Viernes 17 de Agosto de 1951 Pagina GUANACASTE TRIBUNA TAMBIEN DIFTERIA para usted y su familia EN SAN CARLOS se han fabricado las mejores REFRIGERADORAS Westinghouse PREMIA LOS ESFUERZOS DEL SERVICIO FAMILIAR Desde hace algún tiempo se vienen presentando casos aislados pero según parece éstos se han hecho más fre.
cuentes tomando la situación carácter de epidemia Se crecieron los rios en Orosi Servidora Eficaz Bazar Do more e cant)
APARTADO 1967 ZÚÑIGASCIA.
TELEFONO 2064 Avenida Central trabajos de reparación LA PRIMERA VICTORIA TOTAL SOBRE PATENTADO UN EXTRACTO QUE LE DA UN LA MALARIA SABOR ADICIONAL AL CAFE BEACSA Herido en La Cuesta Enorme decomiso de DIRECTIVOS DE COOPERATIVAS SERAN marihuana. AGRACIADOS CON LAS BECAS Desede hace bastante tiempo, se han venido presentando en San Carlos casos aislados de difteria, que por presentarse en forma espo.
Los Macstros de la Escuela León Cortés rádica no alarmaron a nadie. Pero Corrale T ahora estos casos se están presen.
tando con una frecuencia, que la situación adquiere proporciones de Por Cuanto epidemia La Empresa Uliimamente entre ninos escolaQUE LE AYUDARAN res, han aparecido varios afecta Lineas Aéreas Costarricenses dos por la peligrosa enfermedad, LACSA sin que hasta ahore, se haya proce. PROTEGER SUS ALIMENTOS. con el dido a vacunar, por lo menos en las se ba preocupado como ninguna otra emprcan be transportes exclusivo FRIO MAS FRIO.
escuelas. Los vecinos han solicitaaereos en scrie con eficiencia a la comunidad guanacasteca. CONSERVAR EL BUEN SABOR. con el frío do al Ministerio de Salubridad su inmediata intervención, antes que Considerando: opropiado para cada clase de alimentos.
la difteria se extienda más en la. AHORRAR DINERO. con el famoso MeQue gracias a los servicios que pretan emprcene como población y haga estragos en más esta ha sido posible para el Guanacaste incrementat su producconismo Economizodor personas. ELIMINAR VIAJES INNECESARIOS. gracon el desarrollo económico por consiguiente e cultural cias a su gran capacidad Considerando también: LE DARAN AROS ANOS DE SERVICIO Que es deber de la escuela estimular a quience cooperan EFICIENTE. con mano de obra y moen la labor educativa que ella realisa, como esta Enpreva teriales garantizados.
con su especialidad de puclos diarios a esta provincia, sirre a la vez a les intereses a que la cultura obliga.
Un Magnífico Regalo para la Madre Por tanto: Le extendemos a la Empress LACSA el titula de Como consecuencia de las PASE VERLAS HOY MISMO, USTED QUEDARA inundaciones los puentes de El nuevo modelo 1951 esas regiones se han obstruido ENCANTADO DE SU LUJOSO ACABADO de más belleza y lo que ha interrumpido Corral de 25 a in el tráfico MODERNO FUNCIONAMIENTO.
economío.
En dias pasados y principalmen wala te ayer, los ríos de la región de Orosi se han venido creciendo en tal forma, que han llegado a obstruir totalmente los puentes de la región que se hace Imposible por ellos el tránsito de vehiculos.
Autoridades locales, han solicitado urgentemente en envio de in.
genieros de Obras Públicas, para que éstos aprecien el alcance de los daños causados por esas inunEn las pasadas fiestas de la anexión de GUANACASTE, celebradas en Nicoya, daciones así como también dispon LACSA, recibió este magnifico honor de los guanacastecos.
gan la inmediata realización de 32 los trabajos de reparación De otros lugares de la provincia de Cartago también se han reportado grandes aguaceros y principios de inundación, pero dichosamente en esos lugares no ha ocu.
Un pequeño ejército de 200 300 hombres armados de ro John Kellogg, de Chicago acaba de desarrollar un nuevo Frid rrido nada anormal. ciadores y el insecticida han convertido a Chipre des extracto de café que según se declara en la patente, le da de un sitio palúdico peligroso en una isla sana y atractiva un sabor adicional al reaccionar con bases que se le introducen al producto Por GEORGE KENT De todas las campañas que se De la carta de la Oficina Pan. operación de secamiento. Esta ba.
han efectuado contra el Zancudo sugerencia revolucionaria de que americena del Café, hemos obte se, según las declaraciones del fadel paludismo, ninguna se inicio se acabara totalmente con e in nido la siguiente información: bricante, protege y conserva las Un sujeto de apellido Pitti fue con menos oportunidad de ven vasor. Las areas infestadas fue John Kellogg de Chicago, aca sustancias gustativas duronte el macheteado por otro de ape cer que la que se libro en la isla ron aisladas del resto del pais ba de desarrollar un nuevo extrace proceso de secamiento del extrac llido Tello que una vez comede Chipre en el Mar Mediterrá y dentro de dos años se logró e o de café, que según se declarato, pero pone en libertad dichas tido el hecho huyó sin que las autoridades neo, y pocas han tenido tanto exiexito. Por primera vez en la his en la patente, le da al producto sustancias al entrar en contacto fiscales de Las cuatro becas ofrecidas por la Filial de la Unión Pons.
to. Los luchadores contra el zan toria, se acabo totalmente con un sabor adicional. El sabor adi con agua caliente o fria, elemento haya sido capturado Golfito llevaron a cabo este mericana dedicada al incremento de las Cooperativas serán cudo trabajaron entre un mara. uma especie de zaneudo. Aicional a que se refiere la patente que se utiliza para transformar fio de altas montañas llenas de pues, quedo demostradala po sensacional decomiso de mil e le atribuye a una base que se ll producto concentrado en be También en La Cuesta ayer hurepartidas entre estos elementos somo un medio de riscos y taladradas de cuevas, ibilidad de la aniquilación to incorpora al producto antes de la bida.
bo otro hecho de sangre. Un señor cigo cigarrillos de esa droga premiar su desinteresado esfuerzo tumbas antiguas, y ciudades metal de apellido Pitti, sin que sepa.
dio enterradas. Un zancudo pue Las dos terceras partes de Ch.
mos los motivos, fue macheteado Ayer las autoridades fiscales de La Unión Panamericana, ha gún interés han venido luchan.
de criarse en un dedal de agua: pre son montañosas, algunos de de menos por un sujeto Tello, quien una Golfito llevaron a cabo el decomiso ofrecido a nuestro país lo mis o el decomiso ofrecido a nuestro pais, lo mis. do por el auge del Cooperativis.
en Chipre habia deda es incon los picos alcanzan una altura de gieron piedras de los secos cauces ellos. Algunos, distantes vez consumado el hecho delictuoso más grande de marihuana llevado tables mo que a los demas paises hermo en Costa Rica, estas becas perforados en las ROC 11. 800 metros Tien 450. 000 ha de tuyosebajo de las cuales de cinco millas entre si. Solo DOocuitos en sitios inaccesibles tantes huyo, sin que hasta el momento a cabo este año, por autoridades estaban criandose los Zancudos, dian ser visitados en lancha de cada cinco, cuatro son manos, cuatro becas, con el fin serán repartidas entre cuatro de Además, esta lucha estaba obs griegos, la mayoría de los otros desinfectaron los huellas dejados por un desvio terestre de tanto se haya podido realizar su captu fiscales. Al registrar dichas dichas de que enviemos elementos na los más destacados dirigentes de ra por parte de las autoridades autoridades el equipaje de unos sos taculizada a cada paso por la fal son tu cos. En distintas épocas, la por los pies de las ovejas y sopla como 30 millas. Aziz creó esta cionales a capacitarse para lide las Cooperativas actualmente fun on ta de dinero, hombres, y mate mayoria de los puet e La herida recibida por parte del pechosos, se dieron cuenta de que o centro a las paredes clones de desinfección para que res de nuestro incipiente movi. cionando en el país. Los agraTiales.
señor Pitti, que por si sola era sus sospechas eran fundadas, al Otros países recibieron tigüedad gobernaron la exteriores de las casas.
is a de rociaran a todos los vehículos mo de cierta gravedad, se ha com Todo esto se logro mediante las torizados que llegaran. Algunos dar con mil cigarrillos de marihua. miento cooperativista. Con el fin fondos de parte de la UNRRA, Chipre, pero todos ciados saldrán a disfrutar de sus sucumbieron vias cotidianas de un servicio de motoristas aceptaron el trataplicado un poco por la imposibili la ACE, la Fundación Rockefe al enemigo indigena la malaria.
na hábilmente escondidos.
de estimular a quienes sin nin. becas dentro de poco tiempo.
dad de su inmediato traslado a salubridad pública. No hubo ex miento: otros se negaron. No ha Los cigarrillos eran Según se ller. Chipre se vallo por si sola. La mente y el cerebro de la pertos visitadores, ningun equipo bia leyes que obligaran a los moSan José, el dia siguiente de los desprende de las investigaciones No obstante, Chipre es el primer campaña aniquiladda fué Mehespecial. El pueblo de Chipre toristas a detenerse.
hechos.
posteriores, llevados desde el intelugar del mundo que ha logrado med Aziz, de 56 años, un turco cumplió la tarea y pagó por ella, ral, casi todos los funcionarios de Las autoridades continúan busacabar totalmente con todos los nacido en Chipre fines de 1946, Karpas ya esrior del pais, para ser distribuidos HONDURAS NO.
no mediante algún fondo espe taba limpia, y en 1948 los rociado can entre clientes de esa zona, donde Zancudos malaricos, asi, con la en dio por la malaria mientras tra. VIENE de la Página UNO esta indole que visitan Washingparece dichos eigarrillos alcanzan blicar las declaraciones chaston lo hacen con el deseo de sofermedad misma. Habicndo dete bajaba con Sir Ronald Ross, cial sino que con los impuestos hechas el es atacaron el resto de la isla.
nido la terrible malaria, el pue hombre que había precios elevados.
descubierto cor ientes. El costo de la cam. En 1949 unos 200 hombres no hipor este alto funcionario hondu. licitar empréstito para desarro.
blo de Chipre Las autoridades ahora, están tra pana de tres anos, fue de cieron otra cosa que dedicarse a estaremozando que es el zancudo quien transmireño, quien manifestó que su vi lar planes de fomento conforme tando de dar con las personas que sus hogares, sembrando sus cam te la enfermedad. Aziz cumplió por persona. Los Zancudos ene cazar Zancudos. No encontraron jado a San Patricio por haber lisita a los Estados Unidos era ani al programa del Punto IV enune nesa región se dedican al ilicito pos, cavando pozos, migos en Chipre eran siete, to ni uno solo. No hubo casos nue bertado a su pais natal de un ecomprando con su tarea a pesar de dificulta.
camente para solicitar al Gobier ciado por el Presidente Truman, dos indigenas. programa de Vos de malaria. Los mapa ne nemigo muchisimo mas maligno nemigo muchisimo más maligno negocio de la venat de estupefa nuevamente las tiaras que per des que hubiera hecho que un aniquilacion sugo de conferen gros se volvieron arises. final no Norteamericano ayuda técnica programa del que hasta ahora que las culebres. El gobierno br cientes.
dieron durante los años de su hombre menos fuerte abandonara cias entre Aziz, inspector sanitamente blancos.
tánico le ha hecho comandante para enfermedad. Los niños están a a empresa en desesperación. Rael fomento de la produc. Honduras no ha utilizado para fi sistiendo regularmente a las e ra vez tuvo a su rlo jefe, dinamico del servicio de ción agrícola y para la construc nes credit. cios, únicamente en lo En otros paises los luchadores del Imperio Británico. La decla cuelas. Calculada en términos de 300 hombres. Sus pequeños salubridad pública de la isla. Encontra el Zancudo generalmente ración que hizo al terminar su que se refiere a ayuda técnica.
DE ACUERDO CON ción de una moderna red de ca monetarios, Ta Victoria sobre e grupos de trabajadores 1945 Aziz partió para Egipto pa tienen autoridad literalvital pagada casi en su totalidad por para reclutar campana es tipica: rreteras en la parte más zancudo vale millones de dóla mente cubrieron a Chipre pulgad ra estudiar la operación antipalu trabajadores; en Chipre, se le ad el Gobierno hondureño.
CDCACION DE LA CULAD del pais.
Con mpre puiga dica del Valle del Nilo Superior. virtió a Aziz que no perturbara CREACION DE LA GUAR da por pu gada.
res. Me crié en un pueblo donde Penetraron a de En efecto, la economia hondu Por su parte, el Señor SubseLa base de esta campaña fue cuevas, rociaron pozos d: 18 me donde quedó profundamente im. al mercado obrero local. Sus las condiciones sanitarias eran rena en este momento atraviesa cretario de Fomento ha declara asentada en Brasil en 1938. tros de profundidad, y escalaron presionado por la técnica de an hombres trabajaron durante lar ma as. Mucha gente joven murio Cuando el Brasil fue invadido forallones de una milla de altu quilación total desarrollada por uno de los periodos de bonando una vez más los propósitos del por gas horas, abrumados de apon. que probablemente hubiera Vivi los hombres de la Fundación Itosdesemneando una dura ta do 51 las condiciones hubieran siza, el respaldo de la moneda na Gobierno de iniciar la moderniza por un Zancudo africano, Anophela, como si fueran moscas. Se les Gambia cientos de miles de arrastraron por debajo de arbus.
Hockefeller. Desde bastveros del rea. No se podía darle la vuelta do mejores. Si, en el curso de mi Manifiesta la Municipalidad cional es sólido y cualquiera de Ición de la obra vital en Hondu.
personas enfermaron y 20, 000 tos espinosos, vadearon pantanos ejercito logro rescatar suficiente a ramas. rocns zaras. otros servicio, he logrado hacer algo de Turrialba en contestación las grandes obras que emprenda ras, comenzando por la arteria murieron. Los malariólogos de la profundos. Rociaron cuevas de desinfectante de DDT y aceite obstáculos. Los obreros tenían en pro del adelanto y el bienes si a la circular de la comisión, la la Administración Pública, pue. más importante, cual es, la CaFundación Rockefeller hicieron la zorros y nidos de palomas, TCCO través de fuentes comerciales en ropa quedaron hechas trizas. Se placer que siento para comenzar su operacion. que avanzar en linea recta. Sustar de mi patria, ese es el mayor parlamentaria que está cono de con den ser financiadas aquí mismo rretera Interoceánica.
Inglaterra y los Estados Unidos caian y se rompian las piernas, ciendo de nuevo este proyecto por el Banco Central de Hondupidió más. Hizo que los hojala y torcian los tobillos.
La peste mundial que ha esta ras dentro de las posibilidades ac teros locales le confecionaron rol Pasaron ocho meses antes de do matando a 000. 000 de perso Recibió ayer la Asamblea Le.
tuales. La causa de la sorpresa cladores de un metro de largo conseguir el primer envio de nas al año está en plena retira gislativa una comunicación de la de los círculos financieros nor(para evitar que los obreros se DDT y aceite. entonos no ha da. La malaria en Grecia ha ba municipalidad del cantón de Tu canton de Tu teamericanos respecto a las de.
Gipsoid eclipsard sledilo 10 levduas clasei allergi agacharan. y les proporciono bia suficiente. Aziz acudió al a jado al de su total anterior; rialba, en contestación a la cir claraciones del funcionario hondu (VIENE de la Página UNO)
tanques grandes. Como medio de ceto arsenico de cobre. Eso, tam un puerto peruano, libre de macular que ha dirigido a todas las reño, obedecen a que en lo gene transporte Aziz tenia un camión bien, no basto, y al poco tiempo laria, ha Legado a ser un nuevo corporaciones municipales, la co Formula esta predicción The Chose National Bank of New Referente a este punto dice el del departamento de salubridad estaban rociando únicamente con centro de gran adelanto económi misión que de nuevo está conoYork con base en las estadísticos comerciales más recientes y su propio automóvil destarta aceite. hasta el aceite desapa co; areas antiguamente imposiciendo el proyecto del oficial ma dia Rural será una medida muy nueva ley de Industrias, esa con Ministerio que de acuerdo con la ado. Compró cuatro motocicle reció, de manera que Aziz comenbles de cultivar están siendo nue yor de Gobernación para crear La eficaz para combatir el merodeo dicion no se puede satisfacer, Los exportaciones de América Latina o los Estados Unidos Tas nuevas y seis de segunda ma 20 usar el aceite caido de los vamente colonizadas en Cerdeña, Guardia Rural no y una lancha de motor. motores de automóviles. Cuando Venezuela, India y muchos otros y pondra a trabajar a los po que unicamente la Asamblea LeEn su contestación la citada mu licias de villas y pueblos, que ac gislativa tiene atribuciones para tendran este ano un aumento de 170 en relacion con la sede de operaciones es via inesperadamente, creando países. En las regiones palud. nicipalidad manifiesta su decidi tualmente no hacen nada de ello.
tableció en Nicosia, la capital de asi miles de sitios nuevos donde cas de todo el mundo, hombres do apoyo a la creación de ese cuer más dice en su respuesta la mu Dice el citado Ministerio en el En términos generales los precios de los productos que ho la Isla. Mapas de grand escala podia criarse el zancudo. Aziz re y mujeres indolentes y anémicos po, y expone varias de las razones nicipalidad de Turrialba, que no párrafo final de su carta: Además exportado América Latina han sido mejores cubrian las paredes, áreas oseu clutaba a todo su personal de em están ahora gozando de una sa que la mueven a estil de acuer encuentra escollos de indole cons actualmente la exportación do ras mostraban la presencia de plendos, oficinistas, supervisores, lud y energia antaño desconoci do con ese paso. Entre ellas la titucional en el proyecto del li muchos productores naturales es El comercio entre los Estados de las materias primas nan subi dicaban donde estaba cada hom bezó la lucha él mismo, enconZancudos, y marcas con lapiz in etc. les diio rociaddes y encadas.
mas importante es que la Guar cenciado Solórzano.
tá libre del pago de impuestos.
Unidos y la América Latina eclip do con mayor rapidez que el con bree bre en el ejercito de AZIZ. Cada trando obstáculos obstaculos sara este año las cifras elevadas sumo. La ventaja de precios de la hombre llevaba medio. Calon de que iba dondequiera donde que se registraron el año pasado, América Latina está sendo reduwaneno, una insignia, y una bonsegún preside el Chase National cida. Los precios de los articulos dera. Cada uno semiaba in bancian mas y más blancos en la o medida que los mapas se e Bank of New York en su altimo terminados en los Estados Unidos dera donde trabajaba, y escribia ficina de Nicosta, los problemas informe trimestral sobre los ne tienen un aumento del 19 por sus iniciales y la fecha en una rose volvieron más difíciles. Al ¡SSST! EH, DE gocios de la América Latina ciento desde el comienzo de la luca, un poste o un tocón. Estas principio. exp icó Aziz. Un análisis hecho durante el cha en Corea. habia ADENTRO QUE marcas se encuentran virtual. Zancudos a todas partes y podiaLO PRIMERO, HACER MANDA AGUI?
primer trimestre de 1951 muestra Para ilustrar el aumento de los mente en todas las casas de amos matarlos estando de pie. Por QUE FORMEN RUEYO SOY EL JEFE.
que las exportaciones de las repa. precios de la America Latina a isla, y por todas las montañas. fin escasearon tanto que tuvimos DA CON LOS CARROS. QUÉ QUIERE?
blicas del sur, a los Estados Uni Os Estados Unidos, el informe de En las profundidades de las cu que acostarnos de boca en el sue¡OJALA HAYA TIEMdos han alcanzado una proporcionestadisticas sobre diversos articuvas pueden verse tanto como 20 to para buscarlos.
de 900 millones de dólares anuntos que las otras republicas pro hombres y 20 fechas, representan Chipre es una isla extremadales en un aumento del 15 por porcionan a los Estad Unidos do rociadas repetidas y las visi. mente atractiva, pero los turistas cent e narución con las el Tomando el prome ne pre tas de los inspectores. No se se habían hecado a llegar cau fras de 1950. dice el informe. Cios para el periodo de a ju consideraba ninguna área limpinsa del paludismo. Ahora ya ha De isma manera las im nio de 1900 como base, clintorme hasta que por lo menos 16 hom habido un DESPIERTE SU GENan incremento en las portaciones de los Estados Unidos dice que el precio de la lana he diabres la habian recorrido buscan. demandas de reservaciones en los TE! APAREJEN LAS han llegado a una proporciona subido 90 por ciento en diciembre do vestigios del insecto hoteles, y con el tiempo es proBESTIAS FORMEN CIRde 2000 millones de dólares de 1950, y 163 por ciento en mar. Para principiar en 1946 Aziz bable que la ausencia de la mala CULO CON LOS CARROS, o u aumento de mais de 30 zo de 1951: el algodon vendido a escoglo la Peninsula de Karpas, rianter QUE LOS INDIOS VAN muchos visitantes ATACARA por ciento sobre el año pasado. los Estados Unidos principalmente un dedo montañoso de 500 millas a la is a.
Gran parte del aumento se de. por Brasil, MEXICO Peru, nabian cuadradas que podia aislarse del Mohmed Aziz ha recibido mu De onrecios ma tos, Cice subido el 31 por ciento en diciem resto de la isla. All puebecitos lehicimos honores Doru realiza el informe del Banco, el cual bre de 1950 y el 30 por ciento en se pinaban en hondonadas TOCO lelonen Chine Se le ha lama grega Sin embargo, los precios marzo de 1951, as sin ninguna carretera entre do el gran libertador. seme.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
DIA RURAL El comercio entre Estados Unidos y América Latina Cadores REFERENTELE EL CISCO KID Por José Salinas y Rod Reer doo