Pagina LA TRIBUNASan José, CR, Viernes 14 de Setiembre, 1945 TERRATRABAJO FLAC CRÓNICAS DE COSAS HECHOS PASADOS, en relacion con fiechos y cosas del presente PH MARIANO TOVARU La Cámara de Industrias de Costa Rica EL INTERES DEL COMERCIO EN LA PROSPE RIDAD DE LA AGRICULTURA TIENE EL HONOR DE INVITAR AL PUBLICO, VISITAR LA En el sentido agrícola, Parrita en nada difiere de lo que vimos nuestra travesía de cien kilómetros desde Golfito hasta Palmar do Palmar mismo. De este pueblo pintoresco a Parrita el avión ha estado sesenta minutos deslizándose sobre el mar. El piloto ensayaba na proeza consistente en avanzar sin punto de visibilidad, únicamenmundo no los alimetros del narato y la brujula. No ano fileulog ni tampoco nos ori116 resso alguno, porque viajamos dos o tres mil pies sobre el nivel del mar sin peligro de una collslón. nos dio un buen amigo que nos compahan Sterne en qué claro que usted puede ver están las plantaciones del Gene31 Volio Reflexionamos y no decimos: sólo un hombre como Jorge olio pudo su edad establecerse en estas remotidades despues de nber saboreado las alerías de la civilizacion en 108 grandes lumino De pueblos de la vieja Europa. Pero es que, en caso del General von singularisimo. Si este nuestro gran Jorge Volio hubiese nacido Ince novecentos años habría sido un soberbio cruzado, un Godofredo e Boullion o un Federico Baron Roin, y como aquello habría con uistado Toe lauros de la inmortalidad, brerando contra el islamismo Bra arrebatarle el sepulcro del buen Cristo, cuyas doc an escornecido los comerciante y comediantes que todavia hoy con inúan conceptuándore sus discípulos. Para nosotros Jorge Volio es precursor de las doctrinas socialistas que han lorrado en Costa Ri.
el mejoramiento de nuestras clases pobres. El nbrio el surco, e o a semilla; que no boya cosechado para su propia entisfacción e tritono nada importa Nada importa! En la vida y en la muerte puede erdurar el impulso inicia de los grandes proyectos humanos sin que quién o quiénes marcaron Int y sentaron el rendero, SUSIS incoln, Bolivar y Madero, tuvieron la satisfacción de ver coronados un esfuerzos: pero Hidalgo y Moreios cayeron a mitad de la Breta su testas poderosos sirvieron de entretenimiento voro a los cuerros de Guanajuato, enclavadas, como el cadáver de Saúj en las milallas de Betania en los enrfios loyalistas de la Alondiya de Granadis a. Pero es que Dios no siempre va de acuerdo con las inquietudes Tel hombre ¡Es que para crear la cruz sicerdotal de Cristo es nece Irlo llevar sembrado en el corazón un arbol de olivo como que levaron los Bernardo Augusto Thiel los Lul Hidalgo, los Claudio Maria Volio. Por ese árbol de ollvo ellos fueron serenos, ellos fueron Lumisos, ellos fueron suntos; pero. cómo exigirle a Jorge Volio CD Perenidad, esa sumisión, esa resignación para oir el insulto y 18 Thus Hay perdonaria, cuando lo que Dios le embro en el corazón, fue in Chimborazo? Por eso lo hemos encontrado en Centro America con los pulmones atravesados a balazo en Terriera de verdad de machos de hombres que no creen que los bandes sacudimientos humanos para pulverizar despotismos, deban, empeñarse a base de hociconadhs, de Britos, Injurias y bravaths de fiesta cívica. Todavia Jorge Vollo e General que se Rano mus galones en las lineas de fuego al revés de esos otros que con el disfraz millor se creen generales, tiene mucho que hacer por la patria tica y tal vez, tal vez, este designado por el de tino para, antes de emprender la marcha definitiva, dar a Costa Rica una sorpresa, Viro el avión vertiginosamente y con la magestad de una aguin caudal inicia su descenso para aterrizar en Parrita. En el habgar de Porrita, entre otras personas que esperaban el avión de la Taco, que como un cronometro llega a las siete de la mañana, estaba la ilustre señora de Echandi a quien conocimos en los albores de su arrogante juventud y a quien habiamos perdido de vista hacía más de treinta años, desde que nosotros abandonamos el país. Porrita es una especie de cátedra para los que gustan meditar y profundizar los fenómeno de la vida. Allt en aquella vasta extensión, pueden observarse den365 claros donde hubo exhuberantes plantaciones que dejaron de ser, deyoradas por lo sigatoka y la enfermedad de Panami As vimos lo Que ayer fuera plantaciones del distinguido hombre publico don Snae Zúñiga Monturar, hoy devoradas por esa panameñia enfermedad mortal y, como la de él otras muchas de particulares y de la propla Compañía.
Pero ja Bananera no se sento a meditar o a llorar en los bananales muertos como Mario sobre las ruinas de Cartago, si no que, sus ngrónomos, sits ingenieros, sus superintendentes, se dieron a la búsque la del resarcirviento, del desquite. el re arcimiento ya es un hecho porque todos los terrenos invididos por th enfermecad de Panas na que son miles de acres, eitin ya cultivados de cacho y de cal cho próximos la producción plena. Algunos pirculares con la ayu da de la empresa han hecho cultivos iguales en tanto que otros se dejaron vencer por la idiosinerasia latina y dejaron que la meleza reconquistara sus derechos y convirtiera aquellos precios en a io nie vamente de viboras y almace. Cinco o seis horas pasmo recorrien do aquellos millares de aeres de banano que la Compañia cuida co esmero incomparable. Todos los superintendentes de aquells région bananera hablan español. El de Parrita es californiano y por es afable y culto. Puede que no siempre haya sido agricultor pero la ello Torma como tra 10 acreanta como experto hombre de canto Los bananales de parrita permanen absolutamente limpios y destangados; es que el drenaje ha consumado su obra. Allí nos damos coe ta de un hecho curioso por altres. Alli la Compañia sute de maint Wiariamente a poblacion a precios sumamente baratos: un troint por ciento me os que los precios que se cobran en San José, Abunda In leche y con el norteamericano no sabe comer tortillas no la hos porque la Company no las produce y ninguna mujer tica se toma e trabajo de hacerlait eso de las diez de la mañana una bella dama hercdiasta, esposa de un distingudo empresa de Compatilo, nos ofrenda un refrigerio deliendo, oportuno, suculento. Toda ella se vuelve excusas porque su pone que somos magnutes in suber que cua do mejor nos vá, en San José, hacemos de Los Parados nuestro Hotel Europa. Lo cierto el que mientras se excusa, nosotros no aprovechamo, porque sene mos que seguir byegundo para darnos cuerita de la obra social eficie te y cristiana de la Bananera, para ayudar al pal en estos días de horrible crisis y ayudar de reflejo a los campesinos laboriosos, iar rismo, agrari mo, agrarismo: grito de los campesinos desesperados ante e neaparamiento de In tierra que viene repitie do la historia desde hace más de vente siglos. Agrarismo Racional y rede tor, cuando en el agrarista priva la Con cia de su propia respetabilidad y cuando no hace de la doctrina, argumento politico saturado de odio inconsulto Agrarismo, eterno problema que está sun por resolverse y que era dura y subsiste en la conciencia de jos sin tierra, tal vez por que Cayo y Mario Graco están vivos, como está vivo tambien Emiliano Zapati Por qué hablan de morir? Mares de Masferrer, el recordado macstrol Por qué hablan de morir? Acaso muere el derecho. acaso muere la luz. acaso muere la esperanza?
He quedado gratamente impresionado con la lectura del re.
portaje del Secretario de la Cámara de Comercio señor Fernán des Morúa en LA TRIBUNA El ambiente general, muy cqui vocado por cierto es que la agricultura y el comercio tienen intereses opuestos. Esta antagonia se nota principalmente en el pequeño comercio, que supone ser muy vivo al tirarse al productor en los tratos, cuando en realidad adquiere mala fama y predispone al ngricultor para seguir cultivando. Por esto es muy grato constatar que el señor Fernandez Morun y con el el alto com rcio, es más comprensivo, y se toma interés en la prosperidad de la agricultura, la industria básica de Costa Rica.
En efecto, si los agricultores, que son la mayoría de los habitantes del país, se encuentran en buen pie, este bienestar re percute en el comercio, en el fisco, en los profesionales y en las industrias. En un pais pobre no puede haber iguales transaccio nes comerciales que en una nacion de agricultura adelantada La produción agrícola es la verdadera creadora de riqueza y de salud y es la columna vertebral de la economia de un país. EL mejor Ministro de Hacienda tiene que contar con una agricultu.
ra eficiente se quieren sanear las finanzas del país en una forma duradera: lo demás son remiendos pasajeros. Si el po der adquisitivo de la gran masa de los ciudadanos es débil, se consume menos, es menor la importación y por consiguiente las entradas por cor cento de derechos de aduana. El comercio como intermediarib, sufre también consecuencins. Si la agricul.
tura es boyante pueden importarse partidas mayores de mera derias y reducirse porcentajes de ganancia en benficio del con.
suroidor ¿Qué sucede con una colmena a la que se le saca constan temente toda la miel? Sencillamente que se debilita y no solo doar de formar nuevo enambres, sino que se muere. Debilitar la agricultura es MATAR LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO El ganadero cuida sus animales con buenos pastos y les da concentrados para su propio benet110, Es muy logico que con mayor razón debe el Gobierno y con el todos los ciudadanos comprensivos. crear y apoyar todas las medidas que tieniden a levantar el nivel de la primera industria del país. Tierra tene.
mns, brazos tambien precio minimos que estimulan la produc.
ción se han fijado para la mayoría de los productos. Si no se ha delantado en la forma cocesaria en materi agricola, es senal de cue LE FALTA UNA RUEDA LA CARRETA. Lo que más ha hecho fa ta y hace falta todavía es la divulgación de méto.
dos intensivos. por periódicosrevistas, libros, radio, conferen cias, pero ante todo por medios practicos, oculares, palpables, los siemplos Tema para un futuro artimula Es halagador ver la comprensión en favor de la agricultura cu el señor Farnández Norúa da a conocer y os de desear que coopere él y el comercio para que sea una realidad la prosperi dad de nuestra agricultura.
EXPOSICION INDUSTRIAL QUE, CON MOTIVO DE LA SEMANA DE LA INDUSTRIA, será inaugurada mañana Sábado 15 del corriente a las de la mañana, BUEN WHISKY ESCOCES 12 Johnnie Walker EN EL LOCAL SITUADO 100 VARAS AL NORTE DE LA DESPENSA.
NACIÓ EN 1820 SIGUE TAN CAMPANTE SUSCRIBASE LA TRIBUNA CARDIALGIA?
Del Minuto que Pasa PERSHING. EL ANCIANO DE LA VICTORIA Díle que si encuentra SPAM lo compre en seguida!
Tome La extensa popularidad de Polvo Estomacal matea MACLEAN es una WASHINGTON, 13. UP John Joseph Pershing.
prueba conduyente do su chicada el anciano Generalisimo del Ejército que llevó a los para combatir la acidez, flatulencia, norteamericanos a la victoria en la Primera Guerra cardialgia dolores de estomago.
Mundial, celebra hoy sus ochenta y cinco años de vida.
náuseas, biliosidad y otros sintomas de desarreglos digestivos.
El pintoresco pueblecito de Linn County debió surgir ayer en Tambien valossimo en cas de la mente poblada de anoranzas del anciano General Pershing con dolores de cabeça, depresión, difi una fuerza sugerente y nostálgica a la vez. Fue allí donde nació cultad en conciliar el suelo y palpiel 13 de Setiembre de 1860, en aquellos tiempos conyulsos cuantaciones cuando tienen su origen en db la figura de Lincoln alta como un simbolo descollaba anu.
desórdenes del estómago.
dando corazones y escalaba la Presidencia de los Estados Unidos.
Si usted padece de cualquiera La ventisca de la politica y de los intereses mantenia divididos de estas afecciones perinsa, cona los Estados Unidos del Norte y a los del Sur y pronto la Guesign hoy el Polvo Estoniacal marca rra Civil envolvió en sus pliegues a la gran riación. Era un niño MACLLAN Pronto se convencerá John Pershing cuando Lincoln pronunciaba su oración de Get del rápido alivio que esth prepura. tysburg: ción mundialmente famosa, pro El mundo ni Se aporcibirá ni se recordará lo que aquí porciona se diga. Ochenta años hace que nuestros antepasados crea.
Asegúrese, sin embargo, de quo ron en este continente una nación nueva, concebida en la li adquiere el Polvo Estomacal marca bertad y dedicada al principio de que todos los hombres han MACLEAN Solo el legitimo lleva la sido creados iguales. Por esto, conciudadanos, dediquemos tofirma: ALEX. MACLEAN.
dos nuestros empeños a la magna obra de que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, no desaparezca de la faz de la tierra. y es muy posible que aquel niño que echaba cuerpo en Linn Coun ty, años más tarde, estudiando en Kirksville, aprendlera a reciesas palabras que son evangelio maravilloso, de sobriedad elocuente, que implican para todo norteamericano un mandato y una inspiración.
Dl General Pershing habita un soleado apartamento del Hos pital Walter Reed, en Washington. Ahi pasa sus últimos dias de vida. Ya. cl amasijo de los años se ha encargado de minar sul vitaPolly lidad otrora asombrosa. Ya no ostenta aquella yaga prestancia Estomacal con que pasó a caballo, bajo el Arco del Triunfo, cuando Paris trocada en inmensa estrella luminosa, lo aclamo; pero no hay de.
mérito en su espiritu siempre recio, combativo y noble con nobleACLEA za de acero toledano.
KURAN Cuando ayer se asomaron por el ventanal de la vida los oji.
Hos pirarescos de los ochenta y cinco años, el General de la Primera Victoria debio hacer un examen introspectivo. tal vez pas so, con nerviosidad gozosa, las fojas de sus Memorias. y recordó su permanencia en la Academia Militar, donde se graduara en 1886. su primera campaña contra las indiadas en Nuevo México y Arizona, su presencia en Dakota, su envio a Cuba en el 98, su presencia ne la isla de Mindanao en 1901 con toda la serie de incidentes de la ocupación de las Islas Filipinas, las hostilidade de los moros que tuvieron término en la batalla de Bagsak, su ABOLIDO EL MANDO presencia en Tokio como Attaché Militar en 1905, el viaje lleno de incidentes a la Manchuria, la comandancia de las fuerzas JAPONES norteamericanas enviadas contra Pancho Villa y más tarde, cuando la sangre salia a borbotones de millones de hombres que luTokio, 13. UP. Hoy quedó ofi chaban en Eurgoa, su cruce del Atlántico para conducir en calicialmente abolido el cuartel general dad de Generalisimo de las Fuerzas Expedicionarias Norteameriimperist ja ones, por orden de Maccanas a estas al campo de batalla y decidir la contienda en favor Arthur de las armas aliadas. Años más tarde, cuando la serenidad embar.
Para a la pág. col. 4)
ESTUDIARA EL FUNCIONAMIENTO.
SULL CONTRADA DE Viene de la pág: UNO imo funcionarán en Costa Rica las escuelas para preparación de maes El licenciado Zamora Elizondo vi tros rurales y se trata de adaptar su tará en compania del Sr. Rex di funcionamiento a las que funcionan persas regiones de escuelas rurales en México, país que para tal objeto ara informarse más ampliamente visitó el Licenciado Zamora Elizon Se su funcionamiento. do, así como las que funcionan en Como es sabido, desde el año pról los Estados Unidos.
Alix:6 Aliclean No deje para mañana lo que pueda conseguir hoy! especialmente tratándose de un alimento tan substancioso y tan sabroso como SPAM. la preparación HORMEL de carne escogida y enlatada por el procedimiento HORMEL de sabor sellado.
No Hay Desperdicio en HORMEL!
Hasta la última particula en una lata de SPAM es carne deliciosamente preparada. No hay huesos. no hay sobrante de gordural SPAM todavia escasea debido a limitaciones incvitables en embarques comerciales. De modo que conforme un envio de SPAM llega a un mercado, el publico lo arrebata porque SPAM es tan delicioso y tan fácil de preparar en un infinito número de maneras: SPAM en rebanadas, en ensaladas. SPAM frito. SPAM con huevos. SPAM en emparedados. SPAM asado.
Los cocineros de HORMEL han preparado una serie de platos suculentos, y HORMEL espera que pronto se los pueda brindar a usted! Pida siempre SPAM. hasta conseguirlo!
Cupón La Tribuna re Se efectuará el 12 de Octubre de 1945.
HORMEL Agonía de Aririlis Acabada en 30 Minutos Productos Alimenticios de Calidad SPAM Lengua Jamón Pollo COCHES PARA NIÑOS CARRETILLOS DE MANO PARA BODEGA RADIO SPARTON SE VENDEN DE OCASION 25 de estos Cupones dan derecho a Una Acción SPAM Pruebe esta deliciosa receta!
Molde am Gelatinedo Enfrío Spam en su propia lath. Luego que el contenido cuidadosamente a fin de protege de capa do gelatina Sirvalo en una fuente adomado con iete llenos, pepinition en rebanadas o ensalada de col.
sorprendente descubrimiento la do Romind acaba con los dolore da Artritismo Reumatismo. Lum ro, Neurity Clática, como por e 30 minutos después dels primers doala de parece el dolor y en una euantos días esta maravillosa med!
eins duolve yemuovedel OT nismo los venenos y al doido Urico, son CURA da estos trastornom Da parecen la hinchazón, dolores y en treamento do Ds articulaciones uno na slente mis loven, normalment Botivo yo sondiciones de TORT de vid y de trabajar, Garantizamos eston route o devolveremos el dinero rator Usted el paque! Vaclo No Imports can serio se u CRBO pida al nuevo danubrimients contine Romind on cumlquier fornola, bo wisma. Nostro corantía lo proter HORRELA Administración de LA TRIBUNA.
que le será entregada en la ANTONIO FORNIERI Cic. Ltda.
Costado del Carmen TEL 2808 AP. 755 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.