PAGINA 10 LA TRIBUNA San José, Domingo de Julio de 1947 Piden ingresar a Costa Rica mil judios SE COMPROMETEN VENIR DEDICARSE LA AGRICUL CULTURA PROVIENEN DE LA REGION DE ALTA SILESTA, ALEMANIA BIENES QUE ADMINISTRO LA JUNTA DE DEFENSA DE LA INDUSTRIA PESQUERA EN LIQUIDACION Salina efervescente de agradable sabor La gestión la han hecho por medio de la oficina General de Inmigración de la ONU y ofrecen las garantins del caso para estableeerse en nuestro territorio Por medio de la Oficina de In pacidad de dar las garantins del migración y de Refugiados de la caso. Prometen venir a dedicarse Organización de las Naciones Uni totalmente a la agricultura, actidas ha sido hecha a nuestro go vidad en la cual han trabajado bierno una solicitud para dejar in en Alemania. Tienen los medios gresar al pais a mil elementos fu del caso para el traslado y para dias que se encuentran estableci establecerse en nuestro pais, y de dos en Alta Silesia, Alemanin, los positarian la cuota que se asignacunles desean establecerse en Cos ra como garantía.
ta Rica, para lo cual están en ca FRU TU SAN EVANS Después de tantos años de guerra, ofrecemos al público esta insuperable y acreditada SAL DE FRUTAS en envases de: LIBRAS LIBRA 12 LIBRA y 14 DE LIBRA.
FARMACEUTICO Ventas al Detalle. Precios especiales para Boticas y Refresquerías. Pedidos a: SO SE NECESITA en la Farmacia Central del Seguro Social Entenderse con el Jefe de la Farmacia LOS ULTIMOS DIAS DEL GOBIERNO.
Distribuidora Inter Americana Lida.
50 varas Oeste Botica Francesa TELEFONOS 4719 2647 APARTADO I VIENE de la Pág. NUEVE. quienes interese adquirirlos en lotes o por unidades pueden dirigirse a don Víctor Quesada en San José (su almacén) y a don Marco Zúñiga en Puntarenas (Agencia Alvarado)
LISTA DE LOS BIENES: PESQUERO Nº 1: compuesto de: casco de 15 toneladas 60. 00 cada una 360. 00 además: Batea para pesar pescado.
15. 00 Motor Deuts de 60 HP. Llave francesa de 12 Ancla de regular tamaño 25. 00 Compresor de aire Llave francesa do 10 Ancla grande 75. 00 Motor auxiliar pequeño Bote de remolque Velas para bote, a 50. 00 cada una. 200. 00 HP. Llave de tubo de 10 Vola pequeña para bote.
20. 00 Dinamo de 110 Martillo de lb. Tanques para agua, portatiles en regular Estañones para Diesel Cincel estado 18. 00 Estañones para agua Saca bocados de Dinamo para 35 bombillos.
800. 00 potable Tenazas 185 Libras de paño para chinchorro Botella para aire de Alicate a 11. 00 cada libra.
2035. 00 400 lbs. Desatornilladores 275 Libras de hilo Nº 12, a 00 cada libra. 1925. 00 Bomba de achicar de Limas planas 78 Libras de hilo NO 15. a 00 cada libra. 546. 00 lbs. Aceitera 34 Libras de hilo Nº 18. a 70. 00 cada libra. 588. 00 Ancla de 60 libs. con Engrasadora Generador eléctrico.
600 00 cadena Foco Bolsa para chinchorro do barrer.
60. 00 Lámpara de canfin Cepillo de alambre Pieza de manta dril para velas do 40 yds. 110. 00 Nevera de toneladas 25 Libras de clavos de 47. 50 10 Llaves fijas de varios Extinguidor de incendio 106 Libras de plomo para chinchorro. 106. 00 tamafios Compás marino Tijereta usada.
75. 00 Raché con su barra y 18 Nevera con capacidad para tonelada. 500. 00 Hi cuposa Cuchillos para destazar pescado. 12. 00 Valor de este equipo 35. 000. 00 Machetes.
16. 00 Carburas.
40. 00 LANCHA NO 3: compuesta de toneladas y con los si23 Libras de mecate 40. 25 guientes enseres: Romanas para 60 libras 40. 00 nevera para 15 quintales Timón 10 Ollas usadas.
50. 00 Hélice con su eje Rueda timón Marco de tijereta. 00 Tanque para gasolina Ganchos para hielo.
35. 00 Valor de este equipo 4. 000. 00 Ganchos para pescado.
25. 00 Serrucho 00 Motor Buda Marino Modelo DTMR de 60 HP. com10 Cholos nuevos (cepillos para piso)
25. 00 Martillo 00 pleto con accesorios. Equipado con reversible Twin Disc. de 2:1. Hachas para los botes. 00 Hélice de bronce 24 24 lista para montar en el eje Embudo grande 00 Rozón Eje de bronce de 12 pies de largo por de diámetro. 00.
con roscado conico, cufieros, tuercas, etc. listo pa Molde para moldear plomo para chinchorros 00 Fa instalar, 14 Anzuelos medianos para pescar mero Colador para la entrada del agua para el enfriamiento a 1, 50 cada uno.
21. 00 del motor.
36 Anzuelos grandes para pescar mero Valor de este equipo. 24. 189. 90 a 50 cada uno 90. 00 Libras de cuerda gruesa a 7. 00 libra 35. 00 Chinchorro de profundidad.
3000. 00 Boya con cadena y fondo. 100. 00 Máquina de sumar marca Dalton.
850. 00 Romana para pesar hasta mil libras. 600. 00 Nevera para 12 quintales.
300. 00 Manteados para botes de 20 meiros 1000. 00 Mesa escritorio.
35. 00 Anclas pequeñas para bote.
75. 00 Faja de trasmisión de de ancho por 80 Cajas usadas para acarrear pescado 400. 00 18 pies de largo.
18. 00 Cajas para víveres a 15. 00 cada una. 75. 00 Botellas grandes para aire. 300. 00 Chinchorros de barrer a 700. 00 cada uno 2800. 00 Botella para aire pequena. 75. 00 Bote, Número 500. 00 Poleas medianas a 50. 00 cada una. 150. 00 Botes, Números 4, y a 500. 00 u. 1500. 00 Eje de hierro para trasmisión 24 por Botes, Números y a 750. 00 cada uno 1500. 00 12 pies.
200. 00 18 Canalotes, a 00 cada uno.
144. 00 Parrilla de 24 por 36.
20. 00 Neveras para bote de 25. 00 cada una. 100. 00 Cable de acero usado 10. 00 Neveras para expendio de pescados Varias parrillas madera.
50. 00 EN EL ALMACEN CASTRO QUESADA San Jose, se encuentran adem ás los siguientes efectos: Dos cajones forrados para refrigeración, a 200. 00 cada uno. 400. 00 Una Romana Fairbanks para pesar hasta 000 libras.
600. 00 6230. 00 Un lote de bultos manila, con 890 libras a 7. 00 cada libra.
NOTA: El Poder Ejecutivo, por acuerdo Nº 58 de 29 de Mayo de 1946. encargó de la liquidación de esos bienes al Ex Tesorero de la Junta, don Victor Manuel Quesada quien tiene amplias facultades para realizarla.
LA UNITED NO DA SERVICIO HOSPI TALARIO GRATUITO MENSUALMENTE SE NOS DEDUCE EL DOS POR CIENTO DE LOS SALARIOS DEVENGADOS PARA PAGAR LOS SERVICIOS DE HOSPITAL No estamos de acuerdo, los trabajadores de la división de Golto, con la petición del Gerente General de la Compania Bananera referente a la exclusión del Seguro Social Obligatorio Recibimos ayer para su publi hoy. Esperamos comisión estudie cación, el siguiente mensaje radio antes dar dictamen. Servicio hos gráfico: pital no es gratuito para traba Golfito Julio 1917 15 y jadores menos para familiares. To 30h 16h.
dos pagamos servicios porque se Copia La Tribuna nos deducen mensua mente el dos San José, Costa Rica.
por ciento sobre salarios devenga Trabajadores de la Compañia dos pedimos que el Seguro Sodal Bananera de Costa Rica en la 20 se implante en la zona del Paci.
na del Pacifico división de Golfi fico.
to no estamos de acuerdo con la Atentamente.
petición del Gerente General de la compañia referente a la exclu Emilio Navarro FERNANDEZ sión del Seguro Social obligato Capataz de Marina Cédula rio aparecido en La Tribuna de 34007 piante en ny de Goli Deticiamos den sonalidades que convenga a los Aliados. Denuncia al Armisticio con Alemania. Pone inmediatamente a la disposición de los Aliados las fuerzas militares y policíacas que le obedecen todavía, como el 19 Regimiento de Francia. su Guardia, etc. Decreta la movilización General. El Jefe del Estado entre go en manos de la Asamblea Nacional Francesa los poderes que recibio entr Junio de 1940. Por todos los medios hay que organizar un encuenfro Pétain Eisenhower.
En el acte hago la objeción que un emisario acaso entrevistarse con un jefe militar americano, pero que el conjunto del plan fracasara ante el hecho de la vigilancia y de la acción de los alemanes que en Vichy son todavia omnipotentes. Por otra parte, me extrañaria mucho, con los informes que poseo, que los al mericanos se prestasen a semejante plan.
Por la tarde, visita a la revista de Paris supone que Se trata del Dr. Menetrel, mé dico del Mariscal. a quien pi do informaciones. Responde demanera evasiva, reconoco que estas cuestiones son evocadas cada dia, cada hora, y a grega que ninguna discusión puede ser adoptada todavía en ningún sentido. Me muestra el proyecto de una procla ma del Mariscal de la que co pio el siguiente parrafo: ImPedido por la fuerza del Gobierno alemán de ejercer la función de Jefe del Estado es la función estará asegurada por el General Carlos de Gaulle, encargado de defen.
der lo; ntereses de Francia.
Deberá rendir cuenta de esta misión ante las Asambleas e.
legidas según las modalidades d, la Constitucion elaborada por mi según el mandato que me dió la Asamblea Nacio.
nal del 10 de Julio de 1940.
do una proclama de adiós al pueblo francés. Exhortaba a los franceses para que se unieran, incluso si la unión y ordon no podian hacerse sino!
bajo la direccion del general de Gaulle.
Aquella noche regresé a Lonzat muy impresionado. En el corto camino hasta Vichy Iuve que mostrar no menos unas seis veces mi pa aporte diplomático a los numerosos servicios de control y a las patrullas motorizadas.
SABADO 12 DE AGOSTO DE 1944, El 30 de Julio tuvo lugar una larga discusión en el cas tillo de Lonzat entre el Maria cal Laval, con algunos de sus colaboradores, para exami nar las disposiciones que debian fomar el Jefe del Esta.
do y el Gobierno con motivo del rápido avance de los liados en dirección de Paris.
Laval que, algunas semanas antes conservaba todavia la ilusión de poder representar un papel importante de inter mediario entre los alemanes y los americanos, reconoció a ya no era posible. Su tendencia es de colocar en el primer plano al Mariscal y situarse bajo su sombra para sustraer se a las sanciones que le amenazan. Pone todo en obra para persuadir a Pétain quel debe venir a París. Instalándose en el palacio del Eliseo.
En Paris, el Mariscal puede evit In querra civil, recibi: a los Aliados y, con su ayuda constituir un nuevo Go biorno. Pétain vacila mucho en seguir ese consejo. Tome una resistencia alemana y te me por su seguridad personal en Paris. Se decidió que Laval se marchara solo a París, se informaria acerca del estado de la opinion comunica ria sus observaciones al Mariscal. Por el momento, nada habrá que decir sobre este plan a los alemanes.
El Mariscal, agrega mi informador, recibió diferentes informaciones según las cuales lo; americanos le serien muy favorables, en tanto qi no quieren cir hablar de Gaulle.
LUNES 14 DE AGOSTO. Según una comunicación do se ha elaborado el plan.
entre los colaboradores inmediatos del Mariscal consiston te en enviar un emisario se creto al general Eisenhoker y probable, con documentación ensu apoyo que el Mariscal es el Resistente Nº Se le someteria el siguiente progra ma: Pétain forma un nuevo Gobierno constituido con per ATHENEA LA RADIOEMISORA CULTURALtrasmitirá diariamente y desde las Oficinas del periodico. LA TRIBUNA Boletines Noticiosos a las 11. 30 y 30 Sintonice ATHENEA en 920 Ke que le brindará los mejores servicios Informativos de la UNITED PRESS En todo momento que haya noticias trascendentales, olga ATUENEA y tendra información exacta de los acontecimientos ATHENEA se distingue por su cultura y seriedad invariables ORLANDO SOTELA, Propietario SE OYEN PROPOSICIONES.
Dejaahi nino!
se media acerco comunica GARAGE RUIZ ¡TRES TELEFONOS!
3002. 5020. 5030 SERVICIO RAPIDO!
AUTOMOVILES. Apliquele Tentholat abandantemente y rus propiedades analgésicas y refrescantes alivia.
rán el dolor. Ayuda cicatrizar y a nar las quemaduras y previene la formación de ampollas. EL remedio de confianza mondial RENDIRSE LOS visita Francia, pero sin indicar ninguna ciudad precisa. Se haincidentalmente de Bol.
fort.
VICHY, 17 AGOSTO 1944. El Mariscal respondió que no podria tomar una decisión fan grave sin estar concertadoconsu jefe de Gobierno.
Laval. Pero Renthe Fink habría declarado que Laval se encontraba en Nancy. El Mariscal replicó que como todas las comunicaciones telegrafi cas y telefonicas estaban cortadas con Paris y con Nancy, no habria ofro enviar un mensaje a Laval por un oficial de su gabinete.
y esperar su respuesta. Ronthe Fink no habría hecho nin vado de una potencia enemiguna objeción directa, limitán ga. Lo reconoce y me agrade dose a decir que se estaba ce vivamente el consejo.
perdiendo un tiempo precioso.
19 HORAS 30. Estoy en el En mi presencia y ante despacho de Menetrel. Me di Menetrel dicta en seguida ce que el ministro con Ren la carta que hay que mandar the Fink se encuentra actual a Laval mente con el Mariscal para El Hotel del Parque, resiinstarle a que se marche de dencia de Pétaines puesto Vichy.
en estado de denfenia la En efecto, momentos des guardia ha recibido municio pues, Menetrel me confirma nes y granadas de mano está que Renthe Fink, en presen decidida a batirse.
cia del general Debeney, ha So ha confirmado que ayer, intimado al Mariscal para a en la noche, un grupo de vein se refugie en el Noreste dote agentes de policia de Vi con el antiguo Presidente de la Cámara Eduardo Herriot.
MARTES 15 DE AGOSTO. Visita a Rochat. Me dice que no hay nada decidido aún sobre el viaje del Maris cal a París. Laval está muy interesado, por lo que el Mariscal, precisamente, se muestra muy prudente. Por otra parte, según ciertas noticias, ya no se podría contar con la policia de Paris, circunstancias que debe enfriar todo proyecto para instalarse en laj Capital. En cuanto a las inten ciones de los alemanes con respecto a la persona del Ma.
riscal, Rochat declara que no sabe absolutamente nada.
Por la tarde: Encuentro al!
almirante Blehaut que me dice que se opone terminantemente al viaje a Paris y que en tal sentido le ha aconsejado con insistencia al Mariscal.
La situación se vuelve critica en Vichy desde que el sabado, más de un millar de mi licianos han llegado a la ciu.
dad. Se hará todo lo posible por alejar de Vichy esta ban saber llevarse Agrega que no se trata sino de una eventualidad. Qui siera que el Mariscal, por el medio que fuera. se pusies en manos de la Por ofro lado, el Mariscal recibe de Paris cartas urgidas en se le dice que es absolutamen te necesario que vaya a PaTis. Me entero, además, que el Jefe del Estado ha dirigido a Hitler, el 10 de Agosto, por conducto de Renthe Fink, una carta en que pide encaTecidamente que Paris no sea defendido.
Se me dice, en fin, a titulo muy cordial, que Laval se marchó antes de ayer para Nancy y que volvió a Paris!
tuna objection directa limita MENTHOLATUM CC Honde Menso con actual chy. bajo la dirección de un oficial, ha pasado al maquis.
WALTER STUCKI. Versión y adaptación conformo a Le Figaro Literai.
re de Paris y a las Edicio nes de La baconniere, de Neuchâtel, Suiza. Traducción INEDITA efectua PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL da do indeseablos. La situación parece más confusa por que los alemanes habrían comenzado a desarmar a los Guardias Moviles de Reserva habrian puesto a la disposición de la Milicia una gran cantidad de material de guerra: ametralladoras, cañones anti tanques, etc.
MIERCOLES 16 DE AGOSTO Llega el Nuncio sin hacer.
se anunciar, para hacerme una visita urgente, y me dice. Acabo de saber que los alemanes se proponen llevarse a Nancy, por la fuerza si es ne ce ario, no solo al Mariscal, si no también al Ministerio de Relaciones Exteriores y a todo Cuerpo Diplomático. Esta medida de violencia se apli.
caria igualmente a las Misio.
nes Neutrales, como las de la Santa Sede y las do Suiza.
El Nuncio, generalmente tan tranquilo, se encuentra muy nervioso; me pregunta cuál es mi sentimiento y solicita mi intervención. Trato de cal.
marlo:le declaro que en lo a se refiere a Suiza, me opondré a tal medida por todos los medios. espero obtener satisfaccion, tal vez incluso igualmente para Nunciatura, adoptando una actitud muy enérgica.
Durante la conversacion, el ministro de Alemania von Renthe Fink me llam por teléfono para invitarme a almorzar el 18 de agosto. Le res pondo que agradezco su invi.
tación, pero que no puedo de cidirme a aceptarla o a recha zarla sino después de haber conversado con él sobrae una cuestión importante, Manifiesta su extrañeza pero se muestra de acuerdo y la entrevista queda fijada para el 17 de Agosto a las once del dia.
Le declaro al Nuncio, que ha oido la conversación telefónica, que no me sentaria nunca en la mesa de un diplomático alemán si la inten ción atribuída a los alemanes en el asunto aludido, no quedara pura y sencillamente a.
nulada. en todo caso para Suiza. El Nuncio se retira tranquilizado JUEVES 17 DE AGOSTO. Visita al Ministro von Ren the Fink. Ud. tuvo la amabilidad de invitarme a almorzar. Me seria imposible aceptar esta invitación si lo que supe ayer debiera verificarse.
es decir, si la Legación de mi pais se viera obligada por la DESTRUCTOR RAPIDO SEGURO DE MOSCAS, ZANCUDOS, CHINCHIES ETC. ETC. BASE DE PORETRO D. ATOMIC KILL 1C OMIC TIZADO fuerza a trasladarse a Nancy estuviese asi impedida de regresar a Suiza. Tal proce dimiento seria tan exhorbitan te, tan contrario al derecho de gentes que en ningun caso lo soportaria y yo iria hasta los extremos. Hasta ahora respondió Renthe Fik, visiblemente perplejo, Alemania no ha oxigido del Mariscal que salga de Vichy. Aunque es probable que esta cuestión pueda plan tearse dentro do poco. En lo que se relaciona con el Cuerpo Diplomatico, es un asunto que atañe a la Embajada de Alemania, es decir, al Conse.
jero de Legación Struve Con mi permiso, llama por teléfono a Siruvo y convenimos una cita en el escritorio del Consejero. Expongo a es.
te último mi punto de vista con la misma fuerza.
16 HORAS Se anuncia a todas las comunicaciones telegráficas y telefónicas con Paris y comprendido la linea del Presidente se hallan cortadas. Los norteame.
ricanos atraviesan Orleans, Chartres, y Dreux, rumbo a Paris.
17 HORAS 30. Visita de Me dice que la esposa del em bajador de Brinon desea verme con urgencia: quisiera, pa ra su marido y para ella, un visado para Suiza. Respondo que esta visita es superflua, porque no puedo dar el visa.
do.
18 HORAS. Visita del ministro de Rumania que, muy inquieto, tiene la singular idea de responder a una invitación alemana de marcharse de Vi.
chy declarando que ya no se considera como ministro de su pais, puesto que el Jefe del Estado ha perdido prácicamente su libertad. No le aconsejo esta táctica: perderia asi todos sus privilegios diplo máticos seris internado seguramente por los norteamericanos como cidadano priSECCION DE RADIO MAÑANA Lunes de Julio! LAS DE LA NOCHE!
DESDE la VICTORIOSA CADENA NACIONAL, cumpliendo con nuestro programa de todos los lunes, a cargo de la juventud universitaria, hablarán los jóvenes DON FERNANDO LOPEZ HERRERA (Escuela de Agronomía. DON ERNESTO DURAN TREJOS (Escuela de Letras y Filosofia)
GARANTI CON Voraz destructor de moscas, zancudos, pulgas, alepates, hormigas de los hogares, etc. etc.
La verdadera Bomba Atómica contra los insectos que amenazan su salud.
Defiendase de la TIFOIDEA, PALUDISMO y tantas otras enfermedades que trasmiten los insectos, con ATOMIC KILL LAS 20: OTRO PROGRAMA DE TODOS LOS LUNES DE GRAN TRASCENDENCIA. GLOSA SEMANAL NO INT ΟΣΟΦ LAMABL MUY AGT AGRADABLE De venta en todas partes!
DESEA USTED escuchar, en materia politica, algo nuevo, original y de fondo netamente vera No deje entonces de sintonizar todos los dias, a las en punto de la noche, la CADENA DE LA VICTORIA. LA VOZ DE LA VICTOR ECOS DEL POAS (Alajuela. RADIO MONUMENTAL ECOS DEL PACIFICO (Puntarenas. RADIO PARA TI RADIO HISPANA (Cartago. RADIO EL MUNDO RADIO CASINO (Lima)
Importado por LABORATORID ANCLA PADILLA San José AL POR MAYOR: LABORATORIO ANCLA TELEFONOS 1092 5068 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.