantequila de Birris. 37 Alfredo Herrera Marsicano.
Me endilga el calificativo de Snob (según el diccionario fa. Mantequilla Pura (La Casa del chlendista) por el hecho de haberme hospedado, en compania de Richard Steinrorth Mantequilla Lechería Buena Vis.
Mejor Café. mi señora esposa, en el hotel Waldor Aston. a durante mi visita 38 Orlando Gei Bernini. Mantequilla La Competidora a Nueva York.
Si lo hice no fue por el deseo de aparentar, ni de sentirme importante, como tan bondadosamente lo estima el insigne per (REGLAMENTO SOBRE ALIMENTOS BEBIDAS)
riodista, sino porque ese hotel fue el que me recomendo nues.
ARTICULO 32. Con el nombre de MANTEQUILLA se entiende la materia grass tra Embajada en los Estados Unidos, la que, por telerono, desde obtenida exclusivamente por el batido, antes o después de la acidificación por vía bio.
una acidez no yor de dos por ciento expresada en ácido oléico. No contendrá sustanWashington, hizo la reservación del caso. Me llama snob y se lógica, de la leche o de la crema de una mezcla de ambas.
cias prerervativas. Se tolerará una pequeña coloración con achiote.
olvida de que si lo fuera no habria desperdiciado la oportunidad de figurar más allá de mis modestas capacidades aceptando in.
mediatamente, a como hubiera lugar, la oportunidad de ostentar ARTICULO 33. La mantequilla no debe contener menos de ochenta por ciento de ARTICULO 34. La mantequilla corriente no contendrá más de dos por ciento de sal, que me brindaba el Presidente del Senado de los EE. UU.
grasa, NO MAS DE DIEZ SEIS POR CIENTO DE HUMEDAD, ni más de uno por cien.
debiendo denominarse MANTEQUILLA SALADA la que contenga de dos a cinco por No soy snob. Snob es el periodista costarricense que des.
to de caseína. Deberá presentar un indice de Reichert. Meissl no menor de veinticuatro y ciento de sal, y mantequilla extra salada la que contenga de cinco a diez por ciento de sal.
usadamente viaja con Secretario: snob es quien por medio de sur Secretario o de sus amigos periodistas enyia, o permite que envíen diariamente, cables a su patria y al mundo indicando hasta el último movimiento que hace durante su travesía, como Sección de Control de Alimentos y Bebidas si se tratara de uno de los grandes dirigentes de la humanidad de cuya vida está pendiente: que el sonor fue recibido por el Coordinador de asuntos interamericanos; que visito las grandes fábricas de guerra; que se dice que un bombardero de la arma.
de Normandia tuvo éxito por fadió que no supo cuando ha hayan anunciado cambios impor das copadas en Heligoland y da inglesa lo transportara; que hoy conoció el monumento a 1x superiorida aérea que im bia de producirse la invasión tantes.
las islas Frisias, frente a la Washington en la ciudad del mismo nombre: que hoy fue in pidió el movimiento de las re a Francia, aunque no constitu costa holand sa.
vitado a almorzar por el Embajador de Costa Rica. Snob es quien Viene de la Página PRIMERA quisgran y mostróse orgullo servas alemanas a los frentes yó una sorpresa porque la es LA RENDICION estima, con la modestia que le conoce Costa Rica. como decía como demostrólo en la guerra so de que la ofensiva fué una vitales y por la gran protec peraba, MONTGOMERY POLONIA SERA INVITADA un compañero guasón que la lista de los Tres Grandes debe pasada. Dijo que Hitler orde sorpresa, pero dijo que fraca ción de artilleria. Dijo que sin SAN FRANCISCO ser aumentada a cuatro.
nó personalmente la ofensiva Só porque la aviación aliada esos dos factores el desembar SE ACABO BERCHTESGA d)
URGENTE DE LONDRES.
Habla don Otilio de la falta de método en la inversión de las Ardenas, que él mismo impidió el movimiento de tro co podría haber sido evitado DEN de la partida de eventuales del Congreso. Si trata de insinuar Los ejércitos germanes SAN FRANCISCO, UP. In del (Rundstedt) aprobó y que pas y abastecimientos con su porque tenía abundantes reser que he podido efectuar mi viaje con fondos o dineros nacionales noroeste de Alemania.
formose que Molotov, quien Dina preparó el Fuehrer con Krie ficiente rapidez especialmen vas, FLASH DEL SETIMO EJER le digo que lo hice con los míos propios. Si no le son suficientes marca y Holanda, rindiéronse regresará a Moscú antes de la tel y su estado mayor.
te por ferrocarril y por la fal kundstedt dijo que Alema CITO, UP. Oficialmente as ni la investigacion que personalmente o por medio incondicionalmente al maris llegada a San Francisco de la El mariscal dijo que Ale ta de combustible. Hizo elo nia deseaba invadir a Inglate conquistose Berchtesgaden y de sus amigos pueda hacer me encuentro en facultad de mos cal Montgomeryt. La rendi delegación Argentina, ha he mania continuaba resistiendo glos de la hábil contraofensi espués de la caída de trarle los comprobantes que obran en mi poder del pago de despejósela de alemanes. El ción entrará en vigor mañana cho ciertas concesiones relacio porque tratábase de una lucha ya de Patton y el avance de Francia, pero cree que el pro pasajes, divisas extranjeras, etc.
comunicado no aclara si los las ocho a. hora británi nadas con la cuestion palaca, para ser o no ser. Sobre los Hodges desde el norte, hacien yeto fué abandonado en vista norteamericanos ocuparon el ca. En cuanto a los únicos esperándose un certo grado An dijo que tratabase do encomios de la rapidez con de la superioridad naval britá nido de águilas de Hitler en bolsopes de resistencia que esta noche, que dentro de las de un último esfuerzo en el la cual los norteamericanos nica. Dijo que quizás el ata la cima la montaña, tres quedan a los nazis en Norue próximas veinticuatro horas oeste para aliviar la presión hicieron el traslado de sus que a Rusia fué una gran equi kilómetros al este de Berch Kay Checoeslovaquia, los des decidase la invitación a Po Vista de la página PRIMERA Vins de la ragina PRIMERA procedente del sector de tropas. Dijo que la invasión vocación, pero no estaba segu tesgaden. El sétimo ejército to pachos nada dicen, aunque lonia para concurrir a la con BUNA para que le sirva nutes de colones. La financiación se hace ro que asi fuese y el rewalta mó casi cincuenta mil prisione hay indicaciones de que su de ferencia de las naciones uni ftos lectores informaciones in por medio de la Caja Costarricense ca hubiese sido el mismo si ros.
rrumbe puede producirse de das. La cuestión polaca do formaciones races oblos rusos hubiesen atacado des las del Seguro Social y comprende at un momento a otro. Informa minó hoy la conferencia.
pués. Sobre la zona de guerra CRUZADO EL ESTRECHO olecciones que serán da tener bien una suma del producto del re clones de Moscú dan por Viene de la página PRIMERA sunr el dia de mon para mate a japonesa dijo que nunca había DE DIEVENOW los bienes totalitarios LOS RENDIDOS AYER terminada la guerra, diciendo legir los miebros de lo am l propósito del Poder Ejecutivo Te interesado y que la entrada según el comentarista Yer MONTGOMERY San Jose del Japón a la guerra no ali URGENTE DE LONDRES.
bleu Nacional de la vecina dies que dicho proyectosea tramita mashov, que todo lo que falta vió la presión sobre Alemania UP. Dice el ee. unica lo ru Sur.
do rápidamente por la importan LONDRES, UP. Más de hacer es eliminar restos de la Muy estinado señor: porque la mayor parte de di 50: Tropas del segundo frente camarilla hitlerista cuyo fi 250 mil soldados, que consti En mismo avión saliron cia que tiene. Con su ejecución se cha presión venia de los ru Uso blanco oruzaron el estre nal también está próximo. tuian la última fuerza efectiva para Panamá don Cipriano Guell descongestionará mucho la secreta La Junta Directiva de esta Asociación ha visto el Importante sos. Sobre los generales norte cho de Dievenow, ocupando La capitulación nazi fué anun na para combatir en el conti director de Diario de Costa Rica: Pa de fomento en lo que respecta Editorial de LA TRIBUNA, de esta fecha, en que hace usted refe americanos dijo que estaba sor Wolin otras poblaciones.
la elada después de dramáticas non José Borrasé, diremor de cupacion de trabajadores, nenle europeo, fuera de Norue renciu, justa, serena y ecuanime al Comercio de la República prendido del progreso que ha negociaciones entre el maris ga y de Checoeslovaquia, es La Pr nsa Libre: don Guillermo Muy conveniente es que esas Justas observaciones se hagan y bían alcanzado, sobre todo en cal Montgomery y los altos je tán comprendidos en la ren Calvo Navarro reductor de Die mucho más en estos momentos la guerra de movimientos y la APROXIMANDOSE BOR fes nauis, entre quienes post dición en masa, además de rio de Costa Rica; el doctor din Nos es muy grato dar a usted, en nombre de todos nuestros explotación de los puntos de NEO blemente hallábase el almiran más de medio millón de ger Ricardo Morales, emb:jador Miembros, los más expresivas gracias por su sana actitud, biles. Dijo sin vacilación te Doenitz que hace apenas manos que depusieron armas e Panamá en Costa Rica; cocque Montgomery era el mejor MANILA, UP. La cam sesenta y dos horas sucedió en el frente británico durante tor don Alfonso Preciado, con De usted muy attos. affmos y SS, general británico. Agregó que paña norteamericana en la isla a Hitler como nuevo Fue los últimos dos dias. Todavía sejero de la Embajada de Paralos alemanes no retiraronse de de Mindanao alcanzó su pun quedan varios pequeños hrer del Reich. Montgomery bol a: don Juvenal Castellón ASOCIACION SINDICAL DE COMERCIANTES Italia per consideraciones poli to culminante con la ocupa informó al comando supremo sones de resistencia en el con Adames, primer secretario de la IMPORTADORES MAYORISTAS.
nar con Mussolini ya cion de los aeródromos japo del general Eisenhower en Pa tinente, inclusive zonas en embojada y don Surgio Pére demás para mantener la avia resme a lo largo de la costa o Tís que la rendición también torno de contados puertos fran Angulo cónsul de Panama e Juan Fernández Morúa, Secretario General. wa alejada de Alemania. riental y la entrada de las abarcaba las divisiones alema (Pasa a la página 8, Col. 40) Puntarenas.
fuerzas norteamericanas en la ciudad de Davao, capital de la isla. El general MacArthur dió cuenta de éstos éxitos y reveló que las tropas australia nas habían desembarcado en la isla de Tarakan, cerca de la isla de Borneo. El desembar (Miembro de la Cámara de Industrias de Costa Rica)
co de abastos en la isla de Ta NECESITA EL HOSPICIO DE HUERFANOS DE AYUDA. Takan, cerca de la isla de Borneo. El desembarco de a PARA TENER HOMBRES ANOS NECESITAMOS NIPara complacer numerosas colicitudes, tiene a la venta bastos en la isla de Tarakan Be to continúa sin oposición aérea dir NOS FUERTES BIEN ALIMENTADOS.
vise, he japonesa, mientras que la viación norteamericana prosi ejercicio, pe gue sus ataques contra las ins reno deje de Contribuyamos al Gran Turno con nuestra presencia y nuestra talaciones militares enemigas Neutro en la isla de Borneo. En el ayuda. Niñitos que todo lo tenéis, haced economias para ayuque por falta de algunos ingredientes había dejado de fabricarmarifice curso de estas operaciones aé polvos desodora evita dar a los huérfanitos al Turno. Empieza SABADO a las dos reas fueron echados a pique la. PRECIO: 00 libra.
la ropa y elimina totalmed diez barcos mercantes japone alor de la Selected de la tarde y DOMINGO des de las ocho de la mañana.
ses y otras nueve embarcacio nes ligeras enemigas. Tanto De rente todos los bois Solicitela a los teléfonos 3538 y 2434.
en el centro de Mindanao co BERITARRERADEERE mon el norte de 11 de Luzon, sigue la luchasin que se SO POR QUE PERDIO.
DELEGADO DE.
CUATRO MILLONES MUY CONVENIENTE el dla obras de les pidamente EVITE EL Ir mal olor USANDO NEUTRODOR Una limosnita para ellos!
LA SALCHICHERIA CAMACHO LA EXQUISITA MORTADELA DE JAMON Estos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.