AKO XXVII. Nº 4119 TELEFONOS: Precolle.
3540 Redacción.
3240 Administración y Anuncios.
2131 Agencia y Suscriciones.
2252 DIRECCION POSTAL: Apartado 1317 TIRAJE CERTIFICADO de ayer: LA TRIBUNA EDICION DE HOY PAGINAS Servicio Gráfico: The NEA Telephoto Servicio Cablegráfico: UNITED PRESS Representantes en Nueva York y Londres Joshua POWERS, Inc.
18. 7 Director MANUEL FORMOSO VALE 10 CTS.
SAN JOSE, DOMINGO DE NOVIEMBRE DE 1947 POR QUE TRATA EL TERRORISMO ULATISTA DE PRESIONAR po peste tot COMISION DE NOMBRALA DIRECTIVA DELA CAJA PACTO DE FRANCIA CON ESTADOS UNIDOS ABANDONO LA NEUTRALIDAD PARA INTERVENIR Los Representantes De La Justicia Si Cree Quienes Digan que el Juez Instructor se ha y Confía En La Inocencia De Los Acusados?
Extralimitado en la Sumaria de Apestegui La forma en que ha actuado la prensa del señor Ulate y el Proceden con Ligereza propio candidato, indican poca confianza en que la inocencia de los que tratan de defender brille por sí misma Al tenor del inciso 39 del articulo 167 del Código Penal, uno Para Informar Sobre la Propuesta de la de los objetos del sumario es determinar quiénes son autores, DENIGRAR LA ESCUELA COSTARRICompañía Bananera En todos los círculos del país ha producido disgusto, estupor complices o encubridores de un hecho y profunda extrañeza, el pronunciamiento que hizo el señor Ula.
CENSE ES LABOR ANTIPATRIOTICA Integran esta comisión los tres abogados que forman parte de te concebido en términos groseros y ofensivos para los El articulo 166 dice que la base de la investigación es la comTribunales de Costa Rica probación de la existencia de un hecho punible. En el asunto HACEN MAL EL DIARIO LA HORA EN PRESTARSE esa Directiva: Licdos. don Carlos Orozco Castro, Alberto Pa.
que nos ocupa, el hecho punible, de todos conocido, es el hoPARA TAL CAMPANA checo Cooper y Francisco Cordero Zúñiga El pais entero sabe que el Poder Judicial está integrado por mierdio con el agravante de estrago, de acuerdo con el artículo MOCION DEL PRESBITERO DON BENJAMIN NUSEZ.
Jueces y Magistrados honestos, incorruptibles y rectos. Si el 184, inciso segundo del Código Penal Desautorizamos enfáticamente tanta mentira e invitamos a esos señor Ulate cree en la inocencia de sus amigos sindicados y periodistas a que inspeccionen todas las escuelas para que FUE LLAMADO INTEGRARLA TAMBIEN, EL LIC. DON acusados de haber enviado la bomba que causó tantas victiEl Juez para esclarecer los hechos debe actuar, no sólo en su confirman la falsedad de sus informaciones tendenciosas FERNANDO CHAVES MOLINA mas y daños en LA TRIBUNA el camino a seguir es el de despacho sino también en el lugar o lugares donde las circuns.
esperar el fallo de la justicia, en vez de entorpecer su labor Posiblemente en el curso de la próxima semana, rendirá su dictancias lo exijan; EXPRESA LA JEFATURA ADMINISTRATIVA DE exijan; expresa el Lle. don Marcelino Solís en un tamen esta comisión y tratar de evitar que se esclarezcan los hechos EDUCACION PRIMARIA interesante articulo para LA TRIBUNA En forma cautelosa ha venido nicos legales, la Directiva acordo Más daño que bien está causando esa campaña a los acusados.
considerando la Directiva de la Al preguntar en la Jefatura Ad cense, es labor antipatriótica, por pues el razonamiento lógico que se hace toda persona sensata integrar una comisión que quedó Tres razones tengo para in Segunda. La amistad que me tervenir en el proceso que, en une a la familia Cañas. Pinto a ministrativa de Educación Prima lo que hacen muy mal el Diario Caja del Seguro Social, la impor formada por los abogados direc es el de que deben tener poca confianza en su inocencia los este momento, tiene entre ma la que sólo puedo corresponder defensores de los terroristas, cuando tan a las vistas están ria, si se iban a referir a las in de Costa Rica y La Hora, en prestante propuesta elevada para su tivo de la institución, los licennos el Juez Primero Penal, Vic usando los medios necesarios queriendo impedir la acción vindicatoria de la Justicia formaciones maliciosas que entarse para tal empeño. Nadie es aprobación por la Gerencia de la ciadoc don Carlos Orozco Castro, tor Manuel Cañas.
para que se haga luz alrededor torno a la mitatizacion dedor torno a la militarización de las tá militarizando escuelas; nadie Compañí, Bananera de Costa Ri don José Alberto Pacheco Cooper Han fracasado totalmente, en la conciencia pública, las cana.
Primera. El deseo de invitar de un hecho que afecta el pres escuelas, han venido explotando ha llevado armas a los centros ca, en relación con la implanta y don Francisco Cordero Zúñillescas maniobras de la prensa ulatista tendientes a establecer a los abogados a ilustrar el critigio del Lic. Cañas Frutos, de los periodicos del senor Ulate, sua tos, de los periódicos del señor Ulate, su de cultura; y sólo la pasión des ción del régimen de los seguros ga, comisión de la la sospecha de que la bomba enviada a LA TRIBUNA lo terio público, a fin de que la cuya honorabilidad jamás se ha Secretario el Proiesor Valencia enfrenada de estos señores perio sociales en las zonas que explo part, también, a moción del presfuera por elementos Calderonistas ciudadanía tenga conciencia cla dudado.
no, nos dijo: distas, los ha hecho inventar se ta esa Compañía.
bítero don Benjamín Núñez, el lira de la forma en que se im Tercera y ultima. La impe.
mejante injusticia.
Con el objeto de dilucidar la cenciado don Fernando Chaves ¿Qué Calderonista podria desear que en lo más encendido de la parte la justicia. PASA a la pág. 7, col. 4) Denigrar la escuela costarri. PASA a la pág. 8, col. 4) propuesta en sus aspectos téc Molina.
campaña política Su Partido se quedara sin el único periódico que ha sido el vocero de su campaña?
Conforme van trascurriendo los días y va haciéndose luz en el trágico atentado cometido contra nuestro periódico, el público, de todas las tendencias y de todas las clases sociales, va a su vez adquiriendo convicciones que se desprenden de la lógica de los hechos, sin quo hayan tenido resultado las maniobras de las prensa ulatistas encaminadas a sembrar la desorientación y la duEn Resguardo de la Europa Occidental da, con la versión, estúpida por ilógica y canallesca por Es para lograr además la creación de una zona Atlántica que su maldad, de que fueron elementos Calderonistas los se extienda cuanto sea posible a fin de garantizar los intereses que enviaron la bomba a LA TRIBUNA.
europeos y será negociado separadamente de otras naciones Hay cosas que no pueden ocultarse por muchos os.
de triunfar de Gaulle, anuncia Jacques Soustelle en nombre del. PASA a la pág. 3, col. 7)
héroe de Francia EN LA LUCHA EN FAVOR DEL Acúsase a Rusia de estar preparando secretamente en su territo DR. CALDERON GUARDIA Sólo El Congreso Puede Otorgar Permiso VOLVAMOS LOS OJOS DIOS PARA QUE rio a más de 260 mil prisioneros alemanes así como de sumi Para La Exportación De Azúcar. nistrar oficiales comunistas a los guerrilleros griegos. El doctor don Teodoro Evans Castellón formula la anterior LA PAZ SEA CON NOSOTROS declaración Yugoeslavia denuncia a Estados Unidos y a Gran Bretaña de es Ni el Poder Ejecutivo, ni el Consejo Nacional de Producción, ni! TODO LO QUE TIENDA RESTAURAR ESA PAZ, DEBE SER APOYADO tar violando el tratado de paz con Italia en la zona libre de Desde que volvi al pais me propuse estar al margen de toda par. la Oficina de Defensa Economica, pueden hacer nada en el Trieste ticipación activa o pasiva en la política nacional sentido de permitir que salgan del pais los excedentes de Por eso veo con simpatia la iniciativa del profesor Mata Gamazúcar boa. Con sólo que amemos al prójimo y tengamos fe en Cristo, Redada contra dirigentes comunistas fué llevada a cabo ayer en Pero después de los ultimos acontecimientos y a raíz de los la felicidad reinará en los hogares costarricenses el Estado de Sao Pablo, Brasil atentados terroristas de que han sido víctimas LA TRIBUNA LA LEY PROHIBE LA SALIDA DE ESE ARTICULO, ES CLAy muchos hogares y personas, no puedo menos de abandona El terrorismo debe extirparse para alcanzar esa Paz PARIS, UP El general 16 hoy en una entrevista de pren RA TERMINANTE SE ENCUENTRA VIGENTE lo ocu.
esa neutralidad para luchar por el triunfo del doctor rrido a LA TRIBUNA es muy sensible, ya que la libertad de De Gaulle está deseoso de suseri sa. Jacques Sonteles, secretario Calderón Guardia pensamiento es dón que Dios ha concedido a los hombres. Estoy bir, una vez que vuelva al poder del partido de Gaulle la reunión La vigencia de dicha Ley está condicionada a los precios que pues con LA TRIBUNA en esta emergencia en Francia, un pacto separado con del pueblo francés. Soustelle di Grecia, Costa Rica se le fijen al azúcar para el consumo nacional EXPRESA EL PBRO. DON MIGUEL ANGEL ARGUEDAS los Estados Unidos destinado a lo que el héroe de Francia en de Noviembre, 1947 MOLINA resguardar los intereses de la los días de la guerra se esforzará Señor doctor Rafael Angel CalEuropa Occidental. Asi lo reye. PASA a la pág. 6, col. 6)
Las diversas publicaciones cuentan, ni las limitaciones de derón Guardia.
que han sido hechas alrededor orden legal que le han sido imDe una interesante conversa. la que la paz sea con nosotros Estimado Doctor.
de la anunciada exportación de puestos a los mismos.
ción con el estimable presbitero y para que de nuevo el corazón CAE NUEVAMENTE EL SECRETO SOBRE Mis arraigadas convicciones de los excedentes de azúcar que se con el objeto de poner los don Miguel Angel Arguedas Model pueblo tico, sienta la fe en mocráticas y el cariño que siem encuentran en poder de la Jun puntos sobre las fes. reproduci.
lina, extractamos los siguientes sus instituciones democráticas: LA SUMARIA POR EL INCENDIO DEL pre he sentido por toda obra de ta de la Caña, han desorientado salientes conceptos: todo lo que tienda a restaurar CLUB CALDERONISTA DE CURRIDABAT gobierno en favor del pueblo, me totalmente a la opinión pública, los que ayer nos expresara, en Volvamos los ojos a Dios pa (PASA a la pág. 3, col. 4)
hicieron siempre mirar con sim, la cual no conoce con exactiud relación con este debatido pro.
El Juez Instructor Lic. dorr Victor Cañas Frutos, ordenó el patia su carrera política, aun la situalón en que dichos sobran. blema, un alto personero del Quedó Inscrito el Partido Agrícola (PASA a la pág. col. 6) Ites del consumo nacional se en. Consejo Nacional de Producción secreto sobre esas diligencias en vista de que aún faltan algunas pruebas graves que recibir Solamente el Soberano Con Con más de tres mil firmas de ciudadanos debidamente ins.
CONSIDERABLE CANTIDAD DE DINA greso, nos dijo, puede otorgar critos y por lo tanto, aptos para votar, fué inscrita esa Sobre este criminal atentado que llevaron a efecto recientemen permiso para que la exportación agrupación política. te, cuatro terroristas del ulatismo, se está haciendo la luz.
MITA DESCUBIERTA EN EL PUERTO del azúcar pueda llevarse a cabo.
Presidente de este Partido es el Diputado don Federico Vollo La más completa y absoluta luz Calderonista, crimen en el e inter DE PUNTARENAS NI el Poder Ejecutivo, ni el González y Secretario, el Lle. don José María Araya Dávila se está haciendo alrededor del te venieron, como ya es sabido, Consejo Nacional de Producción, nebroso atentado cometido por otras personas pertenecientes al Més de 250 candelas de dinamita fueron encontradas enterradas ni la Oficina de Defensa EcoAntes de cumplirse veinticua. das todas y cada una de dichas cuatro terroristas del ulatismo en falangismo español, las cuáles fapor don Rodolfo Gutiérrez en la parte posterior de la propiedad nómica, por medio de su Juntatro horas de haber sido presenta firmas.
donde tiene ubicada su casa la vecina localidad de Curridabat cilitaron los periódicos que fue de Cuotas, añadió, pueden otorda la solicitu torda la solicitud de inscripción del El trabajo de chequeo de estos Partido Agricola, la cual fué res.
como fue el incendio del Club firmantes se llevó a cabo feliz(PASA BIs pag. 7, COL6)
gar tal permiso.
DR. EVANS CASTELLON El señor Gutiérrez hizo la denuncia del hallazgo, ante las auPor otra parte, existe una ley paldada por más de tres mil niente, sin dificultades de ningu toridades de policía y Judiciales de Puntarenas que levantan la firmas auténticas de ciudadanos na especie.
que prohibe expresamente la ex ULATE NO ES ACASO UN COSTARRICENSE QUIEN EL GRI sumaria correspondiente portación de azúcar y esa ley es debidamente inscritos y por lo Los detalles del hallazgo de propiedad donde tienen su re. tá vigente y continuará en vi tanto, en capacidad de sufragar TO DE SU CONCIENCIA LLAME a la DECENCIA y a la MORAL? una considerable cantidad de sidencia varias familias, entre Presidente de este nuevo par.
vigencia, mientras el precio de en los próximos comicios elec tido es el diputado don Federico dinamita en Puntarenas, nos ellas, la del señor Milanés, la ese artículo no sea alterado pa torales, Se realizó la inscripción Volio González y Secretario, el AL FINAL SEREMOS UNA TRIBU DE CAFRES, SIN DIOS NI LEY, PAIS DE PARIAS IN han sido dados y damos algunos del súbdito sirio Nicolás y don ra beneficio del consumo nacio de dicho partido, después de ha Licenciado don José Maria Araya DECENTES, INMORALES, DESPRECIABLES. NO SIENTE DOLOR EL SENOR ULATE? de ellos en la forma siguiente: Rodolfo Gutiérrez, un hijo de ber sido rigurosamente chequea Dávila En una propiedad, sita 250 éste, Rodolfo Gutiérrez Cabalce.
Nunca pudimos suponer que a un costarricense to cegara la vanidad, la ambición o el odio, alvaras al oeste del cuartel de ta, encontró unas candelas de extremo de no vacilar en manchar el nombre de su tierra; pero el hecho se ha producido, por in. Puntarenas, al fondo de una (PASA a la pár. col. moral o vergonzoso que él sea. La prensa de la oposición ha emprendido una campana tendien te a modelar la gente del costarricense medio, en un sentido criminal, para convertirlo en ins.
trumento fácil y ciego de pasiones ajenas SIMULADO ATAQUE LA TITANIA HI.
ESA CAMPANA DE LOS PERIODICOS ULATIS TAS, BASE DE MENTIRAS, DE CALUMNIAS CIERON ANOCHE LOS ULATISTAS LA CRUZ VOLVERIA REINAR EN LOS ESTABLECIMIENTOS OFICIALES DE INSULTOS, LLEGARA AL FINAL DES MORALIZAR TOTALMENTE AL CIUDADANO.
AL JOVEN, NINO, DICE EL PROFESOR DON JUAN CARAZO Causó hilaridad el papelón que hizo el candidato Otico Ulate, La iglesia le debe estar muy agradecida por las leyes de amplia que, segundos después de que fueron lanzadas unas piedras al bertad que le dio. Debemos vigilar que no desaparezcan las liber El interés político es efíme jengrandecimiento y su prestii Nunca pudimos suponer que techo de la casa de Sotela, hizo uso del micrófono para tratar de tades de la iglesia ro. El interés de la Patria es gio.
a un costarricense lo cegara la echarle la culpa al calderonismo eterno.
No puedo justificar ningún ac vanidad, la ambición o el odio Al decir Monseñor Hidalgo que ya no hay excomunión un diario de Causa profundo dolor y desto que perjudique nuestras Ins al extremo de no vacilar en Entre tanto se llevaba a la práctica la burda cuanto infantil ma la tarde se le encara insultándolo y diciéndole que su reportaje es concierto ese afán inexplicable tituciones, que las debilite, o manchar el nombre de su to niobra, en San Rafael de Escazú eran atacados dos guardas por descabellado. Se le puede perdonar al redactor que escribió el ar y constante del Sr. Ulate y de ticulejo por su ignorancia tienda, sistemática y friamen rra. Pero el hecho se ha pro un nutrido grupo de ulatistas. Uno de estos guardas es el hijo su Prensa, tendiente a destruir te, a destruirlas.
ducido por inmoral o vergonzo de don Ricardo Azofeifa, asesinado por el ulatismo en el ataque No sabe el redactor que el Vicario es el alter ego del Arzobispo nuestras Instituciones políticas Menos aún puede perdonarse so que sea.
a LA TRIBUNA, el domingo pasado es decir que ambos tienen el mismo criterio en asuntos eclesiásticos y sociales y a manchar al crea un costarricense NORMAL. La campaña constante de la y que por tanto censurar al Vicario es censurar al Arzobispo dito exterior de la Patria. que trabaja por desacreditar a Prensa Oposicionista, tendiente Como a eso de las diez y me La burda maniobra fué realiza Causa dolor porque el costa su Patria.
a irrespetar al Gobierno que re dia de la noche se produjo alda de la siguiente manera: reExpresa en trascendentales declaraciones para LA TRIBUNA rricense ha sido amante de la Desconcierto porque nunca presenta las Instituciones Pa guna alarma en el tranquilo ve conocidos ulatistas pesaron por talentoso y destacado sacerdote don Ramón Junoy Patria, ha estado dispuesto siem creimos que llegará a ser estrias, a desacreditar a los Jue cindario de San Francisco de frente a la estación Titania, lan pre a sacrificarse por ella, a ta, tierra fértil campo de trai ces que han sido nuestro or Ante la polémica que se ha raciocinado con calma sobre la Goicoechea, cuando los ulatistas zaron algunas piedras a los vi.
defenderla y a trabajar por su dores. PASA a la pág. 3, col. 6)
hicieron un simulado ataque a drios de las ventanas exteriosuscitado con motivo del Decre lucha que ya está fatigando a la estación de radio La Titania, res de la casa de Chachalaca So to de Excomunión, sobre los he muchos ciudadanos ecuánimes y de Chachalaca Sotela. PASA a la pág. 7, col. 7)
chos de San Joaqin de Flores, de sensatez acrisolada.
UN HOMBRE DEL TEMPLE DE NUESTRO PADRE. NO SERA nuestra misión nos dirigió a la Nos recibió el Padre mal hucasa del Padre Junoy, para re morado, diciéndonos: ni artícuNUNCA ASESINO DE SUS PROPIOS ESFUERZOS Nadie Absolutamente, Excepto el Juez y sus cabar de él, su criterio sobre los ni reportajes. He determinatanta palabrèria; porque nos do no decir palabra sobre esta BRASA LUCHO POR LA ESPAÑA REPUBLIC ANA: BRASA LUCHO POR LAS DEMOCRA Subalternos, Deben Intervenir en la Tramiconsta que su palabra es escu lucha baja, asquerosa y desenfre CIAS OCCIDENTALES: BRARA CONOCIO EL FRIO EL HAMBRE: BRASA FUE VICTIMA tación de la Sumaria ch la por muchos de nuestros nada de nuestra DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACION DE FRANCIA ALEMANIA lectores su parecer aceptado tica. Entre y conversaremos PRESBITERO JUNOY ASI LO HA MANIFESTADO LA INSPECCION JUDICIAL AL hasta por muchos que no habían. PASA a la pág. 3, col. 1)
Braña es para nosotros sus hijos y para quienes lo conocen, un héroe humilde, una persona hon JUEZ INSTRUCTOR, LIC. DON VICTOR MANUEL rada a carta cabal y no un extranjero rojo pernicioso, ni un fabricante y ponedor de bombas CARAS FRUTOS No es Cierta la Intervención que Maliciosamente le Atribuye LA como el doctor Alvarez Iraeta, Sergio Carballo y otros ingenuos pretenden hacer crees. Quere mos decirle, Alvarez Iraeta, que nosotros somoshijos bien nacidos y muy bien criados. Porque Gran número de abogados de la oposición han querido intervenir NACION al Sr. Ministro del Brasil en el caso de Apestegui los hijos de Braña somos muy dignos, tenemos la Franquers, Doctor Alvarez Iraeta, do decirle al que en las diligencias secretas que el citado Juez realiza, en rela.
un canalla que es una canalla ción con el criminal atentado ulatista contra LA TRIBUNA CABE RECLAMAR MAS RESPETO SERIEDAD PARA LOS MIEMBROS DEL CUERPO DIPLO TASRTA. ROSA MARIA BRASA, DIRIGE UNA HERMOSA ALTIVA CARTA ABIERTA AL Lic. don Rogelio Robles Peral ciente y honrada contra los teEl Inspector General Judicial, Bignación de la ciudadanía cons MATICO AL QUE LA OPOSICION TRATA DE HACER INTERVENIR EN CUESTIONES AJENAS SU FUNCIONY CARACTER DOCTOR ALVAREZ IRAETA. COMO PROTESTA POR EL ARTICULO INFAMANTE CON ta, comunicó ayer al Lic. don Vicrroristas que se esconden en la TO SU PADRE EL LABORIOSO HONRADO OBRERO DON ADOLFO BRASA tor Manuel Cañas Frutos que na propia intimidad del partido ula Estamos en capacidad de infor do que ventila tan grave asunto ni siquiera conoce de vista a die absolutamente, excepto el tista.
mar a nuestros lectores que care para declarar que dicho indiciado Apestegui.
San José, de Noviembre, 1947T mismas son los hijos de la per nos consta su absoluta ignoran Juez y sus subalternos, deben in ce en lo absoluto de veracidad fue visto por él a la misma hora Por otra parte es sencillamen Sr. Dr. Manuel Alvarez Iraeta, sona infamemente acusada en cia y mala fe en lo que respecta tervenir en la tramitación de la La razón de ésta órden se origi la noticia aparecida en La Na en que se ha manifestado, entrete absurdo suponer que un diplo Presente.
ellas, no es posible dejar de sen a la vida intachable de nuestro sumaria que está instruyéndose na en el hecho, ya repetido, de ción de ayer relativa a uria su gaba la bomba, en el cine Pala mático extranjero pudiera hacer Señor: tir lastima e indignación por la padre queridisimo que una per con motivo de la voladura de LA que gran número de abogados o puesta intervención del señor Mice.
declaraciones y comprometer la Cuando se fee unas declaracio pobreza de alma de quien las da sona de sentimientos dignos y TRIBUNA y el asesinato perpe posicionistas han venido intentan nistro del Brasil en el caso de Nuestras averiguaciones al res neutralidad de su misión con una nas como las que usted dió al pe Nosotros, los hijos de Adolfo alma noble, no trata como usted trado en la persona de nuestro do encontrarse presentes en los Apestegui, y en que extremando pecto han podido determinar que supuesta ingerencia en cuestión ridica La Nacion a l, quemos hacer pu de enlodar un hocar modelo fun querido Vantable come actos que el Lic. Canas Frutos la nota de falsedad se hace apa, el digno representante diplomatgada a la polica interne de noviembre de 2 on nuestra protesta. Queremos dado por un padre y una madre ro don Ricardo Azofella Abarviene llevando a cabo tendientes recer al distinguido como perso Co brasilero permanecio en su Costa Rica.
larmente si los lectores de las decirle, Alvarez Iraeta porque (PASA a la pág. 6, col. 1) ca, hecho ha colmado la in la completar tal sumaria, nándose ex oficio ante el juzga casa la noche del domingo y que. PASA a la pàg. 7, col. 8)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
nal.
TRIUNFAR EL DR. CALDERON GUARDIA e llegará de trai ces (PASA