RUSIA CHINA NO ACEPTAN SINO LA RENDICION INCONDICIONAL CONTRAPROPUESTA JAPON LA TRIBUNA Al diablo con el Emperador, es un delincuente de guerra y me gustaría verlo colgado por los pies. declaró el senador demócrata Tom Stewart El gobierno de Estados Unidos redacto anoche un contra propuesta para ser consultada con Moscú Chunking y Lon dres, antes de remitirla a Tokio por medio de Suiza y Suecia No es Japón sino sus adversarios, quienes indican las condi.
ciones: ya no son los Aliados, sino los japoneses, quienes deben aceptarlas Tal es en sintesis, según trascendió anoche en Washington el parecer probable de los Gobiernos de Estados Unidos.
Rusia. China e Inglaterra, aunque se dan a conocer infini dad de opiniones contradictorias Las prerrogativas nara el Emperador, condición de la rendición japonesa, objeto de los más variados comentarios entre los congresistas norteamericanos Es posible que hasta dentro de tres o cuatro dias no haya proclamación oficial de que ha terminado la segunda guerra mundial INDICASE AL ALMIRANTE HALSEY COMO EL OFICIAL QUE DIRIGIRA LA PRIMERA FUERZA ALIADA QUE OCUPARA JAPON PERIODICO LIBRE AL SERVICIO DE COSTA RICA Los soldados norteamericanes que se encuentran en las las del Pacifico en Alemania y en Londres, celebraron co gran jubilo la noticia del ofrecimiento jinones de rendición ANO XXVI Jefe de Redacción: FERNANDO PALAU No. 7451 SABADO 11 DE AGOSTO DE 1945 SAN JOSE, COSTA RICA, C OOOOOOO 26 KILOMETROS CUADRADOS DE LA CIUDAD DE NAGASAKI FUERON DESTRUIDOS POR LA BOMBA ATOMICA DENTRO DE O DIAS SERA POSTBLEMENTE PROCLAMADA EN FORMA OFICIAL LA TERMINACION DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ran los princins Chichibuy Takamatsu Yarlos exprimeros ministro entre e lo Konoroye, Tojo Hiramina. Siroia, los actua es primer ministro ministros de Fuerra marina relaciones exteriores oue reunióse el viernes en la mañana, hora re Tokio y decidió por mayo.
ría ofrecer la rendición.
RUSIA NO ACEPTA LA RENDICION DE JAPON CONTRAPUESTA JAPON dor. En reunión especial al gabinete efectuada esta noche, Truman comunicó a todos rus miembros el mismo contenido de la rota que WASHINGTON 10. UP. MENSAJE NOCTURNO. Trascendio había sido preparada anteriormente por el presidente y sus principa esta noche que el gobierno de Estados Unidas ha redactado una nota les asesores. Entretanto parece probable que Truman dispontase a de respuesta al ofrecimiento japones de rendición condicional y ha convocar al Congreso, que halla e en receso. Por lo pronto para hometidola a la consideración de la Gran Bretana, Rusia y China mañana a las diez a. el jefe del oque dem Gerala es! SenadoAl.
para que apruebenla antes de enviarla al gobierno Japonés, si bien ben Barkley y en Boston al Jefe del bloque demócrata de la Cámara el contenido guardase en completa reserva, tiene e entendido que se de Representantes, John Haccormarek, dijo que será necesario Informa Japón que os aliados, y no Japón, estab. cocrán las con convocar al Congreso.
diciones y que el Japón. no los aliados, serán quienes deban aceptarlas. Créete la nola redactada de tal manera que mantiene en todos UN COMITE DE 21 MTEMBROS DECIDIO POR yus términos el ultimatum expedido en Potsdam exigiendo la rendi. MAYORIA OFRECER LA RENDICION.
clón Incondicional. este respecto el diario CHRISTIAN SCIENCE MONITOR de Boston informaba hoy haber sabido que el gobierno CHUNGKING 10. UP. Círculos chinos, mejor informa.
norteamericano recomendaria e sus aliados rechazar a propuesta ja dos sobre los autos Japoneses, revelaron que Hirohito ha creado ponela debido a las reservas hechas en la misma acerca del Empera. un comité de paz formado por 21 miembros entre los cuales figuco NUEVA YORK. 10. UP. URGENTE. Radio Moscú, comentando el deseo de Japón de que el Emperador relenga sus prerrogativa afirmó: La rendición incondicional es rendición incondicional, No puede haber palabras más claras. En tra misión que fué captada en Estados Unidos el locutor añadió que Rusia se propone e Iminar la variedad asiática de hitlerismo y agresión Japonesa como hizo en Europa.
WASHINGTON 10. UP. La victoria de Lei no Oriente no sera proo amada oficialmente al menos hasta dentro de tres o cuatro dia premiando el caso de fue aceptose la rendicon condicional de pón y siempre que Tokio muéstrese e acuerdo con la respuesta de los cut o grandes. El etimado anterior fué ofrecido por circulos res ponsables que explicaron que a demora en dar por terminada 011 cialnacnte la guerra con Japón es ocasionada por los Franner dis tancias el hecho de que las potencias be iscrantes de por Intermedio le potencias neutrales. Después de que acuerde e la ren dición. Japón debe enviar altos emisarios militares bien a Guam Manlla. Allí pedirse es que firmen los documentos de readin Para a la pau. col. 1)
Llamará a Pago El Gobierno a Sus Acreedores Por El Rompimiento De Relaciones Con Franco por servicios de alimentación, pensiones y planillas se inclina el gobierno de Costa Rica Lo hara inmediatamente que entre en vigencia la lry que autoriza la emisión de siete milo nes de colones DIVISION DE LA PROPIEDAD ENEMIGA ANTES DE REMATADIA NO POR EJECUCION DE SENTENCIA SINO EN JUICIO ORDINARIO SE TRAMITARAN LOS RECLAMOS PARTICULARES CONTRA EL EJE Es con el fin de que el pequeño capital pueda tener facilidades de concurrir a los remates. En tal sentido, el Congreso aprobó ayer un proyecto de ley del diputado don Florentino Cruz ley del diputado don FlorenEn fuente autorizada se nos dió el Informe de que el señor Presiden te de la República ha dispuesto ya proceder a llamar a pago a los acreedores por servicio de alimentación de reos y tropa por pensiones y por trabajos de plani. Pasa a la pág. col. 8)
ates of males se mantiene estricta reserva astro de las con su tas que se han er do haciendo PRESENTO EL PROYECTO DE REFORMA EL DIPUTADO ALBERTAZZI AVENDANO entre diversos de conten SE APROBO DISPENSANDOLE LOS TRAMITES DE RIGOR te para llegar acuerdo y romper relacione con el régimen La ley vigente sobre la forma, según el cual, las re y corriente de toda clase de del general Franco, manera de piantear reclamos amaciones tendrán que an reclamaciones. pesar de no hemos poparticulares de rostarricen tearse ante los tribunales de dico obtener nin un informe espeLes perjudicados por 18 pojusticia y se resolverán en El proyecto fue explicado cial al repecto, sabemos que tencias del Sje. sufrió ayer juicios ordinarios y no por por el señor Albertazi u au frente a e conu tas lapo feion en el congresu una reforma ejecución de sentencia.
tor, y sometido vetación del gobierno de Costa Rica es bron apreciable: el dipurano con se le aprobo por unanimidad. definida: no siente el poder ejecu José Albertazzi Avendario Se quiere someter esas re. después de haberse e disten. tivo de nuestro pais ningún de presentó un proyecto de re. clamaciones al camino legal sado los trámites de vigor (Pasa a la pág. 5, col. 3)
Con dispensa de trámites y con los votos de todos los diputados, menos ocho, el congreso aprobó Pyer en primer debate un proyecto de tino Cruz, que señala la nece sidad de dividir o aparcelar centíficamente las grandes propiedades enemigas, antes de sacarlas a remate, con el fin de que no ólo el gran capital, sino los capitalistas medianos tengan oportuni.
dad de concurrir a los remates de esos bienes inmuebies Sobre La Base De La Colaboración Fraternal Ha Venido a Llenar Una Necesidad Urgente ENTRE LAS POTENCIAS DE REGIMEN CAPITALISTA LA POTENCIA DE REGIMEN SOCIALISTA, SE VENCIO EL PELIGRO MAS GRANDE QUE HA AMENAZADO LA HU.
MANIDAD CON LA CREACION DE UN ALCOHOL BAJO POR SUS GRADOS POR SU PRECIO LA FABRICA NACIONAL DE LICORES COMPLETO EXITO CON LA ATOMIZACION DE LOS CULTIVOS DE PAPAS Nuevas medidas para hacer más rígido Hoo Nacional de EL RACIONAMIENTO DEL AZUCAR LA FABRICA NACIONAL DE El alcohol de 700, con un preNO CREO QUE LOS SEÑORES MORA SUAREZ DIERAN LAS CIAS.
MANGA ANCHA PERIODISTAS ESCRITORES se dirigen al señor Presidente Los ensayos fueron reallzado por el Banco Nacional enos números de producción de Alfaro Ruiz Recordemoen este din a dos grandes dirigentes democráticos: Rooseve y Churchil. dice a LA TRIBUNA el doctor don Vi.
cente Castro Cervantes, Presicente del comité de amigos de la Unión Soviética poder bactericida y es más re.
comendable para hospitales y fa milia, que los alcoho es fuertes de grado superior, tal y como lo certifica el Co egio de Médicos y Cirujanos, nos dice el señor Auditor de la Fábrica Naclonal le Licores, don Mario González EL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION HARA UNA VI.
SITA ESOS NUCLEOS EL MARTES PROXIMO Entre las personas que ayeri En Zarcero del cantón de Alfaro Ruis creó el consejo nacional se pro rucción, hace varios meses, los dos primeros núcleos de producción, in tegrados por quince agricultores ca da wao. Dispuso el Banco que ambos núcleos se dedicaran exclusivamente al cultivo de papa, con el propósito de observar todo el proceso de pro (Para a la pág. 5, col. 2)
FUERON ACORDADAS AYER EN LA ENTREVISTA CE LEBRADA POR EL SENOR ADMINISTRADOR DE PRECIOS CON LA JUNTA DE LA CANA En la tarde de ayer se enacue el racionamiento y la trevistaron o señor Adminis distribuciớn del articulo e.
trador de Precios y los ránupervisados por un ins miembros de la Junta de la pector especial que nombrara Caña, para concluir el acuer el señor Administrador de Pre do mediante el cual dicha jun cios.
la continuará repartiendo el Para evitar que se cometan azúcar racionado.
abusos serán destacados dos Convinieron en dicha en elementos del resguardo en trevista a forma en que debe cercantos de almacen en rán mantenerse las cuotas se donde la Junta hará el repar nalada por la Junta para ca to del azúcar.
da lugar y también en canto (Pusa a la pág. 3, col. 8)
nuestras oficinas a enterarse de Tuy mos el gusto de conversar la petición de paz hecha a las po layer brevemente con el scitor Audi terclas aliadas por el Jopon setor de la Fábrica Nacional de Lico encontraba el doctor don Vicente res, don Mario Gonzalez, quien se Custro Cervantes, eminente profesirvió darnos algunos informes que sional, sincero demócrata y pre il dente del Comité de Amigos de la nos parecen de mucho interés para Unión Soviética. Con regocijo que el publico y que con gusto reprodu no podía ocultar, el doctor Castro cimos Son los siguientes: La Fábrica Nacional de Licores pro (Pasa a la pág. 5, col. Pasa a la pág. col. 6)
SE CERERON SIMPLEMENTE UNA CONTRATACION VILE SOLICITAN HACER TODO LO POSIBLE POR TRAS GENTE, SOBRE LA QUE NO LADAR MEDARDO MEJIA COMPANEROS SE PUEDE PASAR POR COSTA RICA ENCIMA Al señor Presidente de la ta Rica, respetuosamente nos Sirvase aclarar que yo estuve República se le ha dirigido el dirigimos a usted para pedir con el dictamen de mayoria siguiente memorial con apre le one intervenga ante el Go porque lo creo justo y conveciables y conocidas firmas de bierno de Honduras para ver niente para los intereses de la inte ectualidad y el perio si es posible trasladar a nues Costa Rica, elee a LA TRIBUdismo de Costa Rica etra Patria a Medardo Mejia NA el diputado don Carlos Bay compañeros, expulsados re rahona Señor Presidente cientemente del Swivador.
de la República Conocemos, señor Presiden El diputado don Carlos BarahoLic. con Teodoro Pleado te de su amor a la libertad no te sjrvio hacernos ayer tarde y a la democracia y no duda las siguientes declaraciones: Señor Presidente: mos que sabrá corresponder a Al reseñarse en LA TRIBUNA Los suscritos artistas, er nuestra Sana petición. lalla sesión ce abrada por el congreso critores y periodistas de Cos PASA la Pár. Col. (Pasa a la pág. Fol. 3)
EL DE SETIEMBRE SE INAUGURARA EN MEXICO FIJA CONDICIONES LA JUNTA DE LA CANA americana del Caté 141. 332. 24 TOTAL DE PRESTAMOS YA ES LEY DE LA REPUBLICA para continuar realizando el racionamiento del azúcar 80 MAS QUE ESTADOS UNIDOS La 4a conferencia Panamericana del Café LO ANUNCIA ASI EL PRESI UALADAS POR LAS JUN LA DE AYUDA AL PROGREDENTE INTERINO DE LA OFI TAS RURALES DE CREDITO SO DE PUNTARENAS, LIMON CINA PANAMERICANA DEL BASES ESTABLES PARA YA GUANACASTE 350. 000 CAFE, MARIO CAMARGO 0. 782 asciende el número de la Asociación Nacional de Ganaderos operaciones vivas hasta el úl PUNTARENAS LE HAN CO.
Recibimos ayer de Nueva York lai timo de julio anterior RRESPONDIDO 575, 000 COLO información que dice asi: NES; IGUAL SUMA LIMON El se LOS GANADEROS PERTENECIENTES LA ASOCIA por Mario Camargo, presidente inte CION CONVOCAMOS PARA LA REUNION QUE SE De gran interés el aumento en YA GUANACASTE 350. 000 rino de la junta directiva de la ofi CELEBRARA LA SEMANA PROXIMA el renglón de los créditos de Avio, pues eso indica que los a. Las municipalidades de esas cina panamericana del café, y delega!
provincias pueden ir contratando de Colombia, en un boletin expe En el curso de la seruara pro: gricultores están aprovechando pertinentes.
do ya los empréstitos locales que los crédito de las juntas para xima habrá de tener Ingar en dido para la prensa, ha La asociación trata de fijar anunciado e! Poder Ejecutivo, con base en e la capital una inportante reu aumentar decididamente la proque la cuarta conferencia panameri bases para estabilizar su fun la Ley promulgada se encargaducción nacional cana del café se reunirá en la nión de los ganaderos que per ciu cionamiento, a fin de poder rea dad de México el dia primero de se tenecen a la Asociación Nacio. lizar en provecho de la rá de cancelar, dice a LA TRI.
inBUNA, comentando su proyecnal. El secretario de la asosla dustria pecuaria del país, una Foros cuadros que a continua tiembre. Han sido invitados para labor de grandes proyecciones.
to de Ley, el Diputado con Car elón ya los ha convocado.
Eión presentamos, suministrados por que envien delegados a la conferen Ya ha demostrado Los Fallas ancia la estadística de la sección de jun Supimos que la reunión tiecia todos los catorce paises latinos ne por objeto considerar el pro ción con las diferentes esas rurales de crédito agricola del mericanos productores de café, de Dijoros ayer el diputado don yecto de estatutos de a asocia. po iciones ganaderas que la or Banco Nacional de Costa Rica, se los cuales doce paises, entre ellos los Carlos Luis Fa la: ción, copia del cual le ha sido ganizado en el Campo Ayala determina que durante el mes de mayores productores, ya han expre El proyecto de ley de mi es.
enviada todos y cada uno de que tiene capaelad para reaulio pasado fueron formalizadas 818 timado compañero de curul, el li sado oficialmente su aceptación sus miembros para que le haga lizar magnifcas actividades e sperae ones por un monto de cenciado don Francisco 426.
PASA a la Pár. Col.
cer Fonseca tas ob ervaciones que juguel Pasa a la pág. col. 1956. 00. Como puede verse el movi Chamier y mío, ha sido aprobado CO OOO4O60 nuyó un poco en relato e congreso convirtiéndose ya ción con el que se registró en el mes en ley de la Republica. Aunque la (Pasa a la pág. 2, Col. Pasa a la pág. 5, col. 7)
EL RESPECTIVO MEMORANDUM FUE PUESTO EN CONO PAGAN POR EL CAFE INGLATERRA, NORUEGA SUECIA CIMIENTO DEL SR. PRESI.
DENTE DE LA REPUBLICA Las compras de café para Europa ya están dejándose sentir DEL SR. ADMINISTRADOR en los mercados de origen, y afirman, todavía más DE PRECIOS los precios de esos mercados Como ya lo informáramos a nues De la última revista de la dos en los Estados Unidos. tros lectores, la Junta de la Catia, ficina Panamericana del Café Francia es ahora tambiénun en reciente seson, tomo un acuerdo tomamos la siguiente interesan. pais comprador, lo cual es en heen que hizo patentes sus descos de te información que dice asi: cho que no nos sorprende, aunque la Administración de Precios Refiriéndose a las compras que si bien es cierto, no espela sumiera la distribucion y control de de café para Europa, Gordon rábamos que esto ocurriera tan Paton Co, decia en su Bolepronto, en vista de la dial. Las cuotas de azucar destinadas tin número 648 del día 19 del tades que confrontaba ese nais ra el consumo del país. o1 corrientes: Según las últi para efectuar sus pagos. Sin em embargo, pese a las razones mis informaciones los precios barco, como quiera que Francia que sustentaron ese pronunciamien que Inglaterra, Noruega y Sue dispone de fondos en el Brasil to, el señor administrador de pre cia vienen pagando en el Brasil y en la isla de Martinica es porcios, don Isaac Zúñiga Montúrar, están de 20 a 80 (por su sibe que tot estén utilizando declinó hacerse cargo de esas obli co) por encima de los equi en sus compras de cafe. Aun gaciones, aduciendo motivos que yo va entes precios máximos fifa(Pasa a la pág. col. Para a la pág. col. 4)
Los señores de la prensa de Costa Rica Después de mi larga vida de profesional, nadie hasta ahora ha puesto en duda la rigurosa rectitud de mis actuaciones CON LA VELOCIDAD DEL RELAMPAGO, LA UNITED PRESS fué la primera en trasmitir al mundo na noticia de la rendición nipona DEBEN YA DAR UN VIRAJE EN REDONDO PARA DESTERRAR EN FORMA DEFINITIVA PROVECHOSA LA ALGAZARA DE COTARRO QUE NOS DESPIERTA DIA DIA YO NO SE SI ESTE PESIMO HABITO ES CONSECUENCIA DE LA PROVINCIA QUE AUN SOMOS VIVIMOS SI DE LA FALTA DE UNA DIRECCION DISTINTA EN LOS ASUNTOS PERIODISTICOS NUESTROS. UN INTERESANTE INTELI GENTE COMENTARIO DE NUESTRO ESTIMADO COLABORADOR DON MANUEL SEGURA MENDEZ do comienza a darse cuenta de vida y cultura de una nación y e Señor Director: fue todos los dias y en cada una to hasta Perogrullo lo sabe, es e Entre las muchas cosa: de que a le lanáginas de cuelquier diario de la prensa, Sentada tal premisa dolece nuestra prensa y esto reloatutino o veneral, parece un sin otra ve Is acompañe fácil re lo manifiesto sin afán de censura mitico, una po tal, un reportaje, sulta deducir que de tal prensa en forma atenta y amistosa son una alusión, con una puya con tal publico. Si en las columnas de bien lo sabe usted. se encuentran queja o con un denuesto en un colletano encuentra acceso pro.
ocupando primer término. Ia acon, mara quien tuvo o tendrá que picio el señor que se queja del au gida que se da a esa especie de her al dia kizuiente la osadiamento en dos colones de su tramo mes y direles con que se recooil intervenir en el debate interme y el que necesita referirse a un po parte de nuestro ambiente cluda cue se prolonga aqui, sin misebre empleado publico que un dia dano, en una pavorosa partida cordia para nadie.
llegó con diez minutos de retraso, boxca manuscrito que no se acaba Yo no sé si este pésimo habito es el que se cree llamado a propi nunca. El extranjero cue radical onsecuencia de la provincia que narle un mandoble a un pacifica las entre nosotros omos y vivimos o de la fal ciudadano para derivar luego un queda con la pregunta en la boca de una dirección distinta en los beneficio de bolsa muy particular, sin poder externar la interrora. Asuntos periodiit eos nuestros. Sellega un momento es claro, en clés Nevado de la extraneta, cuand existe algun factor decisivo en la asa a la pág. ol. 4)
LA ALUSION HECHA EN EL CONGRESO PARA COMBATIR LA NUEVA CONCESION SOLICITADA POR LA EMPRESA FLECTRICA. RESULTA DESAFORTUNAD DE ESPIRITU INTRIGANTE. UNA ACLARACION DEL LIC. DON ROBERTO LORIA LA CITA HECHA POR UN DIPUTADO EN EL CONGRESO Su estación receptora de Valle Moraga, cerca de San Fran. En relación con una cita hecha actuó con instrucciones del sector hidráulica a Alajuela, sólo tiende cisco, que ha captado desde hace más de quince años los por un señor diputado en el Cor Administrador de e a Empresa Na armonizar los intereses de una y más grandes sucesos de Lejano Oriente, recogió ensus greso, e licenciado don Roberto cional, el caballero don Prospero Jofra parte en forma conveniente teletipos la sensacional noticia Loria nos dijo: Guardia; no tiene ninguna rela fin de que el Ferrocarril no su Soy abogado del Ferrocarril clon ni circunstancia que pueda fra interrupción en sus servicios SAN FRANCISCO, 19, UP. les o que otras fuentes priva Eléctrico al Pacifico, de la Com beneficiar a la Empresa Eléctrica con lo cual nada tiene que hacer la La primera noticia del ofreci. das, de información diéranla pañía Nacional de Fuerza y Luz, si asi no fuera, el señor Guardia Compañía Nacional de Fuerza miento de rendición japonés a conocer: he aquí como ocu de otras importantes empresas y no me habria encargado esa sen. Luz. La alusión hecha en el Confué distribuida hoy por todo rrió: De las 27 a. m, a 27 personas, sin que hasta ahora, destión y yo habría ecusado mi in. como argumento para com el mundo con velocidad rem. hora de Tokio, el tras. pués de mi larga vida profesional, tervencion, ya que tanto nrofesional tervención ya que tanto el Ferra batir la nueva concerto solicitada lámpago por la UNITED misor Morse de puntos y ra nadie haya puesto en duda la rigu carril como In Compania Electada por la empresa electrica y en la PRESS desde su puesto de yax de la Agencia de Noticias rosa rectitud de mis actuaciones. trica, tienen a su servicio Otros cual, en ninguna forma he inter observación de radio transpa japonesa DOMEL comenzó la La oposición formulada por el Fe bogados de mejores capacidades y venido, pues mis asuntos son más eifico. Acui la gran noticia transmisión regular de noti. rrocarril al Pacifico en cuanto a experiencia que yo de una naturaleza extrictamente fué tran mitida ai mucho an clas de las ocho El ra In concesión de aguas para la Mu La gestion del Ferrocarril en Judicial resulta desafortunada les que las fuentes oficia. Pasa a la pág. 2, col. 3) dicipalidad de Alajuela, en que cuanto a la concesión para fuerza de espiritu intrigante.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.