San José, CR Martes de Agosto de 1945.
Página 13. LA TRIBUNA TIENE CINCO ESQUINAS DE TIBAS 700 EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA INAUGURO EL DOMINGO LOS SERVICIOS DE ESA MAGNIFICA CAÑERIA, INICIADA POR EL EX PRESIDENTE CALDERON GUARDIA TERMINADA POR EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE PICADO ESTA MAGNIFICA OBRA ES PRODUCTO DEL ESFUERZO DE DOS GRANDES HOMBRES: CALDERON GUARDIA TEODORO PICADO. DIJO EL SEÑOR SECRETARIO DE FOMENTO LICENCIADO DON FRANCISCO ESQUIVEL UGALDE, QUIEN SE LE HIZO ENTREGA DE UN PERGAMINO En su discurso, se refirió el Jefe del Estado a esa obra terminada no obstante la difícil situación económica porque atraviesa su Gobierno y con el propósito de dotar de agua potable y abundante a importantes localidades del país HIZO MENCION AL ESFUERZO DEL SENOR SECRETARIO DE FOMENTO POR TERMINAR LA OBRA QUE MUCHO SIGNI FICA PARA ESAS LOCALIDADES, DIJO QUE SI LOS VE.
CINOS DE CINCO ESQUINAS TENTAN AHORA AGUA, DEN TRO DE POCO TENDRIAN TAMBIEN CASAS, DE ACUERDO CON LA LEY DE LA HABITACION QUE EJECUTARA LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL El Jefe del Estado y sus acompañantes fueron cbjeto de entusiastas manifestaciones de simpatía por parte del pueblo de Cinco Esquinas IL CALDERON WRARDIR INICIADOR OUGUL Superior: El Secretario de Fomento, Licenciado Esquivel, con el perga mino que recibió de manos de don Eloy Lobo Presidente Municipal. Derecha, abajo: el Jefe del Estado con un grupo de vecinos de Cin co Esquinas y abajo, izquierda, un aspecto de la recepción que se ofreció al Licenciado Picado.
Derecha: el señor Presidente Picado, después del hoinenaje que se le tributo, con un grupo de vecinos; izquierda, grupo de gentiles señori.
tas que atendieron a los invitados a la recepción. Centro: el Profesor don Francisco Quesada, estimado compañero de labores, momentog después de haber recibido de manos de la señorita Coralia Arias el pergamino que le otorgó el pueblo por sus empeños en pro de la cañeria Grupo de vecinos, bajo uno de los arcos de Seguro Social, habrá ho fomento, Lic. Esquivel Ugaldon Francisco Esquivel Ugal bitaciones para la gente de de: de para agradecer el homena Fué inaugurada el domin un desfile que llegó hasta la puesto su voluntad y empeño que se colocaron a lo largo del camino a San oste lugar y asi trataré lenta Por Cuanto: je. Se refirió a la importancia go por el señor Presidente de esquina este de la plaza en que esta obra se realizara; mente de procurar que las El Lic. don Francisco Esqui de la obra de la cañeria. Dija la Repúblico, licenciado don Juan para recidit al jete del estado. Dice la clases olvidadas dejen de ser vel Ugalde, Secretario de es entre otros conceptos: Esta Juan para recibir al Jefe del Estado. Dice la clases olvidada desde esta mañana se ha mar Teodoro Picodo, lo cañeria del NAUGURADA LA cado la huella del progreso closes olvidadas, y tengan eltado en el Despacho de Foobro se debe a dos grandes Cinco Esquinas del cantón de CARERIA en este lugar y Cinco Esquileyenda de ese arco: Todo el pueblo agradeci lugar que en la vida les comento haciendo buena su al hombres: Rafael Angel Calde Tibás. Hace algunas semanas nos desde hoy, puede com rresponde situarse.
ita condición de magnifico corón Guardia y Teodoro Picado el Presidente Ficado Rabia El señor Presidente de la pararse no a un simple casedo al Doctor Calderón Guardia, iniciador de laborador de la actual admi Luego, hizo mención de las nougurado la de la ciudad de Repúblico abrió la llave de la no, sino a uno de los distri FICEPCION EN LA nistración Pública que digna dificultades económicas por San Juan de Tibás. dentro coñeria y lo numerosisimg contos salubres del Cantón. Asi la cañeria.
ESCUELA mente preside el Lic. Teodoro que se atraveso y al hecho da de algunos semanas le corres currencia prorrumpió en entucomo de ese tubo brotó aqua Picado ha puesto en todo que dentro de algunos semo ponderá inaugurar las coñesiostas vivas para el Presiden pura, asi esperamos que brote Después de este pequeno momento el mayor esfuerzo nas, Moravia y Guadalupe ten rios de Moravio y de Guada te Picado y para el ex presi del corazón de los vecinos del discurso del Presidente, este que solo cabe a la nobleza dodrían también agua de esa lupe. El magnífico acueducto dente Calderón Guardia. Des uste lugar, el agradecimiento y sus acompañantes fueron ho su corazón pronto a servir con cañeria.
suple de agua a todos esos imde ese momento llegó en asincero para los que con su este lugar, han colocado pa Muy satisfecho me encuen menajeados en el Salón de Ac dignidad ejemplar los sagra.
portantes poblaciones de la bundancia el agua a los resi ayuda, tuvieron parte en la ra recibir o su mandatario y tro después de haber dadotos de la Escuela ESMERAL dos intereses de la colectivi OTROS ASPECTOS ravincia de San José. Se tradencias de Cinco Esquinas de construccion de esta canerio asus Secretarios que hoy lo vuelta a esa llave y haber vis DA OREAMUNO DE JIME dad nacional para que con ta de una de las más impor Tibás.
El señor Presidente acompanan. Con el acto de to brotar de ella el liquido NEZ en donde vimos alrede nosotros fuera el sueño de Picado.
También rondecorado tantes obras, iniciada en la ho hecho brotar agua de esa apertura de eso llave, se ini puro y cristalino que dá a los dor del señor Presidente, a tontos años por merecer ol el Sr. don Juan Pablo Murilla administración del ex presi HABLA EL REGIDOR DON love, y es al señor Presidente cio una era de progreso, para pueblos bienestar y salud, es los señores Regidores de la fin el total mejoramiento de digno representante de la dente Calderón Guardia y ter o quien debemos dar los gra este lugor, y ahora para tertc obra, hecho durante una Municipalidad de San Juan nuestra cañeria, pues en una Municipalidad de Tibás, lo minada en esta gracias al esFRANCISCO QUESADA cias, por su ayudo y empeño inor, quiero que usted señor cpoca de congojas y dificultade Tibás, ol Sr. Gobernador y en toda forma le hemos vis fué entregado un pergamino fuerzo del señor Presidente en proseguir la obra que ini Presidente reciba este home des económicas, tiene mucho Rodó y señora de Rodó, Seto asumir la más franca ayuda al Regidor don Francisco Que de la República, Lic. Picado, y regidor de la municipal ciara el anterior identnoje de hoy, como muestra valor, pero no debo dejar de cretario de Solubridad Públi on bien de la magna obra.
Presidente sado, quien en agradecimien du su secretario de fomento, Lad del cantón de Tibás, don Calderón Guardia, quien te gratitud de este pueblo a consignar que ella se llevó a ca, empleados de la Ingenieno Por tanto Acuerda: lo dijo un brillante discurso, Francisco Quesada, vecino imtuvo la ocasión de verla ter Licenciado don Francisco Es se siente muy felix al saber cabo, gracias al empeño del río Municipal de San José, Materializando en un mo en el que hizo destacar la la quivel Ugalde.
portante de Cinco Esquinas, inco Esquinas, minada. Desde este monticulo que gracias a usted al señor señor Secretario de Fomento Administrador del Mercado desto pergamino, hágase pre bor de todos los que ayudaron pronunció el siguiente discur liscul de tierra en que estoy parado, y parade ex Presidente Calderon GuarLic. Esquivel, asi como a los Sur, Marco Aurelio Soto, el ente al Lic. Francisco Esquiaque la coneria de Cinco Es 50: MAGNIFICO DESFILE quiero que el viento sea el vedio y al señor Secretario de trabajadores, para quienes o ingeniero don Santos León Hc vel Ugalde cuanto la agrade quinas fuera una realidad.
St. Presidente de la Repúblicului nte de la Repubhhículo que lleve hasta el lu Fomento señor Esquivel Ugal horo hago llegar mis felicitarrera, el coronel don Calixto en puciblo y Ayuntamiento E: nombre de los vecinos a, señores Secretarios de Es gar en donde ahora se en le la triste situación de falciones, al igual que para los Madrigal y los más importan Municipal del Cantón de Tide Cinco Escuinas, el señor El señor Presidente de la ado, señores: vecinos de este lugar; la loborcs vecinos de Cinco Esquinas bás lo mucho que ha hecho Gobernador de la provincia, Ranblica llegó a Cinco Ex uentra el Dr. Calderón Guaro de agua, ha cesado. El acto sencillo que ocodio. mis más sinceros agrade de esos humildes obreros, os y de la ciudad de Tibás. Hizo or ayudarnos en la gran obra don Manuel Rodó, entregó un quinos acompañado de su se bamos de presenciar do dia, mis mas sinceros agrade decimientos por todo lo que du tede EL DISCURSO DEL SR. PRE el más valioso aporte en cretario de fomento Licencia abrir una llave de la cañeria, la el brindis don Elias Rodriguez, de la cañeria que hoy disfru regalo que hicieron los veci SIDENTE DE LA REPUBLI Terminación de esta obra de en nombre de Cinco Esqui nendronte su administración hizo do Esquivel Ugalde, del goberos desde hoy paro este pue amos gracias a su especial nos de Cinco Esquinas y de por el bienestar de este pue CA alud para este lugar. Yo no es nador de la provincio don Mobo, algo más que ese peque mpeño que mereceró el eter Tibás al competente trabajo Islo.
puede decirse Cinco Esqui 10 reconocimiento de la Mudor don José Roldan en pago ruel Rodó del coronel dono detalle, es el de saber que Ocupó luego la tribuno, anos es un barrio insalubre de UN PERGAMINO PARA EL nicipalidad de Tibás.
a sus desvelos y esfuerzos Calixto Madrigal, de los muni desde Jesta fecho Cinco Es No son mis palabras laste los aplausos y aclamaciola localidad, ahora es una bo LIC ESQUIVEL UGALDE puesto en favor de la obra de cipes del contón de Tibos y quinos ha resucito el grove que pueden decir cuanto ones de la concurrencia, el seriado comparable con cual HABLA EL SR. SECRETARIO la cañerio que ayer se festejo, de otras personas. Fue recibi problema de la falta de agua gradecemos que haya agua en for Presidente de la Repúbli quiera de los distritos. Luego Por medio del municipe Sr. DE FOMENTO la una y diez minutos, do con entusiastas manifesto que después de 25 años de en este lugar, no son solo ellasca, Licenciado don Teodoro Yondrá el siguiente progreso don Eloy Lobo Bonilla fue fué despedido el Sr. Presiden ciones de simpatia. Desde lo he o ho quedado resuelto, gra las que lo dicen, son también Picado, quien entre otros con más adelante, y con ci apo entregado el siguiente perga Hablo luego el señor Secre te Picado y su comitiva regre entrado del distrito se inició cias a los hombres que han esos carteles, que los hijos de iceptos expresó los siguientes: yo de la Caja Costarricensei mino al señor secretario de Itario de Fomento licenciado Isando muy satisfechos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.