San Jose, Domingo 15 de Febrero 1948 LA TRIBUNA PAGINA TURBAS ULATISTAS APEDREARON LAS CASAS DE CALDERONISTAS EN TRES RIOS Desesperados ante la erguida actitud del pueblo costarricense que no va a permitir que por arte de fraude escandalono Otilio Clate pretenda una presidencia. y descontrolados porque Tres Rios esta firme en esta hora de vindicación nacional, se dedicaron a lanzar piedras, pero fueron repelidos por el calderonismo 200 CASOS CONCRETOS DE FRAUDE DE CALDERONISTAS ESTA SEMANA ANTE EL TRIBUNAL NACIONAL ELECTORAL Exia CLIPPER CARGO PUEDE SER A SUYA PARA INFORMES sobre envios cualquier parte del mundo, visite nuestras oficinas en San Jose, Calle 12 Avs. 29.
Compre ya su número y espere confiado en que el que hace el bien, algún día será favorecido AYUDE a sostener los hospitales Hy el Asilo comprando siempre LOTERIA del ASILO CHAPUI Esta vez el primer premio es de 100. 000. 00 Nuestro diligente Corresponsalnus Otilio Ulate pretenda conseen Tres Ríos, nos suministro la soir una Presidencia. como siguiente información: es Rios, que fue victima de es!
tos fraudes, está firme en su ac Durante toda la semana el uritud de respaldo hacia la voz polatismo de este lugar, ha venido lar de Elecc ones otra vez.
demostrando su sadismo en toda lis turbas están sufridas y se han su amplitud y han metido bullielo dedicado a vociferar y u asaltar, en la población ante un iluzorio Pero antenoche les salio la venatriunfo que está en la cola de un da careta, ya que el Calderonisvenado, al comprobarse el escan mo los metió en cintura daloso fraude y las forreadas tre Como complemento agrega nues mondas que cometió Benjamin tro Corresponsal puedo mani Oaio y sus complices, en todo el estar que ya tenemo. 200 casos is. Con sarcasmo, ofensas y concretos de fraude, cometido nenazas, han entado insultando contra Calderonistas que no puy lunzando sátiras y antenoche se dieron votar y esta misma sema dedicaron a apedrear casas de los presentaremos al Tribunal Caderon stas y también la Jefa. Nacional Electoral. algo más.
tura Politica algunas de las pieza Jefatura, Politica tiene la pisdras fueron a parar a la casa Cu de los que en forma tan verrei Han tomado esta actitud, des Konzosa han pretend do reire esperados ante la erguida acti sufragio en Costa Rica. Tres to del pueblo pilar. co y del pue Rios dice a una sola voz: VIVA bic coatarricense, que no va a CALDERON GUARDIA Atrás permitir que por arte de un frau los del partido blatista del fraude escandalogo y lleno de patra de.
PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS La Reddeles Clippers del Chine WIERDIETETIT RELATED LA PROFESION MEDICA DE COSTA RICA DE LAS DEMAS REPUBLICAS DE CENTRO AMERICA nes: TEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE LA CLINICA DE FIEBRE ARTIFICIAL POR MEDIOS FISICOS, DEL DOCTOR JORGE MONTES DE OCA Ofrece Sus Eficientes Servicios en el TRATAMIENTO DE LA SIFILIS en sus diversas formas cédnlas de el presente elementación electoBOMBA DE GASOLINA SAN BOSCO ros Pte.
ESTAMOS REALMENTE DESCONCERTADOS ANTE LA EVASIVA QUE. VIENE de la pág. UNO)probadas caia sobre la cabeza de Benjamin Odio, el Tribunal Nagreso para la investigación de las irregularidades electorales in cional Electoral. por lo menos una mayoria suya guardó un tegrada por los señores diputados licenciados don José Albertazzi silencio y observó una pasividad que el país no podrá perdonarAvendaño y don Jaime Cerdas hace las siguientes manifestacio les nunca. Toda impudicia de aquel Registro encontraba una disc culpa: toda ilegalidad una explicación: toda irregularidad, un 19 Estamos realmente desconcertados ante la evasiva que asentimiento y así fueron pasando los días y las semanas hasta encierra la contestación del Tribunal Nacional Electoral a nuestro que llegamos a la fecha tragica en que se hizo anicos una sabia telegrama del 12 del corriente. nuestra petición de que fuera legislación electoral, se hizo escarnio de la buena fe de los para abierto el Registro Electoral se nos responde que el Registro tidos populares y se pisoteó la voluntad ciudadana.
Electoral no quedó de modo expreso en el Código de la Materia Benjamin Odio, desertor de su deber, que permanece ocul como una dependencia del Tribunal, pues como ustedes saban, ca to en evidente demostración de su indigna conducta, desde su recemos de ingerencia administrativa sobre él para que pudiera escondite envió ayer a pedir en unión de su secretario y com mos ser responsables de su funcionamiento.
plice de todos sus delitos electorales al Tribunal Electoral liNuestra impresión de profundo desconcierto se explica fácil cencia por un mes, con goce de su jugoso sueldo. fue enton mente cuando confrontamos la actitud de timida reserva que aho ces pero hasta entonces que el Tribunal Electoral se decide ra adopta ese Tribunal para ordenar la apertura del Registro por destituirlo, tomando una actitud tardia pero reveladora de cuando ello es indispensable a las investigaciones que nos enco que, aunque a las cansadas, va ya rindiéndose a la evidencia de mendo el Poder Legislativo, con el amparo y defensa lindantes que las acusaciones formuladas contra Benjamin Odio eran vera con una complicidad cuando menos por omisión que el Tribuna! ces y fundadas y de que su labor en el Registro fué una manioNacional Electoral le otorgó en todo momento a tal departamento bra ignominiosa contra la libertad electoral.
cerrando los ojos y los oídos a las mas abrumadoras evidencias 5º Destituido Benjamin Odio el Tribunal debe nombrar in de la parcialidad, de la ilegalidad y de la mala fe de que estaba mediatamente su sustituto. Tiene este organismo. por me maculada la actuación de Benjamin Odio sus principales cola jor decir, su mayoria con este nombramiento oportunidad boradores, evidencias patentizadas en los periódicos, trasmisio de dar una nota do imparcialidad y de contribuir a devolverle EL DR. JORGE MONTES DE OCA nes radiales y en todas las formas en que puede manifestarse la al país la tranquilidad que lo hace falta. Queremos todavia otoropinión pública.
gar una ultima confianza a los representantes de los poderes pú fundador y residente, con mucho gusto dará 29 En el telegrama a que antes nos referimos, dirigido al blicos y aguardamos, con el país, este nombramiento todo género de explicaciones a cualquier Tribunal Nacional Electoral, le manifestábamos la necesidad y la 69 El Lic. Odio no tuvo la trivial atención de contestar el importancia de que, abierto nuevamente el Registro, estuviera memorándum que la Comisión Especial en pleno. puso en sus persona que las solicite.
presente el hasta entonces Director de ese organismo. Era nuestro manos once días antes de las elecciones y el propio Tribunal intento, justo y natural desde luego, responsabilizar a este des Electoral le otorgó igual desdeñoso trafamineto a otra comuleal funcionario allí mismo, sobre las propias huellas de su deli nicacion nuestra puesta en sus manos unos nueve dias antes DIRECCION: Avenida 14 y Calle la. Frente al costado Norte de la Clínica Bíblica.
1o. Eso ya no será posible, porque, según los informes que se nos del de la elección.
TELEFONOS 2494 y 2950.
SAN JOSE.
APARTADO 987 han suministrado, el Tribunal Nacional Electoral, por unanimi Hacemos las anteriores declaraciones al pais como adelanto dad de votos, lo ha destituido.
al informe que, en su oportunidad, habremos de presentar al 39 Tenemos que dolernos de que esta destitución se produz Congreso de la República el cual debe tener a mano todas las ca a estas alturas. Casi podriamos exclamar con el grafico aforis. informaciones pertinentes para formar juicio on el veredicto que mo: Al asno muerto la cebada al rabo. aunque debemos agre ha de dictar en las sesiones de marzo entrante.
UN DELEGADO DEL TRIBUNAL ELECTORAL DENUNCIA COMO gar que, en este caso, el asno muerto es la pureza del sufragio.
Cuando el gigantesco alud de las acusaciones contundentes y com JOSE ALBERTAZZE AVENDAÑO. JAIME CERDAS MORA (VIENE de la pig. UNO) omingo de febrero, a las 16 hon sit cédula de Identidad De los señores miembros del Diee asi este trascendental in ras y 20 minutos, recibió ei senor Aprovecho para recordarle que Tribunal Nacional Electorale forme: calde Treinta y siete cednias de el presente Telegramit debe formar suscribo St Atto ESTACION identidad. Siendo notlileado me parte de la documentación electoSan José, 14 de febrero de 1918. presente dicha lealdia donde ral. Atentamente, Benjamin Odio. LUIS VALERIN ACEVEDO DE SERVICIO me pude dar cuenta que treinta Señores cédulas pertenecian a personas Miembros dei Honorable que ya habían retirado su cédula Tribunal Nacional Electoral de identidad.
OFENDIDAS LAS INSTITUCIONES Avenida San Martin, Diagonal Acorazado España 59 De la alcaldía me dielgi al Correo a retirar un paquete de DEMOCRATICAS DE COSTA RICA Avenida 10. Calle Estimados señores: cédulas que venían dirigidas a ANTES COOPERATIVA CONSUMO GASOLINA mí, pero el Director de Correos POR EL FRAUDE DEL ULATISMO, QUE ES TODAS LUCES RERUM NOVARUMPor este medio rindo a Uds. el me trotilleo que ya el senor ser Informe de mi labor como Delega. Ruix Ins habia retirado. No puUN ATENTADO VULGAR CONTRA LAS LIBERTADES do de ese Tribunal en el Cantón de darme cuenta qué rumbo to AVISA TODOS LOS DUENOS DE VEHICULOS PUBLICAS de Liberia, Provincia de Guana maron esas cédulas.
QUE DESDE EL SABADO SIETE DE FEBRERO caste. Las elecciones en este ean. 69 EI Director del Registro Como mujeres que velan por los destinos elevados del pais, per HA QUEDADO ABIERTA AL SERVICIO DE tón de Guanacaste fueron suma. Electoral puse telegramas autoridimos al Tribunal Electoral y al Congreso, frenar esa afrenta SU NUMEROSA CLIENTELA PUBLICO EN mente irregulares como se podrazando las Juntas Receptoras da para la república ver de los hechos que continuara que ampliaran los Padrones GENERAL ción enumero: Teluyendo los nombres que el Expresa dona Encarnación González de Arias en nombre de los ha inmensa mayoria de los dientes en chos mensajes y que Comites Femeninos de los Barrios Keith Los Angeles ciudadanos de Liberht se quedó pertenecine exclusivamente a eleSin yotar por falta de cedulas de mentos del Partido Unión Nacio. De In estimable y culta dama, didas las instituciones democra GASOLINA UNION ACEITE Identidad Ante esta sitnaelon me alone prueba de esto copo dona st o donEncarnacion Gonzalez de tiens de Costa Rica por este tra permiti aconsejarle a diferentes a continuación unos de esos tele Arins, recibimos el siguiente men de de mala fe, que es a todas lu TRITON ARISTO CARGA DE BATERIAS personas que se dirigieran al Re gramas: saje: ces, un atentado vulgar contra gistro Electorai pidiendo su corres las libertades públicas. Como mu pondiente conta de identidad. EL San Jose, de febrero de 1918 En nombre de los Comités Fejeres que velamos por los desti resultado de esto fue que el Di.
meninos de los barrios Keithy nos elevados del pare, pedimos al rector del Registro Electoral pro. Presidente Junta Receptora Cuba, quiero expresar nuestra voz. Tribunal Nacional Electoral y al eedló a habilitar para votar 50 Número de solidaridad hacia el pueblo cos Congreso, frenar esa ignominio lamente a elementos pertenecientarricense que en estos días ha sa afrenta hacia la República y tes al Partido Unión Nacional y Liberia demostrado con pujantes manifes ordenar como es correcto, nuevas a los partidarios de los otros par elecciores. Si e Tatismo tiene Tidos ni siquiera se les contestól Sirmase anotar en el Padrón re taciones, su cultura pero a la vez sus telegramas.
gistro correspondiente a esa me su indignación, ante el abomina decoro, debe rectificar su frauer El sabado los dieciséis ho Ja par del suragante señor ble fraude cometido por Bera descarado, en elecciones donde (VIENE de la poe, UNO. elecelones del de febrero carecen danos pudiera cumplir con un im inflexiblemente por norma deras reciklamen Dirantar Castillo Castillo Enrique el min Odio y el ulatismo. Nosotros todos los ciudadanos puedan Monguardia Popular de no haber de la fuerza moral que les daria perativo de la Constituelón y de conduct a seguir, pese a la bue del Reelstro Hectorul la un 22101. 447 que es correspondiente consideramos que han sido oo los eapaellado para emitir el voto, sustentación politiea sufleiente la Ley.
na intención que pueda laber ani. Pronvincial de instalar dos Janincluyéndolos en el padrón elec En otras palabras: los resulta 39Para no defraudar a la ciumado a los notables que se reu tas receptoras más en Cañas Dultoral, pero negandoles la cédulados de esos comicios no han sido dadania, para no hacerla perder nieron en el Palacio Arzobispal y cos de Liberia sin enviar el corres excluyéndolos de las listas de la expresión real del pensamien fé en las instituciones, debe al Primado de inglesia costarrispondiente material electoral, por fracantes o ambas cosas a lato politico de la eludadanía, ya investigarse el iraude electoral concense porque los primeros non per lo que no se pudo instiar dichas Tez. Son muchos los miles de que pese a que el voto, es obliga miras a situar la verdud en su sonas de una sola iliación políti. Juntas quedándose los electores eludadanos que se encuentran en torio, el Registro Electoral Implugar ea y el señor Arzobispo, a quien de Cañas Dulces sin emitir sus este caso. Por consiguiente, las dió que gran parte de los ciuda. 10 No creo que se deba tomar te debemos respeto, sabe tambien votos.
fue por sobre los partidarismos En el distrito de Guardia se baila verdad y solo la ver pude constatar que el Padrón Elec.
dad, que es preciso situarla en su toral estaba lleno de nombres de solo para que resplandezea aun personas que habían fallecido y costat de cualquier sueritteto. que en eambio, las personas que DE SEGURO ECONOMICO Por defenderla, el Redentor rue realmente existen no aparecían crucilleado y iné EL quien pre en las listas de sufragantes.
dleó que su reinado no era de es4 hora muy avanzada del y muy especialmente a quienes se han comprometido te mundo.
59 Concreto lo anterior en que, a hacer el pago de sus primas en nuestras oficinas, que buscando los bienes permanentes tieulo 52. Son atribuciones EXBRILLANTOL es un líquido oleoso de cualidades magníficas para dar de la Patria, el Tribunal Electo CLUSIVAS del Congreso: 18. rol debe Investigar los fraudes de 2a) Hacer la calificación y el es brillo excelente y duradero. Quiere Ud. probarlo? Tenemos la derecho a participar en el sorteo que se verificará el que se neusa a la elección del do crutinio de los smiragios para mingo y no puede pronunciarse so Presidente de la Repablien, y de seguridad que BRILLANTOL lo convencerá inmediatamente 25 del corriente.
bre un resultado que es Impugna clarar la elección del eludadano do por un sector muy considera que hubiere tenido el mayor nú Die de la ciudadanín: Repetir las mero de votos. Con tal motivo los asegurados que no han podido hacer sus paelecciones en aquellas provincias se reunirá el Congreso, aun sin gos a nuestros cobradores por la situación anormal de en donde la votación quedó nuli. ser convocado, el din primero de fienda en gran parte por no ha marzo siguiente a la elección.
los últimos días, les avisamos que pueden hacerlo en berse permitido a los cludadanos Las resoluciones dictadas por el En todas las Boticas o establecimientos importantes, o al por mayor ejereer el sufragio sin culpa de Congreso de Marzo no podrán ser cualquier oportunidad, antes del día 20, en nuestras ostos me parece lo natural y pro objeto de revision ne modificacion. a los cedente. Creo, además, que por de ninguna especle del Congreso oficinas.
sobre el Tribunal Electoral está de Mayo.
el verdadero Juez de la contienda: Estas conclusiones me las su el Congreso que es el ilamado agiere mi condielón de ciudadano decir in ultima palabra, porque que anhela lo mejor y más adeun convenio de personas o de gru eundo para su Patria, cuyas insti.
pos, no modifica, so pena de Tio tuclones es preciso que todos res.
En San José. Teléfono: 8 5 larlael texto constituclonal que petemos y en betetleto de las cu 14 de Febrero de 1948.
dice: les todos debemos saerlilearnos.
Sección Segunda. ATRIBI.
CIONES DEL COGRESO. Ir MONTES DE OCA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. 76) ACE 76 CANFIN REPUESTOS SERVICIO DIA NOCHE HACER LA CALIFICACION EL ESCRUINIO DE LOS SUFRAGIOS PARA.
EL BANCO NACIONAL DE SEGUROS AVISA LOS TENEDORES DE POLIZAS DE MAS BRILLO a Automóviles, Muebles Finos, Pisos, Pianos, Escritorios, etc. usando BRILLANTOL el dia 20 es el último señalado para hacerlo y así tener PIDA BRILLANTOL Laboratorios MIRAN. VICTORIA DEPARTAMENTO DE SEGURO ECONOMICO