Aso xxvt. Nº 8148 TELEFONO 5: se do. Redacción. 5240 Administración y Anuncios. 2131 Agencia y Suscriciones 2252 DIRECCION POSTAL: Apartade 131 TIRAJX OEETERIOADO de ayer: 19. 083 EDICION DE HOY PAGINAS Servicio Gráfico: The NEA Toleplate Servicio Coblográfica: UNITED PRESS Representantes en Nueva York y Londra Joskus POWERS, Inc.
Director MANUEL FORMOSO VALE 10 CTS.
SAN JOSE, SARADO DE DICIEMBRE DE 1947 BELA TRIBUNA FRACASO LA MANIOBRA ULATISTA CONTRA EL JUEZCANASFRUTOS Rusia está inspirando las huelgas de Francia e Italia LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, MANTUVO EN SU PUESTO ESTE PROBO RECTO JUEZ, ABSTENIENDOSE POR OTRA PARTE, DE PERMUTARLO UNA LIGEREZA DEL LIC. CARAS FRUTOS, LA DE PERMITIR AL ABOGADO DEFENSOR DE APESTEGUL VICTOR GUARDIA OIR LA DECLARACION QUE ANTE SU DESPACHO RENDIA LA ESPOSA DEL INDICIADO APESTEGUI. DOSA EMILIA MARIA PACHECO DE APESTEGUI, FUE LA CAUSA POR LA CUAL SE LE IMPUSO UNA SIMPLE LIGERA ADVERTENCIA PESAR DE LAS INJURIAS VEJAMENES DE QUE FUE VICTIMA EL JUEZ INSTRUCTOR DE LA SUMARIA LA MISMA CORTE, PROFERIDAS CON EL ANIMO DE IMPRESIONAR AL MAS ALTO TRIBUNAL DE JUSTICIA COSTARRICENSE LA RESOLUCION FUE ENTERAMENTE DESFAVORABLE PARA EL ULATISMO PARA LOS DEFENSORES de APESTEGUI HACE ESTAS MANIFESTACIONES EL SECRETARIO DE ESTADO INTERINO, ROBERT LOVETT, PIDIO AL CONGRE La Cultura es la Unica Herencia que Pode.
SO QUE NO SE DEJE TEMORIZAR POR LOS QUE TRA TAN DE IMPEDIR QUE SE CONCEDA EL AUXILIO DE mos Brindar a Nuestros Hijos EMERGENCIA ESTOS PAISES QUE SE ENCUENTRAN EN ELLO SOLO CON LA ESCUELA COMPLEMENTARIA, LO PLENA AGITACION CONSEGUIRIAMOS Amplios poderes se le darán al Gobernador de Palestina. La Además, con el tiempo todos los maestros del Circuito harían sus propagación de la violencia entre los árabes y los judíos en titulos. No dudamos que usted que tan brillante labor ha hecho en Tierra Santa, ya ha servido de advertencia en las Naciones este sentido, le dará curso a nuestra solicitud.
Unidas de que ha de ser una mano que ha de ser una mano firme la que sustituya al régimen británico EXPRESAN VECINOS, MAESTROS ESTUDIANTES DE VILLA COLON, EN MEMORIAL ALS SECRETARIO DE EDUCACION AUTORIZADO EL GOBIERNO DE SCHUMAN PARA DES ARROLLAR UNA CONTRA OFENSIVA DECISIVA CONTRA Hemos obtenido copia del me Señor Liedo, don Hernán Zamora LOS COMANDOS COMUNISTAS ARMADOS morial que Vecinos, maestros y Elizondo estudiantes de Villa Colón han Secretario de Educación Pública.
WASHINGTON, (UP) El Secretario interino de Estado, dirigido al señor Secretario de San José Roberto Levett, dijo hoy que Rusia esta directamente relaciona Educación Licdo. Zamora Elizon Muy apreciable funcionario da con las huelgas Inspiradas por los comunistas en Francia e do solicitándose la creación do concitando con de Los suscritos maestros, vecinos Italia y pidio al Congreso que no se deje atemorizar por los La Escuela Complementaria. Dice y alumnes del Cantón de Mora (PASA a la pág. col. 1) Iasi. PASA a la pág. 8, col. 4)
POR PUNTOS EN REÑIDA ESPECTACULAR PELEA JOE LOUIS MANTUVO EL CAMPEONATO MUNDIAL La advertencia constituye, de acuerdo con la ley Orgánica del Poder Judicial, la corrección disciplinaria más leve que se le puede imponer a un funcionario que administra justicia o a un empleado judicial. En el presente caso, esa advertencia no da mérito a la defensa de Apestegui para recusar al Juez ya que de conformidad con la ley citada, tienen interés en los negocios judiciales las personas que con derecho propio figuran en ellos como parte, y en esta sumaria, es parte únicamente Federico Apestegui, el acusado, a quien correspondia haber acusado al Licenciado Cañas Frutos no sus abogados Flagrante error u olvido de la Ley por parte de los defensores del indiciado se puso de manifiesto en esta grave oportunidad, lo que redundará en perjuicio de Apestegui Sobre la materia existe jurisprudencia, la cual fué dictada por la sala de Casación en sentencia del dia ocho de abril de 1924, interpretando el artículo 201, inciso octavo, de la ley orgánica del Poder Judicial, Expresa dicho inciso: son causas para recusar a cualquier funcionario de justicia, haberse impuesto al recusado alguna pena o recusación en virtud de la interpuesta en el mismo negocio por el recusante. La interpretación, clara y terminante, a ese inciso, dice: para la aplicación de las respectivas causales sobre recusación y excusa de lo; jueces en los negocios judiciales, esta Sala ha establecido nuevamente jurisprudencia en el sentido de que tienen interés en esos negocios las personas que con derecho propin figuran en ellos como partes, en su calidad personal no en representación EN CONSECUENCIA. ASADE ESTA JURISPRUDENCIA. LOS MIEMBROS DE LOS TRIBUNALES NO PUEDEN HACER EXTENSIVOS LOS PROCURADORES ABOGADOS LOS MOTIVOS DE SEPARACION PREVISTOS QUERIDOS POR LA LEY PARA CUANDO SE TRATA DE LA PARTE MISMA, DE LA QUE TIENE EL DICHO INTERES DIRECTO EN EL RESUL RESULTADO DE LA LITIS Culminó ayer, en forma trascendental, ante los estra reado por el abogado Víctor Guardia quien como único dos del más alto tribunal de justicia, la negra y perversa recurso para salvar a un defendido que no le ha nombramaniobra mediante la cual el ulatismo terrorista, por do aun para defensor suyo, planteó ante la Corte Supre consejo de los abogados defensores de Federico Apestegui, ma de Justicia una descabellada acusación contra el menpretendian arrebatarle de las manos al recto y honorable cionado Juez, pidiendo la revocatoria de su nombramienJuez, Lic. don Victor Manuel Cañas Frutos, la instrucción to, o en su defecto, la permuta suya.
de la sumaria incoada contra el indiciado Apestegui, a Para llevar a cabo con buen éxito tan torpe como ilequien se señala como principal autor del criminal y ale gal maniobra, no escatimo epítetos el señor Ulate ni tam voso atentado cometido contra LA TRIBUNA, en la no poco el señor Guardia para denigrar al Lic. Cañas Frutos che del domingo dos de noviembre último.
y a los honorables magistrados que son honra y prez de Aun no se había apagado el eco del estallido de la la justicia costarricense, quienes fueron calificados como bomba infernal que estalló en LA TRIBUNA, cuando ya pertenecientes a un club de cálculos políticos.
Ulate, sacando la cara por Apéstegui. lanzaba denuesEn su afán de manchar la impoluta toga del Lic. Catos e injurias de la peor estofa contra el recto funciona nas Frutos, la defensa de Apestegui recurrió a la búsquerio a quien ha correspondido instruir la sumaria en ave da de las más absurdas pruebas contra él, obteniendo al riguación de los hechos y señalamiento del culpado, co PANA. In poz. col. 5)
INAUGURASE EL 14 DE DICIEMBRE LA Su contrincante aguantó en pie todos los!
rounds a pesar de recibir fuerte castigo y IGLESIA DE BATAAN hubo momentos en que pareció que lograría Nos complacemos en que LA TRIBUNA spadrine este acto para cristalizar nuestra idea de tener un templo digno de Dios quien saa imponerse y conquistar el campeonato bra bendrcir con creces MADISON SQUARE GARDEN, xeo de peso completo, pero apaEl templo de Bataan se construye por cooperación de la Companin NUEVA YORK, UP La pe rentemente sólo a juicio de los del abaca y de los vecinos de la provincia de Limón y lo bendecirá e lea en Joe LOUIS, Campeón de jueces de la Comisión de Boxeo Inaugurará el Excmo. Sr. Obispo de Limón Mons, Juan Odendahl Peso completo mundial y Jersey de Nueva York. La figura de Joe Walcott, celebrada esta no más éxito en la historia del pugiFue a nuestro diario al que col ce varios meses, cuando don Roche en el Madison Square Gar lismo, al defender por vigésima Trespondio iniciar la campana en lando Torres y otros significa den de Nueva York ha sido cada cuarta vez su titulo que gano ha pro de la construcción de la er dos elementos de esa localidad a Louls por puntos, JOE LOUIS ce 10 anos, esta noche fue consimita de Bataan (25 Millas) hal (PASA a la pág. 6, col. 7) es aun el campeón mundial de bol. PASA. ls phe. col. La Corte Se Vio Obligada a Reunirse BAJO LAS AMENAZAS de un ex Presidente de la Corle EL CORONEL DON JAVIER CORTES FERNANDEZ JAMAS EN LOS ANALES DE LA CORTE, SE HABIA PRESENTADO UNA OCASION TAI Nuevo Comandante de Plaza en Alajuela GRAVE COMO LA PRESENTE. EN QUE EL MAS ALTO TRIBUNAL DE JUSTICIA HUBIERT DE REUNIRSE BAJO LAS AMENAZAS PROFERIDAS EN SU CONTRA POR UN EX PRESIDEY GRAFICAS de la Convención Del Partido Republicano NACIONAL TE DE LA CORTE EL RESPECTIVO NOMBRAMIENTO SALIO EN LA GACETA AYER MIS. IO EL CORONEL CORTES FERNANDEZ, TOMO ESAS AMENAZAS INSULTOS TUVIERON LA APROBACION TACITA DE UN CANDIDATO POSESION DE SU CARGO DE UNO DE LOS PARTIDOS POLITICOS LO CUAL ME OBLIGA MEDITAR SOBRE LA CON VENIENCIA DE PRESENTAR MI RENUNCIA AL TERMINO DEL PERIODO PARA EL CUAL Magnifien Impresión ha producido en todos los círculos sociales es FUE ELECTO. GANARE QUIEN GANARE EN EL PRESENTE DEBATE ELECTORAL te nombramiento. El coronel don Humberto Soto Guardia renunclo esa posición para aceptar la cosignación de candidato a diputado EXPRESO YER EN LA SESION DE CORTE PLENA, EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPRF MA DE JUSTICIA, LIC. DON ENRIQUE GUIER. IRGUIENDOSE EN SU SITIAL, CON VOZ SE El Poder Ejecutivo procedió impresión en la ciudad alajuelenRENA, PAUSADA VIBRANTE, DIRIGIENDOSE LOS SRES, MAGISTRADOS PRESENTES ayer al nombramiento del nuevo se entre la cual el distinguido mi Comandante de Plaza de Alajuo litar goza de grandes Simpatias CONCLUIDAS LAS BREVES CONCISAS FRASES ANTERIORES, EL LIC, GUIER DECRETO a, habiendo recaído esa designa La renuncia del EL SECRETO DE LA SESION EN LA CUAL FUE VENTILADA LA QUEJA CONTRA EL LIC ción en el coronel don Javier Humberto Soto Guardia se pro DON VICTOR MANUEL CANAS FRUTOS Cortés Fernández, quien desde dujo por haber aceptado este ulayer smo se hizo cargo de esa timo la designar on de candida Al iniciarse ayer, a las dos y vein lle to de intensa emoción, habló as alta posiciói.
to a diputada por el Partido Re publicano Nacional, en cuya pape te minutos de la tarde, la trascenden. los señores Magistrados presenter El nombramienic del coronel leta ocupará el primer lugar por Corto ha producido magnifica la mencionada provincia tal sesión de Corte Plena convocadal Jamás en los anales de la Corte, para conocer dr la sumaria que con le había presentado una ocasión far ¿Qué ha Pretendido el Ulatismo Sino Destruir tra el Juez Primero Penal de esta ce. ave como la presente, en que el Nuestras Conquistas en Beneficio de la pital, Lic. don Victor Manuel Cañas más Alto Tribunal de Justicia hubie.
Clase Capitalista?
Frutos, instructor de la sumaria con la de reunirse bajo las amenazas pro Extraño que Diaro de a Hica que la factaba de ser un per tra Federico Apestegui, el Presidente feridas en su contra por un ex presiriódico serio, de campo a desahogos a ardentosos e impregnados de la Corte, Lic. don Enriqur Guier, de von no que rujan la cura del pueblo.
tente de la Corte. Esas amenazas e irguiéndose en su sitial, con voz se insultos tuvieron la aprobación fácil Definita los intereses del Partido Republicano Nacional dentro de los heres de la verdad y la decencia sin tener que acudir a armas rena, pausada y vibrante, en un moll vedadas como lo hace contendiente a falta de razones y (PASA a la pág. 4, col. 1)
me lo es argumentos.
No culta el Lic. Salazar lozano su pasión partidarsta que lo DESBORDANTE ENTUSIASMO POR LA VISITA DEL DOCTOR circa pra ese trado que su pica su investidura profesional con CALDERON GUARDIA MAÑANA DOMINGO HEREDI ei foto de los improperios Tanza, como a todo el ulatismo. Dios les ha de dar oportunidad de llegar a Febrero para que tasquen el freno de la derrota, ante el triunfo limpio y honrado del doctor SERA RECIBIDO EN EL PUENTE DE PIRRO DESDE DONDE SE ORGANIZARA EL DESFI DON RAFAEL ANGEL CALDERON GUARDIA LE. RECORRERA LAS PRINCIPALES CALLES DE LA CIUDAD HASTA LA ESQUINA SUR DEL MERCADO Yo no go a ese licene ads Tas caminos porque él barrunta in premine lo llamo a que con documentos irrefutables y no con Un coro de 200 señoritas cantaráel Himno del Partido Republicasimples decires, puntualice conto dice, expresa el profesor don Uaes Delgado, contestando al Lic. Joaquin Salazar no Nac anal Es un Programa Sencllo y Revela al Hombre Para su publicación y contes lodo de improperio, no seria yo Es desbordante el entusiasm tando ataques que por medio de capaz de descender a seguirlo que Vive Preocupado por sus compatriotas por la visita que el próximo doDiari de Costa Rien formula e por los caminos que barrunta. POR MEJORAR LA SUERTE DE TODOS AQUELLOS QUE EN mingo realizará a la ciudad de lle Lic. Joaquin Salazar al cumpli. En eambo lo llamo simplemenUNA FORMA OTRA, HEMOS SIDO VICTIMAS DE LA redia el próximo Presidente de do y probo funcionario, Prof. a que con pruebas irrefutaINJUSTICIA SOCIAL Costa Rica, doctor don Rafael An don Ulises De gado, este nog bles, no con simples se dice gel Calderón Guardia.
para u publicación o siguiente me parece me confunda Es una promesa puesta bajo los auspicios de Dios y para realizar En el puerto de Pirro será reci reportaje: Desle luego, don Joaquin me con la buena voluntad de todos los costarricenses do el doctor Calcrón Guardia. No me ocupa el criteris cobra mi lealtad sin doblecesa EXPRESA EL DISTINGUIDO AGRICULTOR HOMBRE DE De ali se organizará el desfile que de mi puede tener el Lic. una causa politiea que no lo es EMPRESA DON ALBERTO CHAVARRIA ESCALANTE, COMEN nute recorrerá Ins principales en Joaquin Saayar que el ha pre la de el. Yo no soy político, pa TANDO EL PROGRAMA DE GOBIERNO DEL DOCTOR les de la ciudad pasando por el tend do reflejar através de suro si un leal calderonista de Pque Central y por el local del replica en Diarind Costa Ri ayer, de hoy de mañana.
CALDERON GUARDIA DePartido Republicano Nacional LO que extrana verdadera fiendo los intereses del Partida Me pide usted mis impresiones cial, no me cabe duda al de Un core de doscientas señoritas mente es que un periodico como Republicano Nacional con los sobre el programa de Gobierno que una esta a de Heredia entre de el Diario que se arriba de defueron de la verdad defendien Partido Republieana lera!
no turidad en sus páginas a ar do tamhien sin dotares. In de ministración el doctor Caldervino on o Tambian 1Marea optar al ficulos de peso de por el esin por obre todo per Guardia y con verdadera placer unanimidi de electonen da espacio desaho mo partidarismo. Der voy a decirle que después de clonal que la construirt En eunon minun Cum lo informamos en edición anterior, la Convención del Partido Republicano Nacional fue ardentosos e impregnados e nine per te pasionan y trer sus prometu, di per as de trabajedor in fante il suo primo un acte civico de la mayor trascendencia que se llevó cabo en el mayor orden y un ambiente de verano que relajan la cultur a dornista de don Joaquino el hombre que supo impos Trones y obres que con la Pensidente de Contact docto: enorme antusiasmo y fe absoluta en el triunfu. Aqui aparecen en las fotos, el ilustre expresidente del pueblo. Pese al pobre concephace desconocer la obra del doc todos los elementos que con a yuda de Dios y del esclarecidon Rafael Angel Calon Guardo la República, doctor don Rafael Angel Calderon Guardia, y delegados calderonistas de todas to que le merezco a ese licen tor Calderón Guardia tan por en versos a su brillante reforma 50 PASA La pag. 3, col, 7) dia, las provincias ciado que salpica su toga con ell (PASA la pag. col. 1)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.