Sábado de Junio de 1951 TRIBUNA Página EL DEPORTS Aaises Economicos, Saprissa vs. Herediano mañana La Prensa Panameña. y el incidente del domingo JUGARA EN SANTA BARBARA GRAN PARTIDO EN TURRIALBA PIANO ALEMAN perfecto es SE VENDE CARRO pequeño tado, se vende. Teléfono La publicación de avisos económicos que alemán llantas nuevas en 5166 perfectas condiciones en se inserten en esta sección se regirá por ke 500. 50 varas al Nor PERRO RAZA: Cocker Spasiguiente Tarifa: te del Correo. Frente a faniels, cabeza y orejas nemilia Rodo. Teléfono 2570.
Con motivo de cumplir 30 nños Con motivo de cumplirse 30 años de haber sido fundado el ras divisiones de ambos cuadros. gras, cuerpo negro y blanApartado 2003. San José.
de haber sido fundado el Here Club Sport Herediano, se celebrará este sensacional encuentro se celebrará este sensacional encuentro con la fecha de inauguración del co, sin abo; gratificaré 10 palabra por una inserción.
diano, la Ciudad de los Flores esmayor cada vez más cercana, exis entre el conjunto morado y la selección herediano quien de informes Ciudatará de gala mañana. Se preparan te mucho interés en todos los circu dela Calderón Muñoz, casa 20 palabra por inserciones.
MAL DE ESTOMAGO BISvarios festejos que alegrarán un los deportivos por ver en que con CARLOS ALVARADO ALINEARA CON EL CUADRO 33.
MUPIOL para niños y dia que será de fiesta para todos diciones se encuentran todos los 25 palabra por inserción mensual.
los deportistas heredianos, que es FLORENSE equipos, y de ahí que este partido adultos.
casi lo mismo que decir todos los lamará mucho la atención de to VENDO Derecho medidor de habitantes de esta bella ciudad que nació en Santa Barbara de Ito II, quien ha venido entrenando dos los aficionados 50 ampers. Informes al teDoblo columna: Cincuenta por ciento de PARA período dentición en El plato fuerte del dia será el Heredia.
con mucho acierto.
Se han preparado viajes especialéfono 2145.
sus niños. Recurra al BISsensacional encuentro entre el Sa El Saprissa presentará a todos El encuentro será dedicado alles para que todos los joselinos recargo.
MUPIOL prissa y la Selección Herediana. sus titulares, con la excepción de señor Ministro de Trabajo, don que lo desean puedan asisur a ese COMPRO Piano Inglés, any decimos Selecion porque se Catato quien como nuestros lec Rubén González Yglesias, y se ini te sensacional duelo, y admirar a tiguo, cua quier estado, o VIGORICE sus animales con alinearán varios jugadores locales tore saben, se encuentra en Me ciará a las 10:30 de la mañana su vez, la belleza de Heredia y de VIGOSAL, excelente para que corrientemente militan en XICO. Posiblemente ocupara su como preliminar pienzas sueltas. cribir o LA LUZ EL TELEFONO son servicios indispensables.
breg tras filas, como Carlos Alvarado, puesto su propio hermano, Cata las 8:30 de la mañana, las terce Informaremos del resultado informar a Feretería Aran Consérvelos pagando sus recibos de mayo antes del 15 refrescar y engordar su gajuez. Pasaje Jiménez.
de junio.
nado. 5, 000. 00 para colocar sobre MEL TONIAN. EX mejor betun ingles en todo color para el CONTRA Tórsalos, CLORSA hipoteca. Teléfono 5183. calzado. Teléfono 6095 PIDALO EN TODAS PAR NOL, Maravilloso ungüen.
TES. Apartado 2353.
to termina torsalos garraQUE ACOMPANO DINEROS, giros, prendas, pa. RUEGASE a doña Elena de patas, carates, inflamacio INTERESANTES DECLARACIONES HACE EL CRONISTA DEPORTIVO QUE ACOMPANO AL EQUIPO gare, bonos, propiededes. BATIDORAS desde 25. 00 ca Fernández, recoger encones en los animales. DistriInstituto Comercal de es da una, completas, para ha. mienda en esta Oficina. buye Laboratorio SOLIS. DITRANI SU REGRESO PANAMA pecialización. Teléfono. cer queques, batir claras Administración LA TRI 150 varas este Mauro FerEl jueves al medio dia Womenta el público invadió la 6065 5183 ponches, etc. Una verdade. BUNA.
nández. como habiamos informado las 10:05 minutos de la ma público continua satisfecho con ennehy Guardia Civil después ra novedad por su eficien de futbol panameña que tuvo han comenzó el encuentro des la labor rendida de los dos ctia de mucho forcejeo logro despejar PROPIEDADES cia y por su precio. Unica CIGARRILLOS Rameses los TALLER ELECTRICO MEuna actuación tan poco edifican pues que el Ministro Echandi dio dros. No obstante, el clima afee Alvarado fue retirado del par mente en EL FENIX.
nuestros muchachos quietido pelo va la mecha estaba AGENCIAS Guillermo Acu.
más suaves y aromáticos CANICO LARIN HIJO.
te en su único partido efectuado el saque inicial en el centro de taba Rara mezcla de tabacos a.
el domingo pasado.
ña. Corredor Jurado. Arrollados, Generadores, la cancha, acompañado de Jorgenes con coraje y valor defendían encendidaton VENDO Transformador KW Hubo intento por parte de los Vino acompañando esa delega Hutt, Francisco Ditrani. los capi su puerta. Muchas faltas fueron mericanos, turcos y griegos, Transformadores, Motores, nero con garantia hipotecanuestros de abandonar el juego Generadores corriente alción, como nuestros lectores sa tanes de ambos cuadros con sus silbadas por el árbitro Navarro, y al mismo precio de 60 Montaje Plantas Eléctricas.
ria Ofrecemos: terna 12 Generador pero los nuestros recibian el ma más, consiguieron los Delegados cada pequete (Caja de 10 pa ben, el cronista deportivo de la respectivas madrinas.
Los más bajos precios. Nor corriente directa. InEstrella de Panamá, Lucho Ardifisica que este continuara. los 26 mi CASA cerca Estación Atlan quetes a 20. 00) Distribuite Botica Solera, carretera Los equipos presentaron las siyor castigo. La fortaleza del Ditenini ofendió en un momenutos Sandiford comete toul iren nes. Inmediatamente de pués de guientes nóminas: tico Dos dormitosios formes Teléfono 3082.
Heredia. Teléfono 3082.
su regreso, el colega Ardines se to a sus contrarios y éstos quisiete a las tribunas y al mismo tiem guán, Hall comedor, cocisirvió hacer unos comentarios pa Liga Deportiva Alajuelense: ron mitar su juego saliendo a repo recibe una patada sobre el ojo 10. 30 de la mañana y será dedicana. patio. Vale 25, 000. 00 ra la prensa, cuya publicaciór. Alvarado, Morera, Ivo, León, lucir la brusquedad en la cancha. izquierdo. Otro intento de riña do a un estimable caballero de la. comenzamos hoy.
Rojas, González, Retana, Sola Moviendose pintorescamente los porque la sangre corría en su ros localidad.
DOS hermosas casas en Guaque sean nuestros lectores los no, Armijo, Morux y Alvarado. delanteros tieos motivaron un tiro. Se cobra el tiro libre y la Hemos comentado en estas codalupe. Están contiguas inque juzguen si tiene o no razón ro de esquina que al ser cobrado defensa no puede detener que Mu lumnas el coraje y la pujanza del dependientes. Valen Deportivo Ditrani: por Retana aprovechó Solano pa rillo venza a Molina para el terel colega panameño.
conjunto de Barba y será ur, dig Molina, De León, Tejada, San ra de cabeza hacer el primer tan cer tafito Molina quien results 20. 000. 00 y 35. 000. 00 cada Continúa el Deportivo Calderón, fos en una forma caballerosa y de no rival del cuadro de la PlazoDICE LUCHO.
diford, Pérez, Gascón, Ponce, to legitimo que sorprendió al de ser el mejor hombre del onceno lote mide 12 por 50.
Muñoz en su jira por las provin portiva.
leta.
Cuando tomamos el avión rum Rangel, Arana, Rangel y Defensa Pérez quien por su altura Ditrant defendiase maravillosa cias, tratando de cosechar triun. El domingo pasado, el cuadro Siendo un encuentro de esta bo a Costa Rica como miembros Bello debió hacerse de la pelota. Minu mente en la puerta. Faltaban 19 DOS casas gemelas nuevas de la Plazoleta triurifó también clase, indudablemente que Barde la Delegación Panameña re. excepción del alero Alvaratos después terminó el tiempo y minutos de juego cuando Chito sector Plaza Viquez. Valen en San José, pero mañana segui ba se verá inundada de afipresentada por el potente conjun do, todos los demás jugadores til salir los nuestros por segunda Pérez en un intento de detener el 30. 000. 00.
rá en su ruta por provincias, marcionados que premiaran con aplau cos fueron a la Argentina vez el público le rindió groserias avance contrario corta en mala chando to Deportivo Ditrani. nunca pen esta vez en Barba sos el buen futbol que se vera en samos en que al llegar a la pinto Correspondio al Ditrani dar co y ajes.
forma y comete foult, el árbitro CASA grande en Aranjuez.
de Hredia, donde se enfrentará su cancha.
njuez. VS. Cuesia de Moras a un fuerte equipo local.
resca ciudad de San José nues mienzo al juego y rápidamente el sanciona, pero el jugador contra Patio grande. Vale.
tras ilusiones iban a ser defrau balon Tue seguido y jugado con Etapa complementaria: rio arremete contra Pérez y éste Informaremos del resultado.
48. 000. 00 El encuentro se efectuará a las dadas y menos por los deportis bastante maestria por ambos ban Bajo los acostumbrados insultos responde. Aqui el público no de San José, de junio tas de ese pais de quienes tenia. dos. Los ticos con su caracteris salió el Ditrani a buscar el triun tuvo más su deseo e invadió el LINDO lote frente carretera mos gran simpatia y afecto destica de pases cortos y dominio del fo. Pero, a los seis minutos el al terreno con palos dispuestos a Señor Cronista Deportivo Escazú. Buena agua, luz LA TRIBUNA de hace muchos años. Será ne balón. Los panameños con largosma de la defensa istmena inte golpear a los nuestros cosa que eléctrica. Yale 11. 500. 00 CIUDAD cesario abrir un paréntisis para y demostrando mejores condicio grada por Pérez y Tejada no pu consiguieron ya que la Guardia Continún el conjunto de la Liber judo lleno de valores jóvenes que (20 por 50. manifestar que la serie de comennes fisicas que sus contrarios dieron conferier otro tanto tico Civil no era suficiente para el tad en su loable propósito de visi representran a Turrialba en el pro Me permito saludarlo afectuosaltar las provincias todos los domin ximo Camp tarios que nos proponemos a ha La pujanza de los istmeños los ejecutado por Chumpis. susti Es más el Teniente Julio Castro tar las provincias todos los domin ximo Campeonato Nacional.
mente y a la vez aprovecho la de se avanlarizó contra Pérez y VARIOS lotes cerca Paseo Col al aprovecho cer con el fin de llenar la obliga llevaba continuamente al área pe tuto de Mórux. a servicio os, y así mantener a todos sus ti Alineará el Independiente a Polán: 619. 000, 00 a oportunidad para pedir un espa mares en perfect ción que tenemos para con los fa nal de los ticos y alli De Bello, Retana, el cual consideramos no momento de sacar su pistola fue 50. 000. 00 cio en su acreditado pero condiciones Vo, Guila Polon. Chaplin. Quin periodico, pa de ofrecer al público fuera de la cho, Co millito. Hiram, Tica. náticos serán hechas con toda la Arana y Horacio Rangel pierden fué legal ya que Chumpis estaba detenido y empujado por un comda conocer nuestro Ju yu a nita la cartunidad de ver en mar. Gunna idad de ver en mar, Guingay de sinceridad y ecuanimidad que bella oportunidad de anotar tan offside. Siguió el juego y a los pañero, quien vió su falta de con DOS casa Barrio México, Nue del domingo próximo El Atletico ALTIC acción a un cuado de primeras. La Libertad a su vez, alineara siempre hemos mantenido. tos para el Ditrani. Tanto era 20 minutos Mendoza (sustituto trol y procedimiento. El árbitro vas, bonitas. 25. 000. 00 Fastcook y el Club Cuesta de. Gunta del Este domingo le toca a Turrial a todos sus titulares, bien conoci Como todos saben salimos del asi que el portero Alvarado, mu de Figueroa quien entró por Gas Juan Navarro, parcial y lleno de 45. 000. 00.
Moras dicho juego se veritata cludad del Instituto es dos de toda la aficion, tanto JOC a las 10 de la mañana en la Satará de fiesta mañana, cuando el Aeropuerto de Tocumen el dia 31 chas veces jugaba fuera de colo coni, detiene a Farachin Alvaratanatismo, busco refugio en la de Mayo en un avion de la Lace cación y gracias a sus defensas do con tiro de tijera los dos gran tritulca y decreto finalizado OFICINA frente al Congreso, tel Congreso.
bana cancha Santa Lucia.
Aendeciendole su gentileza Apradeciendole u ntilaza conjunto liberto llegue a efectuar Durante la celebración de este sa y el viaje no tuvo ningun con por un lado y la falta de preci jugadores se levantan y de pron el cotejo.
Teléfono a un partido.
6242 Habitación nuestra publicación me suscribo encuentro, se hará un minuto de si Le toca al cuadro josefino en tratiempo. nuestras llegada fusión de los tiros de los delanteros to Mendoza recibe una brutal pa Mañana continuaremos. 4976.
lencio a la memoria del gr de Ud.
mos recibidos por don Jorge Hütt nuestros no hicimos tres tantos. tada en el costado izquierdo quefrentarse nada menos que al In de antaño del La Libertad, Presidente de la Federación. No habia superioridad alguna de dando éste tendido en el suelo.
RODOLFO CARVAJAL dependiente de cuyas victorias he Juan Fonseca.
mos dado cuenta en nuestras co Info maremos del resultado de Edwin Bonilla y muchos fotógra las dos modalidades de juego. El Los panameños protestaron enér Cap. Gral Atlético Fastcook lumnas. Un equipo fuerte y cora este interesante partido.
fos, quienes no perdieron tiempo El Platense derrotó al cuadro de los Santos por tantos a el Gimnasia casi por milagro cuan en tomar sus fotos para la pren.
sa. Innumerables atenciones reci perdiendo así la supremacía que había mantenido duran do solamente faltaba minuto No se pueden suspender DEPORTIVO MIRAN VICIObimos de los mencionados señote varias semanas. El Independiente goleó al Atlanta vel para terminar el encuentro res desde nuestra llegada. Nos Racing perdió frente al Huracán hospedamos INDEPENDIENTE: en el confortable RESULTADOS COMPLETOS DE LA ULTIMA FECHA DEL Hotel Central y la amplitud 1 CAMPEONATO DE FUTBOL ARGENTINO Hotel dió lugar a que en la tarLos rojos se cansaron de hacerde del Viernes los jugadores del Se efectuó el domingo pasado, sistema que parece haber apren le goles al Atlanta en un juego San Sebastian, de Junio 1951.
Ditrani hicieran fuertes ejercicios la última fecha del campeonato dido a usarlo.
que casi lo hacen solos Señor Cronista Deportivo para que el sábado entraran al de futbol profesional argentino, Quilmes luchó valientemente, pe Ln delantera del Independiente estas irregularidades deben de LA TRIBUNA.
Estadio de las Sabanas a efectuar con los siguientes resultados: ro el Estudiantes era un cuadro fué especialmente buena, hacien ser debidan ente Muy estimado señor y amigo: que hubiera vencido al enemigo do magn ficas combinaciones que das por el jefe de la section pacto en su muy le da pagina decomprobaFuegole darnos un pequeño essu practica y conocer el terreno PLATENSE: La disciplina de todos los intemás capaz Terminaban irremediablemente, en SAN LORENZO. El primer tiempo definió el par la porteria contrarin.
municipal de la Contraloria portiva, para la siguiente nota.
grantes de la Delegación se man.
El nerviosismo perdió al San Lo tido; en ese lapso Estudiantes se El Atlanta se esforzo mucho, o mucho General de la República Próximo domingo 10 de Junio, la tenía intachable y los jugadores renzo. Cuando el Platense lo em mostro capaz de las mejores haza. pero le faltó cabeza, y perdio por primera escuadra del bien inte.
confiaban en defender con honor pujo a fondo, llevando un dinamis as Hubiera fácilmente, vencido que jugó mucho menos El Gobernador de Heredia con grado once Deportivo Mira Victoel nombre del futbol panameño.
mo que se le desconocia en esta a la selección inglesa.
Tempranamente todos se acomotemporada, la defensa santeña se sultó al Ministerio de Gobernación ra rumbara por segunda vez al Todos los movimientos fueron FERROCARRIL OESTE: daron en sus camas.
puso colorada y empezó a vacilar. perfectos, sincronizados, sin el me sobre el caso presentado en un culto y saludable pueblo de San RIVER PLATE: canton de la provincia de su juris Rafael de Oreamuno, con el fin Hasta Zubieta, tan reposado siem Llegó el Domingo. feliz dia nor error habiendo Estudiantes dicción, cuando la Corporación Mu de cumplir un compromiso a la pre, se dejo llevar por el nervio cosechado un justo triunfo en el cual un acontecimiento deFue un juego de defensas, y en Inicipal, por si y ante si, optó por 1:30 Esta vez, Jos mirancis sismo y llevó a su equipo a la deportivo tenía lugar en tre dos pue rrota.
el cual ninguno de los dos cuadros suspender al señor Jefe Político latas se enfrentarán a la poderosa CHACARITA: blos hermanos. Dos naciones que demostró una delantera siquiera subvención que regularmente le ve escuadra del Cinco Esquinas El primer tanto vino del equipo NEWELL OLD BOYS: a través de su historia deportiva ya que en la primera visita, se coatacante cuando Sayago se enconnia otorgando.
El primer tiempo sobre todo de El Ministerio de Gobernación ha tejaron frente al S. Asturias habían llegado a estimarse y ba tro completamente solo, frente al El primer tiempo estuvo bastan mostra una mia cardinelon leontestadel Gobernador consul perdiendo 100 tallar, con honor en los cuadros poste, te parejo, habiendo terminado con de todos los hombres. En el serante que las Munieipalidades no de cinco a sin que después hubiera vencedoY siguió dominando el Platense, el seore empatado a un tanto. gundo tiempo, el juego mejoró mu pueden suspender subvenciones a res ni vencidos. Esa fué la conlogrando, al terminar el encuentro, En el segundo lupo, aumento el cho pero las delanteras todavía los Ejecutivos Municipales sino Tobias Hernández signa de los panameños cuando CON FACILIDADES DE PAGO por motivo de viaje una justa victoria.
dominio del Chacarita, que, ju fallaron mucho.
por irregularidades cometidas por Secretario entraron al camerin del magnifiurgente, se vende caso con: HURACAN: 2gando mejor y más rápido, conquis esos funcionarios y comprobadas co Estadio. Sin embargo, al salir tó un justo triunfo, mediante investigación verificada República. Por lo tanto, tendrá Dos entradas; salo; tres dormitorios; comedor; cocina; RACING: con la bandera tica en los brazos Con la derrota del San Lorenzo por le Jefe de la Sección municipal que reconsiderar sus intenciones la Cayo el cumpeón frente a un GIMNASIA ESGRIMA: el primer puesto queda empatado de Cantabria General de la Municipalidad herediana recibimos una senda silbatina y patio; pilas; servicio sanitario. Situado a cinco cuadras Huracán crecido, y al fallar sus VELEZ SARSFIELD: Tentre el equipo de los Santos y el mofada del público que tanto ju de la Avenida Central y a dos cuadros de la wa estrellas, tuvo que contentarse con Banfield con puntos cada uno.
gadores como Delegados quedan Clinica Biblica una apretada derrota.
En el primer tiempo dominó un El tercer lugar está empatado mos atónitos, confusos y temero.
Fallo, sobre todo, la linea me poco Gimnasia, pero en el segundo entre los siguientes equipos: Estu sos. Notamos seguidamente, un dia, que no supo alimentar en de lapso se creció enormemente el Vediantes de la Plata, Lanus y Velez ambiente caldeado de odio y rebida forma a los delanteros.
se compran en los talleres de LA TRIBUNA lez. habiendo conseguido empatar Sarsfield celos inexplicable. Se habla irrex REGALADA!
Actuaron maravillosamente, sobre todo en el primer tiempo, el petado la bandera de Costa Rica portero del campeon, salvando a y marchitado el espíritu depor su equipo de una goleada. En el tivo de una Delegación hermana.
BRICK BRADFORD EL INDOMABLE Buscamos un sostén para ese pu Hermosa residencia en BARRIO ARANJUEZ segundo tiempo, reaccionó un poco Racing, pero ya era muy tarde, blico airado y atrevido. PensaYa habían perdido el partido, Numerosos cuartos; hall; sala; ante comedor; cocina; TQUE FORMACION MAS RARA SI MESA MACABRALA ILA ÚNICA SOMBRA EN EL mos luego, que los colegas ti LA DE AQUELLA MESA NEGRA SLAMABA TIO BARNEY, Coble servicio sanitario; amplio terreno en el fondo con cos tenían gran culpa porque ci BANFIELD: DE ARRIBA: síQUE ESTO ES WERQUIEN SIEMPRE IMPREárboles fruiales. FACILIDADES DE PAGO.
ramente en sus crónicas, haciun LANUS: MOSO, BANDYTUS HUES: SIONABA ver que el partido del Doming PEDES SENTIRAN PENA AL NO TIINE HIPOTECA Cayó el equipo novato por priCAMPO PARA GARAGE era una venganza que tenia TENER QUE DEJARLO!
mera vez en este campeonato, en u hacer Costa Rica para deniastra QUE REGALO! 48. 000. 00 una forma un poco injusta, ya que domino la mayor parte del tiempo, que Panamá no merecin el titulo y tejió mejores jugadas que su tide Campeories Centroamericano val.
y del Caribe. Vamos a ver decinn La derrota se puede perfectasus crónicas si en verdad los mente achacar a la actuación del panameños son superiores a no portero del Lanus, a quien le mebros. ete. eso fué a ver e pu tieron casi todos los tias que bl. co costarricense y no una la le dispararon cha deportiva en la cual dos pai Contiguo a Lo Nación. O, representados por dos equiESTUDIANTES: 4TELEFONO PROVISIONAL. 4741 QUILMES: pos, les harta hinchar los corazones de emoción y alegria, Sigue trinunfando el cuadro del CAYO EL SAN LORENZO!
subvenciones a Ejecutivos RIA JUGARA MAÑANA EN ATLANTA: Municipales sino por OREAMUNO irregularidades SE VENDEN Dos Propiedades UNA VERDADERA GANGA; 36. 000. 00 Por William Ritt and Clarence Gray Rodrigo Acuña Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.