archio dla u ANO XXXTELEFONOS: Service Cablagráfico: UNITED PRESS Servicios Gráficos: KING FEATURES SYNDICATE, EDITOR PRESS ADMINISTRACION ANUNCIOS 5077 DIRECCION REDACCION 5909 DIRECCION POSTAL: APARTADO 2126 Suscripción Mensuel. 00 AJ Pregón. 15 Jefe de Redocción: MANUEL FORMOSO LA TRIBUNA Estamos en Gran Peligro AL SERVICIO DE LA AGRICULTURA, DEL COMERCIO, DE LA INDUSTRIA DE LOS INTERESES GENERALES San José, Costa Rica, Miércoles 25 de Julio de 1951 Gerente: BERNABE LOPEZ Administrador: QUESADAC. SOLDADOS DE BELGICA EN COREA PUNTO DE MORIR ELECTROCUTADOS Considero innecesaria toda legislación tendiente al peligro es mucho mayor que el que piensan muchos norte americanos, dijo en sensacional discurso el Secretario reglamentar el uso de vehículos oficiales de Estado Acheson Salvador González, Fernando Montero y José Leonardo Arias, em pleados de las Compañias Eléctricas recibieron tremenda descarga eléctrica mientras trabajaban y se salvaron milagrosamente Ya que el abuso que puedan hacer los empleados sólo lo puede fre agrego: Los comunistas tienen nueve millones de hombres nar un jefe dispuesto a ello, y para eso no necesita una ley especial sobre las armas, respaldados por 20 mil aviones soviéticos El accidente se produjo al caerse una canasta protectora de un poste DICE EL DIPUTADOO DON ENRIQUE GAMBOA RODRIGUEZ. Fero Estados Unidos no desistirá de sus planes de rearms que estaban instalando, produciéndose el fatal circuito ACERCA DEL PROYECTO DE REGLAMENTACION DEL USO para convertir a sus paises aliados en baluartes defensivos Ayer en la mañana como a las Montero, Salvador Gonzalez y DE VEHICULOS OFICIALES las armas, respaldados por 20. 000 aviones soviéticos ocho y media, sucedió un grave Le Leonardo Arias. Según parece, accidente, que casi cuesta la vida mientras co ocaban un poste, se Conversando ayer antes de ini tá en los empleados y los actua DETROIT, 24. UP. El Secretario de Estado Acheson, de tres honrados trabajadores cosile des izó a éste la canasta prociarse la sesión del Congreso conciones de estos no se pueden tre declaró que los comunistas tienen millones de hombres so.
tarricenses. Mientras una cuadri tectora produciéndose el circul. el diputado don Enrique Gamboa nar con disposiciones no hay bre las armas respaldados por 20. 000 aviones soviéticos de In de trabajadores de la Cometo que produjo el golpe eléctrico, Rodriguez, le preguntamos su paunjele dispuesto a cumplir con primera línea y advirtió: Estamos en gran peligro, tal vez Eléctricas, realizaba unos que estuvo a punto de matarlosrecer acerca del proyecto de ressus trabajos en la Ciudadela Ca de lo que salvo a los accidentados gulación del uso de carros oficia sario emitir leyes especiales mucho mayor que el que muchos norteamericanos piensan.
ron Munoz trey de ellos re. bleron me la sangre frin de los ayudan les, y por considerar de interés los Si en un ministerio hay abuso El análisis de la potencia militar comunista forma parte tremenda descarga de cuntrates que inmediatamente peocedi puntos de vis puntos de vista expuesto nos he por parte de los empleados en el del discurso que pronunció en el aniversario do la fundaexpuesto no he por parte de los Empig Varios soldados de Infantería de Bélgica, leen periódicos de mil volts, que milagrosamente a rona ministrarles rejuración mag permitido publicarlo en la uso de los carrosociales, Crunción de Detroit. La Cámara de Movilización Nacional di.
su patria durante un breve descanso después de los com los mato en el acto.
artificial hasta hace es revivir forma siguiente: co que puede evitarlo es el MLbates en que han participado como miembros de las fuerzas mediante ese procedimiento, Considero que toda legisla nistro. lo mismo que en las insti jo que la campana de paz roja en Corea puede ser trampa de las Naciones Unidas que luchan contra la agresión LOS ACCIDENTADOS Después fueron trasladados alción que se apruebe regulando el tuciones autónomas. Si el geren gigantesca para que Estados Unidos aminoro su esfuerzo Hospital San Juan de Dios, donde uso de los vehiculos oficiales este o el Ministro no quieren que bélico pero Estados Unidos no desistirá en sus propósitos de comunista en Corea. Foto USIS. Los accidentados son Ferando Pasa a la pág, CINCO linnecesaria, ya que el abuso es Pasa la Pág. TRES Pasa a la Fac. CINCO LA SITUACION ES YA IRRESISTIBLE VOTARE CON MUCHO GUSTO EL PROGRAMA ECONOMICO. COM CUANTIOSA DEMANDA CONTRA EL ESTADO DEL MINISTERIO DE HACIENDA ES UN VASTO PLAN DE AUMENTO DE IMPUESTOS. EN FAVOR DE LA REVISIONDE LAS SENTENCIAS DE SAN La sufren todos los ciudadanos; el agricultor que no puede empren.
CIONES INMEDIATAS.
der en nuevos cultivos por falta de créditos: el industrial que tampoco e impulso a la expordispone de ellos; el comerciante que cada día Ve cómo esta ley, que es un primer pa tación de flores merman sus ventas so en el camino de reparar injus.
La plantea el licenciado Marioticias, debe seguir la de amnistia los que ganan sueldos y jornales con los que no pueden hacer Hernandez Urena, ex consul Ge general para los delitos políticos Pedirán al Banco Central, florifrente a sus necesidades diarias. Falta el medio circulante neral de Costa Rica en San cultores interesados en intensifiy no hay operaciones car la exportación, que se les dé Francisco de California El pais entero la desea ya que se ayuda económica El país ha llegado a un estancamiento completo; allí tenemos los siente la necesidad general de resultados de todas esas medidas económicas puestas en práctica En la demanda dice que el Estado ADEMAS DEL NUEVO GRAVAMEN QUE SE APLICARA AL CAFE SE AUMENTARA EN PRO purificar el ambiente nacional de CALCULASE QUE DURANTE PORCION CONSIDERABLE EL DE LA RENTA TAMBIEN LOS ARANCELES DE ADUANA incurrió en la causal de despido las pasiones y odios políticos que 1951 LA EXPORTACION DE injustificado al aceptarsele una Ya uno no puede trabajar ponFLORES PASARA DE UN CUAR COMPRENDEN MAYORES CARGAS SOBRE LOS CONSUMIDORES aún lo enturbian renuncia que jamás presentó TO DE MILLON DE COLONES sando cada dia en la forma di cómo mal salir de esta situación Muchos millones de colonos producirá ese programa conómico al fisco; no se ha podido determinar Son declaraciones del diputado Ante el Juzgado Primero de La exportación de flores de su cuantía, pero se sabe que repondrá con creces el diez por ciento que va a suprimirse. En cuanto doctor don Carmelo Calvosa Trabajo ha sido planteada cuanCosta Rica, que se inició en pe: todavía se piensa en nuevos al cafe no se conoce todavia la última fórmula del ministro de Hacienda: Se ha anunciado únicamente tiosa demanda contra el Estado, Chacón queña escu a hace algunos años, impuestos! No satisfechos con ha.
que el establecer el impuesto de exportación se suprimirán los pequeños gravámenes municipales que por el ex Consul General de Cosrecibirá un fuerte impulso, se ber llevado a la República a la En la sesión de hoy debe discu gun logramos entera nos ayer. Va pesan sobre la industria. Por cierto que esta última msdida va a producir conflicto con los municipios RTCN FrTTCINCO de ruina económica, proyectan gratirse el dictamen favorable al pro rios California, Licencindo Mario Her que ahora perciben de dos a diez colones por quintal para obras en sus cantones em nos, que se dedican var todavía más a la ciudadania nandez Ureña. En demanda e yecto que tiende a fucilitar la real cultivo de plans florales, recurrente cobrel u vision de las sentencias emitidas han venido cambiando impresioLLAMA LA TENCION QUE LA PAR DE ESE PROGRAMA DE IMPUESTOS NO SE DE CO.
Ese nuevo arancel de aduanas periodo de vacaciones, un mos de lo por el Tribunal de Sanciones In nes en los últimos dias con el NOCER EL PROGRAMA DE OBRAS QUE SE VAN CONSTRUIR CON LOS DINEROS OBTENIDOS vendrá a complicar mucho más mediatas. Sobre ese proyecto con propósito de coordinar un moviOS OBTENIDOS presviso, tres de cesantia y lose COMO PRODUCTO DE LOS NUEVOS TRIBUTOS el alto costo de la vida. Ya versamos brevemente con el dipumiento gastos de su traslado junto conversa eneaminado a solicitarle su familia nuevamente Costa Costa tado doctor don Carmelo Calvo al Banco Central que le preste a resultará imposible vivir!
Isa Chacon quien se sirvió ade esas actividades la ayuda econóEn algún organo de la prensa Programa Economico. Todavia otros nuevos: entre estos últimos Rica. Dice el demandante que el de les antarnos su opinion en las Si mien que necesita para amplir también se anuncia una reava.
DIE se na informado que en no se conocen los alcances de lyel de mayor importancia como ha incurrido en la cal pido injustificado, altceptarse guientes palabras: se en forma realmente ap. ecialuación de la propiedad. Cuánfecha próxima, cuando regrese a ese programa. Sin embargo, si se puede suponerse, está el del cale ta sus labores el señor Presidente sabe que se trata de asegurarle fé.
renuncin que jamás habin Desde luego mi voto será fa ble.
tos sacrificios más signif cara?
presentado, vorable a este proyecto y a toda Según fuentes bien enteradas, de la República, será sometido a al fisco cuantiosas entradas, y en También pide el demandante iniciativa que tenga como finali este año se ha nsembrado en CosY para la industria del café la amenaza de un absurdo impuesto. la consideración de la Asamblea líneas generales esas entradas se AUMENTO DEL IMPUESTO que comparezc arardon ad reparar las injusticias que ta Rica mas plantas florales que todas estas medidas económicas, similares a las de la nacionalización Legislativa un vasto plan que ha obtendrán reajustando impuesRafael Angel Ulloa, Jefe de a se cometieron cuando las pasio en ninguna otra época, y desde bancaria y la famosa ley de divisas, vienen a complicar aún más sido anunciado como el Nuevo Itos, aumentándolos y creando Pasa a la Pág. CINCO Pasa a la Páy. CINCO Pasa a la pág. CINCO Pasa a la Pág. TRES es situación, que ya es irresistible 20 millones de libras de aceite de palma africana LA AMNISTIA SERIA EXCELENTE RECETA ciudadanía: dice que estos ciudadanos son los privilegiados: producirá la United el año próximo que aquellos están fuera de la ley PARA LA SALUD DE COSTA RICA Son trascendentales declaraciones del ex diputado y destacado hom.
LOS CULTIVOS QUE HA REALIZADO LA COMPANIA HAN bre de empresa don Aristides Baltodano Briceño CALCULASE QUE LA ENORME CANTIDAD DE MERCANCIAS ALCANZADO UN MAGNIFICO EXITO Siempre dignifica y acerca el espíritu a Dios, el perdón y la paz. ALMACENADAS EN ELLA NO PODRAN MOVILIZARSE El pueblo de San Carlos es esencialmente católico y trabajador Se encuentra en esta capital ción porque atraviesa el país es La compañia se propone ampliar esos cultivos con miras a la ANTES DE UN ANO procedente de sus fincas en la gravisima. La palpan todos los producción de grandes cantidades de aceite EXPRESA NUESTRO PERIODICO EL PRESBITERO provincia de Guanacasto, el se. ciudadanos. El agricultor que no En Limon se ha visto con mucha simpatia la gestión de la Cámara de EN ESTA CAPITAL, POR MEDIO DEL CONSEJO DE PRODUC DON FERNANDO RAMIREZ for ex diputado don Aristides puedo emprender en nuevos culComercio para aumentar el personal de la aduana Baltodano Briceño, uno de los tivos por falta absoluta de cré CION, SE ESTAN VENDIENDO YA LAS PRIMERAS PARTIDAS más destacados hombres de em ditos. El industrial que tampoco EL PERSONAL EXISTENTE ES ABSOLUTAMENTE INSUFIAccidentalmente conocimos al con juicio sereno y constructivo, venerable y virtuoso presbitero el Padre Ramirez nos contestó en presa de aquella provincia. Ayer dispone de ellos. El comerciante CIENTE PARA ATENDER EL DESALMACENAJE La United Fruit Cº, como lo Pero por informes que ayer ob Fernando Ramirez, que en asocio la forma siguiente: tarde tuvimos el gusto de salu. que cada dia vo como merman sus hemos venido informando, em tuvimos, sabemos que la compa del Padr. Sancho, tiene a su car.
darlo y cambiar con el ligeras ventas. los que ganan sueldos No tengo inconveniente en Ofrecimos en una de nuestras gada de vapores que traen merprendió cultivos de Palma Africa nia se propone elevar esa produc go la Parroquia de San Carlos. abordar esos dos temas, porque impresiones. Hemos tratado de re. jornales con los que no pueden ediciones anteriores la noticia de cancias para nuestro comercio, na con el propósito de producir ción para el año próximo a 20 construir con la mayor fidelidad hacer frente la necesidade din que la Cámara de Comercio ha las existencias en la aduan, en aceite para el consumo interno. millones de libras De trato amable, inteligente, de ambos están vinculados con mi posible las siempre interesantes rias. Falta el medio circulante.
bia acordado dirigirse al Ministe lugar de disminuir, van en cons. No cabe duda de que esos cul Además, según supimos, la clara vision, el Padre Ramirez lle labor sacerdotal. La amnistia se declaraciones del señor Baltoda. Ya no hay operaciones. El país rio de Economía y Hacienda so tante aumento tivos han alcanzado un magnifl United con el propósito de au va doce años de laborar al lado rio excelente receta para la salud no, quien con todo acierto abor. ha llegado a un estancamiento leitándole aumentar el personal Por esta circunstancia es que co éxito, pues la compañia ya esmentar cada año le producción de los sancarlenos y desde su ca de Costa Rico, pues habiendo paz.
da los diversos problemas nacio. completo. Alli tenemos los resul.
de la Aduana de Limón, porque en Limón se ha visto con mucha tá produciendo aceite que ha sido de aceite, ampliará los cultivos tedra sagrada, ha realizado una hay benestar y hay progreso el actual es insuficiente para a nales. Nos dijo don Aristides: simpatia la gestion de la Cámara puesto a la venta por medio de de Palma Africana y para ese labor de altos méritos, que le han con una amnistia, se conseguiria tados de todas esas medidas eco tender el des almacenaje de las de Comercio encaminada a que los estancos del Consejo Nacio objeto ya se han impartido las valido la admiración y el cariño la fraternidad de todos los costa Naturalmente que la situa Pasa a la Pág. TRES enormes cantidades de mercan se aumente el personal de la aduanal de la Producción órdenes del caso.
sincero de sus feligreses. Pues rricenses. Siempre dignifica y cias que hay alli almacenadas. na, tanto el comercio de aguico Calcula la compania que este Por persona llegada ayer de mo el de provincias esperan que año podrá producir unos tres mi Puede decirse, bien, hablamos con el apreciable acerca el espíritu a Dios, el perpues, que graLimón, supimos que la situación el Ministerio la resolverá favora llones de libras de aceite, que en ring al programa de cutivos de la de la presbítero de varios tópicos y le dón y al paz y las enseñanzas de de la aduana de aquel puerto es blemente.
mucho aliviarán la escasez de United, el pais dispondrá el pro pedimos algunas frases sobre su realmente grave, pues con la lle Passa in Pag. CINCO aceites y grass comestibles, ximo año de aceite suficiente. Parroquia y sobre la amnistia y Pasa a la Pág. TRES Ahora han sancionado una ley que hace discriminaciones entre la ES REALMENTE GRAVE LA SITUACION DE LA ADUANA DE LIMON ACTOS VERDADERAMENTE SE Arbitrarios o Injustificados REFORMA CONSTITUCIONAL AMPLIO PROGRAMA DE HIGIENIZACION RURAL EL NUEVO IMPUESTO AL CAFE ARRU!
LLEVARA CABO LA STICA NARA CARTAGO EN LO ECONOMIC Se contrae la protección que por la via del recurso de Amparo para determinar con mayor claridad los alcances otorgan la Constitución y la ley a los ciudadanos de la llamada autonomía de ciertas instituciones Actos dirigidos a impedir o amenazar el ejercicio de los derechos En circulos parlamentarios se ha puesto en evidencia la necesidad consagrados en dicha Carta Fundamental de aclarar hasta dónde alcanza la autonomía de las instituciones no a aquellos que los funcionarios ejercen en acatamiento de las Utilizará el plantel de Salubridad Pública que fué puesto EL GRANO DE ORO ES BASICO EN LA ECONOMIA autonomas y semi autonomas en vista de que no se ha podido ni funciones discrecionales o preventivas que la ley les asigne en bajo su control siquiera investigar el numero de vehículos de cada una de ellas DE ESTA PROVICIA sin solicitarles previo permiso el desempeño de sus cargos DOC Construirá en gran escala cajones para escusados de Esperamos la defensa justa de la diputación cartaginesa En el caso se trata de una propaganda evidentemente tendenciosa pozo negro Se estima que es una situación ilógica la de que en un régimen refrente a este despropósito oficial publicano, donde la Asamblea Legislativa representa el poder sobe.
llevada a cabo por elementos de reconocida filiación comunista Esos cajones se distribuirán en las poblaciones rurales para rano, existen organismos que manejan dineros del pueblo Expresa a LA TRIBUNA el agricultor cartaginés don Dice el voto de la mayoría de la Corte Suprema de Justicia en el sin el control ni fiscalización alguna lograr una mejor higienización Roberto Brenes Leiva recurso de Amparo contra el Director General de la Guardia Civil, También se considera que el Poder Legislativo hizo una delegación que ofrece hoy LA TRIBUNA como ofreció ayer el del señor magis Ayer obtuvimos una not. cia Con el experto agricultor car de sus funciones en el Banco Central, al permitir que éste pase las trado licenciado don Victor Manuel Elizondo Mora que, como podrá observarse, TelunvoNACEDA HOY CONOCERA LA ASAMBLEA LEGISLATIVA EL DIC tagines y productor en pequeño ACAMDICATEC viste un gran interés: la de que TUT CUNUCLRA LA AS mercaderias de importación de uno a otra categoria, por significar de café, don Roberto Brenes LeiPresc ndo en absoluto del examen de la cuestión en su aspecto inter pfer la Stica se propone llevar a cabo TAN eso aumento o rebaja de impuestos solo la Asamblea Legi TAMEN SOBRE LA REVISION DE LAS SENTENCIAS DEL va, cambio impresiones uno de cional que no compete a esta corto. en cuanto a amparo SOLO de las poblaciones rurales de CosLA REVISION ULLA ENILIAJ DLL nuestros redactores y de sus intepuede aprobar o rechazar tributos procede en el caso de una trasgresión flagrante del derecho civico, ta Rica TRIBUNAL DE SANCIONES INMEDIATAS resantes observaciones trasladaEn nuestra eccelón de ayer in mos a nuestros lectores los si que no es el que se contempla como base de este recurso, dice en bo de detenerse, pues, al llegar fren La majoria de las poblaciones guientes conceptos de neua idad: formamos de que, para solicitarle a la barrera que significa la yote salvado el magistrado licenciado don Pedro Iglesias Flores rurales carecen de excusados de El nuevo Impuesto arruinará a informes a las instituciones au autonomia de esas instituciones quo también ofrecemos Sin mayor discusión se conoció gran parte de la orden del pozo negro. Las materias fecales Cartago en Toeconom. co, pues Tonomy Semi autónomas sobre del estado, que actúan con fonon productoras de gran numero dia, consumiendose la totalidad de la sesión en la lectura siendo nuestra provincia esencial la cantidad de vehiculos que tiedos del pueblo de Costa Rica, pe El siguiente es el voto de la el recurso porque, según lo ha esde enfermedades que diezman la de los expedientes de los asuntos mente en fetalera, el grino de oro en su servicio, hubo necesidado que están uera de todo conmayoria de la Corte Suprema de tablecido esta Corte, la protec poblacion rural y esto es lo es básico en In economist en el de suspender la discusión de un trol o fiscalización.
Justicia en el recurso de amparo ción que por la via del Recurso que la stea quiere evitar Resumen de la sesión parla de los expedientes de los proyec. progreso de sus respectives can proyecto que está Como la Stica tiene ahora ba mentaria de ayer.
considerando Esa situación se considera inad contra el director general de la de Amparo otorgan la Constitu.
tos.
tones Como cartagineses esperamos la Asamblea Legislativa, tendien misible y al respecto se estima que jo su control el plantel de saluGuardia Civil: ción y la ley a los ciudadanos, sebridad pública, utilizará todos los una gran parte de la orden d1 SEGUNDO DEBATE Sin mayor discusión se conoció la defensa justa de la diputate a reducir el uso de los vehícu ha existido mala aplicación de lo ción cartaginesa frente a este los oficiales y reglamentaria, pa qe se entiende por autonomia din, consumiendose ens tota 80, se resolvió declarar sin lugar Se conoció en este tramite il despropósito oficial, porque es na ra evitar abusos.
Esta última no puede ser, en for. Pass a la pág. TREE. Pasa a la pág, CUATRO Fildad de la sesión en la lectura Pass Is Pág. CUATRO Pasa sa Pag, CUATRO la discusión de ese proyecto hul Pass a la pág. CINCO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.