ANO XXXII 8331 TELEFONOS: Servicio Cablegréfico: UNITED PRESS Servicios Gráficos: KING FEATURES SYNDICATE, EDITOR PRESS ADMINISTRACION ANUNCIOS S077 DIRECCION REDACCION 5909 DIRECCION POSTAL: APARTADO 2126 Suscripción Mensual. 00 Al Pregón. 0. 15 LA TRIBUNA DIRECTOR: HERNAN ZAMORA ELIZONDO Jefe de Redacción: MANUEL FORMOSO AL SERVICIO DE LA AGRICULTURA, DEL COMERCIO, DE LA INDUSTRIA DE LOS INTERESES GENERALES San José, Costa Rica, Jueves 21 de Junio de 1951 Gerente: BERNABE LOPEZ Jueves 21 de Junio de 195 1996 Administrador: QUESADA Con ese impuesto el Ministro de Economia está atentando contra la Economía Nacional Organismo Bancario EL PROYECTO IMPUESTO SOLO TIENDE SOLVENTAR UNA SITUACION PRESUPUESTARIA ES DECIR, MANTENER POR DOS ANOS PICO UNA SITUACION ECONOMICA HOLGADA PARA EL GOBIERNO SE MANTENDRA EL MISMO AFORO PARA LOS ARTICULOS TRIA COMERCIO DE CAFE Desearíamos saber a que intermediarios en el negocio INCLUIDOS EN EL TRAFICO AMERICANO ganadero se refiere la Comisión Legislativa D, establecerte el impuesto, los cafetaleros no vamos a sacar ni el costo de producción y entonces vendrá el lógico abandono de los cafetales. Pero como esa situación no se produciría inmediatamente sino dentro de dos o tres años, poco importa ella a los que te empeñan en crear el impuesto desde luego que ellos ya no estarían en el Gobierno DEDICADO LA FIANCIASIENDO EL MINISTRO HERNANDEZ INGENIERO AGRONOMO, NO SE CONCIBE QUE EN LUGAR DE DEFENDER LOS INTERESES DE LA AGRICULTURA, SE LANCE EN CONTRA DE ESOS INTERESES Establecerlo en cada uno de los países productores neordó la re.
El ministro de Economía y de Hacienda aunque no puede tildarse de economia porque está atenM entras se emita el nuevo arancel de aduanas. Tal dice un proyecto ciente conferencia técnica de la LE FORMULAMOS LA PREGUNTA PORQUE SABEMOS QUE tando contra la economía nacional no tiene sembrada ni una sola vara cuadrada de cale. Cual Federación Cafetalera Centrodel Ministerio de Economía, que conoció ayer la Asamblea Legislativa América México Cuba HAYA MAS DE UN INTERMEDIARIO será la actitud del actual Congreso. Se pondrán los señoros diputados del lado de los intereses nacio.
DE APROBARSE ESTE PROYECTO, ESOS AFOROS ENTRARAN nales o estarán del lado de los interesos hacendarios o sean los que mueven el Ministro Hernández La medida de la comisión va en perjuicio del consumidor y de la Se aprobó una recomendación para REGIR DESDE EL PRIMERO DE JUNIO PASADO a crear el impuesto: crear nuevas rentas para aumentar a más millones el presupuesto nacional?
procurar el aumento de las ventas industria ganadera, digna de mejor suerte Leyó y conoció la Secretaria del, cel de Aduanas que esta en estu. de cute de los pau de cale de los paises Tederados environne CUAL SOLO APROVECHARA UN GRUPO DE ESPECULADORES EN QUE SE VAN INVERTIR ESOS MILLONES QUE PRODUCIRA EL IMPUESTOF Congreso el siguiente proyecto de dio, autorizase al Ministerio de el mercado europeo DICE EL GANADERO DON FILEMON QUESADA ES EL OBJETO DE CREAR ESAS NUEVAS RENTAS COSTILLAS DE LA MAS IMPORTANTE ley elaborado por el Ministerio Economia y Hacienda para man.
RAMA DE LA AGRICUL TURA NACIONAL?
de Economia, con el objeto de mantener el aforo que vino rigiendo Se convocará a una reunión de técnicos agrónomos Señores tener los mismos aforos que esta blican hoy los diarios de la maña cafetaleros Senor para los siguientes productos com Pareciera que lo que se pretende es que el Gobierno viva holgadaque tendrá por obleto la elabora Miembros de la Comisión Lena, dicen que la razón principal blecía el Tratado Americano, prendidos en el Tratado Americamente aunque se liquide la industria del café al quedar imposibilitada gislativa que estudia el abara del encarecimiento ción de los reglamentos, planes de mientras se promulga el nuevo no, cuyos efectos se suspendieron de la carne para el pago de ese impuesto arancel de aduanas; tamiento del costo de la vida trabajo y presupuestos el 31 de mayo ultimo: consiste en las actividades de in Avena machacada, avena moLicenciado don Antonio cadotermediario en el negocio ganade Que diga el Ministro Hernández cuál es el costo de una manzana de PROYECTO Recientemente se celebró en la lida, avena en copos o escamas y doctor don Antonio Peña Cha ro; pero como en este negocio hay café que se siembre, y si después de los cuatro años, con todos La Asamblea Legislativa de la otros cereales quebrados, 1978.
República Dominicana una confevarria y don Mariano Sanz rencia técnica de la Federación más de un intermediario, desealos gastos realizados, se resiste el impuesto República de Costa Rica, Cereales preparados, 2106 Cafetalera Centro América MéxiPresente.
riamos saber concretamente a DECRETA: Leche condensada pura o adi.
En un pliego de recomendacio cuál se refieren ustedes.
Importantes declaraciones hace a LA TRIBUNA el conocido agricul.
Mientras se emite el nuevo Aran Pasa a la Pág. TRES Pasa a IA PAg. TRES, nes que hacen ustedes, y que pu Pasa a la Pág. TRES tor cafetalero ingeniero don Hugo Carvajal Castro El Gobierno Británico previno que RECURRIRA a la FUERZA Ayer tarde tuvimos el gusto de tan los conoce que gracias a sus conversar con nuestro distinguido esfuerzos ya sus conocimientos ha amigo el conocido e importante logrado triunfar ampliamente en e.
agricultor ingeniero don Hugo Car sas actividades. El ingeniero don vajal Castro. Su afición a la agri Hugo Carvajal Castro nos hizo im cultura le viene desde muy joven: portantes declaraciones, que comnieto de ese destacado agricultor placidos llevamos a conocimiento don Florentino Castro, don Hugo de nuestros numerosos lectores.
ha laborado la tierra a In par de Nos dijo: los suyos desde muy corta edad. Co Mucho me extraba que sea el noce, pues, los problemas que con Ministro de Hacienda y Economia la agricultura se relacionan. Pasa a la pág. SETS Ing. don HUGO CARVAJAL ww SI ES NECESARIO PARA PROTEGER LAS VIDAS BRITANICAS DE IRAN ESTRUJAR AL PUEBLO, CONSIGNA OFICIAL FORMAREMOS CERCO ROMANO CONTRA LA FIEBRE OTRA VEZ ENMENDADA IA PLANA AL DE IMPUESTOS GUBERNATIVOS JUEZ SANABRIA También avisó a las líneas aéreas comerciales que estén listas para En lo económico, en lo moral y en sus derechos de libertad y de participar en la posible evacuación justicia, esa consigna está a la vista Máxime que so trata de darle el golpe da muerto al café, base vital Vocerc de la economía nacional fic al iránto anuncia que el gobierno ha emitido órdenes NOSOTRAS NOS HEMOS CANSADO DE ABOGAR POR TODO Dictó auto de prisión y enjuiciamiento contra un indiciado por esta para incautarse de los bienes e instalaciones de la AngloIranian Oil Cº ELLO, PERO EL MURO SIGUE INFRANQUEABLE NO SE SACIAN LOS ORGANISMOS OFICIALES CON UN PREfa que no habia sido cometida y por una acción prescrita 17 funcionarios del partido comunista han sido detenidos en Estados Dice en expresivo mensaje a LA TRIBUNA la honorable matrona en Estados Dice en expresivo mensaje a LA TRIBUNA la honorable matronal SUPUESTO MONSTRUO CUYOS RESULTADOS NO HA La Sala Segunda Penal revocó ese auto de prisión y enjuiciamiento Unidos por conspirar para llegar al derrocamiento del Gobierno doña Luz Valverde de Portuguez VISTO EL PUEBLO alegando que no existia la estafa y que la accion estaba prescrita la Sala de Casación, en sentencia firmada ayer, confirma en todas TI General MacArthur al negarse a volver a declarar ante la Comi De la muy estimable matrona sectores conscientes del país.
Quieren, con ambición desenfrenada, subirlo aunque el pueblo se sus partes la resolución de la Sala Segunda Penal sión xta del Senado, acusó al presidente Truman de dofa Luz Valverde de Portuguez, ESTRUJAR AL PUEBLO TAL mera de hambre expresa a LA TRIBUNA el esforzado cafetalero silenciar a sus testigos recibimo sel siguiente mensaje que PARECE SER LA CONSIGNA don Emilio Cascante Richmond declara la Sala de Casación que la Sala Segumda Penal estimó mucho agradecemos en lo que se OFICIAL. En lo económico, en lo con muy buen criterio que en la especie no se ha cometido Se anunció la primera amnistia económica y política en el Japón, refiere a LA TRIBUNA.
moral en sus derechos de liberCon el esforzado cafetalero don No se sncinn los organismos ofl.
delito de estafa alguno que beneficia a unos 64 mil industriales del tiempo de la guerra Están ustedes demostrando ca tad y de justicia, es consigna Emilio Cascante Richmond, cam. ciales con un presupuesto monsEl Gobierno colombiano seguirá negándoso a entregar al Perú al lldad periodistica que valdría la está a la vista, con la sonrisa bio impresiones ayer uno de nuestruoso cuyos resultados no havis Está probado hasta la saciedad, rosas excarcelaciones do deteni.
lider Victor Raúl Haya de la Torre pena imitaran otros voceros. placentera del gobierno. Nosotras tros redactores sobre el impuesto to el pueblo hasta la fecha, sino lv está probado con hechos y con dos politicos; tamb en el término Hay altura, orientación, sinceri. nos hemos cansado de abogar por al café, que pretende decretar el pretenden, con ambicion desen documentos irrefutables que el de pocos meses han sido revccaLONDRES 20 (UP) Como contén prontas para participar en la dad, patriotismo y responsabilidad la restauración de los verdaderos gobierno. Con esa sencillez y leal frenada subirlo, aunque el pueblo Juez Sanabria dicta autos de dedos otros autos del juez Sanalia.
sencuencia de las proporciones posible evacuación. En la cámara en todas sus campañas y LA TRI. principios democráticos, pero he tad propias de los hombres sanos se muera de hambre. Hacen bien tención sin base en razones fun Pues hoy y siempre con docugravisimas el pleito entre Irán y de los comunes el Ministro de Re.
BUNA es indiscutiblemente el mos arado en el desierto porque de Costa Rica el señor Cascante las Cámaras en ponerse al frente damentos legales. Dicto más de mentos y hechos irrefutables va Gran Bretaña, el gobierno britá laciones Exteriores Herbert Mo.
mejor periódico del pais.
en estos tiempos, la voz del pue Richmond, nos dijo lo siguiente: de esta campaña que vamos a ganico previno que recurrir CERCO cuarenta autos de detención con mos a demostrar que siguen las Lastima grande, que tales cam blo no interesa a los que gobier. FORMAREMOS RO. nar a fuerzas de razones y de jus a la rrison elud:6 en la mejor forma palias sean vistas con indkeren nany el muro oficial sigue in MANO fra detenidos políticos y al ser revocatorias a los autos del juez Tuerzas es necesario para protes que pudo preguntas acerca de los por las que pohler le Nos consolamos con DE IMPUESTOS GUBERNATI en tratar de Estar produc. apelados esos autos los denego y Sanabria. Se trata ahora de un Pro ger las vidas de los súbditos bri que Gran Bretaña espera hacer pero al final de cuentas asi es haber cumplido nuestro deber capera nacer pero al final de cuentas asi es haber cumplido nuestro deber y VOS. máxime si se trata de dar. Ición nacional, a base de impuestos la Sala Segunda Penal los revo: auto de prision y enjuiciamiento.
tánicos en Irán y aviso a las 11 en respuesta a la orden dada hoy mejor, porque a cambio de ello. Ide lo demás se encargará la his le el golpe de muerte al cafe, bu descabellados.
có. También revocó las denegato El Juez Sanabria pretendia que el neas aéreas comerciales que es Pasa a la Pág. OCHO lenen el respaldo de todos los Loria.
se vital de la economía nacional. Pasa a In Pag. TRES rias del Juez Sanabria numel Pasa a la Pág. CUATRO Luis Valverde fue detenido La Carretera PAVONES. SIO SE HARA POR ESA RUTA. CUESTE LO QUE CUESTE LA BANDERA DE IRAN HA SIDO IZADA EN LAS REFINERIAS DE PETROLEO PROFESORES DE COLEGIOS PARTICULARES HACEN POLITIQUERIA EN SUS LECCIONES companiacan observ e se cone AL REGRESAR AL PAIS PERO LA GUARDIA CIVIL LO PUSO EN LIBERTADD MIENTRAS HAYA HOMBRES DE ACCION NO TENGAN IN.
TERESES NACIONALES POLITICOS QUE CUIDAR El indicado reo dice el Director General de Detectives fué entreRado en la misma fecha de su captura, al oficial de guardia en la Numerosos padres de familia han denunciado ante nosotros tal he. Digo esto porque las amenazas nunca me han asustado y puede teprimera sección de la Guardia Civil, para que esa dependencia lo cho, ya que consideran que ellos pagan para que sus hijos reciban ner bien seguro el señor ministro de Obras Públicas, que esta obra pusiera a la orden de la autoridad competente Los soldados iráneos fueron barridos por los manieslas lecciones correspondientes y no para que oigan en las lecciones nacional se hará sino en esta administración, en las que vengan El director de la Guardia Civil dice que Valverde fue detenido por de profesores irresponsables argumentaciones de politiquería tantes, quienes llevaron en hombros hasta las refinerias MANIFIESTA EL DIPUTADO DON RAFAEL QUESADA CASAL, dignas de plaza pública la Dirección de Detectives el dia de abril de 1950 y entregado en al Jefe de la Junta de Liquidación Petrolera REFIRIENDOSE VARIAS PUBLICACIONES RELACIONADAS sa misma fecha a la primera sección de la Guardia Civil para ser Hemos recibido la denuncia, que vez sólo oportunas para ser proCON LA CONSTRUCCION DE LA CARRETERA puesto a la orden de la autoridad respectiva ¡Viva la nacionalización! fué el grito de los manifestan juzgamos grave, de parte de varios nunciadas en una plaza pública.
PAVONES SIQUIRRES tes al izar la bandera irónea padres de familia, de que en al. agrega que no habiendo aparecido en esa dependencia orden al Consideran dichos padres de fa gunos Colegios particulares algu milla que ningún profesor tiene de. Para su publicación nos entregó Obras Publicas para decir como lo guna de captura contra dicho señor, ni habiendo sido reclamado por 108 periodicos de estos Especial para LA TRIBUNA) Peter Webb Ba ra Iraq 20 nos profesores se dedican, en vez recho de lastimar desde su puesto, ayer el diputado don Rafael Que dijeron ninguna autoridad, fue puesto en libertad por el señor Comandante (UP. La bandera Iranes fué ivada sobre la oficina principal de concretarse a los programas of los sentimientos politicos de sus sada Casal, el siguiente articulo: dus que la carretera de Pavones para evitarse las responsabilidades en que pudiera incurrir de la refineria de Angloiranian oil Company en Aban Tran Los diputados, ciales, a hacer consideraciones de disaipulos que posiblemente los gobernadores, Squires no a por asuntos por detención arbitraria por la muchedumbre, Mil iráneos que vitorezba y exaltada carácter politico o tal vez mejor haya de todas las tendencias. Más municipes de Cartago y Limon sa técnicos primero y porque el valor amenazaba con los punos. Soldados Incos tocados con iCOS politiquero, inadecuadas para ser cuidado deben tener los profesores lieron en defensa de una ley que de esa obra costaria 8. 500. 000 el Oficial Mayor de Seguridad Pública le dice al Juez Penal de de acero y portando fusiles con bayonetos de dieciocho pul hechas desde una cátedra y tall Pasa a Pág. CUATRO fue creada para construir la ca Cocho millones quinientos mil co.
Limón que transcurrido el término de 48 horas sin que el detenido gadas fueron barridos por los manifestantes que se congrega rretera de Pavones a Siquites: No lones. No quiero referirme a los fuera reclamado por ninguna autoridad, fué puesto en libertad para ron en el patio mientras que eran observados por fusciousros sabemos que disposiciones de la otros dos proyectos en estudio cvitarse el comandante las responsabilidad que pudiera británicos de la compañía. La manifestación fue provocada ley autoricen al señor Ministro de. Pusa a la Pág. SEIS por la noticia de que Gran Bretaña se habín negado a capituacarrearl, una detención arbitrarla lar ante el últimatum de Irán exigiendo 15 por ciento le inY desde el de agosto de 1949 el Juez Penal de Limón comunicó gresos de Angloiranian desde el veinte de marzo. Hussein Mackii de la Junta de liquidacion petrolera, fué llevado en hom.
al Ministerio de Seguridad Pública, a la Dirección de la Guardia bros por los manifestantes hasta el edificio mientras la banCivil y a la Dirección de Detectives que había auto de prisión y dera era izada.
Como argumento de peso para tomar esta arbitraria determinación enjuiciamiento contra, Luis Valverde y compañeros Mack desde un balcón grito: Viva Mohamed. Viva la el celoso funcionario manifiesta que lo hace porque nuestro El sub jefe del departamento, que ganaba nacionalización. mientras la muchedumbre la ovacionaba, con900. 00. ganara en ade. todas esas autoridades, incluso la Primera Compañía de la Guar tinud Con a ayuda de Dios todopoderoso hemos logrado izar periódico hace política lante 1. 200. 00: se creó una plaza con 900. 00 mensuales de sueldo dia Civil se dieron comunicadas de la Orden del Juez Penal de la bandera tricolor de Irán sobre la ofien central de la comLimon desde luego que consta en la sumaria que contestaron su pain nacional petrolera de Trán que pertenece a todo el pueTAMBIEN OTRAS AUTORIDADES COMO LAS DE SIQUIRRES El aumento del personal es para que active el pendiente de cobro telegrama de de agosto de 1949 blo Iraneo continua vemos llevando adelante las planes de OTROS LUGARES HAN PROCEDIDO ANALOGAMENTE que los contribuyentes adeudan a la municipalidad acuerdo con nuestros deseos, estamos dispuestos sacrificarnos LAS DE GUAPILES Nuevos y sensacionales documentos al margen de la sumaria por en la tarea de romper la cadena de la explotación extranjera.
Para ejecutar el acuerdo de aumento de personal y de aumento de el horrendo crimen del Codo del Diablo suministra LA TRIBUNA Mneki dijo los manifestantes que la tarea esencial actua Desde hace varios dias nuestros La denuncia es la siguiente: el sueldos se aprobó un presupuesto extraordinario de 11. 266. 35 mente. Es el mantenimiento del orden y la paz. Alladio: numerosos suscritores de varias viernes ocho de los corrientes el La Municipalidad de San Jos, mina. Ofrecemos hoy nuevos y tras Valverde Quirós in gestión cobratoria del y Procedamos con ecuanimidad y imperturbables de marera Clarencio localidades del país se quejan an Jefe Politico de ese lugar proce La Municipal cendentales documentos de la su. Auld Alvarado, el primero en la que ellos (los Britanicos) no puedan decir que somos casa e de nos y confusion, Udy probarán al mundo libre que son Te nosotros de que las autoridades do a decomisar nuestro periodico ha emitido el acuerdo que dice pendiente de Doend mar a inconda al margen del ho. Penitenciaria y los otros dos fueasi: 19 De conformidad con el una de las actividades nada más duelos del propia destino, mantengan orien y disciplina. Ma obstaculizan la circulación de dando como justificación que en Trendo crimen del Codo del Dia. Ta del pais, al confirmar el falla criterio expuesto por el jefe de entre las tantas en que deberá rki pidio a los manifestantes que se disnersaran ner neunos nuestro periód co ostensiblemen sus columnas se hace politica.
blo, fullado en forma definitiva dul Juez Penal de Limón, cen formaron pequenos grupos lenciosos, hostiles alrededor de te. Ayer recibimos de Guapiles Otras autoridades que también Departamento legal acerca de la ocuparse el encargado de dicha por sentencia de la Sala de Casa ciado don Enrique Chaverri algunos curiosos británicos que presenelaban la manifestación, una seria denuncia que crepmos han actuado en la misma forma finalidad que se persigue con la sección, contestese al senor Luin el ofrecición con prisión por treinta años Pero al proseguir la publicación sin embargo no se dio cuenta de Incidente alguno.
a merita una investigación por par que las de Guapiles son las de Si ampliación de personal del citado Mata agradeciéndole para Manuel Zúñiga Jirón, Luis Pasa a la Pág. CUATRO te del Ministerio de Gobernacido Pasa a la Pág. CUATRO departamento de lo cual se deter Pasa a la pág, SEIS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
por la notice EL JEFE POLITICO DE GUAPILES DECOMISA y autoricen al señor Ministro de LA TRIBUNA Aumentados el personal y los sueldos del deparlamento legal de la Municipalidad de San José