ASO XXVII. Nº 8175 EDICION DE HOY PAGINAS Servicio Gráfico: The NEA Telephoto Servicio Cablegráfico: UNITED PRESS Representantes en Nueva York y Londres Joshua POWERS, Inc TELEFONOS: Dirección. 3840 Redacción. 3240 Administración y Anuncios. 2134 Agencio y Suscriciones. 2252 DIRECCION POSTAL: Aportado 1317 TIRAJE CERTIFICADO de ayer: 18. 75 Director MANUEL FORMOSO VALE 10 CTS.
ES LA TRIBUNA PERSONAS DE LA OPOSICION ANDA SAN JOSE, VIERNES 28 DE ENERO DE 1918 ANDAN EN EL EXTERIOR TRATANDO DE COMPRAR ARMAS ON DE PEDIR EL CONSEJO LA AYUDA DE MERCENARIOS TEMPESTAD En Un Vaso De Agua y Sin Razón Alguna MANIFIESTO DEL PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL Yo se que hay personas exaltadas dentro de esa oposición que se ejercitan en el tiro al blanco y otros entretienen en confeccionar bombas y granadas Yo no tengo tiempo nl Interés de saber pormenores de ese vidades, pero sé la fuerza de que dispongo, se cuando, como PROVOCO AYER EN EL CONGRESO LA dónde la empleare, si se hace necesario DIPUTACION ULATISTA De modo que poco me importan los preparativos grandes o per quenos de quienes pretenden trastornar el orden publico Sistemáticamente se opusieron los diputados Peña Chavarría y Creo que el de febrero todos los costarricenses debemos estar Volio Sancho a la aprobación de mociones que no tiene más tenprovistos de cédula de Identidad a fin de que nadie se quede sin dencia que la de garantizar la pureza del sufragio y dar toda depositar su voto: en una democracia, eso es un derecho y un deber clase de garantias electorales a la vez que se facilita la elección Pero si no hay cnim, si se desbordan las pasiones, si se dispara Con un nuevo 15 de mayo y con movimientos revolucionarios ame.
El Partido Republicano Nacional declara ante el País: Que no hay motivo justificado para los el primer tiro, quien huga ese primer disparo habrá sacado la nazaron al Congreso los mencionados diputados de la oposición primera palada de tierra para hacer el hoyo donde sepultar discursos violentos y amenazantes pronunciados en la sesión del Congreso de ayer tarde, por los diputaCosta Rica El ulatismo objetó la moción de que sean nombrados ocho deledos Ulatistas, señores Fernando Volio, Fernando Lara y Dr. Peña Chavarría.
gados del Tribunal Electoral, uno por cada provincia y otro que En conversaciones feridas en los días anteriores por Delegados de los Partidos Políticos RepuNo seré yo nl los subalternos que senten mis órdenes los que disactuará con carácter de Jefe de Delegados blicano Nacional Vanguardia Popular y Unión Nacional, ante los señores Miembros del Tribunal Napararemos el primer tiro, pero quade claramente definido que También se opusieron los diputados ula tistas a que sean las Junquien me altere el orden público, antes, durante o después de las cional Electoral, se puso de manifiesto la necesidad de dictar ciertas disposiciones para una mayor gaelecciones, lo perseguire tas receptoras de votos las que pongan en manos del Tribunal toda la documentación electoral rantia de elecciones pacíficas y libres. Una de esas disposiciones se concretó en un convenio firmado No habrá casa, finca región, pueblo o ciudad del pais a donde ya por todos los delegados y por los miembros del Tribunai. otros de los puntos discutidos se propusieron Ninguna razón de peso adujeron para justificar esa actitud y fino persiga a como haya lugar a los provocadores o causantes de al Congreso, en cuatro mociones redactadas por el Sr Diputado don Manuel Mora Valverde, mociones nalmente se retiraron de la Cámara en un vano intento de desórdenes que alteren la paz de la Republica romper el querum que aunque no fueron votadas por los Diputados de la Oposición, merocioron el elogio de sus oradores tildadas de oportunas y buenas. El señor Diputado don José Albertazzi, consideró oportuno incluír en Si quieren paz, tendremos paz, pero si quieren desafiar el poder Esas mociones que únicamente representan garantias para la lidel Gobierno ya saben mi unica respuesta: bala la ley de elecciones, para darle así fuerza legal para las próximas elecciones, la cláusula sexta del pacbertad y pureza de las elecciones, fueron aprobadas en primer to firmado el de Agosto de 1947 entre los Partidos Republicano Nacional Unión Nacional y el GoExpresa en las presentes y trascendentales declaraciones, el se debate, pues la sesión continuó a pesar de haberse retirado los bierno de la República, eláusula que fue creada, única y exclusivamente para vigilar las actuaciones de diputados ulatustas for Secretario de Seguridad Pública, General don René Picado la POLICIA NACIONAL en asuntos puramente electorales, durante el presente proceso electoral. Las La sesión de ayer del congreso. electorales, es decir, que sus deA temprana hora de hoy tuvimos ocasión de hablar que presidió el señor vice presi legados no firmen las papeletas discusiones que se efectuaron en el seno del Tribunal, al momento de celebrarse ese pacto, se concretacon el señor Secretario de Seguridad Pública, General dop dente doctor Onofre Villalobos, de votación sino únicamente los ron a las quejas de la Oposición de que destacamontos de la Policía Nacional eran enviados a los René Picado, en su residencia oficial en el Cuartel de Ar se celebró con la asistencia de de los Partidos Republicano Napueblos en los días en que se celebraban reuniones políticas, con el objeto de cinchonear y maltratar tillería. Recibimos una atenta llamada telefónica suya 46 diputados, de los cuales 29 cional, Unión Nacional y Vona los elementos del Partido Ulatista. Para darles las garantías que podían, se convino en la cláusula de los partidos Republicano Na guardia Popular. Se da lectura a nos constituimos allí, para recoger una declaración que cional y Vanguardia Popular y cuatro mociones que presenta el sexta, en que el Tribunal Nacional Electoral ejerceria vigilancia y autoridad sobre la Policía Nacional aquí publicamos. Sin duda de enorme trascendencia po 17 del ulafismo. En las barras señor diputado don Manuel Mora en asuntos electorales, vigilancia que ejercería por medio de un cuerpo de Delegados de su nombralítica y do fuerza oficial. Quiso rubricarla con su nombre numerosisimo pública.
Valverde en su nombre y de la miento. Con ese objeto, que fué la mente del pacio. el Tribunal, al poner en ejecución la referida cláuen todas las calidades del alto cargo que desempena para Leida y aprobada el acta de fracción parlamentaria de Vansula sexta, nombró seis delegados, uno en cada provincia y otro Delegado Jefe en la provincia de San que quede claro que se trata de una declaración al pais.
la sesión anterior se pone en guardia Popular. Las explica el José, o en total siete Dolegados. Bien claro se expresó en las discusiones, que se trataba do Delegados primer debate el proyecto de senor diputado Mora Valverde en forma definitiva, sin muchos subterfugios. Una decla transitorics al Código Electoral quien manifiesta que las dispo Provinciales, ya que nadie pudo pensar que se nombraran cientos o miles de delegados para vigilar las ración para que se entienda en todos los alcances. Una en el sentido de que los partidos siciones de esas mociones fueron actuaciones de simples Agentes de Policía que nada podían hacer para flajelar a los asistentes a reuniodeclaración de carácter sensacional en estos momontos on Hamados turecas tengan una indiscutidas en las conversaciones nes politicas, por pocos que ellos fueran. La moción del señor Albertazzi dispuso, al transferir el artícuque el ambiente está lleno de rumores, de decires, de os tervención relativa en las mesas PASA a la pág. col. 3)
lo sexto del pacto al cuerpo del Código Electoral, decir lo que ya el Tribunal había dispuesto, que el peculaciones. La tónica absoluta del gobierno en esta maCuerpo de Delegados estaría compuesto por ocho miembros, dándole todavía un miembro más de los teria de seguridad pública. Ofrecemos, pues, esta declara NO RENUNCIARA EL TRIBUNAL siete que el Tribunal había nombrado al poner en ejecución la cláusula sexta del pacto. Este simple ción textual y en la forma en que nos fué puesta en nues NACIONAL ELECTORAL hecho, claro como la luz del día, que más bien da mavores garantías a la Oposición, pues legaliza el tras manos. Dice así: Cuerpo de Delegados que ya había creado el Tribunal, es lo que ha provocado la turbulenta sesión En un periódico de esta mañana un grupo de ciudaAsi lo podemos informar oficialmente al país después de confirde ayer en el Congreso, en que llovieron los insultos y las amenazas de los señores Diputados, Volio, danos lanza una apuesta respecto al buen nombre que lo mar la noticia en vista de que ciertos elementos que esperan el Lara y Peña Chavarría.
he de heredar a mis hijos. Creo yo que si son aficionados triunfo de la violencia hicieron circular el rumor falso de su Piensa el Partido Republicano Nacional que la alharaca de los diputados oposicionistas mencioa distraer sumas de dinero en esa clase de actividades mo renuncia nados, es del todo injustificada y que las amenazas por ellos proferidas, para alterar el orden público, harían un señalado favor en tomar como base para sus El escándalo que hleleron los diputados blatistas en el Congreso no las llevarán a cabo, ya que ellas encontrarían la repulsa unánime de la ciudadanía, que palpa que (PASA a la pág. 6, col. 1)
por un motivo rotil que está muy bien explicadores parte del las venideras elecciones están rodeadas de las mayores garantías de pureza que recuerda la Historia plan para retirarse de la contienda legal y pacifica Política de la Nación.
La moción del diputado Albertazzi no quiere sino darle validez TEXTO DE LAS MOCIONES AL CODIGO ELECTOlegal a la cláusula del pacto que puso fin a la huelga de bolRAL APROBADAS AYER POR EL CONGRESO sas cerradas tal como esa cláusula fué ejecutada por el Tribunal Nacional creando sólo slete delegados Publlcamos continuación las cuatro meiones que el senior Ningún diputado del Partido Republlcano Nae onal ha violado el Diputada don Manuel Mora Valverdes, presento nyar a in conside pacto suscrito; ese pacto los ha obligado y los obligará a resperación del Congreso que fueron aprobadas sin el voto de los ditar el fallo del Tribunal Nacional sobre el resultado de las elecputados del ulatismo pero sin oposición; y publicamos asimismo La ciones, en lo que a sus funciones respecta. Nada más ni nnda menos del señor Diputado don done Albertazzi Avendano que provoco de bate in Randamento aliruna puesto que esta quinta moción del seInvitamos a repasar el texto del convenio para que se vea que DIRIGENTES ULATISTAS PRECIPITARNOS TODOS EN LA GUERRA CIVIL?
nor Albertazzi no afecta en lo mis minumo las garantias electoranadie ha olado aquel compromiso que sigue y seguirá vigente les, sino que viene a darle contenido legal a una disposición inserts en todos sus aspectos REPITO UNA VEZ MAS QUE NO QUEREMOS NI VIOLENCIAS NI FRAUDES: PERO VOY PERMITIRME MANIFESTAR LO en el puelo Escrito por los Partidos Republicano Nacional y Union QUE YA TENGO DICHO: SI LA GUERRA CIVIL SE PRECIPITA POR INTEMPERANCIA DE CUALQUIERA, POR FALTA DE Nacional. La simple lectura de e ociones que no persiguen Hay que comenzar a cortar cabezas gritó ayer el diputado Pe.
SENTIDO DE RESPONSABILIDAD, VANGUARDIA POPULAR ACTUARA EN ESTA GUERRA objeto que facilitar el sufragio libre de los costarricensen, demuns fra Chavarría, a quien se suponía más ecuanime tra que la alharacu que quieren hacer los ulatistas caerá en el vi Haremos lo posible por mantener la paz, pero si ellos toman la inic ativa, que nosotros no la LA TRIBUNA recoge into maciones sobre los sucesos parlatomaremos, nos defenderemos como clo popular más completo, pues se trata de una tempestad en un vaso leones porque obemos que estamos defendiendo los más nobles lecitimos intereses de la clase mentarios de ayer en medios Calderonistas e incluso de adora de eu. Aquí las mociones claras, simples y juletosas: al. Quiero tener fe en el buen juicio y la cordura de los dirigentes de la oposición y en la sensatez de los miembros del Tribunal PRIMERA: Para que el articulo 148 del codigo Electoral se muchas fuentes de la Oposición Nacional Electoral, pues que de todos estos factores depende la paz o la guerra lea asi: La votación debe efectuarse sin interrupción, durante el Sobre la sesión parlamentariu afirmar que la sesión no siguió el LA TRIBUNA TEPRODUCE, TOMANDOLO DEL APUNTE DE UNO DE SUS REDACTORES, EL DISCURSO QUE ANOCHE tiempo comprendido entre las cinco y las dieeisiete horas del dit celebrada ayer hemos recogido en curso normal, durante el cual señalado, en el local predeterminado con tal objeto. Si la votaPRONUNCIO EL JEFE DE VANGUARDIA POPULAR, LICENCIADO DON MANUEL MORA VALVERDE horas de la noche diversas Infor quizás se habría encontrado una clón no se iniciare a las cinco horas podrá abrirse más tarde siem maciones emanadas no solo do formula conciliatoria, por la in Por el interés Informativo del pre que no sea después de las does horas.
Se me pidió que diera a cono denclosa no vaya a desorientar al que pueden een a presentar los SEGUNDA: Para que se agregue un articulo transitorio al fuentes cercanas. Republicano temperancia del senor Vollo San discurso pronunci donnoche, a cer el resultado de las entrevis. pueblo.
partidos llamados satélites, que artículo 85 del Código Electoral, que diga asi: Para las eleccio Nacional sino de la misma oposi cho, que no sólo injurió y fa través de dioemisora Ecostas celebradas entre los repre En Ins conferencias de los par tendrán Qrechomicamente a nes de 1918 queda utorizado el Tribunal Nacional Electoral para ción. Las resumimos seguida. mo a la mayoria parlamentaria, del 55 (1175 Rocletos) por el sentantes de los tres partidos y tidos y del Tribunal Nacional firmar las ielas finales y no las variar prudenealmente los plazos a que se refiere el anterior an mente: sin ningún miramiento, sino que ciputado don Manuel Mom Val los miembros del Tribunal Na Tectoral se estudiaron varios pra papeletas de votación, de tal ma lieulo 85.
obligó a sus compañeros de par. verde, jefe de Vanguardia Popu clonal Electoral. Pero han ocu nes para modificar el Código nera que con esa eliminación po TERCERA: Para que se agregue un articulo transitorio al TODO SE DEBIO LA INTEM tido abandonar sesión econstruimos a la memorrido esta tarde, en el Congreso, lectoral en el sentido de hacer más drá lu articulo 96 del Código Electoral, que diga asi: Para las elecciones PERANCIA DEL SESOR Efectivamente, creyendo que el ria de un bon punte que rea sucesos que me mueven a variar expeditas, más libres y más segura sido imposible dándole a esos de 1948, cuando en una Junta receptor de votos se produza VOLIO SANCHOdiputado don Fernando Lara uno de estos redactores. el plan de mi discurso y que extras las elecciones.
satélites iguales Vunciones y de caso de incompatibilidad que se refere el inciso e) del artieto ponderade, serio abandona el Dijo el Je, Mora Valverde: en una explicación sobre ellos En primer término se trató derechos que los que tienen los par. 96, entre el representante en dicha Junta de cualquiera de los Todos los partidos coinciden en (PASA a la pág. 3, col, 3) Costarricenses: a finca que una campaña en la eliminación de los obstáculos PASA la pag. 6, col. PASA a la pág. 3, col. 5)
Puede la irreflexión de algunos Protesta del Clero Nacional contra la irreverencia del ulatism EL CLERO CATOLICO SE UNE LA PROTESTA DEL PADRE DON ELIAS MENESES POR HABERSE REALIZADO LA MANIFESTACION ULA TISTA EN LIBERIA LOS VULGARES GRITOS DE MUERA MONSEÑOR SANABRIA Estricta vigilancia sobre la concurrencia de espectadores hoy al Congreso CUERPO DE POLICIA VT.
GECARA LAS ENTRADAS AL.
PATIO TRIBUNAS DEL CON GRESO, PROCEDIENDO RFGISTRAR LOS INDIVIDUOS SOSPECHOSOS CON EL OBJE TV) DE EVITAR LA PORTACION DE ARMAS DE LOS PAR TOULARES ELIMINAR UNA Presbitere don POSIBLE ACCION DE LOS WILFRIDO BLANCO ELEMENTOS PROVOCADORES DEL ULATISMO Cualquier ofensa hacia el sePresbitero don for Arzobispo es ofensa y grave, hacia la Iglesia Católica. La deCanónigo Honorario don RAMON VARELA Presbitero don nunca del Presbitera Elias Me Se nos informó anoche que en neses es grave por lo que ella tePresbitero don RICARDO D, ZUSIGA Presbitero don Condena enfaticamente el ata pervision de posibles altercados GUSTAVO ZAMORA ne de irrespeto hacia los altos que publica hecha contra Monsedeso denes provocados por para designios de nuestra Iglesia, digCanónigo don BERNARDO CASTILLO DIGUEL ANGEL ARGUEDAS Mi ferviente solidaridad con far Sanabria. Lo ha denunciado eticulares en las barras y patios La campada de los enemigos de namente representados en la perSu Exrelencia el señor Arzobispo pade Moss y estoy seguro que del Congreso, durante la sesión ELIAS VALENCIANO Tin este momento en que el nila la Iglesia, realizada a través de Condeno el agravio injusto que sona de su llustrisima Monseño Mensefior Sanabria ante las fra on est demunen you conse ta tarde, un cuerpo de ele el part. ulafista le ha hecho a largo tiempo en las páginas de los Sanabria. Por eso al protestar con cuente protesta, no han mediado Doritos de la Policia, ejercera es Ante Jos Irrazonab es, in la iglesia toda de Costa Rica. Esenter lanza contra la Iglesia en la per todas las fuerzas de mi espiritu per cnunciaron elementos ulatistas periódicos del Restor Ulate, donde lo imprudentes gritos de Muera es polit queros sino que suceta Vig lancia sobre los parti agravio no es realmente con en Liberis. Hy hecho bisn el Palas palabras grotesens que elesena de su preclaro jefe, según de Se ha rrespelado poblicamente al Monseñor Sanabria. Tanzados en denuncia y su protesta han surculares que concurran a presend ella presbiters Jon El mentos ulatintas lanzaran nunca del Due Meneses, de Li d ora clar esa sesión.
o de gido de la angustia que tales maMonor Samora, y se exter aatista de Liberi beri con los sentimientos entálicos de nues. festaciones el de ha beria, ve vengo darle al solida Meneses en protestar yendar Además, y eon el objeto de era. Yo vento de latistas contra no por medio de una masa inconsneutralizar los de una masa icons provocadores según afirmación del padre me Iglesin Ontallen Costarricense tro pueblo. Se revela que dentro Monseñor Sanabria le prodaje idad plena a Monshor Sanab onereres irreverencia y las pa ciente de latitas. Yo protesto meses, dol letismo, la Policia registraquien tengo que creer del nint smo se han cudo enedo los dirigentes politico muy condenar con Vehemencia e oslabras del Padre Meneses ron con todas las fuerzas de mi cap rá a los individuos sospechosos me solidarizo con el Jefe de nues. consideración para os mueras al Jefe de la Iglesia que peligrosos de lamental e et mos decididos ritu de que as campaña de los tra Iglesia, atacado sin ton nison de Irlar armas, a fin de aanzobispo y para o en geneemyileeen quienes los lanzaron e nutra iglesin, lo que se ha eviV rta a dirigentes del ulstimo, entre ral.
tior el orden y la seguridad de denelado por un partido que ha neudido en alizados, como han estado, por la través de la Larga y to de ellos como sacerdote ellos varios masones, tá envenecampar anti religiosa de los la sistemática empana de respetra la Tglesia Católien esta campaña a todas las armas una inju nando destro Del Ml soll. para llevar agus molino poUstas y de los enemigos de nues.
tos Inpresos en los diarios del seria mo duetza il posición de daridad con Monseñor Sanabria. Titico. Protesto también yo, como rencia que además la vulgaresten Iglesia metidos en la diree postelón de convencido Caldero nor Ulate contra Monsenor sana amigo del doctor Calderon Guar el padre Meneses, de a Irreve. Injusta clón ulatista. Me reafirmo en mi nista, bria, La injuria del ulatismo con dia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.