AGINA 10 LA TRIBUNA San Jose, Domingo 29 de junio de 1947 NSucesos GRAN BRETAÑA TAN ILIR LA EMPRESA DE AVIACION QUE MARCA RUMBOS VIAJE SPECIALA GUAYAQUIL, ECUADOR el de Julio de 1947, LLEVANDO AL EQUIPO LIBERTAD CAMPEON NACIONAL DE BASQUETBOL QUE JUGARA CON LOS EQUIPOS ECUATORIANOS Pasajes disponibles para esta magna ocasión de conocer una bella y gran ciudad por un precio muy económico Para más informes, en nuestras oficinas EDIFICIO HERDOCIA DON QUIJOTE EN LOS PROGRAMAS DE LA BBC DE CAMBIO DE FRECUENCIAS EN LAS TRASMISIONES DE LONDRES. La plana mayor de la de Londres está traLA BBC partir del dia 29 de junio la BBC de Londres inbajando en la producción del programa más ambicioso jamás troduce algunos cambios en las trasmisiones en inglés dirigidas escuchado en servicio alguno de radiodifución, a saber: la obra a América Central y el Caribe, como sigue: Inmortal DON QUIJOTE DE LA MANCHA de Miguel de Cervantes Saavedra, la cual será radiada en el Servicio LatinoameLlamada Megaciclos Metros Hora Local ricano de la gran estación londinense durante el mes de octubre GSP 15. 31 19. 60 00 00 en episodios diarios, y con música alusiva a éste los días dominGVP 17. 70 16. 95 15 10. 15 Bos. Es en celebración del cuarto centenario de Cervantes que Estas frecuencias son reemplazadas como sigue: 10 BBC ho concebido este magnífico proyecto, el cual está destiGSF 15. 14 19. 82 15 10. 15 nado a hacer historia en el mundo de la radio. Los papeles prinGSD 11. 75 25. 53 00 15 cipales ya han sido distribuidos, y Don Quijote sera re tudo por Jorge Juan Rodriguez, actor español quien ha vivido SUITE DE BALLET AUSTRALIANO EN LA VOZ DE LA muchos años en la Gran Bretaña y tomado papeles importantes VICTOR. Durante las horas de la tarde de hoy on muchas de las producciones del Servicio Latinoamericano de las 4:155:30 la estación radiodifusora La Voz de la Victor en esta caSancho Panza será el actor chileno Roberto Parada, quien ha pital estrenará el moderno ballet australiano Corroboree, comvenido especialmente desde Chile para representar este papel.
puesto por Antill. Se trata de una Suite de Ballet, cuya múHa actuado para la BBC en ocasiones anteriores y regresó a sica se basa en temas originarios de los aborígenes australianos, Chile el año pasado en compañía de su esposa, la eminente acLos cuales el compositor Antill los ha transcrito a la música aprotriz chilena Maria Maluenda. El narrador será Arturo Despouey, piada para ejecución de una orquesta moderna. La obra es consiuruguayo. Otros papeles estarán a cargo del grupo de Teatro Laderada extremadamente original, y el Departamento de Informatinoamericano, junto con varios actores españoles. Lo más consclán de la Legación Británica apreciaria cualquier comentario al picuo será la música que está siendo compuesta especialmente respecto de personas entendidas y aficionadas a la buena música, por Manuel Lazareno, profesor de música bien conocido en la que se sirvieran remitir a dicha Legación en esta capital, con el Gran Bretañía. Algunos críticos que han escuchado parte de la fin de ser enviados a la de Londres.
magna composicion informan que la música será monumental la escritura de la obra ha sido realizada por Angel Ara, principal productor del Servicio Latinoamericano, quien a la vez acEL CONGRESO LABORISTA EN MARGATE. Felipe Noel tua como productor, con la ayuda del doctor Enrique Moreno, Baker es un internacionalista por sus ideas y preparación. Era profesor español radicado en Londres.
esperado, por lo tanto, recibir sus valiosas inspiraciones para una verdadera cooperación internacional. Asi ha sucedido. Noel POTENCIAL HUMANO EN LAS INDUSTRIAS BRITANIBaker, cuya experiencia en estos asuntos es tan grande, no ve CAS. Mediante un proceso firme de renovación de la maquinamotivo para el pesimismo acerca del porvenir de las Naciones ria, la eficacia de la industria británica está siendo aumentada.
Unidas y demostró que se han hecho progresos considerables.
Al mismo tiempo, desde el punto de vista del potencial humano Hizo resaltar la necesidad de concentrarse en la cooperación ecolit actividad industrial parece asegurada. De acuerdo con un nómica como la mejor base sobre la cual puede llegarse a un tálculo publicado en el número del mes de mayo de la Gaceta acuerdo completo. Declaró también que el Gobierno británico del Ministerio de Trabajo, la población total capacitada para el ha sido el primero en sus esfuerzos por lograr que la ONU fue trabajo (hombres entre las edades de 15 a 64 años, mujeres de se un éxito. Esta declaración de Noel Baker tuvo gran influen15 a 59 años) será de 31, 535, 000 en 1951, comparados con cia sobre la Conferencia cuando esta discutió la política exterior 31. 659, 000 en 1946. En este último año las mujeres constituían del Partido Laborista. Hay razones para creer que cuando venaproximadamente la mitad del número de obreros, pero el cálgan las próximas elecciones, el Partido Laborista podrá señalar colo demuestra que durnnte los próximos cuatro años habrá meIsu actuación en este sentido como un triunfo del planeamiento aos mujeres disponibles para las industrias manufactureras, pesocialista. Mucho se ha hecho ya, pero aún queda mucho pen To habrá más hombres. Por lo tanto, hombres han de reempladiente y debe hacerse prorito. Daily Herald)
cor a las mujeres en cierto número de industrias. En 1951 habrá inas 355, 000, mujeres menos en las industrias entre las edades COOPERACION COLONIAL INTERNACIONAL La armode 15 a 39 años, pero la merma de 225, 000 hombres entre los niosa discusión en la Conferencia tripartita de París es una excedades de 15 a 39 años será compensada por un aumento de lente promesa de aportaciones al bienestar humano. Funciona.
185, 000 hombres entre las edades de 40 a 64 años. La tendencia rios responsables de la Gran Bretaña, Francia y Bélgica, que ad ctual de las fábricas ha sido la de emplear más mujeres, de moministran vastos territorios en Africa Occidental y Central, se do que la merma futura en el potencial de mujeres es de consireunieron para trazar planes técnicos encaminndos a elevar el Terable interés para los potronos. Por otro lado, las industrias nivel de vida de millones de seres. Estudiaron los problemas saásicas tienden a alcanzar un firme aumento en la producción nitarios, agricolas y de trabajo y su acuerdo sobre los principios con una fuerza bastante estable de obreros varones. El resultafacilita la base para la cooperación práctica por medio de una lo neto combinado es que la población apta para el trabajo sorie de conferencias que se celebrarán durante los próximos hombres y mujeres) en 1951 será de más edad, aunque el total tres años. El terreno para la conferencia había sido meticulosan el grupo de más jóvenes (15 a 39) todavia predominará, pues mente preparado. Las conversaciones anglo francesas sobre proabrá 17, 140, 000 en el grupo juvenil comparado con 14, 395, 000 en blemas de Africa Occidental ya habían tenido lugar en noviemos grupos mayores de 40 años.
bre de 1946; limitadas, al principio, a la salubridad pública, se PALESTINA ANTE LA Es una suerte que las nadecidió luego incluir en su agenda el problema de una mejor nutrición y el de mejores métodos en el cultivo agrícola. El año jones que constituyen el Comité. Australia, Canada, Checoespasado, la Gran Bretaña y Francia decidieron invitar a otras poovaquia, Guatemala, India, Persia, Holanda, Perú, Suecia, Urutencias coloniales a unirseles para buscar soluciones conjuntas buay y Yugoslavia están representadas por hombres de caJa problemas técnicos comunes, y las conversaciones con Bélgica pacidad y experiencia, en cuya rectitud de propósitos pueden han estado en progreso desde enero. The Times. confiar los bandos en disputa. Naresitarán de amplia colaboraión por parte de todos los sectores para llevar sus trabajos a LA ALIMENTACION EN LA GRAN BRETAÑA. El consun, es de esperarse que el Alto Comino medio hoy en todo el país es solamente un poco más bajo Avabe lo piense mejor y abandone su actitud actual de obsque antes de la guerra, dijo hace poco el rotativo Daily HOAculizar la investigación. Esa actitud seria un error lamentable.
rald. Al mismo tiempo, los sectores de población que fueron motivo prineipal de la inconformidad árabe acerca del Comiafectados más duramente por el paro antes de la guerra, están e es el de haberse negado la Asamblea General a incluir en las ahora mucho mejor alimentados. El consumo de leche es tres nstrucciones la independencia de Palestina, pero esta omisión veces mayor en el sur de Gales y en la Costa del noreste que to significa nada desventajoso para los árabes. El éxito del Coentonces, y cerca del 50 mayor en el país en general. El coenité depende, en gran medida, de que se acate el llamado de las iiciente de mortalidad infantil es mucho más bajo que antes de Naciones Unidas por la paz en Palestina. Por parte del bando la guerra. Se nota una notable mejoría en el desarrollo fisico de tudio, la respuesta no ha sido satisfactoria. Nos parece que no la población escolar. Los niños nacidos en 1945 están mejor consmucho pedir que la confianza judia en la causa sionista deba!
tituidos fisicamente que los nacidos en 1940. En la actualidad er lo bastante fuerte para poder esperar el veredicto de las Nanace mayor número de niños y éstos desarrollan mejor.
iones Unidas y que, en tanto, la comunidad se abstenga de todaſ cción que pueda poner en peligro la paz de Palestina. The Times. TELEFONOS: 6065 y 5183. Apartado 202 SE COS SAN JO TRANSPORTES REREOS NACIONALES 1275 TEL DE LAS ENSEÑANZAS DE KRISHNAMURTI door ambiente con la. rigueza, es. qué hachis AVIS DE LA LEGATION DE FRANCE flicto, surge el deseo de subyufür ese conflicto, de escapor de do, dominarle, y como ya he dicho, el conflicto sólo puede (Disertaciones en Ojai, Calirais su bondad y admiráis su existir entre dos cosas falsas, enfornia, 1934, editadas con cambio. Para tal cambio, depen tre esa supuesta realidad que lladereco exclusivo por The deis del medio ambiente: y he mais el yo que Star Publishing Trust. aquí que mientras la acción rec es ntra cosa que el resultado del ta obedezca a tal dependencia, ambiente, y el ambiera mismo. Continuación)
tendrán que existir medios de es Por tanto, si vuestra niente sólo cape, sustituciones, llámense re se interesa e nsubyugar csa lu.
Las religiones, con sus preligiones o como queráis. Sin emcha, entonces estáis perpetuando ceptos, normas de moral, terriobargo, para el verdadero artista, la falsedad, y, en consecuencia, res y autoridades, son escapes: que es asi mismo verdaderamen aumentan el conflicto y el lor y escape también es la auto exte espiritual, existe la expresión Pero si mocprendéis el significa presión, la auto expresión del expontánea que es en si misma do el medio ambiente con la arte, de la ciencia, a través de suficiente, completa, integra. rigueza, la pobreza, la exprtadiversas formas de actividad. Lo Así, pues. qué hacéis. Qué ción. In opresión, nacionalisque llamais auto expresión, lo ocurre e ncada uno de vosotros? mo, la religión y todos los abque la gran mayoría de las genQué tratáis de hacer en vues. strios de la vida social moderna, tes llama auto expresión, no es tras vidas, Buscáis: Dern. Qué sin tratar de contrarrestarles, in otra cosa que la reacción conbuscais, Existe un conflicto en no do ver su significado, tendrá tra el medio ambiente, el esfuertre vosotros y el movimiento in que haber entonces acción indizo de expresarse por medio de finito del ambiente, Buscáis unavidualidad y una revolución com la reacción contra ese medio am KRISHNAMURTI manera de contrarrestar el me pleta en las ideas y el pensa: biente. Aqui no incluyo las verdio ambiente, con e fin de per miento. Entonces no habrá más daderas y expontáneas expresio nes de la belleza, del arte y la absurdos, divisione y explota petuar nuestro propio yo. que lucha, sino más bien luz que cieiones. Estos medios de escape no es otra cosa que el producto ficto allí donde existen los ciencia; ellas son completas en si mismas. Habio del hombre que vuélvense tan vitales, tan im de ese medio ambiente; o bien, sipe las sombras. No existe conbusca en estas cosas un medio portantes, porque para forcejear porque os habéis sentido contra opuestos.
de auto expresión. Un verdadero con el medio ambiente, con las riados tan a menudo por el anartista no habla de su auto expre condiciones que nos rodean, se Biente que os impide la auto. Continuará el domingo próximo)
requiere tremenda actividad, ac expresión. o lo que entendéis sión; expresa lo que siente inten ción voluntaria y dinámica; y vosotros por auto expresión La Biblioteca Krishnamurti samente, pero, así como existe son muy pocos los que están dis buscais un nueyo medio de expre prestará por 15 días las obras mucha gente de espiritualidad ilegítima, hay artista ilegitima puestos a emprender esta acción. saros, en el servicio de la huma. de Krishnamurti a quien las soque busca siempre en a auto exPor el contrario, deseáis que el nidad, a través de adaptaciones licite al teléfono 2242 o al Aparpresión un medio de adquirir alin ambiente, las circupnstancins, os economicas y todo lo demás. Indo 206 en San José; también fuerzen a la acción. Si la mora Cada cual ha de encontrar el por su medio pueden aduuirirse go; alguna satisfaccióón que no puede encontrar en su medin lidad y la virtud de un hombre propósito de su búsqueda. Si, na las obras en inglés que se venambiente. mejoran notablemente como re da busca habrá en el satisfac. den traducidas, en la Libreria Mutiante esta búsqueda de sultado del abatimiento, ponde ción y decadencia. Si hay con Española.
seguridad y permanencia, hemos establecido, como medio de escape, las religiones, con todos sus TOUS LES FRANCAIS nés entre le 1er Novembre 1926 et le 31 Décembre 1929 LA CERVECERIA GAMBRINUS tiene el placer de anunciar a su estimable clientela que PROXIMAMENTE pondremos en venta un sont priés de se faire connaitre la Légation de France San José avant la Juillet 1947, pour permettre effectuer le recensement des classes 1947, 1948 et 1949.
Tout francais qui volontairement omettrait accomplir cette formalité tombe sous le coup des articles 19 et 86 de la Loi francaise sur le recrutement.
IKEA TIPO DE CERVEZA ESTRICTAMENTE ALEMANA LA SUPRESION DEL BACHILLERATO EN LEYES ACORDO LA FACULTAD DE DERECHO Servicio cablegráfico de la UNITED PRESS PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL SECCION DE RADIO Mañana LUNES 30 de junio, a las en punto de la noche Siguiendo la serie de trasmisiones de selecta cultura a cargo de estudiantes universi.
tarios, ocuparán los micrófonos de la CADENA NACIONAL los distinguidos jóvenes, Don RAFAEL ALBERTO PERALTA ARIAS GOTTES (ESCUELA DE AGRONOMIA)
elaborada con LUPULO LEGITIMO DE BOHEMIA (Chekoeslovaquia)
traido especialmente con el propósito de servir al público algo IGUAL MEJOR Diarreas, Colerines, Cólicos Don JOSE TASIES SOLIS (ESCUELA DE DERECHO)
Acogió en esa forma una gestión plantada por los estudiantes de la Escuela de Derecho que también recomendo una contisión Integrada por los Lics. don Everardo Gómez, don Alberto Martin y don Gonzalo Salazar Herrera Facultad la cual fue integrada Un grupo de estudiantes de De ma optativa al final del quinto por los licenciados don Everardo recho presentó un proyecto a año de estudios. Este proyecto Gómez, don Alberto Marten y la Facultad de Derecho propo fué pasado al estudio de una cordon Gonzalo Salazar Herrera, la niendo dejar la Pasantía en for. misión que al efecto nombró la cual, después de un examen de los extremos legales y educacionales del caso, dictaminó favora blemente a la tesis estudiantil in troduciendo una reforma al pro yeeto consistente en que la Pasantia sea optativa al finalizar el sexto año. La Comisión argulle en favor de la tesis de eliminar STOS y otros desórdenes gástricos e intestinales la posibilidad de que sigan sa liendo de la Escuela de Derecho, en niños y adultos se corrigen fácilmente con la como ha venido sucediendo hasconocida MIXTURA de GUIER, el magnífico re ta hoy, Pasantes que no han tenido el total de estudios regue.
medio usado durante un siglo.
ridos para litigar.
El dictamen de la Comisión. La MIXTURA GUIER detiene la flojera de estómafue aprobado por la Facultad de Derecho con un transitorio que go, slivia los cólicos, expulsa los gases y normaliza la faculta a los actuales estudian digestión.
tes de Derecho que están en 59 año para solicitar su examen de Pasantía al final del año. El Este buen remedio se consigue en todas las boti acuerdo fué enviado en consul.
cas del país a precio razonable.
ta al Consejo Universitario recibiendo una acogida favorable y entrando, desde luego, en vigencia.
HAN las y 20: Nuestro Programa de todos los lunes. GLOS SEMANAL que aquellas ricas cervezas que hicieron famosa a la GAMBRINUS en otros tiempos Por ningún concepto deje de escuchar estas formidables trasmisiones de nuestra VICH TORIOSA CADENA NACIONAL, y convénzase por ella de nuestra aplastante supe rioridad en todo sentido. LA VOZ DE LA VICTOR RADIO CASINO (Limón. RADIO PARA TI RADIO HISPANA (Cartago. RADIO MONUMENTAL ECOS DEL POAS (Alajue a. RADIO EL MUNDO ECOS DEL PACIFICO (Puntarenas)
22 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.