2252 TELEFONOS: Agencia y Suscriciones: Administración y Anuncios: 2134 Dirección: 3540 Redacción: 3240 DIRECCION POSTAL: Ap. 1317 TRIBUNA Servicio Cablegráfico: UNITED PRESS.
Servicio Gráfico: The NEA Telephoto Jefe de Redacción: FERNANDO PALAU.
ANO XXVI NUMERO 7476 JUEVES, 13 DE SE TIEMBRE DE 1945 12 PAGINAS 10 CENTIMOS LA MISION BRITANIC NO HA VENIDO SUPLICAR LA TRIUNFAL ENTRADA DE LOS NORTEAMERICANOS EN TOKIO DIJO AYER EN WASHINGTON LORD HALIFAX, REFIRIENDOSE LAS CRITICAS FORMULADAS CONTRA EL EMPRESTITO SOLICITADO POR GRAN BRETAÑA. La conferencia de Ministros de Relaciones en Londres desarrollase con gran secretu pero anúnciase que figuran en la agenda muchos e importantes problemas, particularmente en lo que concierne a Italia y a los Balcanes EL COMERCIO DE CAFE EN EE. UU. ATRAVIESA UNA ETAPA DE CORRUPCION EN GRADO QUE JAMAS SE HABIA VISTO. DICE REFIRIENDOSE AL MERCADO NEGRO EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, JOHN HANCKOCK DOS MILLONES DE HOMBRES QUEDARA REDUCIDO EL EJERCITO NORTEAMERICANO EL PRIMERO DEL PROXIMO JULIO WASHINGTON, 12 UP, En víspera de la iniciación, el jueves, de la conferencia comercial anglonorteamericana, Halifax declaró en rueda de periodistas que Gran Bretaña no desea favo.
res que el congreso norteamericano considere que no son de interéo para Estados Unidos y para el mundo. Añadió que la misión ánica no ha venido a Estados Unidos para suplicar, pero al mismo tiempo no tenemos el propósito de asumir obligaciones que no podamos cumplir. Halifax, con Lord Keynes, que presta do la misión británica, esbozaron los problemas británicos. Keynes dijo que Estados Unidos y Gran Bretaña se ven ante dos al.
ternativas: La primera alternativa es que nosotros hagamos PAN a la nak bel. o o LOS QUE SE IMAGINAN OUE YO LES VOY PONER SOBRE LAS SIENES LA CORONA DEL MARTIRIO ESPERARAN EN VANO. LA PRESIDENCIA de la Corty debe pasar a manos más prudentes o más ductiles que las mías, si no se quiera correr el riesgo de una desarmo.
nia de poderes. EN LO QUE HACE MIS DIFERENCIAS CON EL SENOR MAGISTRADO SABORIO, YA ESTAN OLVIDADAS Por temperamento y por educación no conozco más línea de conducta que la que me marca la ley, y la libertades del país no habrán de sufrir ni sombra ni mengua en los cuatro años de mi gobierno.
Es lógico que el Presidente de la República tome todas las precauciones que juzgue necesarias para que la paz int rna no se alte re y es natural que sus amigos, los que lo llevaron al Poder lo rodeen para defender las instituciones del país.
Texto de la carta dirigida por el licenciado don Victor Guardia a los magistrados que en nombre de la Corte fueron a instarlo para que continúe en la Presidencia del Poder Judicial Informamos en su oportunidad acerca de la determinación del licenciado don Victor Guardia Quirós, de retirarse de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia. El licenciado Guardia puso en manos de la Secretaría de la Corte su renuncia para los efectos de su trámite ya que ella yncluye, aparte de su manifes tación expresa de dejar el cargo, también la de acogerse a la ley de jubilación judicial Informamos también a nuestros lectores de que la Corte Plena por unanimidad nombró una comisión integrada por los Magistrados don José María Vargas, don Moisés Guido, don Jorge Aguilar y don Alfredo Sánchez a fin de que visitara al licenciado Guardia Quiros instandolo a continuar en la Presidencia del Poder Judicial. los Magistrados anteriormente citados, don Victor aparte de expresarles su gratitud y reconocimiento por la actitud de los compañeros de Corte, pidió cuarenta y ocho horas para pensar y resolver acerca de la instancia que se le hacía.
Ese término expiraba ayer tarde, por lo que hubimos de prentar acerca de la definitiva determinación del licenciado Guardia Quirós. Don Victor escribió para sus compañeros de Corte el documents que publicamos a continuación significando su Efón invariable de dejar la Presidencia del alto Poder. Con la res puesta, la Sarretaría de la Corte tramitará su renuncia, pidiendo sobre ella Informe a un Magistrado di turno para los efectos de la jubilacion, y enviando al Congreso la renuncia para que éste. Pasa a la pág. 6, col. 1)
Dichosamente cuando se respira un ambiente de libertades, las conspiraciones se desha cen solas. En los regimenes de opresión estas se justifican, pero cuando los ciudadanos go.
zan de todos los derechos fundamentales, las Voces de los exaltados se pierden en el va cio. Por otro lado, no hay nada peor que hacer mártires en politica Tengo que dejar constancia de mi protesta con motivo de la aseveración do que el oflcialismo está fraguando un movimiento subversivo para achacarle su responsabilldad a determinados elementos de la oposi.
LIC. PICADO ción En un país como el nuestro donde todo hijo de vecino dice al Presidente de la República y a sus ministros lo que le viene en gana, no hay necesidad de aplicar procedimien tos de ese reprobable linaje DECLARA LA TRIBUNA EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, LIC. DON TEODORO PICADO El señor Presidente de la República, licenciado don Teodoro Picado, con quien tuvimos el gusto de conversar anoche nos hizo las siguientes importantes declaraciones en relacion con Pub (Pasa lat. col. 4)
Por vez primera en la historia de Japón tropas de sus conquistadores marchan a través de las calles de la capital Tokio (1) La misma bandora que flameó en Casablanca, Algiers, Roma Berlín y en el Missouri cuando firmose la rendición nipona, ondes sobre la Embajada de los Estados Unidos en Tokio. Es la misma sagrada bandera que elevábase en el Capitolio de Washine.
ton cuando se declaró la guerra después de la traición de Pearl Harbor. El sétimo regimiento de la primera división de caballe is sirve la guardia de honor. 2) Tanques de la misma División cruzan las calles de la capital japonesa afirmando la entrada triunfal (3) Con las cabezas inclinadas durant la plegaria, Tos nltos oficial dan gracias a Dios durant remonias. Directamente detrás del Capellán, esta el supremo Comandante aliado general Douglas Mac Arthur (Foto NEA. 0oCo No hay más remedio que darles a esos grandes Suprimir el sistema de cuotas para la importación ES UNA PASTILLITA DE DOLORINA PARA LOS NERVIOS 0000 DE CAFE PIDOSE AYER AL SENADO DE ESTADOS UNIDOS que trama mas siniestra la del Razones que desconozco, Ya no cabe la mala herencia en la pulperia El Primer Amor DIAMALTA, cativo da no intervención que LEVANTAMIENTO Representantes del departamenCaldero. Comunismo. Se les to de estado hicieron la solicpega un telefonazo; se les deja PERO QUE FACILMENTE SE DE AMISTAD CON FRANCO tud al comité de relaciones exla cita por recado para reunirse DIVINAN, HICIERON CAMBIAR teriores en la pulpería El Primer Amor DE CRITERIO OCHO DE MIS Como tampoco tiene justificase les lleva a la detención y ESTIMABLES COMPANEROS DE cativo da no intervención que El Presidente de ese comité, cualquier triste madrugada IluCORTEpreconiza y dice observar don Connally, manifestó que se tiene viosa de Setiembre se les lleva SUSTITUTO EFICAZ DEL AZUCAR Julio Acosta en la tragedia de DE RESTRICCIONES DE ESTADOS UNIDOS. en proyecto suprimir todas las a un paredón de la Penitencia. PARA USOS INDUSTRIALES Eludie Ho el pronunciamiento España cuotas en vigor para la imporria para fusilarlos. Es horrible!
de fondo con un archivese ile.
Se levantraon las que existian para la importación de billePor decreto oficial, el gobierno de El Salvador libra de afotación de café gal como dijo el magistrado se España sigue sumida en la órbi tes de veinte dólares o menos para la importación de dineros de aduana y toda clase de impuestos la importación de Comenta el Diputado don Frol.
ñor Guzmán, y nulo absoluta ta del nuevo orden europeo Washington, 12. UP. Especial ros extranjeros lán Bolaños una información de diamalta, usada en vez de azúcar por la industria mente en mi concepto que quisieron implantar los to.
para LA TRIBUNA.
Diario de Costa Rica talitarios y la Nueva América EL SALVADOR PROCEDE PROHIBIR EL USO DE AZU America El Departamento El Departamento del Tesoro de El Deparatmento del Tesoro di Se ha sabido hoy que representan Por medio de LA TRIBUNA. ha hablado Doca de relle Raadae CAR EN LAS INDUSTRIAS, DEJANDO PARA ELLAS LA nidas ha hechoenberce el comunicado anuncia lenidad tantes del departamento El diputado don Froilán Bolaños de estado el magistrado don Juan Maria DIAMALTA PEDIDA YA EN GRANDES CANTIDADES dente Truman en Potsdam, con oficialme oficialmente sur ultimas disposiciones en sus restricciones se ha servido hacernos las siguien sobre importa presentaron una proposición al comi González fija su poslelón en re denando al Franquismo.
LOS ESTADOS UNIDOS Con tes manifestaciones: relativas al levantamiento de las resión de numerario (moneda especie) té de relaciones exteriores del sena lación con los recursos de há testa José Antonio Zavaleta al la im anadiendo que por reformas a la lido pidiéndole la supresión del siste tricciones que existian para Todavía no ha parado de reir el Después de verificaciones científi salvadoreño declara libre de aforos beas corpus establecidos ante señor Secretario de Relaciones, portación de numerario de veinte docencia general No. 84, dineros ex ma de cuotas establecido en acuerdo público con la imaginación truculencas, Sanitarias y legales, el gobierno de aduana y toda clase de impuestos la Corte por subditos alemanes don Julio Acosta lares o menos, restricciones que ha tranjeros sin limite y especies de los internacional sobre la importación ta de los periodistas de Dariode de El Salvador propicia por medos la importación de domalta, y anun actualmente en campos de conCosta Rica y el miedo cerval de que enérgicos el uso de la diamalta encia que no permitirá de ninguna ma centración en los Estados Uni Nos agrada ver al señor Secretabjan sido establecidas debido a la Estados Unidos en denominaciones de café de las naciones Suramerica su nes les dieron la noticia de la tene sostitución del azúcar en las indus nera que el azúcar seuse para fines dos efengren cantidad de billetes dólares que de 20 o menos pueden ahora ser nas.
rio de Relaciones Exteriores defensen brosa maniobra El Presidente del comité. Conna diendo su tesis contraria a la nues los paises del Eje tenian en peque libremente importados a los Estados caldero comunis trias locales de repostería, refrescos, industriales El schor magistrado licenciado dontra en el asunto de España. Con mens denominaciones y con lo que se indos.
lly, dijo a los representantes de pren trac e logro comprobar Los primeros grandes peddos de Juan Maria González nos manifestó sura de buen linaje contesta a nuesquiso obstruir el intercambio comer Autoridades del Tesoro recuerdansa que lo entrevistaron que proyco do en tortura, a don Toberto Sala del azúcar, eta podia ser sustituida Unidos por parte de los industria inte ale che esas industrias diamalta ya se han hecho a Estados ayer que deseaba se conociera públitro artículo de ayer y nos vamoscial y financiero de dichos países ahora que uno de los objetos de la tase suprimir todas las cuotas en vi zar, a don Manuel Castro Quesadas Unicos por parte de los industriaca y exactamente cuál ha sido su cri a permitir seguirlo, punto a punto con las domas nac ones satélites, en intervención de las monedas y dine gor para la importación de café de y exactamente cuál ha sido su cria permitir sem con ventaja por la diamalta. les salvadoreños. Pasa a la pag. col. 3)
terio en relación con los recursos en la enumeración de las fallas donde corria el dólar como monedaros fue el de reducir el valor de cam Sur América a los Estados Unidos.
Por decreto ejecutivo, el gobierno Pasa la pág eol (Pasa a la pác. Pul 1) de curso legal (Pasa a la pág. col. 6) (Pasa la pág. col. 1)
Préstamo de millones Reanudados los trabajos Hacer de Comienza la distribución SHONK DEL AEROPUERTO INTER Veinte mil quintales qu, persigue No quiero seguir DE COLONES CON EL EXIMDE LA CARRETERA ALAJUELA UNA NACION VERDADERAMEN DEL AZUCAR POR MEDIO DEL BANK PARA LA CONSTRUC EL COYOL TE CONSUMIDORA DE CAFE CENSO DE LA POBLACION CION DEL AEROPUERTO INTER NACIONALLos más importantes vecinos de Tal es la meta que persigue la Se ha fijado a razón de una u.
Alajuela testimonian su agradeOficina Panamericana del café, bra por persona para cada cig.
La Municipalidad de Alajuela DE AZUCAR IMPORTARAN LOS INDUSTRIALES cimiento al señor Presidente de declara su Presidente el señor DISCUTIENDO CON LOS SENORES DE LA UNIPSA dadaro realizará cestiones para finanla República por esa medida Eurico Penteado clar e a construcción El correspondiente permiso de importación fué solicitado Nos dijo, en breve conversación, el licenciado don Rogelio El lunes comenzará a funciona ayer al Administrador de Precios El señor Presidente de la Repú El señor Eurico Penteado, PresiRobles, Inspector General de Precios en San José el racionamiento del De acuerdo con informaciones que bica, Licenciado don Teodoro Pi dente de la orici. Panamericana azúcar de acuerdo con el plan de ayer se nos suministraron, la muni Fue sometida ayer a conocimien Expresan los solicitantes que esta Cintes que esta cado, recibis ayer, suscrito por los del Calé, electo ahora también pre de resibis Ayer en las horas de la tarde tulos señores de la UNIPSA. LO Circenso de la población que han prac Ayer en las horas de la tarde pidad de Alajuela iniciara Restito de la Administracion de Freios azucar sera usada unica y exclusiva mi importantes vecinas del considente de la Cuarta Conferencin vimos oportun dad de conversar, to es que ellos estaban vendiendo el ticado las autoridades de policia nes para conseguir con el Eximbank una solicitud que en conjunto for mente para fines industr ales y atón de Alajuela, el siguiente tele. Cafetera reunida en México ha da aunque brevemente, con el Lic. don dulce a más precio del fijado por Se estableceran etancos en cada un préstamo de tres millones de comulan numerosos industriales costa efecto de que las industrias conver do a conocer ante los 75 delega Rogelio Robles, Inspector General el señor Administrador de Precios, uno de los barrios de San José. Es lones con el objeto de invertirlo enrricenses para que se les conceda per tidoras se mantengan en pie de pro Sr Presidente de la República dos que concurren a dicho eve. to de Precios, quien en relación con y por lo tanto estaban violando la tán listos los cupones correspondien la construcción de un aeropuerto in miso de importación de azúcar por ducción mientras dure la presente Lic. don Teodoro Picado cifras importantes sobre el trabauna nota aparecida en otro periodi Ley de Defensa Económica. Mi funtes a los barrios del sur y es poil ternacional en los terrenos en el cantidades que suman alrededor de crisis provocada por la escasez de es San José.
realizado por la Oficina y ha reco. se Siry mamiesta OS: Icones precisamente esa: Vigilar ble que en esta misma semana se de Pasa la pár. col. 4) veinte mil quintales. Para a la par. col. Pasa a la pág. 5, col. Paca la pág. col 71 No quiero seguir discutiendo con (Para a la pág. col. 6) Prsa a la página Col. 49)
06 OOOOO Tres nuevos bequistas Manifiesto al país Treinta mil quintales Hacia la mecanización COSTARRICENSES SALEN HOY PARA EE. UU.
LANZA EL EJERCITO DE GUATEMALA DE ARROZ ECUATORIANO LLEGARAN PROXIMAMENTE AGRICOLA MARCHA COSTA RICARafael Montero Castro, Luis Ramírez Vilalobos y Edgar Lo firmó el teniante coronel Francisco Arana Jefe de las Hizo en tal sentido declaraciones en Washington, durante su Arias Chinchilla, parten hacia Norte América a efectuar esSe encuentran actualmente en los muelles de Cristóbal fuerzas armadas visita a aquella ciudad, Mr. Vance Rogers, jefe de la Sectudios bajo los auspicios del Instituto de Educacion Inter ción de Productos Alimenticios del Instituto de Asuntos Innacional de Nueva York Ayer se nos dió la noticia, en abastecer, junto con el arroz de pro teramericanos Con motivo de los persistentes ruro, hace saber al pueblo de Guate frente autorizada, de que próxima ducción nacional, el consumo Rafael Montero Castro, de oftadas por el Instituto de Educación mores de una revolucón destinada mala, que está unido y firmementemente habrán de llegar a San José Esos treinta mil quintales de arroz Antes de regresar a Costa Rica, sión de las mismas, que damos tal, Luis Ramírez Villalobos, de Internacional de Nueva York, según a derrocar el régimen gubernativo dispuesto a actuar como un solo treinta mil quintales más de arroz se encuentran en estos momentos en el señor Vance Rogers, jefe de la corocer por su interés Indudable: Grecia y Edgar Arias Chinchilla, nos lo ha comunicado el Dr. Enride Guatemala, presidido por el pro hombre, para mantner el imperio procedentes de Ecuador. Esto partilos muelles de Cristóbal.
Sección de Productos Alimenticios E1 adelanto en los métodos agi del cantón de Acosta, son los tres nue Macaya Presidente del Cofesor Juan José Arévalo, el Ejerci de la paz y de la Constituc on en la da la adquirió el Banco Nacional de fin de evitar posibles dif. culta del Instituto de Asunto: Interame. colas de Costa Rica ha sido ta jovenes costarricenser que esta semaite de Selección de Becas En Sant ode aquel país ha dado a la publiRepública, que continúa de acuerdo Costa Rica, de conformidad con la des, se realizan gestiones para lograr ricanos, concedió a la prensa de marcado en los últimos años. Des na marchan hacia los Estados Uni José.
cidad en dias anteriores el siguien con los postulados de la Gloriosa recomendación del consejo Tlacional que esta partida de arroz sea trasla Washington declaraciones de sumo a la guerra que varias firmas com dos a fin de realizar estudios, gozan Los scores Montero y Ramirez te manifesto Eeyolución de 20 de octubre, los de producción, y servirá para mantelada a Costa Rica a la mayor bre interés sobre sus labores en nuesmerciales de aquél país tienen ya do de bocas que les fueron otorga (Pax Lapa 6, col 6) El Ejército Nacional Revoluciona (Pass p. 3, col. 3) ner en el país un stock capaz de (Pass a la pág. col. 75 ltro pais. Hemos recibido una ver (Pasa a la pág. col. 6)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.