Martes 31 de Julio de 1951 IBON Pagina. FEDEPORTS Avisor Economicos Hoy, a las 11, llega el Orión LA FEDERACION NACIONAL DE FUTBOL CONVOCA: MATRIMONIO SIN NINOS, LA LIBERTAD GOLFO IA GIMNASTICA Cayó el Orión en su último partido INDEPENDIENTE REAFIRMO SU POSICION EN CARTAGO SE VENDE con facilidades de SRES. CAFETALEROS Fir.
pago casa muy amplia, en queros! el Depósito de MiLa publicación de avisos económicos que el centro de San Isidro de deras La Soledad, vende Coronado. Llamar al telé. se inserten en esta Sacción se regirá por lo casas pre fabricadas, tipo fono 5087 siguiento Tarifa: para trabajadores; buenas maderas, teja imperial, pinSENORES tractoristas, autotura aceite. Entregadas lis Nuestros muchachos vendrán en el avión de la Compañía Guatemalteca Aviateca. Se espera movilistas, empresarios, ga 10 palabra por una inserción.
ta para ser habitadas ¡Preque toda la afición vaya a recibirlos, para así premiar su labor deportiva rantizo la reconstrucción cios bajísimos! 500. 00 de toda clase de retenedo0. 20 palabra por inserciones.
cada una. Para informes. Te Hoy a las 11 de la mañana, gran papel en Guatemala termi. como informamos en sección apar po, y después de que fué lesionado res. Responsabilidad, se1. 25 palabra por inserción mensual. léfono 1968.
llegará el Orión, el cuadro que sin nando los cuatro partidos con sólo te, se perdió el quinto encuentra nuestro portero.
riedad y eficiencia. Llame refuerzos y sin entrenar, integrados goles en contra y sin haber de desempate, después de haber Cremos que toda la afición debe al teléfono 1566 a Matias AGENCIA DE COMISIONES do a la carrera, supo hacer un perdido ningún encuentro. Luego, ido ganando todo el primer tiem acudir esta mañana al aeropuerto González.
Doblo columna: Cincuenta por ciento de casas, fincas, dineros para a recibir a nuestros muchachos y Hipotecas, lotes en abonos asi premiar su labor deportiva.
Ultimamente han corrido rumores VENDESE Lote 22 vs. 38 rocargo.
Nino López, frente al Resacerca de una conducta no muy vs. 150 varas Norte Botica guardo Alajuela.
correcta de parte de nuestra deSolera, carretera Heredia.
legación en Guatemala, pero hasta que no se confirmen esas bolas. Casa alrededores Pacífico. MELTONIAN. El mejor betún inglés en todo color para el TALLER ELECTRICO ME lo cierto es que nuestros muchaInformes López teléfono. calzado. Teléfono 5095 PIDALO EN TODAS PAR CANICO LARIN HIJO.
chos desde el punto de vista de 4268.
TES. Apartado 2353.
Arrollados, Generadores, portivo, por lo menos hicieron Transformadores, Motores, un gran papel. Si moralmente no SE VENDE casa de habita. SE ALQUILAN casa grande SE NECESITAN mecanogra. Montaje Plantas Eléctricas.
estuvieron a la altura, a su debición todo confort tras la y dos apartamientos, todos fas con buen conocimiento Los más bajos precios. Nor do tiempo, y después de que los cargos se hayan probado, se de Escuela Juan Rafael Mora. lujosamente amueblados, si por este medio a los señores Representantes de clubes federados de Inglés. Escribir Institu te Botica Solera, carretera ben censurar. Por el momento, só.
Informes al teléfono 5087 tuados en calle 20, 150 va to Turrialba.
Heredia. Teléfono 3082.
a la Asamblea Ordinaria Anual que tendrá lugar mañana miér lo debemos premiar su labor en el ras Norte Paseo Colón. Incampo, que fué siempre meritoria, coles 10 de Agosto de 1951 a las 19. 30 horas, a efecto de proceformes: Teléfono4230.
Los integrantes del Orión, ven MAGNIFICA CASA AMUE.
der a la elección de la Junta Directiva para el período 1951 1952.
BLADA, sitä en Barrio Jicompanie guatemalteca de aviaménez de Guadalupe rodeaMATRIMONIO SIN NIÑOS, NOTA: Se ruega a los Clubes la presentación de los ternas correspondientes.
ción, y según noticias que recogida de jardines, constante de ofrece cuarto con o sin alimos ayer en la tarde, estarán con mentac on, con o sin mue CHOLO ROJAS, EL CANONERO DE JUAN VINAS, FUE LA nosotros a las 11 de la mañana tres dormitorios, dos baños LA DIRECTIVA bles. Apartamento con serhall, comedor y amplio saEn nuestra proxima edición, tra REVELACION DE ESTE COTEJO AMISTOSO taremos de ofrecer a todos nues. lón cantina se alquila en vicio privado y agua calientros lectores las declaraciones de 150. 00 dólares mensuales.
te, 50 varas Norte del Po El domingo a las 11 horas en Paco Zeledón y Jackson, le vimos los integrantes del Orión.
Teléfono 5399.
pular, casa Nº 369. Verlos la cancha de la Gimnástica Esplucirse jugando con maestria y de a p. y Bodega.
de La Sabana, se efecnuo coordinación durante los 90 minu el partido amistoso de La Libertad tos de lucha versus Gimnastica Espanola; con Gimnastica rindió una buena DULCEROS ofrezco saldo hi PROFESORA experimentada certado con el fin de probar y en labor, pero vimos que su delantera drosulfito sodio quimica en Inglés, da clases. Pre trenar a los nuevos elementos que carece de rematadores, pues sólo mente puro, mejor calidad cios modicos, 360 varas Sur en el próximo campeonato de pri estaba atacando el Gallego Armijo Por tantos a fue derrotado nuestro equipo, que hizo un gran primer tiempo, pero decayó lamendulce y no dana techo hiemeras divisiones alinearán ambos quien anotó el mejor gol del coTeatro América, casa conjuntos tejo mediante un tiro precioso de rro. Informes teléfono 5404653. Teléfono, 1611.
Fabia mucha ansiedad entre la 30 metros. Guita Zuniga quien tablemente cuando fue lesionado Sanabria. Gran actuación de Michelin y del Cholo arteton deportiva por ver actuar defendió la cabaria abi roja en en canchas josefinas a estos nue la etapa complepientaria, fué el El sábado en la noche no se sa, abatir por completo a Tarzan Se muy fuerte y por alto, no pudo hubo el menor cambio en nuestro vos elementos de primeras diVISIO. que tuvo la mejor actuación en la bia todavia si iba jugar el Orión gura.
burlar a Sanabria.
juego EN LOS CUATRO ESTADIOS nes: Papi Munoz quien este año seuada española o no. Había una orden de la Fede Nuestro dominio siguió cons. No fue Marroquin, sin embargo. Lo que siguió ſu Vestita la casaca banquingia se Vimos tambien sobresalir a Meración y de la Directiva que lo tante y amenazador, teniendo que sino Pepino Toledo el que surgió goles. los 17 minutos, el Gigancundido por el entre la izquierdolina, nuevo elemento liberto, quien prohibia. Pero, a las diez de la ma atajar varios tiros dificiles el por en esos ataques como el hombre te Rodi iguez pasó a Pepino quien Cholo Rojas un nuevo elemen o anotó tres bonitos tantos cabeceafiana del domingo, y bajo las órtero guatemalteco. asi vimos más peligroso. asi vimos como Vo vio a pasar al gigante, para que de Juan Vinas, abil, acucio80, po dos, que se ganaron el aplauso del denes del silbetero Méndez, los como a los 18 minutos entró peli a los 35 minutos después de un este anotara seedor de un potente shut y el pubiico presente. El público quedo dos cuadros entraron al campo del grosamente Walker Rodriguez, pa tiro de Morraquin habia rechaza Veloz negrito limonense Harry satisfecho de haber presenciado gran Estadio de la Revolución a que un formidable tiro suyodo en la vara, lo recogio Pepino Tres minutos mas tarde tue nue Jackson extremo derecho fueron este cotejo, ya que como se espe fuertes manos de para lanzar con gran fuerza tolvamonte Pepino quien, por medio los nuevos integrantes de la ata raba, el debut de esos nuevos elecedentes en la historia de los dos Tarzan Segura niendo el Cholo que sacar la bola de un pase de Espinoza, volvió al cante liberta.
mentos en canchas capitalitas fue paises y asi fué en efecto. por Poco después reaccionó el con a corner.
anotar.
El futbol estuvo de fiesta en más poderosos de Cartago al go Fue un partido lleno de técnica una gran revelación lo menos en el primer tiempo junto guatemalteco, y comenzó al Pero fue entonces que nuestra todos los Estadios del pais, de lear al conjunto representativo de y caballerosidad en el que los blan Si Libertad sigue alineando a Los ticos habian pedido amplio atacar a su vez. Pero entonces sur Poco despues, en uno de los al delantera atacó Cuertemente, y mostrando una vez más que este Paraiso por tantos a conquis quinegros lograron elevar el mar esos elementos que se probaron seguridad personal y la posicia gieron como invencibles murallas, Vances de mo invencibles murallas. vances del mismo Toledo, se for o do se minutos más tarde, Alfaro con un deporte es, sin lugar a dudas unaltando así el subcampeonato de dudas, una tando asi el subcampeonato de la cador a tantos por de los Gim. tendrá muchas posibilidades de lle.
custod aba todas las entradas del Michelin Mass el mejor hom mouna melee frente a nuestra linneelasotiranor alto abatio parte de nuestra personalidad co provincia.
násticos. la delantera liberta: Ivarse el máximo galardón en el Estadio. Aquello, mas que un cambre de ll. manana) y el Cholo Sa puerta, y cuando los jugadores se Tarzan Segura.
mo costarricenses.
Melipa, Cholo Rojas, Papi Muñoz, próximo campeonato mayor.
po de deportes, parecia un campo nabria, que fue la revolución del retiraron, quedo Santoria tendico Se decidió entonces sacer en militar.
Damos a continuación, los re EN HEREDIA defensa, en el suelo, inconsciente. El Orión campeonato. nuestra né y gue volviera a entrar SaSe inicio el juego con un amplo que solo habia deindo sa dos habin perdido su mejor columbia nabria. no hubo mas goles por sultados de los encuentros cfeedominio de lop nuestros que de goles en el campeonato nue. Salio el Cholo on camilla, en So un rato.
tuados en los principales estadios En el partido preliminar, San mostraron ser los maestros del futamente fue la mejor parte del equi medio de los aplausos del publico, de la Meseta Central.
Pero a los 30 minutos, en una Joaquín y San Pablo empataron SOLUCION PACIFICA ENTRE que premio asi una de las mejores Triunfo del Fuerza bol centroamericano. Sus jugadas po.
e en un reñido y parejo juego.
eran preciosas, sus combinaciones El juego se torno un poco brus actuaciones del campeonato. en. melce frente a nuestra puerta, CE EN SAN JOSE INDIA PAKISTAN En el estelar, el campeón del muy inteligentes. asi con nues co al acentuarse el dominio guatro Rene, visiblemente nervioso a yo al suelo Sanabria, aprovechandos años, Santo Domingo, rodo tro bonito futbol asediomos la temalteco. Nuestros enemigos ju sustituirlo. Faltaban entonces cindose entonces Orozco para anotar NUEVA DELHI 30 (UP) en un encuentro emotivan En un encuentro emotivo, On frente a Santa Bárbara por tant porteria contraria.
para mucho en el área orionista lico minutos para que terminara el frente a nuestra inaczensa porte Ciertos circulos afirman que el ria ce Tigres sorprendió a la afición tos a 0, dando así la sorpresa del a los escasos cinco minutos casos Cmno minutos ayudados por varios faules. Ma pretempo Los últimos minutos transcurre al golear al Grecia por tancampeonato.
primer ministro Jawasalalal Nevino nuestro primer tanto, un pre rroquin, convirtió entonces, un ti Unos avances guatemaltecos, Eefectuóse el 22 de los corrien hru ha inivitado al primer micioso gol de Herrera quien burló ro libre muy cerca de la linea algunas bonitas intervencio tes a las de la tarde en Moravia nistro de Pakistan Liakat All edir nuestro defensi. y termino todos los defensas para luego Deligrosa el cual y su mucha emotividad. Guntema.
En el partido estelar, Puriscal EN ALAJUELA un encuentro contra el Deportivo Kahan a venir a Nueva Delhi a primer lapso con la minima dife la ya habia conseguido lo que havenció a Escazú por tantos a Guillermo Carazo, el cual finalizo resolver pacificamente las diferen nericia a nuestro favor.
bia buscado con tanta Ensia: ga.
con un triunfo del Fuerza y Luz, cia El conjunto de los barrios lo por tres tantos contra dos.
fiunto del Fuerza y LUZ, cias entre India y Pakistán.
En la segunda etapa, nuestro e. nar un campeonato.
quipo entro bastante tarde, por cales más poderoso y campeon Tal juego fué calificado por el nu COTIZACIONES DEL AZUCAR EN CARTAGO cierto. con René en la puerta y Carmen C. venció en forma meroso público, de excepcional.
el Cholo, todavia un poco dolori.
El Independiente reafirmó su amplia al Torino de Limón por En cancha del Orión, el NUEVA YORK 30 (UP. El do en la banca. Se iniciaron las posición como uno de los equipos tantos a 29 del corriente a las 11 horas. Se azúcar del mercado mundial se Una de las mayores preocupa ha con el número estricto de ju Lacciones.
Licenciado disputaron primacia equipo repre cotizó a 25 cetns. libra, libre ciones vividas en las últimas ho gadores para realizar los encuen a las escasos cinco minutos seritativo de San Antonio de Be abordo en Cuba. El azúcar do ras por la afición deportiva Cos tros, y que su poder lo derivó del vino el primer gol chapin. Avanzó OTTO lén, denominado Belén Junior y méstico coroa 70 cents libra, tarricense, la originó el resultado conjunto rápidamente acoplado en toda la delantera enemiga, como OTTO VARGAS ZAMORA DEL FUTBOL INTERNACIONA Fuerza y Luz, en honor del libre de costo seguro y lete y del partido de desempate que de tre los elementos titulares de su un sólo hombre, y al llegar a nues querido senor Oscar Jimenez, exenta de derechos en Nueva bir jugar el Orión contra el Munt equipo y los del Saprissa, lo que tra puerta, Espinoza pasó a ToleABOGADO NOTARIO ABOGADO NOTARIO cipal de Guatemala. El fanatismo resulto factible por ser ambos e Dura brega la presenciada, con Yok.
CAVALANI do, quien disparó un fuerte CAYO LANUS. EMPATO EL SAN LORENZO tiro ELES dominio alterno exacerbado a sus más deplorables quipos, el Orión y el Saprisse ca que abatió a nuestro portero.
TUDIANTES GOLEO AL VELEZ. LOS PARTIDOS mple. Oficina: 100 varas al Sur y do por los personas que estuvie VENTAJA DE JOE LOUIS extremos, las noticias contradic si una prolongación y una identi Poco después Espinoza, comple torias que precedieron al cotejo, ficación de tácticas y disciplinas, Itamente off side anotó fácilmente, ron presentes. Al expirar el tiem DE COLOMBIA 21 al Oeste de la botica po complementario, acusaba el SAN FRANCISCO, California 30 el estado de tension existente en tendremos la disyuntiva del cual pero el jueze no lo sanciono. Se Franceso marcador una division de hono. UP) Elex campeón de los petre ambos publicos y la clasica dro en este juego que no debió guiamos empatados, pero el sol (Cortesía de Pedro Quirce res de cinco anotaciones por ban sos completos Joe Louis, declaro yalidad futbolistica entre Guate verificarse en Guatemala, porque era una advertencia. El Cholo de TELEFONO: 6329 do.
mala y Costa Rica, nos hizo te si echaba el resto y se partia elbía haber entrado entonces que probablemente pese entre 210 El campeonato de futbol profe EL Boca Junior triunfo sobre Reiterole a Ud. la considera. Tibras y 212, para su pelea del Felte mer un epilogo sangriento, si el pecho para ganar. carecia de su Zuniga salió y entró Alfaro. No sional argentino trajo varias sor el equipo colero. Quilmes, por ción merecida y me suscribo atec miérco es en la noche contra el resultado final del encuentro nos plentes para reponer los juga presas este domingo.
hubiera favorecido. La afición tantos tisimo. dores lesionados, argentino César Brion, lo que le 1, mientras que el Essi ganaba ha En primer lugar y ante la sortudiantes, usando su sistema go da una ventaja de 16 libras sobre ca y el publico en general recha bria quedado expuesto a la furia presa de todos los aficionados, el leó al Vélez por goles a GONZALO OBANDO el peleador gaucho. ron con energia ese ultimo par incontrolable de una hinchada.
equipo puntero, el que ha vencido Secretario tido que colocaba a los muchachos que habis mezclado el patriotismo El Campeon Racing venció fa a varios enemigos fuertes, cayo cilmente al Atlanta por tantos del Orión en situación premiante, en una justa de finalidad pia, sin REANUDACION DE En el Estadio Nacional frente a Newell por tanto a Con una hinchada de 100 mil perso estar en juego la supremacia fut Nuestro viejo conocido, el San Otros interesantes resultados: nas, vociferante y enardecida que bolistica de los paises contendo RELACIONES Lorenzo, empato al River Plate, al animaba a los suyos y apbulla res Chacarita 0, Independiente no poder anotar ninguno de los Huracan Platente ba al rival: con unos arbitros tam uién pudo decirnos y deseriSAN FRANCISCO 30 (UP)bien centroamericanos supedita birnos el espectáculo posterior a dos equipos. Ferrocarril 3, Gimnasia Con la llegada de Sama Marú, dos a la influencia de tantas vo la derrota del Municipal de Guamotovelero japonés, el jueves pró luntades aunadas, rodeados de ca temala si el Orión hubiera amarra Sorprendiendo a toda la fanaticada, los brumosos propinaron EN COLOMBIA:imo se reanudan las relaciones Hacia ya algún tiempo que el comerciales maritimas entre EE.
ras hostiles y amenazantes, el do ese último triunfo?
ocho goles a los griegos. Puriscal venció a Escazú, y ahora Oficina de Ingeniería Grion paladeo el proceso de su de No queremos ni pensarlo. For.
Los siguientes son los resulta deporte en Atenas estaba inact UU. y. Japon rrota antes de entrar al campo. tunosamente el Orión perdió.
sólo le toca disputarse el Campeonato con Tibás Topográfica dos de los partidos por el campeo Vo posiblemente por razones de Si consideramos que el cuadro nato de fútbol profesional colom. organización, e instalación de la ARRESTADOS OFICIALES de la Constelación penas contaCENTER FORWARD biano efectuados el domingo nueva directiva de la Liga Can.
POLACOS Muy interesante y lleno de sor cuando vino el derrumbe de Gres GONZALO LIZANO Millonarios Sporting tonal de Fútbol Ateniense que preses resulto la manana del docia. Porque el Once Titres se vol fungirá en el presente año.
LONDRES, 30. UP. Nueve mingo en el Estadio Nacional. vió una máquina de hacer goles Deportivo Cali Atlético Me.
Quedó integrada de la siguiente oficiales de alta graduación del Se esperaba con verdadera an y barrio por completo con sus dellin poco, incluyendo tiles sia el primer encuentro entre los enemigos. mientras los campeo forma, don Enrique Acuña Presi ejero Boca Junior Huracán generales, han sido arrestados y campeones intercantona es Grenes alajuelensos lograban solo un INGENIEROS America Manizales dente, don Abel Rodriguez Viceacusados de ser lideres de una or cia de Alajuela, y Once tanto, los eartagos conseguian Deportes Caldos Quindio presidente, don Juan de Dios santación de espionaje que traTigres de Cartago. Los dos cua mas para hacer Indudablemente es más fácil dose pocos lances interesantes, yadros venian precedidos de una jus Uma Atletico Junior 3, BucaramanTesorero, don Adriano Pa bajaba para Washington y LonEdificio Herrera Arce, el portero titular griego.
predecir un juego por el campeo que el Caribe no tuvo enemigo ta fama, y se esperaba un encuenno estuvo a la altura de otras de TELEFONO 1816 checo Secretario, don Felix Ardres. La agencia de prensa polaca Cucuta Once Deportivo güello Fiscal y como Vocales fue dijo que dichos oficiales seran juz nato de beisbol josefino que uno Pitcher ganador fué Duncan tro de los grandes.
sus actuaciones. Por lo menos Santa Fé 2, Deportivo Pereira asses a E. OCHO gados mañana.
de futbol Lanzó por el equipo perdedor, Vi uno de los goles que le anotaron asi vemos como mientras en Valobos.
Pero nadie esperaba una golea era porfectamente atacable.
la Sabana la Libertad goleaba a El partido estelar, a cargo de da. Se creia que uno de los cuar Al terminar el encuentro, los la Gimnastica, en el Parque de las novenas del Coca Cola y el dros vencera u otro por un uno griegos se retiraron tristemente BRICK BRADFORD EL INDOMABLE Por William Ritt and Clarence Gray Beisbol, ganaban los equipos que Cemento Alsen, estuvo mas emo hablaba de un empate. Pero no tos habian caído por primera vez a dos tantos a lo más, y hasta se del campo. Los campeones invicse esperaba fuerana truncar, cionante, sin ser algo extraordi siemnte suceden las cosas como Ahora solo los quedaba la espepor los scores que se esperaba. nario.
AVEMAS YA CEDO AL AFAN se espera.
CIELOS NOLIYO NO RESISTISENDEROS VERTIGINOSOS ranza de una revancha para reiDE PINTARIQUITAS CON UN Los equipos vencedores fueron Durante los primeros episodios.
ESA ES UNA BUENA LA El primer tiempo estuvo muy vindicarse DIA SOLAS PUEDO CONFIR. ALTURA NO LO INTIMIDO CUAN Los mejores, 10s que llevan mas las acciones se mantuvieron na parejo. EL VENGA ZIRRO. NO VA las acciones se mantuvieron pa parejo. El equipo griego. Jura En el partido este ar. Puriscal MAR MI FAMA!
VERTIGINOSOS. UF!
DO SALTO CON PARACADAS USTED ACOMPANAR LOS SOBRE LA MESA puntos en este campeonato, mien rejas, llegando al octavo inning do su conocido marcaje demostró derrotó a Escazú por tantos a DE LA PARTIDA tras que los que perdieron son los con el score marcando un a mas técnica, mientras que los til en un partido movido interes que ocupan el sótano, los que a favor de los refresqueros gres pusieron de manifiesto el sante. Se vió buen futbol de par muy rara vez (como el domingo corazon y el coraje que ya cono de ambos bandos, y los bruoa pasado) dan una sorpresa Fue en ese episodio, sin embar. tecnico cuidada y un coraje av clamos. Fue una lucha entre una cayeron luchando hasta el ultima En el primer encuentro, el rungo, que dominó por completo las sallador.
momento Con este triunfo, Purinalesti toro Caribe. indudablemente el acciones el Coca Cola, habiendo Fué Grecia el que anotó el prilon una cnvidiable posición para equipo más fuerte propino na logrado cuatro carreras más, pamer tanto a los escasos minu. conquistar el campeonato inter soberana paliza al derrotar al conra poner el score por a su fatos, y so creyó que el pa tida a ntonal Josefino, toni ndo que junto campeón, Corona, por covor, que fue el resultado final, suyo. e Once Tigres no só o hacer solamente un partido conrreras a Como el próximo domingo se logro empatar, no superar el seo tra Tibas. El que la vencedor Como lo indica el scom el do enfrentan los dos equipos vencereAl terminar el primer tiem de este encuentro quo so efec mini del conte Vancor oreta es po, la tabla de marcadores lotuta el próximo domingo que se encuen TOT completo 10 episodios, notan. tros esten mius interesantes. definitivamente como En el segundo episodio fue campeón.
FORTUNOSAMENTE EL ORION PERDIO ATRIUNFO ONCE TIGRES POR GOLEADA!
podepsholar ninguno de los Huracan, Philies Nolas Deportivas de Atenas GONZALO VASQUEZ No hubo sorpresas en el Parque de Beisbo wa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.