ARO XXXI No. 8276 TELEPONOR ADMINISTRACION ANUNCIOS 5077 DIRECCION REDACCION No. 5909 DIRECCION POSTAL: APARTADO 2126 Suscripción Mensual. 2013 Al Pregón. LA TRIBUNA Servicio Cablegráfico: UNITED PRESS Servicios Gráficos: KING FEATURES SYNDICATE, EDITOR PRESS.
DIRECTOR HERNAN ZAMORA ELIZONDO Jale de Redacción: MANUEL FORMOSO AL SERVICIO DE LA AGRICULTURA, DEL COMERCIO, DE LA INDUSTRIA DE LOS INTERESES GENERALES SAN JOSE, COSTA RICA, Miércoles 11 de Abril de 1951 Gorente: BERNABE LOPEZ Administrador: QUESADA KASA LA RECONQUISTA DE SEOUL KA AUSTRALIA Reitera su Propósito LA BANCA NACIONALIZADA HA LIQUIDADO TODAS LAS ACTIVIDADES COMERCIALES DE MANTENER POSICION FIRME CONTRA LA AGRESION MUCHACHAS NORTEAMERICANAS DESEAN DESEAN CONOCER JOVENES SUDAMERICANOS La radio de Moscú informó que Rusia ha logrado aprovechar la LO QUE ANTES VALIA CATORCE COLONES, CUESTA energia solar por medio de un vasto sistema termosléctrico AHORA CUARENTA Descubierto en Berlin un vasto sistema de suministros de materiales Al final de cuentas es el públuico consumidor el que paga los platos estratégicos para Rusia y países satélites rotos de esta legislación máxima en vanidades, pero minima en sus resultados Materiales por muchos millones de dólares habian sido ya exportados subrepticiamente SON INTERESANTES MANIFESTACIONES DEL ESTIMABLE COMERCIANTE DON CARLOS VIQUEZ GUTIE EXPLOTO UNA BOMBA FRENTE LA RESIDENCIA DEL PRESIDENTE DE ITALIA En el ramo comercial don Car Primeramente felicito a LA los Viquez Gutiérrez, tiene una TRIBUNA por esa encuesta que SIDNEY, 10. UP. El primer ministro australiano Tropas de las Naciones Unidas, usando botes de asalto posición muy respetable y toda es un monumento de responsabi Menzies defendió la dirección de la campaña de Corea recientemente atravesaron el Rio Han, en la República de su vida la ha dedicado a esta cla lidad y de orientación periodisti por el General Mac Arthur y reiteró los objetivos de su país Corea en su impulso victorioso por recapturar la ciudad co se de actividades. Es uno de los ca y luogo, me sumo a la ciudapital de Seoul.
núcleos que han experimentado danía que ha venido dando sus en el conflicto. Dijo que los propósitos australianos eran resistir la agresión y mantener la posición firmo, tratar de con mayor elocuencia las conse contestaciones a esa iniciativa tan La liberación de Seoul por las fuerzas de las Naciones cuencias de la Banca nacionaliza Unidas señala lo cuarta vez que la ciudad capital ha cambio. da. Hombrellano, pero sincero, esta ocasión para decir que como limitar la zona de conflicto y continuar las gestiones para patriótica de su periódico y en como negociar el acuerdo. El primer ministro liberal también exdo de manos desde que comenzó la agresión corrunista en el señor Viouer Gutiérrez nos un Comunista en el señor Viquez Gutiérrez nos un cáncer, la Banca nacionaliza presó desacuerdo con el dirigente laborista Chifley que Corea en junio de 1950. La ciudad quedó terriblemente do confió los siguientes manifesta da ha liquidado las actividades ha declarado en varios discursos lo mejor soria salir cuannada durante las dos veces que las fuerzas comunistas laciones como respuesta a nuestra comerciales y lo que antes valia to antes de Corea.
retuvieron (Foto USIS. encuesta: Pasa a la Pagina CUATRO (Pasa a la página OCHO)
NUEVA YORK, 10. UP. Las muchachas norteamericanas evidentemente tienen muchas ganas de conocer o jóvenes de Sudamérica y podrán hacerlo si están dispuestos a formar cola. El Cónsul General de Venezuela Antonio Daviza Delgado tropezó con el problema de conseguir suficientes chicas para el baile que está orgonizando para los cadetes que vendrán de Venezuela, Perú y Colombia con motivo de la inauguración de la estatua de Bolivar el 19 de abril. Indagó acerca de otros consulados de América Latina pero sólo consiguió un puñado de latinas. Entonces ocurriósele enviar invitaciones a distintos colegios para mujeres en la región de Nueva York. La reacción fue abrumadora, recibió cerca de mil comunicaciones aceptando la invitación, ahora tiene el problema de la superabundancia de mujeres.
Según los últimas noticias del Consulado General tienen bajo estudio un plan de cuotas en que asignará cierto número de invitaciones entre los distintos colegios.
NA Dos Países en Todo el Mundo SIGAN POR ESE CAMINO annman QUE LE ESTAN HACIENDO UN GRAN BIEN AL PAIS ASAMBLEA DEL COMERCIO IMPORTADOR EL 20 DE ESTE MES SON LOS QUE HAN NACIONALIZADO SU BANCA: No puede la nacionalizacin cumplir su rol socializante RUSIA COSTA RICA de la economía y del crédito La encuesta de LA TRIBUNA SOEl Estado en nuestra estructura social está controlado y al servicio Ningún otro país, ni los de filia.
bre la banca nacionalizada es de de una minoria de privilegiados ción netamente fascista, han podido implantar la nacionalización Se conocerá un informe sobre las labores de la Asociación Sindical gran trascendencia para la nación de Comerciantes Mayoristas e Importadores Por razones de principios estamos de acuerdo con la nacionalización, pero, también por razones de principios, no podemos apoyar el LA SECRETARIA DE LA ASOCIACION HA CONVOCADO YA La nacionalización bancaria ha descrédito que está padeciendo No hay duda qeu existen intereses SUS MIEMBROS PARA ESTA ASAMBLEA traído como consecuencia cl de.
para contrarrestar esa labor que No por nacionalizada, sino por mal orientada y dirigida. Aqui tam sastre absoluto de todas nuestras El dia 20 del corriente mes ha los comerciantes mayoristas e im no pueden refutar con argumenbién se demuestra que lo que fallan no son las ideas, sino los fuentes de producción bra de tener lugar uran asamblea portadores de más importancia tos, ya que son indiscutibles los hombres que les aplican de la Asociación de Comerciantes del puis.
que se han aportado Mayoristas e Importadores, se No debe ser pretexto la nacionalización para encumbrar personajes Se ha llegado a crear una casta gún informe que ayer se nos su a Secretaria de la Asociación de banqueros que se creen dueministro.
o para repartir dietas a amigotes o compadres convocó ya a los miembros de la nos y señores del país En esta asamblea se conocer misma para esta Asamblea que sigan ustedes con las normas El joven estudiante Ciro Monatro, uno de los dirigentes del movium Informe acerca de las labores habra de estar, sin duda alguna que en su reaparición se ha e LA TRIBUNA Es necesario que se forme un sode la Asociación, integrada por Imuy cor currida, frazado LA TRIBUNA miento socialista renovador, contesta la encuesta de LA TRIBUNA Don ARTIS BALTODANO lo bloguo y se inicie el movimien Hemos seguido de verea la en La nacionalización, en sentido lo para lograr la organización de cuesta de LA TRIBUNA, y el pro tenico y doctrinario, tiende a pola Bones privada Don CARLOS ALVARADO LAS INTERFERENCIAS EN LOS ASUNTOS PRIVADOS Nos dijouyor en breves pero importantes declaraciones destacado agricultor y hombre público don Aristides Baltodano Briceño nunciamiento de conocidos lom ner en manos de la colectividad, Pu bres de empresa y adinerados que en su beneficio, una función de in. Declara en comentario para LA TRIBUNA don Carlos Alvarado Procedente de Guanacaste tu de más trascendencia que conImpugnan la nacionalización bunterés público. Esto implica, de mi WUL caria y piden su retorno a la pro nera intentionable, la necesidad vimos el gusto de saludar ayer afrontamos. da gusto ver como MEUue Ki Agricultor Costarricense piedad privada. Logica resulta la de tin nuestro distinguido amigo don todos los distinguidos elementos transformación radical en Esto ocurre con la Banca nacionalizada que, convertida en núcleo El Director de la importante los promulgadores de semejante Aristides Baltodano Briceño. La consultados, sin diferencias poliopinion de todos estos menores monopolizador, interfiere las actividades particulares uormacion y en la mentandad revista El Agricultor Costarricen medida ofrecieron a este pueblo observamos los intereses que ellos de sus directores. Sin embargo, conversación versó sobre la en ticas, han respondido y emitido representan It turionalización en Costa Rica se, nuestro apreciablo amigo don irredento. De este pulseo. los Sin titubeos estoy por el regreso a la Banca privado, Expresa a cuesta de LA TRIBUNA acerca sus valiosas opiniones. La inmenEn este criterio, ni la Banca no solamente no ha operado ese Carlos Alvarado Moralos, nos hi únicos cue están de acuerdo con LA TRIBUNA el licenciado don Luis Guzmán de la Banca nacionalizadzy 50sa mayoria se pronunca, como privada nila nacionalizada tal y cambio de orientación y de menzo entrega ayer del siguiente in in Ley son sus autores y sus rebre las actividades de la agricul es lógico, en contra de la naciocomo está orientada, solucionan el tall. sino que ha venido a agu teresante comentario sobre la na ducidos satélites. Lo que más im que más im Entre los profesionales de ma tópico de actualidad: la encuesta Entre los profesionales de ma tópico de actualidad: la encuesta tura. Don Aristides, siempro fran nalización. Los argumentos daproblema económico de la época, lizar el problema por razones de cionalización de la banca: La socialización del crédito y la dentistes ideológicos, presiona os que aun hasta los yor independencia y talento fi bancaria, y con un criterio muy co para los periodistas, nos hizo dos son contundentes y nada hay planificación social de la economia que agregar. Debe volverso a la a logica de hombres que por su ideologia de gura el licenciado don Luis Guz definido, el amigo Guzmán nos breves pero importantes decia Esta crisis angustiosa que par la situación económica del país, avanzada, debian de defenderla, man, que en el ramo de negocios.
es lo que el pueblo necesita para decel pueblo, se debe, como a raciones: banca particular. De eilo no caalgunos órganos de la prensa na la atacan, no solamente porque su es tambien un cuad salir del caos. Lo demás, seu sos gunos atirian, es también un ciudadano muy a simple na Este debate se va orientando Esa encuesta de LA TRIBU be la menor duda. Sigan ustedes tener la Banca nacionalizada sin con cional se han preocupado por promulgaci promulgación se hizo en forma conocido y estimable, El redac con gran altura y con proporcio. NA es de Trascendental impor por ese camino, que le estan haproyección popular, sea volver a la nacionalización, en nuestra actual pulseer a la Opinión Pública do festin, sino también por ser in. tor que se honra con la amistad es muy favorables para la eco lancia para el pais. Indudablemenciendo un bien al pas. sigan privada, es mantener criterio de organización social, no transforma sobre si, la nacionalización banca del señor Guzmán, cambió con nomia nacional; es una encuestato que ustedes han planteado a ustedes de acuerdo con las norgrupos, de grupos particulares. Basa a la Pagina CUATRO) Iria ha aportado los beneficios que. Pasa a la páging TRES él ligeras impresiones acerca del (Pasi. Ia Página CINCO) la nación uno de los problemas (Pasa a Ia Página TRES)
EL PATRON DEBE PAGARI Objeción al Reglamento ATENTAN CONTRA LA LIBERTAD NNNNNNNNNNNNNNNNNNN DANOS PERJUICIOS de Mercados Municipales hace el Contralor NO HAN SIDO COMUNICADOS LOS AUTOS DE DETENCION IMPIDIENDOSE LOS DETENIDOS PLANTEAR APELACIONES NUEVOS PROVECHOSOS RENGLONES SE ABREN Durante las horas del dia de ayer se permitió que abogados de algu: LA EXPORTACION DEL PAIS ENCUESTA PARA ESTABLECER EL NIVEI DE NUTRICION DE NUESTRO PUEBLO samas se departamento acerca e Asi contesta la Inspección General de Trabajo una consulta en el sentido de que si un patrón por Es necesario suprimir o reformar el hecho de no haber asegurado los transitorios, asi como reformar a hacerlo, incurria en algunas res.
el artículo 59 del citado ponsabilidades of. trabajador reglamento a un trabajador estando obligada enfermaba El señor Contralor General de la República se ha dirigido al En la Inspección General de nor de ellos enviaran escritos de apelación para que fueran firmados Ministerio de Trabajo tos enteramos de una cuya incumbencia es el asunto para informarle de nteresante consulta dirigida a esa por sus clientes, pero con la advertencia de que se concretaran las modificaciones que juzga neinspección inquiriendo si por el a plantear la apelación cesarias ese departamento acerca secho de que un patrón no empaTres importantes embarques de semilla de zacate han sido del Reglamento de Mercados MuTrone a su trabajador al Seguro enviados al exterior Ya en las horas de la tarde se dieron instrucciones en el sentido de nicipales. Dicha comunicación exSocial estando obiigado a hacerlo, que no se pasara a los detenidos dichos documentos presa que correspondiendo a la debe suplirle a su servidor lo que 14 mil libras de semilla de Calinguero fueron enviadas a los Estados El ministerio de Salubridad Pública en cooperación con el Instituto estimable nota del 29 de marzo, Seguro Social no puede darle pa Unidos y 975 quintales de Jaragua a Venezuela No fuo sino hasta ayer que el Juez recibió declaraciones a los nume Interamericano de Ciencias Agricolas y el Instituto de Nutrición, numero to, ajunts com a su curación a causa de la omirosos elementos contra quienes ayer a las dos de la tarde ión patronal.
Reglamento de los Mercados Mu Centro América y Panamá, están llevando a cabo esta labor El ingeniero don Luis Cruz Bolaños lo ha abierto a Costa Rica este nicipales inserto en acta número La Inspección contesto en el sen dictó auto de detención nuevo renglón de sus exportaciones ido de que ni el Código de TraEstos trabajos se están llevando a cabo en la ciudad de Turrialba 56 de la sesión extarordinaria ce Confirma LA TRIBUNA, con un documento irrefutable, que el juez ajo ni la Ley Constitutiva de la lebrada por la Corporación Muni y se ha consultado a 137 familias con un total de 950 personas Caja Costarricense del Seguro Soll cipal de Cartago el del mes ingeniero don Luis Cruz Bo por las divisas que ingresan. segundo penal dictó el auto de detención contra las personas a quiebal, deciden de modo expreso lo anos ha venido empeñandose en de febrero del año en curso, obYa ha hecho. Ya ha hecho, en lo que va denes el domingo habia dejado en libertad, a las dos de la tarde de ayer El Ministerio de Salubridad en de la Unidad Sanitaria de Turrial. jeta el artículo quinto de dicho abrirle a las exportaciones de Cos este año, el ingeniero Cruz Bolapropuesto. El articulo 15 de la borc a las exportaciones de Cos este año, el cooperación con el Instituto Inter ba, de la Sección de Nutrición do reglamento debiendo ajustarse a Constitución en estos casos remi a Rica nuevos tenglones que, co nos, tres em ln equidad y a los usos 10 mo veri por los informes que acate.
e semunde que entregó el oficio respectivo a las dos de la tarde y 45 minutos. americano de Ciencias Agrícolas San José y el que tiene el INCAP que tiene el INCAP lo dispuesto en el artículo tercey el Instituto de Nutrición, Cen en la ciudad de Guatemala. Para ro de la ley número 190 de 21 de ales. Principio universal de equl vamos a suministrar, son sin luCatorce mil libras de Calingueo sea cinco minutos después de la hora oficial en que celebra tro América y Panamá (INCAP sesiones la Corte Plena mayor efectividad del trabajo que agosto de 1929 que dice asi: la fiechosas ro envió a los Estados Unidos, y está llevando a cabo una encuesta será por 30 dias, gran parte del jación de tuitiva de las tarifas 9815 quintales de Jaragua a dos luses on comenzara a las tres de la tarde y veinte minurrialba. Este trabajo se consideración se ha radicado en esa ciu años a partir del primero de ene sobre nutrición en la ciudad de Tul personal que participa en su reali tendrá una duración de cinco tos, o sea casi una hora después de la hora acostumbrada de gran importancia por cuanto per dad.
naderas venezolanas. Pasu a la Páginas CUATRO)
mitirá establecer un indice sobre Los tres embarques represen. Hasta wyor habia defenidas 50 personas pues en la tarde se presen el nivel nutricional de nuestro puew tan una suma muy apreciable, y taron nueve recursos de habeas corpus en favor de nuevos detenidos blo. Para el trabajo indicado se BRILLANTE LA ENCUESTA DE LA TRIBUNA SOBRE rece bien puede sentirse satisfecho el provecharon los estudios hechos Nuestro campesino es un hombre, en general, puro y honrado. Pero pais de haberse convertido, gra. La Corte concedió ayer otras 48 horas al Juez Penal para que infor con ante foridad por el Instituto hora nos referimos las deshonrosas excepciones, con el proposilo AS IOS empenos del ingeniero me sobre otros recursos y de acuerdo con la ley deber orniree Interamericano de Ciencias Agri de que esas excepciones no se generalicen como el coyolito Cruz Bolanos, en exportador de se colns en en Ciudad sobre otros asmilla de zacate tanto a los Estamañana para tramitarlos. Pero de acuerdo con los antecedentes se colas pectos científicos que abarcaron a Los distinguidos personajes que han opinado, han dicho la verdad dos Unidos como a Sur América prevé que no serán tramitados sino en la sesión de Corte Plena 137 familias con un total de 950 lac setenta y cinco años, un labriego costarricense garantizaba su Sabemos que el ingeniero Cruz del lunes personas y que son representativas honor con algo tan sutil y, sin embargo, tan fuerte como Bolaños seguirá efectuando las exEn cuanto más pronto retorne el país a la Banca privada, mejor de la población de esa ciudad, en un pelo de mi bigote portaciones de semilla, ers el futu. Sin orden expresa del juez y en forma inconstitucional continuan las que se está trabajando actual para su prestigio ro, aumentando el volumen de las incomunicados todos los detenidos mente So le están haciendo histo51 pelo de un bigoto era una institución de honorabilidad, que fun mismas para que sea mayor el rias médicas a cada una de ellas Dice en breves manifestaciones para LA TRIBUNA el licenciado sionaba con la naturalidad con que funciona un órgano de nuestro ingreso de oro al país.
El asunto será planteado nuevamente por varios abogados al Presi. core la participación de un grupo don Adán Elizondo cuerpo, respaldando la honra de un hombre, dice el ingeniero dente de la Corte Suprema de Justicia, quien todavía no ha contes enfermeras de Salubridad: exi don Luis Cruz Bolaños menes médicos desde el punto de tado la consulta que se le formuló el viernes Conversamos ayer durante bre. verdades. través de esas opiwe PODEROSA FUERZA DE CHI itafisico y de In nutrición Ves momentos con el licenciado niones, que son de personas que con nuestro labriego costarricene garantizaba NOS HA ENTRADO LAIrende cuntro módicos dos de don Adán Elizondo, quien ref entienden del asunto, el pais ha Nuevas incidencias se sucedie formaciones dando cuenta de todo stimado amigo el ingeniero don su honor con algo tan sutil y, sin CHOAU los cuales están prestando servi. riéndose a la encuesta de LA TRI podido pulsar la situación y darron ayer en relación con las de lo ocurrido al respecto.
Luis Cruz Bolaños, y nuestra con embargo, tan fuerte, como un perios gracias a la ronerprinda. BUNA sobre la barca, nos hizo se cuenta de que todos los sectores SAIGON, 10. UP. Tropas de tenciones practicadas desde el pri ersación recayó sobre el engaño lo de mi bigote Nuestos pintonor Hosplint Son Juan de las siguientes manifestaciones: económicos reclaman el retorno a las prácticas comerciales. Por res han descuidado la repjroduc In legión extranjera francesas y mero de los corrientes y los nume AYER EL JUEZ RECIBIO DE Dios y además noticipe también. No cabe duda de que es bri la Banca Privada. En cuanto más onsiderarlas de interés recoge ción de esa escena en que un marroquies llegaron a 15 millas al rosos recursos de habeas corpus CLARACIONES EN SU OFI Costa Rica retorne a la médico especialista en asunne ante la encuesta de LA TRIBU. pronto nos las manifestaciones que nos costarricense de banda Norte de Laichoun, Indochina, don. planteados ante la Corte Supreuna CINA do nutrición enviado por el IN. INA sobre la Banca Privada. Los Banca Privada, mejor para su iciora el ingeniero Cruz Bola en la cintura, promete pagar de poderosa fuerza de bandidos de Justicia en favor de los deteni CAP. Se Tas practica asimismo ex distinguidos personajes que han prestigio internacional. Yo feliciLa mayor aetividad de ser el merclinicos de laboratorio en lopinado han dicho, en torno de la to sinceramente LA TRIBUNA los. Nos dijo: Ja, deuda, garantizando el cum chinos ha entrado según anuncio dos. Proseguimos con mestras in Hace setenta y cinco años, un (Para Is Pains CINCO) Toficial (Para la Pisina TRES) lin cul trabajan los laboratorios nacionalización de la Banca, las por esta patriótica encuesta. ARA TRATAR CON ALGUNOS CAMPESINOS NUESTROS Pán esa semilla en las zonas y NECESITAMOS ABRIR LOS CIEN OJOS DE ARGOS LA BANCA PRIVADA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.