PAGINA San Jose. Martes zu e nero ue isto LA TRIBUNA Cumpleaños de un Amiguito de LA TRIBUNA. en Cartago EXPRESION DE GRATITUD Maria socIAL No puedo menos que expresarlo por esto medio al noble y filantrópico médico don Rubén Aguilar Meza, quien, en mo.
mentos de angustiosa situación económica y fisica en que me encontraba con mi familia en Golfito, me ayudó desinteresa damente en todo, hasta dejarnos en condición de poder reco nocer en estos momentos que nuestro mejoramiento se lo des bemos a las bondades ilimitadas de tan digno facultativo, para quien pedimos al Todopoderoso lo ayude y proteja en todos los momentos de su vida en union de su virtuosa familia.
Eso es lo que deseo.
Bodas de plata en el hogar VARGAS. ROJAS Aniversario Luctuoso en Alajuela Trae el día de f) JOSE FRANCISCO ROMAN BARQUERO.
Ton estado de hoy a los suyos el Cédula Nº 51310 doloroso reciterdo gala en la ciudad de Alajuela con de sentidisimo fa.
lecimiento de la ocasión de haber olvidable seños a festejado sus bodas de plata ma Austelina Benda GRADECIMIENTO trimoniales, de Arias, cuya trisel profesor don Rote desapariciói. 0Enrique, Fernando, Eduardo, Maria, Jorge, Raúl y nulfo Vargas, su currida en la ple Antonio Campos Jiménez y demás familiares Tinden apreciable señora nitud de la vida, aún llena de intenpor este medio su más profundo agradecimiento especa doñn Jovi soorimiento del tu Rojas de Varpor la intervención quirúrgica acertada en la opegas y a cuyo hocorazón de sus abaclón a su sefiora madre gar estimabilisitidos familiares, Amo pertenecen sus dornado de envidia hijts Alex: Emi bles virtudes y muy lia, Carlos Mabien querida en el practicada per los distinguidos galenos Jorge Vega nuel Marthay amplio circulo da Alfonso López, Alfredo González Roberto RoFloralia, Uv. cuar sus amistades, la to de siglo hace sefiora que pasó por dríguez Haciéndolo extensivo al Cuerpo de Enferme que fundaron es mundo dejando ras por sus gentiles atenciones de que fué objeto Familia donde une tela de im durante su permanencia en el Hospital del Seguro siempre han resborrab es recuerSocial dos. Su muerte enplandecido las me de prode jores virtudes la luto a familias muy SAN JOSE, 20 de Enero de 1948.
compañera admi preciadas y dignas oble del ciudade la mayor considano integérr mo deración y en su que tanto benefi Profesor Don Ronulfo Vargas, su Señora esposa fragio de su alma cio ha prestado Doña Jovita Rojas di Vargas y sus hijos Alex, se oficiaron sclem Regreso de La Habana con su talento al Emilia, Carlos Mamuel, Martha y Floralia Les actos religioMagisterio de la sos: Con la pena de un distinguido amigo, patria y el que que causan estos muchos éxitos ha conquistado des contarse muy felices al cumplir sensibles sucesos Señora AUSTELINA BONILLA DE ARIAS de sus meritorias labores educa sus veinticinco anco de formada LA TRIBUNAT cionales. Radicados en ajuela. en medio de amor, de ilusiones y nueva su más cariñosa expresión bre su tumba colocamos un fres la gloriosa cura del héroe nacio de hermosas esperanzas.
de condolencia a todos sus famico y perfumado manojo de aznnal Juan Santamaria, los jefes de LA TRIBUNA comparte su ju llares, al mismo tiempo que so cenas.
LA TRIBUNA comparte su Juliares, al esta casa han tenido la dicha de bilo, al mismo tiempo que brinda porque disfruten de muchos años más de alegrias y de bienestar.
EVANGELINA JIMENEZ de CAMPOS JORGE ARTURO RIVERA PORTUGUEZ Hoy celebra el segundo n tervenen la heraldica ciu versario de su natalicio, el sim dad de Cartago, el inteligente y pático amiguito Jorge Arturo Ri graciosisimo gunita que es una Vera Portuguez huo unico de los esperanza en for en la casa apres apreciables esposos don Jorge Ri. ciabilisima de sus mayores y que vera Allen y de doña Maria de los el alegra con sus travesuras y Angeles Portuguez de Rivera. Tie sus encantos.
ne por abuelitos a dor. Guillermo Rivera Rivera ya dona Eugenia AL desfilar hoy por la galeria Allen de Rivera y a don Arturo infant. de LA TRIBUNA oldimi Portuguez (allecido hace ocho nuto caballerito, lo saludamos ca.
días) y a donn Antonia Calde rinosamer. te, deseandole un por rón de Portuguez, Radiante de venir próspero y feliz.
ore NO 16 Si conviene combatir el exceso de EL CALM ANTE POPULAR VENDEMOS GIN GILBEY A 30. 00 BOTELLA OLD. TOM y DRY GRAN HOTEL COSTA RICA ACIDEZ GASTRICA Bariery sacudir se convierte en Juego de Niños Dolores en las Coyunturas SAL HEPATICA El Sentidisimo Fallecimiento de Doña María Inocente Flores Viuda de Yglesias Punzadas como puñaladas Rigidez de las articulaciones.
ANTISEPTIC UPRESEAVING FLOOR. LINO, FURNITURE SE BORIB CB TILED FLOORS.
MARRLE Motor BODIES, AUCH OTHERSIE LEVER EN LA CARRETERA PENTARENAS SUFRIO UN GRAVE ACCIDENTE EL DOCTOR DON FRANCISCO CASAS conviene Don ALFREDO CASTRO ollaxante.
STRASBURGER Anoche por teléfono el agente pues Poliflor corresponsal de LA TRIBUNA en Hemos tenido el placer de sadá a sus pisos y muebles Puntarenas, rios informó el graludar de su viaje a la hermana ve accidente que en la carretera una superficie de brillo República de Cuba, al excelente y de Puntarenas a San José, su rápido. efervescente. eficaz parejo y antiséptico. talentoso amigo, el caballeroso frió el doctor don Franesco Cajoven don Alfredo Centro Strassas. El estimable facultativo fue burger, elemento de reconocidos llevado al Hospital de San Rafael MUNDO DIPLOMATICO méritos que houra y dá brillo a 00 bruto del Puerto del Pacifico y hasta la juventud luchadora de Costa anoche reguía de bastante aten Ayen tarde en el Aeropuerto InRica. LA TRIBUNA le presenta ción. El doctor Casas es el Jefe ternacional de La Sabana fué dessu afectuosa bienvenida, al mismo ue de del Hospital del Seguro Social en pedido, el Excelentisimo senon tiempo que celebra mucho su re Puntarenas. LA TRIBUNA la doctor don Antonio Parra Velaztomo a la patria, menta su serio accidente, al misco Ministro de Relaciones Extemo tiempo que desea mejore rá riores de la hermana República pidamente.
del Ecuador y quien fué huésped delta al movimiento de Costa Rica un día que su perod rije, ALVIADA LOS QUINCE ASOS DE LA manencia en San José. las nueSRTA. YANETY MATA ve de la noche del mismo dominTHERS CHAVES go y conforme lo consigno LA Ayuda a calmar el SEASICK TRIBUNA, en el lujoso Salón Aonton en la senda luminosistema nervioso sa de sus quince años, la bella mamulo de recepciones de la CanINTERNATIONAL AGENCIES cillería le fue obsequiado un ele ta Yanety Mata Chaves, roEN EL MUNDO ENTGRODZEMEDE AP 186. TEL. 2826 SAN JOSE sa linda y fragante del jardín del gante banquete que estuvo presi DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS EN VIAJE DE PLACER PARA pala. Para la damita que estará dido por su Excelencia el Lie, don hoy muy carplimentada LA TRI. Teodoro Pleado Presidente de la LOS ESTADOS UNIDOS BUNA le hace llegar sus más ga Repubica, miembros del Gabine.
DE GALA EL HOGAR PACHECO te Ejecutivo y Jefes de Misiones lantes congratulaciones.
Por la via aérea salen para los LOPEZ DOMINGUEZ CHACON Diplomáticas entre ellas el ExEstados Unidos de Norte AméDE LIBERIA relentisimo señor Doctor don Jorrica, el licenciado den Fernando ge Concha, Enviado ExtraordiEl domingo último en las hoDo Liberia se tracladaron a raNuñez, su bella señora esposa y ras tempranas de la mañana en tario y Ministro Pienipotenciario dicar a San su hijo. LA TRIBUNA los despide José, la gentil seesta capital, el hogar apreciabide la hermana República del EFinn doña Jud th de Cantero Haimo del distinguido amigo atentamente, deseándoles una fecuador que con tan brillante aMojica, esposa de don Rafael Cancaballeroso Joven don liz travesía y grata permanencia Rodoifo tero competente empleado de la cierto a su cargo tiene su eleva Pacheco López y de su bella seen aquella floreciente nación.
cia posición. Entre el prominente y nited Fruit Co. en Parrita hora Carmen Dominguez Chacón hombre público y Canciller Ecuaquien fué especialmente a Guade Pacheco, se engalano con el cor. gratularlos cariñosamente, al toriano y el Excelentísimo señor nacaste para acompañar a su se nacimiento de su hijito primogé mismo tiempo que desea un cúMinistro de Relac ones Exteriores nora y a sus hijos en su viaje dede Costa Rica fueron cruzados nito, un precioso bebé que ha ve mulo de dichas para el nuevo a fin tivo a San Jose.
ndo al mundo con toda felicidad. miguito que engalana a la distin LA TRIBUNA Jos saluda cart dos conceptuosos discursos y el LA TRIBUNA se compiace en guida casa amiga.
nosamente agasajo a que hacemos referencia resu tó verdaderamente suntuo90. TRIBUNA se complace on despedir muy atentamente al ilus tre viajere ecuatoriano, con cuya dist nguida presencia se honró el suelo costarricense.
Ayer al amanecer entregó su ama al Creador en esta ciudad, la augusta matrona Dona Maria Inocente Flores Viuda de Yglesias, al mismo tiempo que con el rojo sutil de la aurora, el cielo se iluminaba y descorría sus cortinas de oro, como dando paso una santa, cuyas virtudes pristinas, cantan dulcemente con voz de seda, los propios ángeles de la gloria. Casi centenaria subresalia con su prestante señorio en la sociedus de Costa ca, la gran senora que era toda una de las invaluables joyas femeninas de la patria. los veinticuatro años y en la Catedral de San Jose contrajo sus nupcias con el caballero Don Pedro Yglesias Sandoval siendo sus padrinos don Leopoldo Montealegre y doña Eimida Quirós de Montealegre. Proceden de esta casa respetabilis ma el Magistrado Lic, don Pedro Ygles as, las distinguidas Señoritas Claudia y María Luisa Yglesias, dona Adela de Ahrens, don Guillermo Yglesias y doña Luz de Yglesias, residentes en Cartago, don Carlos Hempel y doña Marta Yglesias de Hempel, Mr.
Randall Ferr y doña Isabel Yglesias de Ferris, don Ernesto Yglesas y doña Iris Hine de Yglesias, Ing. don Abdre Monamy y doña as de Monamy, residentes en Francia, y don Hubert Watson, hijo del primer matr. monio de doña Clemencia con el recordado director del Royal Bank of Canada, quien su abuelita adoraba con el mismo amor que ente una madre por un hijo.
Ayer en las últimas horas de la mañana en la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen se verificaron sus funerales y luego salió el cortejo hacia el Cementerio Gual con nutido acompaniamiento y gran cant dad de beusimas ofrendas florales. Al de plorar tan triste nueva, que eniuta e distinguidisimas familias amigas nuestras, LA TRIBUNA les hace llegar su más cariño o mensaje de condolencia y sobre la tumba donde descansan los restos santos de la gran dama desaparecida, dejamos los mejores pensamientos de nuestro corazón.
Es sabido que el Vejiga se elaboran espeexceso de ácido úrico cialmente para combatir es la causa más fre estos dolores.
Por su acción directa cuente de los dolores sobre los riñones ime inflamaciones que portantes órganos de atacan las coyuntu eliminación facilitan la ras. Los microscopi expulsión del exceso de cos cristales de ácido impurezas, tales como los úrico presentan el cristales de ácido úrico.
aspecto de trozos de Las Píldoras De Witt vidrio. Es fácil com son un medicamento fácil de tomar. Cincuenta años prender como irritan de éxito son su mejo y laceran los tejidos recomendación.
de las articulaciones.
En frascos de de Las Píldoras De Witt tamaños, con 40 y 10 para los Riñones y la píldoras.
pod em PEAT, MARWICK, MITCHELL Co.
CONTADORES AUDITORES ¿Se CATISA fácilmente?
VCU DESEN Píldoras DE WITT informan que el señor MacGilchrist, único Socio Re.
sidente para Guatemala, El Salvador y Honduras desde el 31 de Agosto de 1946, ha sido nombrado Socio de nuestra oficina en Ciudad de México.
El señor Lazo, de nuestra oficina en New York, asumirá la dirección única de los intereses de la firma en el territorio antes mencionado, con oficinas centrales en la Ciudad de Guatemala en la 5a. Avenida Norte 31 El señor Bailey continúa como único Socio Resi.
dente para Costa Rica y Nicaragua.
ca Ayer tuvimos el placer de saludar procedente de Puntarenas donde disfrutan de una temporada de recreo, en Villa Hortensis, la hermosa heredad del General Jorge Volio, a nuestro estimado y buen amigo, el joven don Luis El cansancio sin causa aparente Buenahora hijo del ExcelentisiRA LOS RINONES mo señor don Luis Buenahora es el toque de alarma con que la Er. viado Extraordinario y Minisnaturaleza nos avisa que el orgatro Plenipotenciario de la hermaCUMPLEASOS DE HOY na República de Colombia en Cos.
nismo ha perdido su potencial ta Rica y de su respetablo señorn normal, Ayúdelo a reaccionar con Rodeada del amor de los suyos MUJERES NERVIO.
penosa. LA TRIBUNA les desea Geregen. Gerogen contiene fosdías muy felices a orillas del Patinguida y elegante Señora doña SAS, ANEMICAS cifico.
fatos, salcs minerales y ostimu Livia González de Pinto, esposa DEBILES lantes que contribuyen a reponer del caballero don Eduardo Pinto PARA LA REGION DEL rápidamente las energías perdidas vuna de as damas más encanEL FERRIZAN es un medicatadoras de la sociedad costarriPACIFICO Salió aver por la via aérea paen el trabajo. Tome Ceregen en cense donde ocupa merecido puesmento restaurativo, entre los nerra la región del Pacífico, nuestro los momentos en que el cansan to de honor. su exquis ta y de vios, goriza la sangre y los tebuen amigo, el joven don Rodolfo licada bellesa lagartil cio, la nerviosidad y el dccnimicnidos todo en una pieza y por eso señora twin.
une las mejores virtudes que son es que se obtienen tan buenos to lo amenacen. Tome Ceregen gala en las mujeres de Costa Rresultados es casos de anemia EL ESTADO DE SALUD DE y ayúdese a recobrar su vitalidad ca. Con especial cariño y respeto recimiento de la sangre, DON SEBASTIAN NARANJO LA TRIBUNA hace hoy un padebilidad, insomnio y trastornos normal.
De su enfermedad sigue dichoréntesis de admiración para la bede los nervios.
samente mejor, el caballero eslla y primorosa dama, sobre cuLas tensiones excesivas de cualpañol don Sebast an Naranjo Priyas sier. es colocaríamos la misma quer clase que fueren les costada. Canciller de la Legación de diadema de las Emperatrices.
rán trastornos nerviosos u otras España en Costa Rica enfermedades menos que apelen LA TRIBUNA lo celebra vivatinien fortificante como el EL RECONSTITUYENTE FAMILIAR mente.
Hoy cumple años la br la y en FERRIZAN que nutre los nercantadora joven señora Cristinitas vios, et riquece la sangre, mejora COMPROMISO DE BODAS EN Distribuidores PANATRA LTDA. Teléfono 4825 Tinoco de Guardin, esposa de cala digestión y fortalece la resisCARTAGO balleroco joven don Tom Fedetencia del cuerpo, de tal suerte, Se ha celebrado con carácter rico Guardia. Para pintar su beque podrán soporta sin dificultad e trictamente intimo en la ciudad nequc pencias adicionade Cartago el compromiso Ma la espiritual y bella ceñorita Mire pléndidas ejecutorias de sus ma época galante, Dios mismo motrmonial del culto caballero Ya Hernández Monge pertenecien ycres Mario y Mireya habrán de 30 sus pince es en una puta de Ohton hoy mismo un paquete Mario Hernández Piedra, hijo ta al honorable hogar de don Sa fundar un hogar prestig Oo al alboradas. En un ecran de o de FERRIZAN en la Farmacia del recordado profesor don Racramento Hernández y de doñal que desea adelantar LA TRIBU rosniden TAP localidad y sométaloa Frel Hernández Madriz y de dona Coralia Monge de Hernandez. NA sus votos fervientes por su hace llegar sus cariñosas felici. Pred Ester Piedra de Hernández, con Herederos de las limpias y es felicidad.
taciones.
PEAT, MARWICK, MITCHELL Co.
ACCOUNTANTS AND AUDITORS announce that Mr. Mac Gilchrist, sole resident partner for Guatemala, El Salvador and Honduras since August 31, 1946, has been appointed partner of our Mexico City Office.
Mr. Lazo, formerly of our New York Office, will assume the sole resident management of the firm interests in the aforementioned territory with headquarters at 5a, Avenida Norte Nº 31 A, Guatemala City.
Mr. Bailey continues as sole Resident Partner for Costa Rica and Nicaragua.
CEREGEN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.