1347 ANO XXVII. Nº 8154 TELEFONOS: Dirección 8040 Redacción Administración y Anuncios. 2134 Agencia y Suscriciones. 2252 Servicio Grático: The NEA Telephoto Servicio Coblegráfico: UNITED PRESS Representantes en Nueva York y Londres Joshua POWERS, Inc.
EDICION DE HOY 32 PAGINAS 3240 TTRAJE CERTIFICADO de ayer: 18 77 Director MANUEL FORMOSO DIRECCION POSTAL: Apartado 1317 VALE 10 CTS.
SAN JOSE, DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 1947 LA TRIBUNA UN MILLON De Sacos De Sole Pred NUEVA ACUSACION RUSA CONTRA EE. irtiendo a histamia en una base En Este Momento TAN ANGUSTIOSO Que Vivimos De Sacos De Café Producirá El País UN Sin Aumentar El Area De Cultivos PIDE EL JUEZ CANAS FRUTOS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA LA SUSPENSION DEL LITIGANTE VICTOR GUARDIA. Ég Comenzó la Sria. de AgricultEn vista de que jamás se fut pre ra la tarea de coordinación y sentado en la historia de la jus reconcentración de sus departaticia nacional, el caso de un abomentos.
gado que denigra a un Juez en forma incalificable, por el hecho Con el nombramiento de Juntas de que, celoso che la misión de su más o menos untónomas venia la cargo, cumple con su deber, de Secretaria de Agricultura hacien acuerdo con las leyes que se lo e dejación de funciones y condietan tribuía con esto a disminuir su La Prensa rusa acusa a los Estados Unidos propia imuortancia como centro Me permito sugerir a esa honoorientador, de estar convirtiendo a Turquía en una base rable Corte se aplique al quejoso Victor Guardia Quirós la co Al proceder a dejar sin cfecto naval y militar rrección disciplinaria de suspen el decreto por el cual se había ES NECESARIO QUE EL HOMBRE PONGA EN PRACTICA Sion a que se refieren los articu LA ACTIVIDAD DE LOS NORTEAMERICANOS NO ESTA creado la Junta de promoción a EL PRECEPTO DEL AMOR PORQUE DIOS ES AMOR DOROTE Dios ES AMOR los 211 inciso 29, 214, 145 inciso gricola de la caña, es claro que LIMITADA LA CONSTRUCCION DE BASES MILITARES No Teniendo Yo Nada que Reclamarle al Sr.
69 de la Ley Orgánica del Poder las personas que integraban el NAVALES AEREAS Hoy más que nunca debemos hacer sentir entre nosotros, el Po Judicial y 951 aparte último del consejo directivo no tienen moti Ardón Mal Podía Ser Yo el Provocador sebre de Belén, escuela sublime do todas las virtudes. La estrel Código de Procedimientos ve justo alguno para sentirse las Los países latinoamericanos no pueden conlla de Belén es el simbolo de la fe Civiles timadas, pues como claramente Puestas ya las cosas para dilucidarlas ante los tribunales, alli se dice en los considerandos del tribuir al plan Marshall si no es con la ayuda probaré ampliamente que si yo hubiera disparado contra el señor Que se pose sobre el mundo esa estrella bendita, para que sus Hay incorrección en el ejercicio acuerdo, son razones de orden Ardón estando en el suelo, a estas horas no estaría contando fulgores que señalan la cuna del Divino Infante, le hagan cono de los Estados Unidos su defensa, ya que en lugar de distinto al personal las que han el cuento cer el camino que ese Niño Jesús señala a la Humanidad para aportar pruebas, como conviene motivado a este despacho a dar encontrar la paz que con los angeles del cielo, han celebrado al desarrollo natural del proceso Don Otilio Ulate que está ahora muy atareado con su candidatuese paso LONDRES, 20 (UP)La radio soviética cito hoy un articusu nacimiento encomendado a sus manos, en for ra, en vez de contestar a la defensa que yo hice, ante un ataque lo que aparece en el diario Morskol Flot, organo de la marina SUVA obtuvo unas declaraciones del señor Ardón, sin tomar en Paz ma sádica se empeña en colocar Se han dado los primeros pasos necesita el mundo, paz mercante rusa, en el cual se acusa a los Estados Unidos de estar el asunto dentro de un cuenta que este señor se encuentra postrado en su lecho terreno para impulsar por todos los me convirtiendo a Turquin en una base militar y naval. El diario nuestra querida Costa Rica, paz que está por entero fuera de las dios al alcance de la Secretaria dice: La actividad de los norteamericanos en Turquia no esta en el hogar y paz en el corazón En esa defensa del ntaque del señor Ulate, procuré no maltratar normas de la justicia, que preciel cultivo de Café Borbón.
de cada uno, por cierto limitada a la construcción de bases militares navales al señor Ardón pues considere que no seria decente hacerlo en samente castiga la Ley en los y aérens. Los Estados Unidos hacen grandes esfuerzos por nu las condiciones en que el se encuentra. El diputado don Carlos mencionados textos Mediante una campaña constn mentar la flota mercante turca que en cualquier momento podria EXPRESA EN SIMBOLICA EN Barahona se refiere a una publicación del señor Ardón te y tenaz como la haremos en pasar a servir los planes expansionistas norteamericanos. La raTREVISTA ESPIRITUAL PARA Pido esa corrección, no justael futuro en no muy lejano dia dio de Moscú elto además un despacho de la agencia TASS. fecha LA TRIBUNA EL TALENTO mente por tratarse del caso mioel pais tiene que llegar a expor do en Belgrado, y según el cual el diarlo Yugoslavo Borba acusa En la tarde de ayer uno de en su lecho. En a defensa alata SO DISTINGUIDO PBRO.
en el que he procurado conducir tar en la misma area cultivada. a los Estados Unidos de construir bases en las costas de España nuestros redactores conversó que del señor Ulate procuré no DON RICARDO ACUNA me con la mayor serenidad posiun millón de sacos de café y Portugal.
con el señor diputado don Car maltratar al señor Ardón, pues ble. sino por sentar un precede ayuda a Europa, el presidente los Barahona quien, refiriendose no es decente hacerlo en las con Ayer estuvimos en San Rafael dente que coloque a los jucees La introducción del ente Borbón LOS PAISES LATINOAMERI Truman hizo constar claramen a una publicación de don Belish diciones en que él se encuentra de Heredia y desde luego pasa del país fuera de los alcances de en Costa Rica seri in salvación canos NO PUEDEN ONTRIte que ciertos suministros tendrán rio Ardón nos manifesto lo si Puestas ya las cosas para dilu mos a saludar a nuestro particu Htaques descomedidos e injustos, de nuestra primera industri diceBUIR AL PLAN MARSHALL que ser obtenics en muchas uiente: cidarlas en los tribunales, como lar amigo el virtuoso, distinguido como los que se me están hacien en trascendental reportaje el inciones de este hemisferio, hacienel señor Ardón lo dice, alli proba y culto parroco don Ricardo Acu do. no por inspiración del ca geniero don Hugo Carvajal, SubWASHINGTON, 20. UP Fundo descansar así el gravamen de Don Otilio Ulate, tomando Te ampliamente que no teniendo ña, que mantiene a la amistal So en si mismo, sino por causns Secretario de Agricultura cionarios responsables del pobler la ayuda a Europa, el presiden como pretexto el Innce habido yo nada que reclamarle al sefior como al cuerpo, dándole un ali políticas qu4 con enteramente ano Washington admiten hoy te Truman hizo constar clara nen entre don Belisario Ardón y yo Ardón, no podria ser yo el provo mento sano todos los dias: el de jeras al des rollo del proceso.
Tuvimos el agrado de conver francamente que la mayoría de te que certos suministros len me atacó en su discurso del secador y que no le disparé estan la sinceridad. Propicia era la oca sar en su Despacho con el señor las naciones latinoamericanas drán que ser obtenidos en mu bado trasanterier. Me defendi co do en el suelo, pues si tal cosasion para hacerle una entrevista, Entiendo que, de no hacérsele Sub secretario de Agricultura, donde, como en Europa, hny aguchas naciones de este hemisfe mo era natural. Don Otilio que hubiera hecho, seguramente que pero de esta vez, una entrevista comprender a la nación que los quien en unión del señor Presida encasez de dólares necesi They haciendo descansar as el está ahora muy atareado y muy el señor Ardón no estaria con simbólica y espiritual, que pudie jueces merecen respeto, le abridente de la Republica firma untarán la ayuda de los Estados Unt gravamen de la ayuda latinoame engreido con su candidatura, entando el cuento.
ra ser en estos momentos en que remos campo a la insolencia de Acuerdo aparec do en La Ga dos para costear su contibuelon rican a Europa sobre paises ta lugar de contestarme obtuvo Tales las declaraciones del se los hombres de buena voluntad quienes atacan a esos funciona ceta de ayer, por el cual se de al plan Marshall. En su mensales como la Argentina, El Braunas declaraciones del saflor Ar for Barahona, reproducidas para se preparan para rendirle pleite rios, clega y obstinadamente, sin ja sin efecto el Acuerdo que creo je de ayer al congreso sobre II, Mexico, hay otros varios dón sin tomar en cuenta que es su publicación por nuestro redac sia al Nino de Belen, un mensaconsiderar en naun la doctrina (PASAs la pae. col. 7) parte permanente del programa. PASA a la pàg. 4, col. 7) te señor se encuentra postrado tor. PASA Dk. col. Pbro. don RICARDO ACUSA que los ampara, para que desenvuelvan su cometido libremente, sin coerción de ninguna especie que pueda perturbar su ánimo. MAYOR BIEN PARA COSTA RICA ESTARA EN EL TRIUNFO DEL Dr. CALDERON GUARDIA DE LA MANERA MAS VEHEMENTE SIGUE CONDENANDO EL PAIS EI Licenciado don Victor Ma.
nuel Cuñas Frutos, honra del Po EN EL DOCTOR CALDERON GUARDIA SE SINTETIZAN der Judicial de Costa Rica, quien BIEN LAS ASPIRACIONES DE PROGRESO ha venido siendo victima inocenA PESAR DEL COSTARRIOENSES te de una tenaz y sistemática VENENO DE LA campaña de calumnias, intarias Sería ciego si no reconociéramos que el Partido Republican infamias de la más baja valet PRENSA LIBRE Nacion: se le deben muchas mejoras a la colectividad en la por parte de los elementos coque palpita un anhelo de justicia y bienestar gos y apasiondos de la Oposicion CONTRA LA TINE Los Atentados Terroristas Perpetrados se dirigió ayer en los siguientes Sin decir mucho, agi a grandes rasgos: las Leyes Sociales lo namos la batalla porque está términos a la Suprema Corte en mayor facilidad para que el pueblo se eduque tanto en los cole VILLANCICOS. GUIRNALDAS y REGALOS Por el Ulatismo demanda de justicia para él, pibamos con la ley en una mano cios de segunda enseñanza como en la Universidad, el Código PARA LOS ENFERMOS DEL SEGURO diendo la suspensión del litigany con la justicia en otra Electoral, el Impuesto sobre la Renta y tantos otros avances El terrorismo es el arma predilecta del agonizante partido de te que dirige la defensa del irmás que el partido Republicano Nacional ha dado y que logica Ulate, walvaje o injusta ha sido la agresión contra la familia SOCIAL diciado Federico Apósteg 13 SENTIMOS POR EL FA mente desea perfeccionar y afianzar para beneficio de todos Formoso. Herrer Dice asi el trarcedental LANGISTA DE AYER LUISITO EL DEPARTAMENTO DE VISITADURIA SOCIAL PREPARAcumento por cuyo redio ko hadi DURAN QUE TANTO NOS El señor Director del Colegio F1 plavan atentado do que ha sidoobjeto el Director de LA UNA ALEGRE FIESTA PARA EL DIA 24 EN TODOS LOS rigido a ese alto Tribunal: CDIA Superior de Sinoritas Profesor TRIBUNA da mayor fuerza a la causa del honor de Costa Rica SALONES DEL HOSP. CENTRAL DEL SEGURO SOCIAL Nueva Queia del Lic. Vine don Salvador Umaña hace a LA La inaudita bajeza del enemigo abrillanta la condición del señor Guarda Quros contra el Juez De los maestros rurales don TRIBUNA una serie de hermo Formoso Se obsequiarán regalos para todos los pacientes, especialmente Primero Penal de San José.
Miguel Aguilar, don Abdón Qui 513 consideraciones de desapro.
para los niños. las enfermas del departamento de Broncopul Tós don Ulises Otárola y don bación del empleo de la violen De Cartago, San Nicolás de Cartago, Golfito. Limón. Alajuela, monares se les obsequiará con un radio Señor Heredia, Villa Quesada nuel Antonio González, recibi cia y la irracionalidad como esTres Rios, Siquirres, Alajuelita, de SECRETARIO DE LA CORTE as el siguiente comentario: La Caja Costarricense de Segurededor de la mesa para celebrar trategia política y fija cu posiesta capital y otros lugaris siguen llegando manifestaciones de SUPREMA DE JUSTICIA ción política solidaridad simpatia para el Diretor de LA TRIBUNA porro Social, prepara una hermo fies con un festin la simbólica Nativi.
Yo, Victor Manuel Cañas FM La UNE en sus cuatro mil el intento de sesinato perpetrado el miércoles contra el enorta para todos los enfermos que se dad, en las salas de los hospitales tos. Juez Primero Penal de San encuentran en el Hospital Cen no hay más que dolor y resigna Formoso y su honorable familia, por elementos de la oposición Estuvo a visitarnos para sig morestros, ha ganado una nueva José, atentamente digo: tral, para celebrar la fecha de Nación. El Seguro Social quiere cam ción El Seguro Social quere cam En vista de que jamát sohn batalla con respecto a la repre nificar al señor Formoso su sim De Cartago, 20 de Dielembrema ncernda la Justicia Social que vidad.
biar el cuadro y llevará luz, cosertac ón que legitimamente nos patia y ese acto, según nos lo presentado en la historia de In Manuel Formoso Dios bendice, Este año, como otros anterio lor y alegria a sus asegurados justicia nacional, el caso de un respondía en la Caja Présta manifestó, es como su reprobaDirector de LA TRIBUNA los valientes con la frente res, el Seguro Social se ha acor Comenzará la fiesta en las ho abogado que dengan tin mios y Descuentos del Magisterio ción del empleo de la violencia y Lamentan to Streedido. limpia que llevan por eseudo su dado de los trabajadores que seras de la mañana con la celebradado de los trabajadores que se en forma incalificable, por el hr.
y la hemos ganado a pesar della frracionalidad como estrate tan comune clase de netos te honradez que rieran en el surco hayan enfermos recluidos en su veneno de Prensa Libre con la politica en vez de las armas rroristas, que paso DARO nos in semilla de libertad, de amor y magnifico Hospital Central Amnia magnifico Hospital Central. ini. Capilla del Hospital en donde cos de su cargo cumple con te tra nuestra digna Ascelación, decentes ofrecidas por las ideas.
encontramos con criminales ula de civismo.
ciativa de doña Graciela Morales mulgaran varios pacientes. las ber, de acuerdo con las con nue porque estabamos con la ley en el análisis de lo que se considere!
listns, Lo abra y saluda. BOG. Afectuosamente, de Echeverria, Jefe del Departa nueve de la mañana habrá adora se lo dictan, al punto de que una mano y la justicia en la otra más conveniente para el pais, o RAMIREZ SOJO.
NAPOLEON MARTINEZ mento de Visitaduría Social, el ción del Niño y se hará la distri como lo sabéis todos vosotros Es un triunfo altivo que nos enal. siquiera el echar mano de la sim San Nicolás, Cartago, 19 de Dic. dia veinticuatro será de fiesta pa bución de los regalos por San Niñores Magistrados y lo sabe In y que los honra. lo cepatía para obtener lo que en rea Don Manuel Formoso ra los recluidos en el Hospital. colas. Cada Salón estara debida República entera, sus actuac o lebramos por un lado aunque la lidad tiene valor en esta lucha, La patria necesitat de sus hiDe Golfito. Mientras en la calle todo es mente adornado con flores y guir nes, sin faltar una, han sido con ramos por Luisito Durán el fa los votos emitidos bremente po Jos que riegran en el sur e Manuel Formoso, setora y fiesta y alegria, mientras en los naldas y tendra en el centro un firmadas DO ES superiores, me (PASA In pag. 8, col. PASA a la pág. col. Prot. don SALVADOR UMANA milla, que defienden con la plus PASAR In pagnl. 41 hogares se reúnen las familias al. PASA a la pág. col. PASA a la pág. col. 4) EN EL CLUB SOCIAL DE CARTAGO FUE PLANEADOS POR DERECE LUE PLANEADO POR LOS TERRORISTAS EL INCENDIO DEL CLUB CALDERONISTA DE CURRIDABAT MIES TONLABANTLAGOS DE JABOL, ESCASAMENTE ALUMBRADOS POR LAS DERITES LLAMAVACILANTES DE UNAS CANDELAS FEDERICO APESTEGUT SOBRADO, PE PINO DELCONEDA PESTEGUT SOBRADO, PE PINO DELCORE. EDGAR CARDONA MANUEL EDUARDO CABALLERO, TICIERON EL PLAN PARA PRENDERLE FUEGO DICHO CLUB DISPUESTOS AL FIN PARA LA REALIZACION DEL PLAN, AL REGRESAR DE CARTAGO EN EL AUTO DO ENVIADO PASEAE AL CHOFER DEL AUTOMOVIL, SE DET UVIERON QUINCE MINUTOS EN TRES RIOS LOS CUATRO TE RRORISTAS. EN ESTA VILLA VISITARON LA CASA DE BALIZACION DEL PLAN, AL REGRESAR DE CARTAGO EN EL AUTO MOVIL DE APESTEGUI, QUIEN PRECAVIDAMENTE HABIA UATRO TERRORISTAS EN ESTA VILLA VISITARON LA CASA DE HABITACION DE PEPINO DELCORE, EN DONDE SE LES FACILITO CENDIARIOS, EJEMPLARES DE PERIODICOS CON LOS CUALES PRENDIERON FUEGO, MINUTOS DESPUES, AL MEN CIONADO CLUB Para buon término tan inicun acción los incendiarios lleva han aban y preparados varios tarritos de leche Klim que habían llenado, en la casa de Pepino Delcore con gasolina que fué extraida del automóvil que conducia Apestegui, por medio de una manguera enidos varios territos de leche Klimme habían llende land de hule que tambien fue facilitada por alguien de la casa de Delco re Al llegar a Curridabat. los incendiarios ent aron por la cale Sur dando la real llegar a Curridabat, los incendiarios ent aron no cal Surdando la vuelta por la esquina que queda situada cien varas al Este del Club del Partido Republicano Nacional. En esa esquina se detuvieron unos minutos ya que Apestegui en su rapidez, al dar a vuelta, monto el carro sobre un puentecillo de alerthrillo rilla que alli hny. Al llegar al costado del club, Federico paró el car o dejándolo siempre con la máquina funcionando: se apearon de el.
que alli hiny Al llegar al costado del club. Federico para el car o ron, rep e tcore y caballero, procediendo segundamente Delcorey Cardona distribución de los pero cos y de inc linante ventana del Clubven in puerta Caballero se estacionada acto de amor Tras sus compañeros procedian darle fuego a los papeles impregnados de gasolina ENTRE TANTO APESTEGUI, QUIEN PERMANECIA DENTRO DEL VEICULO 20EN TERMANECA DENTRO DEL VEICULO MANTENIA EL MOTOREN MAT OSTAROS DE AUTOMOVIL. TODA LUZ PERFECTAMENTELISTO PREPARADO PARA ARRANCARA TODA VELOCIDAD CON SUS COMPASEROS DE HAZANA CON RUMBO AS AN JOSE LA ENTRADA SAN JOSE DE LOS CICATRO TERRORISTAS SE UN JOUANTADA NAN JONE DE LOS CITATRO TERORISTAS SEIZO POR EL BARRIO AMON NO SIN ANTES LABER GUARDADO CARDONA LAS ARMAS QUE TRATE UN PATIO DE BENEFICIO SITUADO ENTRE GUADALUPEYTI BAS, PASANDO LUEGO POR LASESORA DE CARDONA OTIEN MONTARON EN EL AUTOMOVIL. PUES ELLA LO ES EN ALES PERABA PARA QUE EL LA LLEVARAA SU RESIDENCIA PARA IR DEJAR PEPINO DELCORE TRES PIOS CON TL ORJETO DE NO DESPERTAR SOSPECHAS, LOS CUATRO HEMOS SENTIDO PROFUNDAMENTE EL PROTESTAMOS ENERGICAMENTE CON JIMMINIUM TERRORISTAS SE HICIERON ACOMPANAR DE LA ESPOSA DE CARDONA DURANTE EL TRAYECTO. AL PASAR POR ATENTADO VANDALICO CONTRA TID CURRIDABAT LOS CINCO SE DETUVIERON PADAVINTOS EFECTOS QUE EL FUEGO HABIA PRODUCIDO EN EL CLUB TRA ESTE ACTO CRIMINAL I CALDERONISTA, OBSERVACION OM DALIZARON TAMBIEN. AL REGRESAR DE TRES RIOS SU DIGNA FAMILIA OFRECE LA TRIBUNA. COMO UNA PRIMTE Nuestro periodico es completamente opuesto a todo acto me LES DE LECTORES, EL TEXTO EXACTO DE LOS CAREOS ed ha señalado hace tiempos por sus brillantes campañas en FECTUADOS POR EL JUEZ PRIMERO PENAL DE FATA PROVI NOTA, LIC. DON VICTOR MANUEL CASAS FRUTOS, ENTRE nifique violencia ni importandole cuál sea el color politico ni favor del pueblo y por el triunfo de los maestro LOS INCULPADOS, FEDERICO APESTFOTT SORTATOORALLERO. ENTRE ESTE EDGAR CARDONA QUIROS ENTRE la posición social o intelectual de quien lo comete CABALLEROY JOSE SANTOS DELCORE ALVARADO (PEPINO. TORELACION CON LA TENTATIVA DEL INCENDIO CONCreemos que 13 verdadera democracia significa profundo re PORQUE UD LA TRIBUNA CON SUS CONSPICUON CO.
TRA EL CLUB CALDERONISTA DE CURRIDABAT peto al sentir y al pensar ajenos, y que no es con violencias LABORADORES FUERON EL FACTOR RADIOACTIVO FE CUNDO PARA QUE LOS MAESTROS TRIUNFARAN como se convence al contrario Iniciamos hoy in publicación de otra serie de trascendentales ballero Cubero, de colldados y vecindarios en nutos cono documento con tetsd e les impuso de las ventajas de la confesión sincera en ma El profesor de Carlos Mora, Director de la escuela do Tres El semanarin MUNDO FEMENINO en su edición de how con con motivo del incendio del Club Calderonista de Curridabat teria penal. se les interrogó a ambos de acuerdo con sus Indiente Rios y en nombre de la filial de UNE de aquella noble civ núnciase editorialmente ante el atentado dinamitero cor a pone en evidenen angre fría y cinismo que en retar los erecte que armonicen y se pangan de acuerdo en su contra dad, hace las anteriores manifestaciones en carta al Director vida de nuestro director don Manuel Formoso y de su estimable To bien que interrunel ada terrorista del ultimo dieciones e interrogado que fue el iucalpado Cardona Quir38 de de LA TRIBUNA familia Damos a conocer, por medio de la presente puble con el tester sguanton Amera: os sensacionales en reos realizados por el Juex Instructor de la JUEZ: En lit declaración indagatoria que se le ha reelbid Tres Rios 20 12 47. Sirvase aceptar estas lineas, co De con Virtor MOTO Ca Frutos entre los rien montan tes que recogio a Manuel Eduardo Caballero en la ciu Con el titulo de: Otro atenta NO consigna las siguiente Sword mo expresión de simpati de 10 Federico Apestegul Sobrado y Caballero entre este mimo do realizar el viaje Carto y este expresqu do terrorista estuvo punto de editoriales en la Ton Manuel Formoso.
maestros que más agrupamos Can Quiros entre Pepino Delry Caballero el los encontro a ustedes en Cartago INDICLADO: se tengo en el causar numerosas victimas en el posición ante la campaña de vi Director de LA TRIBUNA. hc. rosamente en la triunfante Dicen a ho. JUEZ: Dirigiéndome el inculpado Caballero ante la ma est mable hogar de don Manuellencins de la oposición. Queremos San Jose sociación UNE Careo entre 10 Indicados Caballo y Cardona Seguidamente nifestación del señor Cardona, sirvave decirme les cierto es de Fomoso. el conocido y excelens agradecer los conceptes que es luy distinguido sefors Este documents es propiedad de la Biblioteca Nacional Wigue Obregon Lizan8 del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de contarany Suvelrud. colta Rica. to semanario MUNDO FEMENT solaire to semanario MUNDO FEMENI (PASA a la pág. 5, col. 1)