PAGINA LA TRIBUNA al Jose, sabato de Dicure, de 1947 PAGINA GRAN TURNO FERIA a beneficio de la Casa de Refugio LOS DIAS 6, y DE DICIEMBRE EN EL BOSQUE DE LOS NIÑOS, PARQUE BOLIVAR TODO EL MUNDO DIVERTIRSE. HAY PARA TODOS LOS GUSTOS EDADES. SERVICIO DE CENAS RESTAURANT LO MISMO QUE DE REFRESQUERIA NO FALTE USTED, AYUDE UNA OBRA DE VERDADERA CARIDAD. LO ESPERAMOS!
FRACASO LA MANIOBRA ULATISTA CONTRA EL JUEZ CANAS.
Aoiss Economicos VTENE del Ple MNO)bunal de Justicia, reproducimos el texto del articulo 219 fin que la Corte integrara una comisión de su seno para de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que dice: que levantara una información sobre los procedimientos Las correcciones disciplinarias que podrán imponer empleados por el Juez instructor de la sumaria en la tra se a los funcionarios y empleados judiciales, CUANDO LA mitación de la misma.
FALTA FALTAS COMETIDAS NO JUSTIFIQUEN LA En el intervalo, don Victor Guardia, logró apode REVOCATORIA DEL NOMBRAMIENTO, SERAN: 19valse de un nombramiento que no había recaído en su ADVERTENCIA APERCIBIMIENTO: 29 REPRENfavor, tomando para sí la defensa del acusado, quien a SION: 39 SUSPENSION QUE NO EXCEDA DE UN LOS AVISOS ECONOMICOS QUE SE INSERTEN EN ESTA SECCION SE REGIRAN POR LA SIGUIENTE TA su vez, desde muchos días antes, a raíz de su detención, MES DEL EJERCICIO DEL CARGO EMPLEO.
RIFA: VEINTE PALABRAS UN COLON CINCUENTA CENTIMOS POR CADA INSERCION SIETE ME había designado a los jóvenes abogados, Lic. don Jorge Nilo Villalobos Dobles y Lic. don Rogelio Sotela Montage DIO CENTIMOS LA PALABRA ADICIONAL. CUATRO SERA EL MINIMO DE PUBLICACIONES BURLADA LA SUCIA MANIOBRA ULATISTA né; para que le hicieran su defensa, según consta en un De acuerdo con lo que queda expuesto, la maniobra eserito firmado por Apestegui que forma parte de la su.
del ulatismo, para quitarle al Juez Instructor, Lic. don VARIOS VARIOS ESPECIALES NEGOCIOS maria, Manuel Cañas Frutos, la sumaria que el ha venido trami El Juez Canas Frutos fué interrogado por la comi tando contra Federico Apestegui, fracaso rotundamente, DEPOSITO SERVICIO DE TRANSPORTES POR MOTIVO DE VIAJE. SE sión nombrada por la Corte; fué severamente examina Di Juez Cañas Frutos ha salido nuevamente incolume de ARBOLITOS DE NAVIDAD Arena de mar y rio, piedra quebrada, en bruto, tubos vende cantina y restaurant do el chofer que llevó la valija conteniendo el poderocon su pie de madera, puestos Central 50 varas Sur del Tealas usechanzas de sus enemigos y continuará en su puesto de alcarraza, cemento, cal, ladrillo. Empresa de ENRIQUE tro So explosivo que le entregara Apestegui, fueron tamModerno, con facilidades 1947.
tramitando esa sumaria.
coja el suyo personalmente, ul CARVAJAL. Telefonu 5017.
de pago. Entenderse con José bien examinados otros testigos y hasta los lugares a los ordeneto a los Telefonos 5839, 9 2868 15 cuales concurrió esta autoridad en cumplimiento de sus RAZON DE LA ADVERTENCIA 3307 1561. Empezamos el re LA FABRICA DE MUEBLES DE ENRIQUE GOMEZ YOLA funciones como Juez Instructor del proceso.
parto del 15 de Diciembre en a ofrece Persianas Venecianos de toda clase con cenefa y EL MEJOR NEGOCIO FRENTE El voluminoso legajo instruido por la Comisión, se Esta tenue e insignificante advertencia tiene su ori delante, Departamento Nacional bolillo para las cortinas desde 40. 00 el metro cuadrado. a la aza en San Is dro del Ge de Agricultura, San Pedro de 125 varas al Este del Teatro América. Tel 5634. 1640 Sus propietamantuvo en el más impenetrable secreto, mientras los neral se vende.
gen en el siguiente hecho: en momentos en que la seño Montes de Oca.
rios dedicados a otras activida señores Magistrados de la Corte Suprema lo leiany! ra esposa del inculpado, dona Emilia Maria Pacheco de DR. VALENZUELA CANET, DENTISTA, CIRUJANO (Uni. des en el Atlántico no pueden estudiaban con cuidado, a fin de formar criterio sobre Apestegui, rendia su declaracion indagatoria ante el Juz CHRISTMAS TREES, Call De versidad Northwestern. 300 varas Norte de LA TRIBUNA. atenderlos. Llave 10. 000. 09 los procedimientos sumariales usados por el Lic. Cañas guido Primero Penal, cuyo texto ya conocen los lectores de partament of Agriculture Sal. Clinica Figuel cs. HORAS: a 11. 30 am y de a p. enter. derse con Schroeder y!
Frutos.
LA TRIBUNA, por haberla publicado ayer, encontrandoPedro de Montes de Oca. Pho po Quirós en Puerto Limón o Car nes 3307, 5835, 1861. Home los Chanto en San Isidro del En esta forma fueron cumplidos los fervorosos deseos se ausente el Juez, en ese momento, penetro sorpresiva Delivery at Request ALQUILERES MUEBLES General.
2869 15 de! ulatismo y de los defensores del indiciado, para quie mente el Lic. Guardia Quirós a la estancia dentro de la nes toda diligencia contra la autoridad judicial que tra cilal se realizaba el acto, a pesar de saber éste que el se POR RAZONES DE SALUD, SE DOS CUARmita este asunto, fué poca, en virtud de su venenoso afán FORROS DE SEDA PARA SE ALQUILAN creto de la investigación sumarial le vedaba su presencia vende total o parcialmente un OS sin muebles preferible a OCASION: SE VENDE BUEN sastres. La mejor calidad, Fa de poner esa sumaria en otras manos, con fines que no en el acto. Segundos después llegaba el Lic. Cañas Frutos importante negocio comercial, bricación italiana recibió La hombre solo oa mujeres de precio, Juego Dormitorio pura en una provincia. Para inforcscaparán a la inteligencia de nuestros lectores. su Despacho, encontrándose con la presencia ilegal del Renaciente. Surtido comple muy buena conducta. Inforcaoba, camas gemelas, armames en esta Administración con Mientras tanto, el homicida de Juan Smith y de Mi defensor de Apestegui que atentamente ponia atención a to en colores. Los precios más mes 25 varas del costado Nor rio tres cuerpos, 375 vs. Sur 28G6 15 guel Smycht, anda libre por una finca de Naranjo, a donTeatro América, casa 666.
bajos de plaza. Para saco de los conceptos que expresaba la declarante.
te de la Escuela Juan Rafael de se le condujo 2855 para su mayor tranquilidad, sin que El caballero se impuso al Juez en ese instante, moti 40 de ancho a 15. 00 la Mora, casa rosada, 8 EMPLEOS SOLICITUDES hasta la fecha, a pesar de los largos meses transcurridos vo por el cual éste se abstuvo de ordenar al Lic. Guar yarda. Par mangas de m de ancho a e 00 la yarda. SOLICITO EN ALQUILER CAdesde la fecha en que Armando Rodriguez Porras ulti dia Quirós salir inmediatamente del recinto, como era su La Renaciente.
2881. SA desamueblada, con dormi CONFORTABLES en imitación COCINERA NECESITO cuero torios, oficina, garage, teiefodeber hacerlo. Además, en las puertas de entrada al y damascos Tate a ambos, dejando viudas por su criminal acción a dos tiene Tel. 5336.
2862 honorables y distinguidas damas y a varios niños en la a muy bajos precios la MUEno y luz. Teléfono 2317 Juzgado y en otros departamentos de ese Tribunal, se CANARIOS ROLLER, SE VEN BLERIA CASTELLON 50 va, SE 2824 NECESITA horfandad.
SIRVIENTA, encontraban gran rimero de damas y damitas, así como DEN, blancos y de color. Pue ras al norte del Liceo.
con certificado de salud y bue pesar de la gravedad de este hecho, a los deudos heimanos de Apése ui, esperando que les fuera recibi den verse los Sábados despué. CASA GRANDE SE ALQUILA 2832 nas recomendaciones. Casa de las víctimas que son numerosos ni a ninguno de da la prueba a las declarantes. El Lic. Cañas Frutos de la una y domingos todo el situada Paseo Colón, frente 2136. Paseo San Martin sus abogados, hemos visto quejarse del Juez Instructor de cuiso evitarle una vergüenza al Lic. Guardia Quirós dia, 150 vs, al Sur Botica Ma Asilo Chapui. Teléfono 3626.
2831 la sumaria, Lic. don Máximo Acosta, ni vilipendiarlo ni in ENTRE AMIGAS: POR YIN EN riano Jiménez, casa NO 239.
ei pago recibido por ese caballeroso gesto, fué la acusa2830 QUE QUEDARON? gl, se DU 2870 AUTOMOVILES juriar a la Corte y a sus Magistardos por la libertad de ción presentada contra él. DESEO ALQUILAR CASA so vivo. Tonta sl Muñoz Her.
disfruta Rodriguez Porras.
LUISA DE FURST, ENFERMEI manos te hace el nido, ellos Salta a la vista que la alharaca levantada por don NO CABE LA RECUSACION CONTRA EL JUEZ RA nueva, Dirección: Grana para el mes de Enero, favor de dan muebles en abonos y ein SE VENDE CAMION GM. T. 40. En buen estado, tonls.
dilla, Hacienda La Marta. flador, 50 Oeste Banco SeVictor Guardia y por Ulate, por la prensa ulatista y por llamar al teléfono 2946.
guros, Teléfono 3153, Aparta Con repuestos de ejes y resorAver no más, minutos después de tenerse conocimien 2826 los amigos del propietario de Diario de Costa Rica, tieneficio Koberg Teléfono 3608 do 1137 500 tes. Verlo Emp. Ramiro Cas.
28884 ne su origen en el hecho, pocas veces visto en Costa Ri to de la resolución de la Corte, Diario de Costa Rica atro, Tel. 1885, 11 ca, de que un leva. un muchacho rico, de los que la nuncio desde sus pizarras que la Corte Suprema de PARA TODA CLASE DE REPA POPIEDADES VENTAS gente llama de buena sociedad, haya caido en las redes Justicia había impuesto una severa corrección al Juez RACIONES de Romanas, la Cañas Frutos, por sus procedimientos en la sumaria con de la justicia y permanezca aun en la cárcel por los gra¡SIN INTERMEDIARIOS!
me a Gonzado Madrigal Tels fono 1087. Garantia en el tra VENDO tra Apestegui, dando margen esa sanción a la recusación ves indicios y sospechas que pesan sobre él. Para Ulate, FINCA VENDO LOTE TERRENO 2600 VARAS PROPIO PARA EN SANTA bajo.
del Juez para arrebatarle de sus manos esa sumaria.
como para sus partidarios y la prensa que incondicionalBODEGAS EMPRESA GRANDE. DETRAS TALLERES ANA, sobre carreteramide mente les sirve, la cárcel se hizo solamente para los poLo que afirmó Diario de Costa Rica en sus pizarras, AL PACIFICO MATERNIDAD CARIT, poco más o menos tres y me PARA CUALQUIER NEGOCIO TEL. 1885. bres. nunca jamás para los ricos. CASTRO es completamente falso: falso de toda falsedad, porque en mi ramo, joyeria, relojemanza1. 08. Entenderse nun de acuerdo con las leyes, la advertencia no dará marEn este estado las cosas, sesionó ayer la Corte Pleen del Dr. Vargas Araya El ria, plateria, Napoleon Crive llini. Alberto Troyo Andar Della sta. Precio.
gen alguno para que los defensores de Apestegui pue na con asistencia de todos los senores Magistrados, con son, cucesor frente Estación 27. 000. 00. Juan Vicente Fa el objeto de conocer de la información pedida contra el dan recusar al Juez.
Chevrolet, San José 113s.
2879 Lic. Cañas Frutos y pronunciarse sobre ella.
2825 GANGA SE VENDE CASA Desde las primeras horas de la mañana, el ulatisDON VICTOR IGNORO LA LEY ORGANICA DEL VENDO SMOOKING PERFECPODER JUDICIAL amueblada con jardin, en el mo comenzó a mover sus tentáculos con el obieto de im TO buen estado. Pero La aplastante derrota sufrida ayer por la defensa de al centro de Escazú. Informes te ES UN PROGRAMA presionar o presionar a los magistrados, para lo cual giES UN PROGRAMA ta. Casa veinticinco viros os 1efono 3161 98 To invitaciones a sus partidarios y a gran numero de Apóstegui, tuvo su origen en error del Lic. Guardia Quite Café Moderno. numero 231, VIENE de la Pág. TRES mujeres, a fin de que hicieran acto de presencia en el rós, quien posiblemente, al plantear ante la Corte la acu2836 SE VENDE CASA LADRILLO época de bienestar, que la hard mixto, frente Escuela Repúbli digna por primera vez en ella, Falacio Nacional de Justicia a la hora en que la Corte sación contra el Lic: Cañas Frutos, no tenía conocimienABRIGOS TRAJES SASTRE to de lo que expresa el articulo 201, inciso octavo, de la Ca Argentina. Entenderse con del nombre que lleva celebraba la sesión.
de ultima novedad, recibió Aid la misma casa Nº 1138 Llegue por su medio al dilec For Ley Orgánica del Poder Judicial que dice: SON CAUSAS Acatando esa consigna, gran número de damas, entre lina de Sauma, 50 varas sur 2867 to amigo el doctor Calderón Guar dia, la felicitación más sincera, las cuales se encontraba la Presidenta de ANDE, señorita PARA RECUSAR CUALQUIER FUNCIONARIO DE del Cuerpo de Bomberos, teleJUSTICIA HABERSF IMPUESTO AL RECUSADO AL fono 3368.
Emma Gamboa y otras amigas suyas, parientes del acusa2815 SE VENDE CASA GRANDE, más cordial y más honda de GUNA PENA RECUSACION EN VIRTUD DE LA INaposenfos, buen solar, en Cin.
quien va siguiendo con ve dadedu, amigos y amigas, abogados y otras personas, todas las to orgullo la brillante trayectoEL LIBRO DE LA NISE. Lo co Esquinas de Tibas, precio TERPUESTA EN EL MISMO NEGOCIO POR EL RECUcuales tomaron asiento desde las dos de la tarde en los paria de su vida pública y experiCuentos de mi Tia Panchita SANTE.
cómodo, para informes pulpesillos del Palacio, mientras la Corte, ya reunida, sesionaya está a la venta en el Alma ria Lá Fragata.
menta cada vez con mayor entu 2858 siasmo el honor de ser su parCON MASAJE ba en secreto. No podían ocultar estas personas el des Esto ha sido interpretado por la sentencia de las dos cen Castro Quesada Sues tidario.
y cincuenta y cinco minutos del ocho de abril de 1924 asi: agrado que las embargaba por encontrarse presentes en 25434 VENDESE PROPIEDAD CEN.
Hasta aquí las palabras que TRICA en Puntarenas. Detaese lugar; varias de ellas hicieron patentes su estado de Para la aplicación de las respectivas causalos sobre ARENA DE MAR, ARENA lles dor de Cel na de Mendoza unadamente nos dijo y no recusación y excusa de los jueces en los negocios judiCel na de Mendoza ánimo, profiriendo palabras como estas: qué caras, que otros reconstruimos acto seguiRIO, predra y arenon yarenne e San Jose, Av. casa 344. do el estimable amigo nuestro ergüenza, refiriéndose posiblemente a los empleados juciales, esta sala ha ostablecido nuevamente jurisprudencia de primera calidad. Empress Frente imprenta Falco.
don Alberto Chavarria EscalanCiciales que hacían en esos momentos sus labores ordinaen el sentido de que tienen interés en esos negocios las Ramiro Castro Tel. 1885.
2821 te.
rias en sus respectivas oficinas.
prsonas que con derecho propio figuran en ellos como La sesión dio comienzo exactamente a las dos y veinte partes, en su calidad porsonal y no en representación. En Toinutos de la tarde, presidiendo el Magistrado, Lic. don consecuencia, los miembros de los Tribunales no pueden Fnrique Guier, quien antes de declarar en secreto el acto, hacer extensivos a los procuradoros o abogados los motidijo pocas palabras protestando del clima dentro del cual vos de separación previstos y queridos por la ley para se reunia la Corte para conocer de ese asunto. Los concepcuardo se trata de la parte misma, de la que tiene el ditos del Lic. Guier, dichos en esta oportunidad, los reproche interés directo en el resultado de la litis.
cucimos en seccion aparte, porque ellos envuelven el criQueda claro, puas, que la Defensa de Apestegui, materio recto, sano y patriotico, de un verdadero adminis1. iobrando erradamente, en razón del pronunciamiento de trador de Justicia y de un costarricense limpio de corazón.
byer de la Suprema Corte, no podra ni siquiera intentar juzgar por lo prolongado de esta sesión, la Corte la recusación del Licenciado Cañas Frutos.
examinó con gran detenimiento el informe levantado por los integrantes de la Comisión, Licdos. don Alfredo Sánchez Morales y don Antonio Ortiz Oreamuno, miembros ainbos de este Alto Tribunal, pues no fué sino hasta las todos los ciudadanos que sean portadores de cédula de identidad expedida cit. co y cuarenta minutos de la tarde, que las puertas de por la Tributación Directa el año 1937, la Sala de la Corte se abrieron para dejar salida a los señores Magistrados. Inmediatamente, las personas presentes se movieron en un aplauso unanime, seguros como lo estaban de que conforme a los deseos de Ulate y del señor Guardia, el Juez Cañas Frutos sería despojado de su investidura o permutado a otra provincia, pero al conocer el resultado de la votación, algunas damas trocaron sus aplausos y alegría por lágrimas y sollozos: apenas una simple advertencia habia sido acordada por la Corte Suprema de Justicia en pleno, al Juez Instructor de la Sumaria.
INAUGURASE EL 14 DE DICIEMBRE Que deben conservar dichas cédulas aunque se encuentren deterioraLa votación se produjo de la siguiente forma: nueve das, pues debido al intense trabajo que tiene actualmente este Registro se Magistrados se pronunciaron por la advertencia, que es. VIENE de la Pag. UNO) Invitación que se le hace a LA It correción disciplinaria más leve que puede imponerse TRIBUNA para que apadrine la hace casi imposible extender más duplicados de las mismas, hasta después de a un Juez: seis votaron por la suspensión del funcionase dirigieron a nuestro periodical ceremonia de Inauguración y dándonos cuenta de sus proposi benación de la primorosa ermi las próximas elecciones.
rio durante un mes; uno, porque la suspensión fuera únitos y anhelos de poseer un tem ta que se ver feará el domingo cainente por quince dias y otro por una reprensión sim plo en la primorosa poblacion de 14 de septiembre de la uute Total: un triunfo limpio, cristalino e idestructible la región del Abaca. La Compamaan oficiando el futrisi San José, noviembre 21 do 1947.
para el Juez vilipendiado, vejado e insultado y una pal na del Abaca hizo un obsegniamo Senor Obispo de Limón. Men maria demostración de que en Costa Rica la Justicia consistente en más de mil do al señor Odendahl. Asi los bataares para iniciar las obras que renses hrilla por la honorabilidad intachable de los togados podriin cristalizar su se van elocutando racins a en de tener un templo dno que la administran, pese a las amenazas formuladas con cooperación generosa de los van de Dios, quien sabri bendecir tza ellos.
nos de toda la zona Atlántical concreces a quienes den su oba SIGNIFICADO DE LA ADERTENCIA Vemos, pues, como CONR 18 generoso, conforme a sus con pía, el interés de lo Junta Edilidie ones, en pro del nuevo sanPara ilustrar mejor el conocimiento de nuestros lec cadora y del Capellan Presbotuario tores, sobre lo acordado ayer por nuestro mas Alto Tri. Rojas y nos complace aceptar la Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ANUNCIESE EN LA TRIBUNA al dilec Para gun brillo la dentadura ron Guar y pero que las encios reciban al estimulo que puedan necesitar PAATA DINTLERICA EL REGISTRO ELECTORAL ABOGACIA: HACE SABER: HE ABIERTO NUEVAMENTE MI OFICINA PROFESIONAL.
Manuel Marín Quirós LA DIRECCION